Дэвид Уинфилд (консерватор)

Дэвид Крэмптон Уинфилд MBE (2 декабря 1929 — 28 сентября 2013) был британским реставратором и византийцем , специализировавшимся на настенной живописи. Первую часть своей карьеры он провел за границей, в основном в Турции и на Кипре, а в 1974 году он был награжден MBE за свою консервационную работу на Кипре. В своем некрологе в «Таймс » Дэвид Уинфилд был описан как «археолог-исследователь, созданный по образцу великих ученых-путешественников XIX века».

Позже в своей карьере он работал в Соединенном Королевстве и в 1981 году был назначен первым инспектором по охране природы Национального фонда .

Ранняя жизнь и образование

Дэвид Уинфилд родился и вырос в Хендоне, Лондон. Его отец был государственным служащим, который был ранен во время Первой мировой войны . Его мать Эдит умерла, когда Уинфилду было всего пять лет, а Дэвида и его брата в основном воспитывали сестры его отца. К сожалению, его отец и брат, который был на шесть лет старше Уинфилда и был военнопленным во время Второй мировой войны , умерли до того, как Уинфилду исполнилось тридцать.

Уинфилд учился в Брайанстонской школе в Дорсете, а затем изучал современную историю в Мертон-колледже в Оксфорде, который окончил в 1954 году. Приобретя вкус к изучению византийского искусства и архитектуры во время студенческой поездки на мотоцикле через Европу в Стамбул через гору Афон , он Уинфилд по совету двух ведущих ученых того времени, Джерваса Мэтью и Дэвида Тэлбота Райса , подал заявку и выиграл стипендию Британского совета . Эта награда позволила ему провести два года в Белградском университете , где он работал с крупными сербскими историками искусства, а во время летних каникул он освоил ценные методы консервации настенной живописи в монастыре 13 века в Сопочани ; проект , спонсируемый ООН , которым управляет итальянская команда.  

Карьера

Опыт Уинфилда на Балканах побудил его написать свою первую статью « Четыре исторических сочинения из средневекового королевства Сербия» , которая была опубликована в журнале Byzantinlavica 19, № 2 в 1958 году. Он продолжал публиковать множество книг и статей о своей археологической и консервационной работе, часто в сотрудничестве со своей женой Джун. Они встретились в Трабзоне, когда она работала ассистентом студента и отвечала за архитектурные чертежи и изображения в проекте, над которым они оба работали. Они продолжали работать вместе на протяжении всей его карьеры.

Публикация Уинфилда 1985 года совместно с профессором Энтони Брайером о византийских памятниках и топографии Понта описывается в одном обзоре как наиболее подробная работа по этой теме, написанная на английском языке, и вряд ли ее можно превзойти.

Турция

Первый крупный проект Уинфилда был построен в церкви Святой Софии (Святой Софии) в Трапезунде (современный Трабзон ) после того, как в 1957 году к нему обратился Дэвид Талбот Райс с предложением стать полевым директором проекта. Уинфилду было поручено исследовать фрески и провести необходимую реставрацию, и он выполнял эту работу в течение следующих пяти лет. Проект, спонсируемый Британским институтом археологии в Анкаре и финансируемый Фондом Уокера Сент-Эндрю, считался новаторским, поскольку Талбот Райс смог получить разрешение от турецкого правительства на обнаружение христианских картин в здании, которое в то время была действующей мечетью. После удаления побелки со стен были обнаружены фрески, которые были описаны как «великолепные» образцы церковной живописи. Как заметил Лутгард Вандепут в статье для журнала Anatolian Studies в 2008 году, картины считались важными «не только потому, что они поднимали вопросы о происхождении и развитии техник живописи, но также из-за информации, которую они давали о художественном развитии и стилистические новации в христианстве XIII века». В конце предприятия, по уговорам Уинфилда, который вместе со своей женой стал хорошо известен в Трабзоне, местный губернатор дал разрешение на повторное открытие церкви в качестве музея . В 2013 году было принято решение снова превратить музей в действующую мечеть.  

Работа в соборе Святой Софии была завершена в 1962 году, а в 1963 году Уинфилд получил грант от Марджори Уордроп Фонда грузинских исследований при Оксфордском университете на изучение грузинских церквей в долинах реки Чорух и вокруг них к востоку от Трасбона. . Результаты Уинфилда были опубликованы в журнале Институтов Варбурга и Курто в 1968 году.

В 1962 году Уинфилд вместе с Майклом Гофом посетил монастырь Эски Гюмюш , высеченный в скале комплекс, расположенный недалеко от Нигде . Получив грант от Russell Trust , они и группа рабочих, в том числе Джун Уинфилд и Мэри Гоф, в течение следующих нескольких лет провели работы по очистке и реставрации византийских настенных росписей в высеченной в скале церкви. В ходе их работы были обнаружены хорошо сохранившиеся картины, изображающие сцены Нового Завета , которые, как полагают, датируются одиннадцатым или двенадцатым веками нашей эры. Важное открытие, о котором сообщалось в «Таймс» 25 октября 1963 года. Еще одним открытием стала серия картин на стенах комнаты над притвором , которые были идентифицированы как иллюстрации к басням Эзопа .

В начале своего пребывания в Трабзоне Уинфилд встретил Энтони Брайера, и эта встреча оказалась плодотворным опытом. Имея общие интересы, особенно изучение памятников Понта, эти коллеги-ученые стали бесстрашными исследователями региона. По выходным они путешествовали вдоль побережья и пересекали долины и высокогорья, записывая остатки византийской и греческой истории этого региона до того, как многие постройки были разрушены навсегда. Хотя исследование было завершено в 1970-х годах, итоговое двухтомное исследование появилось только в 1985 году.

В 1964–1965 годах Уинфилд был назначен научным сотрудником в Думбартон-Оксе, поскольку в предыдущем учебном году он был приглашенным научным сотрудником. Первоначально Уинфилд должен был базироваться в Стамбуле, но поскольку работа и финансирование в Турции стали более трудными, Дэвид и Джун Уинфилд переехали на Кипр.

Кипр

В период с 1952 по 1978 год Думбартон-Оукс спонсировал раскопки и/или реставрацию крупных памятников на Кипре. работая в основном над церковью Панагия ту Аракос и в течение почти десяти лет Дэвид Уинфилд и его жена жили на Кипре , в Лагудере . Уинфилд курировал реставрацию и консервацию картин в 1968–73 годах, а Джун Уинфилд проанализировала изображения и сделала рисунки. Позже в 2003 году Уинфилды опубликовали важную книгу о своей работе « Церковь Панагии ту Аракос в Лагудере, Кипр: картины и их живописное значение» .

Перед этой работой Уинфилд вместе с Эрнестом Хокинсом очистил настенные росписи церкви Богоматери (Панагия Форбиотисса) в Асиноу от сажи от свечей, вдавленных в штукатурку верующими. Он также работал над церквями в Монагри. и Пера Хорио и монастырь Агиос Неофитос недалеко от Пафоса, над которым ранее работал Хокинс.

В 1970-е годы финансирование полевых исследований, предоставляемое Думбартон-Оксом, значительно сократилось. и когда работа в Лагудере подошла к концу в 1973 году, Уинфилды вернулись в Англию, сначала поселившись в Оксфорде .

Великобритания

По возвращении важная работа Уинфилда на Кипре была признана британским правительством , и он был награжден MBE в новогоднем списке наград от 1 января 1974 года за «заслуги по реставрации религиозных произведений искусства на Кипре».

Вернувшись в Соединенное Королевство и получив ряд грантов, сначала в качестве приглашенного научного сотрудника в колледже Олл Соулс , а затем на должность старшего научного сотрудника в Мертон-колледже , Уинфилд описал некоторые результаты своей работы. за границей.

В 1979 году он стал основателем и директором Мастерской по консервации настенной росписи Кентерберийского собора , и в этот период работал над реставрацией потолочной росписи в часовне Иисуса.

В 1981 году Национальный фонд назначил Уинфилда своим первым инспектором по охране природы, и он сыграл важную роль в создании природоохранного подразделения Национального фонда. Он открыл в Кливдене мастерскую по реставрации камня и штукатурки и назначил реставраторов-фрилансеров, которые консультировали по вопросам ухода и ремонта металла, кожи, витражей, настенных росписей и других материалов. В 1984 году он написал предисловие к «Руководству по ведению домашнего хозяйства » Национального фонда , практическому руководству по уходу за историческими зданиями и их содержимым. Он ушел из Национального фонда в 1989 году.

Хотя Уинфилд больше не занимал официальную должность, после того, как он и его жена переехали на остров Малл , они продолжили свою научную работу, о чем свидетельствует профиль Дэвида в LinkedIn : «Я обслуживаю ферму в Хайленд-Хилл, а в остальное время провожу статьи об охране окружающей среды в мире. византийских настенных росписей и мозаик». Именно в это время были опубликованы две их основные работы. Дэвид также приехал из Малла, чтобы прочитать лекцию по консервации настенной живописи в Институте искусств Курто , которому он подарил свою коллекцию упавших фрагментов расписной штукатурки с участков, над которыми он работал на протяжении многих лет, для анализа студентами-реставраторами.

Фотография

открылась выставка «Другая империя Византии: Трапезунд», куратором которой выступил Энтони Истмонд, профессор истории византийского искусства имени А.Г. Левентиса в Курто. В 2016 году в галерее ANAMED Университета Коч в Стамбуле Выставка была посвящена церкви Святой Софии в Трапезунде и широко использовала архивы фотографий и рисунков Дэвида и Джун Уинфилд, хранящиеся в библиотеке Конвея при Институте искусств Курто. Уинфилд, имевший тесные связи с Курто, при жизни передавал отпечатки своих черно-белых фотографий Библиотеке Конвея, которая в настоящее время занимается оцифровкой своего архива, в основном архитектурных изображений, в рамках более широкого проекта Courtauld Connects. а после его смерти его вдова Джун передала в дар Курто большую часть его архива изображений и заметок, включая негативы и цветные слайды.

К счастью, фотографии уже были переданы на хранение в библиотеку Конвея и Думбартон-Оукс, а некоторые другие негативы и слайды пережили пожар на ферме Друимгига, который из-за своей важности уничтожил большую часть библиотеки Уинфилдов. В интервью Робина Кормака для Dumbarton Oakes в 2011 году: Профессор Кормак подчеркивает важность карьеры Дэвида Уинфилда и то, что он «сделал много очень хороших фотографий»; фотографии, которые могут быть использованы в качестве ресурса учеными, которые, например, не смогли увидеть византийское искусство в церкви Святой Софии, которая была засыпана, когда церковь снова стала мечетью в 2013 году. Кроме того, многие объекты, над которыми Уинфилд работал на протяжении многих лет, впоследствии подверглись вандализму, разграблению или иным повреждениям.

Частная жизнь

Уинфилд женился на Джун Уэйнрайт и у них было трое детей, Эдвард, Диана и Нэнси, все они родились в больнице в Никосии, пока пара жила в Лагудере. Дети провели свои ранние годы на Кипре, посещая деревенскую школу и обучаясь на дому у своей матери. Позже Уинфилд и его жена купили полуразрушенный фермерский дом на Малле и занялись сельским хозяйством. Он умер на острове Малл в субботу, 28 сентября 2013 года, и похоронен там.

Избранные публикации

• «Церковь Богоматери в Асину, Кипр. Отчет о сезонах 1965 и 1966 годов», Дэвид К. Уинфилд и Эрнест Дж. Хокинс, в Dumbarton Oaks Papers , том 21, 1967, стр. 260–266.
• «Некоторые фигурные скульптуры раннего средневековья из северо-восточной Турции» в Журнале институтов Варбурга и Курто , том 38, 1968, стр. 33–72.
• Методы настенной росписи Средней и Поздней Византии. Сравнительное исследование» в Dumbarton Oaks Papers , том 22, 1968, стр. 61–139.
• «Города Ираклия» в византийских и новогреческих исследованиях , Томас С. Браун, Энтони Брайер и Дэвид Уинфилд, том 4, 1978 г.
• Пропорции и структура человеческой фигуры в византийской настенной живописи и мозаике , Международная серия британских археологических отчетов, Дэвид и Джун Уинфилд, Оксфорд: BAR Publishing, 1982, ISBN   9780860541967
• «Реставрация расписного потолка, часовни Иисуса, Кентерберийского собора» в «Консерваторе» , Дебора Лэнгслоу, Фиона Эллардайс, Энн Уорролл и Дэвид Уинфилд, том 8, выпуск 1, 1984 г.
• Византийские укрепления , с Клайвом Фоссом, Претория: Университет Южной Африки, 1986, ISBN   0869813218
• Византийские памятники и топография Понта , с картами и планами Ричарда Андерсона и рисунками Джун Уинфилд, 2 тома, Энтони Брайер и Дэвид Уинфилд, Вашингтон, округ Колумбия: Исследовательская библиотека и коллекция Думбартон-Оукс, 1985, ISBN   9780884021223
• Церковь Панагии ту Аракос в Лагудере, Кипр: картины и их живописное значение , Дэвид Уинфилд и Джун Уинфилд, Вашингтон, округ Колумбия: Исследовательская библиотека и коллекция Думбартон-Оукс, 2003, ISBN   9780884022572
• Византийская мозаика: Заметки по истории, технике и цвету , Никосия, Кипр: Moufflon Publications, 2005, ISBN   9789963642175