Ван Ок Пханса
| Ван Ок Пханса | |
|---|---|
| Официальное название | Тайский : окончание буддийского поста |
| Наблюдается | Лаосские и тайские буддисты |
| Тип | буддист |
| Частота | Ежегодный |
Ван Ок Пханса ( тайский : окончание буддийского поста ). произносится [wān ʔɔ̀ːk pʰān.sώː] ; буквально «день выхода из Вассы », что по-тайски означает выход или уход) — последний день тайско - лаосского празднования Вассы . Он происходит в октябре, через три лунных месяца после праздника Васса. начало Вассы, известного как Ван Кхао Пханса ( тайский : буддийский пост ). [ 1 ]
Этот день отмечается в провинции Исан освещенными шествиями на лодках ( тайский : lai ruea fai lai ruea fai [lǎj rɯ̄a fāj] , северо-восточный тайский : lai huea fai lai huea fai [lǎj hɯ́a fáj] ), особенно в провинции Накхон Пханом на Меконг и в Убонратчатхани городе на реке Мун .
На основных церемониях используются лодки длиной 8–10 метров, ранее сделанные из бананового дерева или бамбука , а теперь иногда и из других материалов. Лодки наполнены подношениями, такими как кхао том ( клейкие рисовые сладости, завернутые в банановые листья), и украшены снаружи цветами , свечами и лампами . Лодки спускаются вечером.
Кроме того, некоторые празднующие индивидуально запускают свои собственные суда меньшего размера. Примерно в это же время во многих местах по всей стране проходят лодочные гонки, чтобы доставить удовольствие духам нагов . вдоль реки Меконг люди запускают маленькие воздушные шары, выполняющие роль фонарей В ночь на Ван Ок Пханса .
Спуск лодок (или фонарей) символизирует желания, а также избавление от ненужных негативных чувств.
Этимология
[ редактировать ]«Ван» ( тайский : день ) означает «день», [ 2 ] «ОК» ( тайский : ออก ) означает «выйти; уйти», [ 3 ] и Phansa ( тайский : Phansa ) – тайское слово, обозначающее Вассу .
Даты Ван Ок Пхансы
[ редактировать ]| Зодиак | Дата | Дата | Дата |
|---|---|---|---|
| Крыса | 27 октября 1996 г. | 14 октября 2008 г. | 2 октября 2020 г. |
| Бык | 16 октября 1997 г. | 4 октября 2009 г. | 20 октября 2021 г. |
| Тигр | 5 октября 1998 г. | 23 октября 2010 г. | 9 октября 2022 г. |
| Кролик | 24 октября 1999 г. | 12 октября 2011 г. | 28 октября 2023 г. |
| Дракон | 13 октября 2000 г. | 30 октября 2012 г. | 17 октября 2024 г. |
| Змея | 2 октября 2001 г. | 19 октября 2013 г. | 7 октября 2025 г. |
| Лошадь | 21 октября 2002 г. | 8 октября 2014 г. | 26 октября 2026 г. |
| Козел | 10 октября 2003 г. | 27 октября 2015 г. | 15 октября 2027 г. |
| Обезьяна | 28 октября 2004 г. | 16 октября 2016 г. | 3 октября 2028 г. |
| Петух | 18 октября 2005 г. | 5 октября 2017 г. | 22 октября 2029 г. |
| Собака | 7 октября 2006 г. | 24 октября 2018 г. | 11 октября 2030 г. |
| Свинья | 26 октября 2007 г. | 13 октября 2019 г. | 30 октября 2031 г. |
См. также
[ редактировать ]- Асальха Пуджа
- Катина
- Паварана
- Упосатха
- Фестиваль свечей Убонратчатхани
- Не Бат Дево
- Чак Пхра
- Фестиваль цветочных подношений
- Фестиваль Тадингьют , его аналог в Мьянме.
- Фестиваль Тазаунгдаинг
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Значение Ван Аук Панса» . Чиангмай Бест . Проверено 28 июня 2015 г.
- ^ Ван Ван thai-language.com
- ^ выход aawk thai-language.com