Общественное собрание
Чтобы собраться ( Испанский: [teɾtulja] , Галисийский: [teɾˈtuljɐ] ; Португальский : tertúlia [tɨɾtuliɐ] ; Каталанский : tertúlia [təɾˈtuliə] ) — общественное собрание с литературным или художественным подтекстом, особенно в Иберии или в Испанской Америке . Тертулия также означает неформальную встречу людей для обсуждения текущих событий, искусства и т. д. Это слово изначально испанское (заимствовано каталонским и португальским ), но оно имеет лишь умеренную распространенность в английском языке и используется в основном для описания латинского культурного контекста.
Иногда тертулия может также описывать тележурнал или программу ток-шоу в том же (хотя, возможно, более сенсационном) формате, что и ее старый аналог.
Формат
[ редактировать ]Тертулия очень похожа на салон , но типичная тертулия в последние столетия представляла собой регулярное мероприятие в общественном месте, например в баре, хотя некоторые тертулии проводятся и в более частных помещениях, например, в чьей-то гостиной. Участники, известные как contertulios или tertulianos , могут поделиться своими недавними творениями, такими как стихи , рассказы , другие произведения и даже произведения искусства или песни. Обычно, но не всегда, участники регулярно проводимых тертулий в некоторых отношениях являются единомышленниками, со схожими политическими или литературными вкусами. [ нужна ссылка ]
Этимология
[ редактировать ]В Diccionario de la lengua española говорится, что этимология слова tertulia неясна. [ 1 ] хотя оно может быть получено от имени раннехристианского апологета Тертуллиана . [ 2 ]
В Испанской Америке
[ редактировать ]В тертулиасе до 1810 года в домах светских женщин Буэнос-Айреса , таких как Мерседес де Ласальде Риглос , Марикита Санчес де Томпсон и Флора Аскуэнага, дискуссии привели к Майской революции , первому этапу борьбы за независимость Аргентины от Испании. [ 3 ] «Мадам Риглос» можно рассматривать как главу консервативной фракции Тори в Буэнос-Айресе. Она была сверкающей и фамильярной, хотя и весьма аристократичной. [ 4 ] Донья Мельчора де Сарратеа, королева моды и салонов Буэнос-Айреса, была настолько хорошо осведомлена о государственных и частных делах, что ее считали восторженной сторонницей вигских (либеральных) принципов. [ 4 ] Сильной стороной Марикиты Санчес де Томпсон были международные отношения. [ 5 ] Подобные переговоры велись в этот период в Лиме , Перу, такими женщинами, как Мануэла Рабаго де Авеллафуэртес де Риглос и Нарциса Ариас де Саааэдра. [ 6 ]
Хосе Антонио Уайльд (1813–1887) описал Буэнос-Айрес в период сразу после обретения независимости. Он писал, что среди наиболее знатных и зажиточных семей, а также во многих порядочных семьях был распространен обычай дарить тертулии хотя бы раз в неделю. Обычно гости танцевали только с 8:00 до 12:00 ночи, и в этом случае подавали только мате , но если это продолжалось позже, добавляли шоколад. Одежда не была сложной, а единственными развлечениями были танцы, музыка и разговоры, поэтому стоимость была низкой. Можно было нанять пианиста, или молодые люди могли сыграть танцевальные пьесы, или какая-нибудь старая и самодовольная тетушка могла сыграть какую-нибудь контрадансу . Даже если оно было старым, главное было танцевать. [ 7 ]
Список
[ редактировать ]- Эль Парнасильо
- Гамбринус (tertulia)
- Grupo do Leão
- Собрание создателей
- Навский сбор
- Сбор помбо
- Тертулия де Сан Грегорио
- Тертулия-де-ла-Фонда-де-Сан-Себастьян
- Сбор Nike
- Салонное собрание
- Феминистский сбор Les Comadres
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ BY: Тертулия .
- ^ Этимология Тертулии .
- ↑ Они также сделали это 25 мая .
- ^ Перейти обратно: а б Галассо 1994 , с. 35.
- ^ Галассо 1994 , с. 36.
- ^ Дэвис, Брюстер и Оуэн 2006 , с. 32.
- ^ Уайльд 1908 .
Источники
[ редактировать ]- Дэвис, Кэтрин; Брюстер, Клэр; Оуэн, Хилари (2006), Независимость Южной Америки: пол, политика, текст , Liverpool University Press, ISBN 978-1-84631-027-0 , получено 30 ноября 2017 г.
- «Они также сделали 25 мая» , Billboard of History (на испанском языке), 26 мая 2008 г. , получено 30 ноября 2017 г.
- «Этимология Тертулии» , .dechile.net (на испанском языке) , получено 2 декабря 2017 г.
- Галассо, Норберто (1994), Майская революция: люди хотят знать, о чем она (на испанском языке), Ediciones Colihue SRL, ISBN 978-950-581-798-6 , получено 30 ноября 2017 г.
- Уайльд, Хосе Антонио (1908), «XVI» , Буэнос-Айрес семьдесят лет назад (на испанском языке) , получено 30 ноября 2017 г.
- «tertulia» , Словарь испанского языка (на испанском языке), Королевская испанская академия , получено 14 декабря 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Мадрид в 1900 году, популярные места культуры и отдыха («Мадрид 1900 года, популярные места культуры и отдыха») (на испанском языке)
- «Tertulia Andaluza («Tertulia Andaluza»)» , Все об Андалусии, форум для высказывания идей в Андалусии (на испанском языке).