Тейлор-Шехтер 12 182

Сиглум Тейлора-Шехтера 12.182 ( TS 12.182 ; также упоминается как номер TM 62326 ; идентификатор LDAB : 3490 ; Rahlfs 2005 ) обозначает рукопись, написанную на пергаменте в кодекса . форме ^{[ 1 ]} Это палимпсест копии Оригена произведения под названием «Гексапла» . Рукопись датируется VII веком нашей эры. ^{[ 2 ]} и является старейшей из рукописей гексаплы. ^{[ 3 ]} Гексапла была завершена до 240 года нашей эры.

История

Фрагменты происходят из Египта, были опубликованы К. Тейлором в его работе «Еврейско-греческий Каир Гениза Палимпсестс», Кембридж, 1900, стр. 54–65. ^{[ 4 ]}

Описание

Это палимпсест в форме кодекса, написанный на пергаменте . Содержит Псалмы 22 (LXX 21): 15-18 л. Лицевая сторона, 19-24 и 25-28 л. В оборотных и средних столбцах 2-5 столбиков гексаплы. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Тетраграмматон ΠΙΠΙ

Рукопись написана на греческом языке койне, и примечательно божественное имя, оно содержит тетраграмматон греческими буквами «Пипи» ( ΠΙΠΙ ). По словам Иеронима , в некоторых рукописях Септуагинты было Божественное Имя написано таким образом. Иероним упоминает, что некоторые греческие рукописи содержат еврейские буквы ЯХВЕ ( יהוה ), ^{[ 7 ]} он также отмечает, что этот еврейский текст может ввести в заблуждение некоторых греческих читателей, заставив их читать ЯХВЕ как «Пипи» (ΠΙΠΙ), поскольку буквы ЯХВЕ (читаются справа налево) на греческом языке выглядят как « Пи Йота Пи Йота» (читаются слева направо). ^{[ 8 ]} По словам Павлоса Д. Василейадиса и Неемии Гордона, в рукописи есть «nomen крестцовый κ[ύριε] с супралинейным еврейским йод, обозначающим יהוה (ЯХВЕ), за которым следует πιπι . Эта переходная комбинация представляет собой Тетраграмматон в Пс. 22:20 [LXX 21] :20] тремя разными способами в Колонна Септуагинты Гексаплы Оригена, сохранившаяся в палимпсесте в Каирской Генизе». ^{[ 9 ]}

Фактическое местоположение

Сегодня он хранится в библиотеке Кембриджского университета как часть Каирской коллекции Генизы Тейлора-Шехтера (Библиотека Кембриджского университета TS 12.182).

См. также

Ссылки

^ «Трисмегист 62326 = LDAB 3490» . Проверено 20 января 2022 г.
^ Р. Дженкинс, в: А. Салвесен, гексапла и фрагменты Оригена, Тюбинген, 1998, стр. 88-102.
^ Кантор, Б. (01 марта 2019 г.). «Самый старый фрагмент Гексаплы Оригена: TS 12.182» . Фрагмент месяца Тейлора-Шехтера. Исследовательский отдел Тейлора-Шехтера Генизы, Библиотека Кембриджского университета. дои : 10.17863/CAM.45329 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Чарльз Тейлор (1900). Еврейско-греческие палимпсесты Каирской Генизы из коллекции Тейлора-Шехтера . Кембридж: Оксфордский университет. стр. 1–50.
^ «Хронологический список ранних папирусов и манускриптов для исследования LXX/OG (плюс тот же манускрипт в каноническом порядке прилагается)» . Проверено 24 марта 2015 г.
^ Эрнст Вюртвейн; Александр Ахиллес Фишер (2014). Александр Ахиллес Фишер (ред.). Септуагинта: Гексапла Оригена . Перевод Эрролла Ф. Роудса. Вм. Издательство Б. Эрдманс. п. 111. ИСБН 9780802866806 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ Пролог Галеат
^ Письмо 25 Марцеллу
^ Василеадис, Павлос; Гордон, Нехемия (2019). «Передача Тетраграмматона в иудео-греческих и христианских источниках» . Академия Каье . 18 : 25. ISSN 1296-7645 .

Источники

Тейлор, Чарльз (1900). Еврейско-греческий Каир Генизатт Палимпсест из собрания Тейлора-Шехтера, включая фрагмент Двадцать второго псалма согласно Гексапле Оригена . Издательство Кембриджского университета.

Внешние ссылки

Библиотека Кембриджского университета TS 12.182 в Кембриджской цифровой библиотеке
«Самый старый фрагмент Гексаплы Оригена: TS 12.182», «Фрагмент месяца» исследовательского подразделения Генизы.
«Гексапла» . Артефакты древнего иудаизма. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Проверено 9 марта 2015 г. Описание ТС 12.182
Изображение 1
Университетская библиотека Коллекция Тейлора-Шехтера 12.182.jpg Изображение 2

[1] «Трисмегист 62326 = LDAB 3490» . Проверено 20 января 2022 г.

[2] Р. Дженкинс, в: А. Салвесен, гексапла и фрагменты Оригена, Тюбинген, 1998, стр. 88-102.

[3] Кантор, Б. (01 марта 2019 г.). «Самый старый фрагмент Гексаплы Оригена: TS 12.182» . Фрагмент месяца Тейлора-Шехтера. Исследовательский отдел Тейлора-Шехтера Генизы, Библиотека Кембриджского университета. дои : 10.17863/CAM.45329 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[4] Чарльз Тейлор (1900). Еврейско-греческие палимпсесты Каирской Генизы из коллекции Тейлора-Шехтера . Кембридж: Оксфордский университет. стр. 1–50.

[5] «Хронологический список ранних папирусов и манускриптов для исследования LXX/OG (плюс тот же манускрипт в каноническом порядке прилагается)» . Проверено 24 марта 2015 г.

[6] Эрнст Вюртвейн; Александр Ахиллес Фишер (2014). Александр Ахиллес Фишер (ред.). Септуагинта: Гексапла Оригена . Перевод Эрролла Ф. Роудса. Вм. Издательство Б. Эрдманс. п. 111. ИСБН 9780802866806 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[7] Пролог Галеат

[8] Письмо 25 Марцеллу

[VasileiadisGordon-9] Василеадис, Павлос; Гордон, Нехемия (2019). «Передача Тетраграмматона в иудео-греческих и христианских источниках» . Академия Каье . 18 : 25. ISSN 1296-7645 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]