Мишель Бреаль

«Бреал» перенаправляется сюда. Не путать с B-Real .

Мишель Бреаль
Рожденный	( 1832-03-26 ) 26 марта 1832 г. Ландау , Королевство Бавария
Умер	25 ноября 1915 г. ( 1915-11-25 ) (83 года) Париж , Франция
Основные интересы	Семантика

Мишель Жюль Альфред Бреаль (англ. Французский: [miʃɛl bʁeal] ; 26 марта 1832 — 25 ноября 1915), французский филолог , родился в Ландау в Рейнском Пфальце . Его часто называют основателем современной семантики . Он также был создателем современного марафонского забега, предложив его первый забег на Олимпийских играх 1896 года то, что впоследствии стало известно как Серебряный кубок Бреала и предложив победителю .

Жизнь и карьера

Мишель Бреаль родился в Ландау в Германии в семье франко-евреев .

После обучения в Виссембурге , Меце и Париже он поступил в Высшую нормальную школу в 1852 году. В 1857 году он отправился в Берлин, где изучал санскрит под руководством Франца Боппа и Альбрехта Вебера . По возвращении во Францию ​​он получил место в отделе восточных рукописей Имперской библиотеки . В 1864 году он стал профессором сравнительной грамматики в Коллеж де Франс , в 1875 году — членом Академии надписей и изящной словесности , в 1879 году — генеральным инспектором высшего образования до упразднения этой должности в 1888 году. В 1890 году он был назначен командующим легион Почетный . Он оставил свой пост в 1905 году и умер в Париже.

В 1883 году Бреаль ввел термин семантика в статье «Интеллектуальные законы языка». Фрагмент семантики», опубликованной в журнале Annuaire de l’association des études nationalaux en France (стр. 133).

Изобретение современного марафона

Бреалю приписывают изобретение марафонского забега. Он присутствовал на Учредительном конгрессе Международного олимпийского комитета 1894 года в Сорбонне в Париже ; на заключительном ужине он сидел рядом с отцом современных игр Пьером де Кубертеном . Вскоре после конгресса, 15 сентября 1894 года, Бреаль отправил Кубертену письмо, в котором изложил свою идею:

Поскольку вы собираетесь в Афины, посмотрим, сможем ли мы организовать марафонский забег в Пниксе. Это будет иметь античный аромат. Если бы мы знали, сколько времени потребовалось греческому воину, мы могли бы установить рекорд. Со своей стороны, я бы претендовал на честь предложить «Кубок Марафона».

Перевод: Поскольку вы собираетесь в Афины, посмотрим, сможем ли мы организовать марафонский забег в Пниксе . Это будет иметь античный привкус. Если бы мы знали, сколько времени потребовалось греческому воину, мы могли бы установить расстояние. Со своей стороны, я бы претендовал на честь предложить «Кубок Марафона».

Легенда о древнем забеге — забеге греческого солдата Фидиппида , чтобы объявить Афинам о победе в Марафонской битве — стала более заметной в культурном отношении в Европе конца XIX века. Стихотворение Роберта Браунинга «Фейдиппид», написанное в 1879 году, привлекло к этой истории более широкое внимание, как и археологические раскопки Марафонских курганов в 1890 году . До предложения Бреаля на Олимпийских играх 1896 года не планировалось забегов на дистанцию ​​более 1500 метров; некоторые утверждали, что такая большая дистанция «противоречит принципам спорта и гигиены».

В рамках спонсорской поддержки гонки Бреаль поручил парижскому ювелиру создать Серебряный кубок Бреала для победителя, которым в итоге стал грек Спирос Луи .

Работает

Среди его работ, посвященных преимущественно мифологической и филологической тематике, можно отметить:

• «Исследование истоков зороастрийской религии» (1862 г.), за которое ему была присуждена премия Академии надписей.
• Hercule et Cacus (1863), в которой он оспаривает принципы символической школы в интерпретации мифов.
• Миф об Эдипе (1864)
• Таблицы Евгубина (1875)
• Смесь мифологии и лингвистики (2-е изд., 1882 г.)
• Уроки слова (1882, 1886)
• Латинский этимологический словарь (1885 г.)
• Латинская грамматика (1890).
• Essai de sémantique (1897 г.) о значении слов, которое было переведено на английский язык г-жой Эммелин Каст с предисловием Дж. П. Постгейта .
• перевод «Сравнительной грамматики» Боппа (1866–1874) с введениями, который высоко ценится.

Он также написал брошюры об образовании во Франции, преподавании древних языков и реформе французской орфографии. В 1906 году он опубликовал «Pour mieux connaitre Homere» .

• Ханс В. Гиссен, Хайнц-Хельмут Люгер, Гюнтер Фольц (ред.): Мишель Бреаль - Трансграничные подписи. Издательство «Эмпирическая педагогика», Ландау, 2007 г. ISBN   3-9373-3363-0
• Ханс В. Гиссен и Хайнц Хельмут Люгер (2024), «Мишель Бреаль, человек, который изобрел марафон». В: Александр Фарну, Виолен Жамме, Кристина Мицопулу (ред.) (2024), Олимпизм, современное изобретение, древнее наследие. Париж: Éditions du Louvre, Хазан. 26–33. (Каталог выставки в Лувре в Париже ).
• Ханс В. Гиссен: Миф о марафоне. От Геродота до Бреаля и до наших дней. (= Сочинения Ландау по коммуникации и культурологии. Том 17). Издательство «Эмпирическая педагогика», Ландау 2010, ISBN   978-3-941320-46-8 .
• Хайнц-Хельмут Люгер (реж.), Ханс В. Гиссен (реж.) и Бернар Вайгель (реж.), Между Францией и всем миром: Мишель Бреаль, интеллектуальный энтузиазм, Лимож, Ламбер-Лукас, 2012 ( ISBN   978-2-35935-043-2 )
• Бриджит Нерлих: Мишель Бреаль: помещая человека в язык. В кн.: Размышляя об истории лингвистического знания. Посвящение Сильвену Ору. Тексты собраны Сильви Аршамбо, Жан-Мари Фурнье и Валери Раби, 611–619. Лион: ЭНС, 2013. ( ISBN   978-2-84788-417-3 ).
• Ян Ноордеграаф: Выдающиеся ученые. Мишель Бреаль и его голландские связи. В кн.: Размышляя об истории лингвистического знания. Посвящение Сильвену Ору. Тексты собраны Сильви Аршамбо, Жан-Мари Фурнье и Валери Раби, 621–632. Лион: ЭНС, 2013. ( ISBN   978-2-84788-417-3 ). http://hdl.handle.net/1871/51333

Внешние ссылки

• Общество Мишеля Бреаля, Michel-Bréal-Gesellschaft