Любовь — это поле битвы

«Любовь — это поле битвы»
«Любовь — это поле битвы»
	7-дюймовый конверт с изображением США
Сингл от Пэта Бенатара
из альбома Live с Земли
сторона B	« Ад для детей » (концертная версия)
Выпущенный	12 сентября 1983 г.
Записано	1983
Студия	MCA Whitney ( Глендейл, Калифорния )
Жанр	Дэнс-рок
Длина	5 : 23 (альбомная версия) ; 4:11 (сингловое редактирование)
Этикетка	Куколка
Автор(ы) песен	Майк Чепмен ; Холли Найт ;
Продюсер(ы)	Нил Хиральдо ; Питер Коулман ;
Пэта Бенатара Хронология синглов
Аудио образец
	Duration: 24 seconds.0:24 файл ; помощь ;
Музыкальное видео
	«Любовь - это поле битвы» на YouTube

« Love Is a Battlefield » — песня американского певца Пэта Бенатара , записанная и выпущенная 12 сентября 1983 года как сингл с концертного альбома Бенатара Live from Earth (1983), хотя сама песня была студийной записью. Его написали Холли Найт и Майк Чепмен . Песня заняла 30-е место в канала VH1 . списке 100 величайших песен 1980-х годов по версии ^{[ 3 ]} "Love Is a Battlefield" было продано более миллиона пластинок. ^{[ 4 ]}

Фон и композиция

Найт и Чепмен изначально написали эту песню для Бенатара как среднетемповую . После некоторых исследований драм-машин и группы продюсер Нил Хиральдо решил сделать эту песню быстрой. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Сингл стал вторым миллионным тиражом Бенатар в США и вместе с " We Belong " стал ее синглом, занимающим самые высокие позиции в чартах Соединенных Штатов. В течение четырех недель он возглавлял Billboard чарт Mainstream Rock Tracks и достиг пятой позиции в Billboard Hot 100 в декабре 1983 года. ^{[ 7 ]}

Он достиг первого места в австралийском чарте синглов в феврале 1984 года и оставался там в течение пяти недель, став 11-м самым продаваемым синглом года. ^{[ 8 ]} В Нидерландах песня четыре недели возглавляла чарты; он достиг второго места в чарте на конец 1984 года. Песня была переиздана в Великобритании в марте 1985 года и достигла 17-го места. ^{[ 9 ]} Он также получил золотой сертификат в Канаде. ^{[ 10 ]}

Сингл отличался от большинства предыдущих работ Бенатара, поскольку в нем присутствовал элемент электронного танца, но гитары и барабаны все еще присутствовали. В 1984 году песня принесла Бенатару четвертую подряд премию «Грэмми» за лучшее женское рок-вокальное исполнение . ^{[ 11 ]}

«Love Is a Battlefield» поставлена в тональности ре минор . ^{[ 12 ]} в темпе 91 удар в минуту .

Музыкальное видео

Музыкальное видео, снятое Бобом Джиральди. ^{[ 13 ]} Бенатар играет мятежную девочку-подростка, убегающую из дома (хотя на самом деле Бенатару в то время было 30 лет). Ее отец (которого играет актер Трей Уилсон ) ругает ее, а мать беспомощно наблюдает. Бенатар машет на прощание своему брату (которого играет актер Филип Круз), который печально наблюдает за происходящим из окна наверху. Позже она становится танцовщицей такси в захудалом городском клубе. Она пишет письма своему брату, который заверяет, что с ней все в порядке, поскольку ее отец начинает сожалеть, что кричал на нее. Когда она становится свидетелем того, как владелец клуба (которого играет актер Гэри Крист) преследует другого танцора, Бенатар собирает своих товарищей по танцорам и поднимает против него восстание. Танцоры берут верх над владельцем клуба и убегают из клуба, танцуя на рассвете. Поблагодарив Бенатара за помощь в их освобождении, танцоры прощаются друг с другом и расходятся каждый своей дорогой. Видео заканчивается тем, что Бенатар сидит на заднем сиденье автобуса, направляющегося в неизвестном направлении. Хореографом видео выступил Майкл Питерс , ^{[ 14 ]} который ненадолго появляется в видео.

Специальный танцевальный клубный ремикс на песню создал Джеллибин Бенитес . Бенитес также создал отредактированную версию своего микса специально для видео. Он немного отличается по структуре и инструментарию и, помимо появления в видео, никогда не выпускался коммерчески.

Видео было одним из первых, в которых использовались диалоги: первым было видео Филипа Бэйли «Я знаю», но Бенатар получил больше внимания. ^{[ 15 ]} Сцены с диалогами включают в себя вступительную сцену спора между Бенатаром и ее отцом, в которой он кричит ей: «Если ты покинешь этот дом сейчас, ты можешь просто забыть о возвращении!» и сцена, когда владелец клуба изводит танцовщицу такси, заставляя ее кричать: «Оставьте меня в покое!» на него.

Видео было номинировано на премию MTV Video Music Award как лучшее женское видео . ^{[ 16 ]}

Графики

Недельные графики

Выступление "Love Is a Battlefield" в еженедельном чарте
График (1983–1984)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 17 ]}	1
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 18 ]}	1
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 19 ]}	2
Европа ( 100 лучших одиночных игр Европы ) ^{[ 20 ]}	28
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 21 ]}	9
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^{[ 22 ]}	1
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 23 ]}	1
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 24 ]}	6
Швейцария ( швейцарская диаграмма ) ^{[ 25 ]}	11
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 9 ]}	49
США Billboard Hot 100 ^{[ 26 ]}	5
США Песни танцевального клуба ( Billboard ) ^{[ 27 ]}	41
США Мейнстрим-рок ( Billboard ) ^{[ 28 ]}	1
в США Cash Box 100 лучших одиночных игр ^{[ 29 ]}	4
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 30 ]}	3

Выступление в еженедельном чарте "Love Is a Battlefield" (переиздание в Великобритании)
Диаграмма (1985)	Пик позиция
Европа ( 100 лучших одиночных игр Европы ) ^{[ 31 ]}	61
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 32 ]}	17

Графики на конец года

Выступление "Love Is a Battlefield" в чарте на конец 1983 года.
Диаграмма (1983)	Позиция
в США Cash Box 100 лучших одиночных игр ^{[ 33 ]}	43

Выступление "Love Is a Battlefield" в чарте на конец 1984 года.
Диаграмма (1984)	Позиция
Австралия (Kent Music Report) ^{[ 8 ]}	11
Бельгия (Ultratop 50 Фландрия) ^{[ 34 ]}	7
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 35 ]}	71
Нидерланды (Топ-40 Голландии) ^{[ 36 ]}	2
Нидерланды (Топ-100 синглов) ^{[ 37 ]}	7
США Billboard Hot 100 ^{[ 38 ]}	57
Западная Германия (официальные немецкие чарты) ^{[ 39 ]}	20

Сертификаты

Сертификаты «Любовь — это поле битвы»
Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) ^{[ 10 ]}	Золото	50,000 ^{^}
Великобритания ( BPI ) ^{[ 40 ]}	Серебро	200,000 ^‡
США ( RIAA ) ^{[ 41 ]}	Золото	500,000 ^{^}
^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации. ^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Кавер-версии

Соавтор песни Холли Найт записала свою собственную версию для своего дебютного сольного альбома 1989 года Holly Knight .
В 2007 году Янн Арден выпустила кавер на песню для своего альбома Uncover Me .
В 2008 году Amity Affliction выпустили кавер на песню для своего альбома Severed Ties .
В 2013 году был выпущен кавер, записанный Сарой Скиннер, который был показан в восьмом эпизоде первого сезона сериала «Династия» , перезапуска одноименной мыльной оперы 1980-х годов .
В 2014 году Крис Колфер в роли Курта Хаммела и Даррен Крисс роли Блейна Андерсона сделали кавер на песню в эпизоде « Tested » пятого сезона Glee в .
В 2014 году Wrongchilde при участии White Sea выпустили версию песни. Wrongchilde — сольный проект Мэта Дивайна из Kill Hannah .
В 2019 году Люк Эванс сделал кавер на эту песню в рамках своего дебютного альбома At Last , а также выпустил ее как свой дебютный сингл. ^{[ 42 ]}

См. также

Ссылки

^ «Бенатар – Любовь – это поле битвы» . дискогс . Проверено 25 мая 2016 г.
^ Матос, Микеланджело (8 декабря 2020 г.). «EMI Records, Нью-Йорк: 13 ноября 1984 г.». Не могу замедлиться: как 1984 год стал годом поп-блокбастера . Книги Хачетта . п. 300. ИСБН 978-0-306-90337-3 .
^ «Rock On The Net: VH1: '100 величайших песен 80-х': 1–50» .
^ «Пэт Бенатар - Любовь - это поле битвы» . rockpopinfo.com . Проверено 25 мая 2016 г.
^ «Любовь — это поле битвы» Пэт Бенатар . songfacts.com . Проверено 22 мая 2016 г.
^ «Пэт Бенатар и Нил Хиральдо о переписывании «Любви - это поле битвы» » . Vision4music.com . Проверено 22 мая 2016 г.
^ Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard из 40 лучших хитов (8-е изд.). Публикации на рекламных щитах. п. 57.
^ Jump up to: ^а ^б «100 лучших синглов страны за 1984 год» . Кентский музыкальный репортаж . № 548. 31 декабря 1984 г. — через Imgur .
^ Jump up to: ^а ^б «Пэт Бенатар: История диаграммы артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 10 ноября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Канадские одиночные сертификаты - Пэт Бенатар - Love Is a Battlefield» . Музыка Канады . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ «Грэмми»: Лучшее рок-вокальное исполнение – женское . rockonthenet.com . Проверено 25 мая 2016 г.
^ Чепмен, Майк; Найт, Холли; Бенатар, Пэт (25 октября 2004 г.). «Любовь – это поле битвы» . Musicnotes.com . Проверено 9 сентября 2019 г.
^ «Пэт Бенатар: Любовь — это поле битвы (1983)» . IMDb. 20 сентября 1983 года . Проверено 25 мая 2016 г.
^ «Майкл Питерс (I) (1948–1994)» . IMDB . Проверено 25 мая 2016 г.
^ «Пэт Бенатар — Любовь — это поле битвы @ mvdbase.com» . mvdbase.com — база данных музыкальных видео .
^ «Любовь — это поле битвы (1983)» . imvdb.com . Проверено 25 мая 2016 г.
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. стр. 32–33. ISBN 0-646-11917-6 .
^ « Пэт Бенатар - Любовь - это поле битвы» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 25 мая 2016 г.
^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4423 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 25 мая 2016 г.
^ «100 лучших синглов Европы» (PDF) . Евротиплист . Том. 1, нет. 5. 30 апреля 1984. с. 9. OCLC 29800226 – через World Radio History.
^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Любовь – это поле битвы» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 25 мая 2016 г.
^ « Nederlandse Top 40 – 11 неделя, 1984 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 25 мая 2016 г.
^ « Пэт Бенатар - Любовь - это поле битвы» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 25 мая 2016 г.
^ « Пэт Бенатар - Любовь - это поле битвы» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 25 мая 2016 г.
^ « Пэт Бенатар - Любовь - это поле битвы» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 25 мая 2016 г.
^ "История диаграммы Пэта Бенатара (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 10 ноября 2020 г.
^ "История чарта Пэта Бенатара (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 10 ноября 2020 г.
^ "История чарта Пэта Бенатара (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 10 ноября 2020 г.
^ «100 лучших синглов Cash Box - неделя, закончившаяся 10 декабря 1983 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 1 июня 2017 г.
^ " Offiziellecharts.de - Пэт Бенатар - Любовь - это поле битвы" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 25 мая 2016 г.
^ «100 лучших синглов Европы» (PDF) . Евротиплист . Том. 2, нет. 16. 22 апреля 1985. с. 9. OCLC 29800226 – через World Radio History.
^ «Пэт Бенатар: История диаграммы исполнителей» . Официальная чартерная компания . Проверено 10 ноября 2020 г.
^ "Годовые чарты The Cash Box: 1983 - 100 лучших поп-синглов" . Денежный ящик . 31 декабря 1983 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
^ «Ежегодные обзоры 1984 года - одиночные игры» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 10 ноября 2020 г.
^ «100 лучших синглов 1984 года» . Об/мин . Том. 41, нет. 17. 5 января 1985. с. 7. ISSN 0033-7064 – через Библиотеку и архивы Канады.
^ «Годовой обзор 100 лучших за 1984 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 10 ноября 2020 г.
^ «Ежегодные обзоры - сингл 1984» (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 10 ноября 2020 г.
^ «100 горячих песен – конец 1984 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
^ «100 лучших синглов Jahrescharts - 1984» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 10 ноября 2020 г.
^ «Британские одиночные сертификаты - Пэт Бенатар - Love Is a Battlefield» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ «Американские одиночные сертификаты - Пэт Бенатар - Love Is a Battlefield» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ «Люк Эванс — Love Is A Battlefield (Официальное видео)» . 7 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 8 декабря 2019 г. - через YouTube.

[discogs-1] «Бенатар – Любовь – это поле битвы» . дискогс . Проверено 25 мая 2016 г.

[Matos_2020-2] Матос, Микеланджело (8 декабря 2020 г.). «EMI Records, Нью-Йорк: 13 ноября 1984 г.». Не могу замедлиться: как 1984 год стал годом поп-блокбастера . Книги Хачетта . п. 300. ИСБН 978-0-306-90337-3 .

[3] «Rock On The Net: VH1: '100 величайших песен 80-х': 1–50» .

[4] «Пэт Бенатар - Любовь - это поле битвы» . rockpopinfo.com . Проверено 25 мая 2016 г.

[songfacts-5] «Любовь — это поле битвы» Пэт Бенатар . songfacts.com . Проверено 22 мая 2016 г.

[6] «Пэт Бенатар и Нил Хиральдо о переписывании «Любви - это поле битвы» » . Vision4music.com . Проверено 22 мая 2016 г.

[7] Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard из 40 лучших хитов (8-е изд.). Публикации на рекламных щитах. п. 57.

[AUS-yearend-8] Jump up to: ^а ^б «100 лучших синглов страны за 1984 год» . Кентский музыкальный репортаж . № 548. 31 декабря 1984 г. — через Imgur .

[uk-9] Jump up to: ^а ^б «Пэт Бенатар: История диаграммы артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 10 ноября 2020 г.

[MC-10] Jump up to: ^а ^б «Канадские одиночные сертификаты - Пэт Бенатар - Love Is a Battlefield» . Музыка Канады . Проверено 11 сентября 2020 г.

[11] «Грэмми»: Лучшее рок-вокальное исполнение – женское . rockonthenet.com . Проверено 25 мая 2016 г.

[12] Чепмен, Майк; Найт, Холли; Бенатар, Пэт (25 октября 2004 г.). «Любовь – это поле битвы» . Musicnotes.com . Проверено 9 сентября 2019 г.

[13] «Пэт Бенатар: Любовь — это поле битвы (1983)» . IMDb. 20 сентября 1983 года . Проверено 25 мая 2016 г.

[14] «Майкл Питерс (I) (1948–1994)» . IMDB . Проверено 25 мая 2016 г.

[15] «Пэт Бенатар — Любовь — это поле битвы @ mvdbase.com» . mvdbase.com — база данных музыкальных видео .

[16] «Любовь — это поле битвы (1983)» . imvdb.com . Проверено 25 мая 2016 г.

[17] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. стр. 32–33. ISBN 0-646-11917-6 .

[sc_Belgium_(Flanders)_Pat_Benatar-18] « Пэт Бенатар - Любовь - это поле битвы» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 25 мая 2016 г.

[sc_Canadatopsingles_-19] « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4423 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 25 мая 2016 г.

[20] «100 лучших синглов Европы» (PDF) . Евротиплист . Том. 1, нет. 5. 30 апреля 1984. с. 9. OCLC 29800226 – через World Radio History.

[sc_Ireland2_-21] « Ирландские чарты – Результаты поиска – Любовь – это поле битвы» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 25 мая 2016 г.

[sc_Dutch40_-22] « Nederlandse Top 40 – 11 неделя, 1984 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 25 мая 2016 г.

[sc_Dutch100_Pat_Benatar-23] « Пэт Бенатар - Любовь - это поле битвы» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 25 мая 2016 г.

[sc_New_Zealand_Pat_Benatar-24] « Пэт Бенатар - Любовь - это поле битвы» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 25 мая 2016 г.

[sc_Switzerland_Pat_Benatar-25] « Пэт Бенатар - Любовь - это поле битвы» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 25 мая 2016 г.

[sc_Billboardhot100_Pat_Benatar-26] "История диаграммы Пэта Бенатара (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 10 ноября 2020 г.

[sc_Billboarddanceclubplay_Pat_Benatar-27] "История чарта Пэта Бенатара (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 10 ноября 2020 г.

[sc_Billboardmainstreamrock_Pat_Benatar-28] "История чарта Пэта Бенатара (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 10 ноября 2020 г.

[29] «100 лучших синглов Cash Box - неделя, закончившаяся 10 декабря 1983 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 1 июня 2017 г.

[sc_West_Germany_Pat_Benatar-30] " Offiziellecharts.de - Пэт Бенатар - Любовь - это поле битвы" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 25 мая 2016 г.

[31] «100 лучших синглов Европы» (PDF) . Евротиплист . Том. 2, нет. 16. 22 апреля 1985. с. 9. OCLC 29800226 – через World Radio History.

[sc_UKsinglesbyname_Pat_Benatar-32] «Пэт Бенатар: История диаграммы исполнителей» . Официальная чартерная компания . Проверено 10 ноября 2020 г.

[33] "Годовые чарты The Cash Box: 1983 - 100 лучших поп-синглов" . Денежный ящик . 31 декабря 1983 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 10 ноября 2020 г.

[34] «Ежегодные обзоры 1984 года - одиночные игры» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 10 ноября 2020 г.

[35] «100 лучших синглов 1984 года» . Об/мин . Том. 41, нет. 17. 5 января 1985. с. 7. ISSN 0033-7064 – через Библиотеку и архивы Канады.

[36] «Годовой обзор 100 лучших за 1984 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 10 ноября 2020 г.

[37] «Ежегодные обзоры - сингл 1984» (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 10 ноября 2020 г.

[38] «100 горячих песен – конец 1984 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 10 ноября 2020 г.

[39] «100 лучших синглов Jahrescharts - 1984» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 10 ноября 2020 г.

[United_KingdomPat_BenatarLove_Is_a_BattlefieldsingleCertRef-40] «Британские одиночные сертификаты - Пэт Бенатар - Love Is a Battlefield» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 11 сентября 2020 г.

[United_StatesPat_BenatarLove_Is_a_BattlefieldsingleCertRef-41] «Американские одиночные сертификаты - Пэт Бенатар - Love Is a Battlefield» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 11 сентября 2020 г.

[42] «Люк Эванс — Love Is A Battlefield (Официальное видео)» . 7 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 8 декабря 2019 г. - через YouTube.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

v т и Пэт Бенатар
Дискография
Студийные альбомы	В разгар ночи Преступления на почве страсти Драгоценное время нервничать Тропик Семь трудный путь Широкое пробуждение в стране грез Настоящая любовь Радуга Гравитации Влюбленный Идти
Живые альбомы	В прямом эфире с Земли
Сборники	Лучшие снимки Синхронные странствия Лучшие хиты Окончательная коллекция
Одиночные игры	« Мне нужен любовник » « Сердцеедка » « Лучше бежать » « Ударь меня своим лучшим выстрелом » « Относись ко мне правильно » « Ад для детей » « Огонь и лед » « Тени ночи » « Любовь — это поле битвы » « Мы принадлежим » « Непобедимый » « Все загорелось » « Не уходи » « Все ложатся »
Похожие статьи	Нил Хиральдо