На улице
«На улице» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Джей-Хоупа и Джей Коула | ||||
из альбома Hope on the Street Vol. 1 | ||||
Язык |
| |||
Выпущенный | 3 марта 2023 г. | |||
Жанр | лофи хип-хоп | |||
Длина | 3 : 34 | |||
Этикетка | Биг Хит Музыка | |||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) | Пдогг | |||
Джей-Хоупа Хронология синглов | ||||
| ||||
Дж. Коула Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
Джей-Хоуп "На улице (с Джей Коулом)" на YouTube |
« On the Street » — песня южнокорейского рэпера Джей-Хоупа из BTS и американского рэпера Джей Коула . Он был выпущен как цифровой сингл на лейбле Big Hit Music 3 марта 2023 года. Песня в стиле лофи-хип-хоп была написана Джей-Хоупом, Коулом и Пидоггом , которые также выступили в качестве продюсера. В лирическом плане песня представляет собой ода творческим корням Джей-Хоупа и пересечению его любви к уличным танцам и хип-хопу. Стихи Коула следуют той же теме, подробно описывая его путь как художника и эволюцию своего ремесла. Сопровождающее музыкальное видео показывает, как Джей-Хоуп гуляет и танцует по улицам Нью-Йорка, а затем на станции метро Bowery, в то время как Коул стоит и танцует на крыше городского здания.
Названный «подарком» фанатам, сингл стал последним музыкальным релизом Джей-Хоупа перед тем, как он начал свою обязательную военную службу в апреле 2023 года. Сольная версия песни без Коула была выпущена в марте 2024 года в рамках альбома Джей-Хоупа. первый мини-альбом Hope on the Street Vol. 1 (2024 г.). [ 1 ]
Предыстория и выпуск
[ редактировать ]Джей-Хоуп выпустил свой дебютный сольный альбом Jack in the Box в июле 2022 года. Альбом дебютировал под номером 17 в Billboard 200 , а оба его сингла, «More» и «Arson», дебютировали в Billboard Hot 100 . [ 2 ] Затем в сентябре он принял участие в сингле « Rush Hour » южнокорейского певца Crush , после того как последний завершил обязательную военную службу в августе. [ 3 ] 26 февраля 2023 года Big Hit Music объявили, что Джей-Хоуп начал процесс призыва на военную службу и вскоре будет нести военную службу. [ 4 ] Вскоре после этого лейбл опубликовал уведомление о новом сингле Джей-Хоупа под названием «On The Street», релиз которого запланирован на 3 марта. [ 5 ]
Четыре тизерных фотографии, на которых Джей-Хоуп позирует в переулке и на улице Нью-Йорка . [ 6 ] был опубликован через аккаунты Big Hit в социальных сетях 1 марта 2023 года. Джей-Хоуп также поделился фотографиями в своем Instagram . [ 7 ] [ 8 ] О появлении американского рэпера Дж. Коула в этой песне стало известно из тизера музыкального видео, загруженного на YouTube 2 марта. [ 9 ] Джей-Хоуп был поклонником Коула с юности и на протяжении всей его карьеры - он сослался на альбом рэпера Cole World (2011) и Friday Night Lights (2010) микстейп в своем куплете к песне BTS 2014 года "Hip Hop Lover". [ 10 ] - и считает рэпера своей « музой », неоднократно называя его своим музыкальным вдохновителем. [ 8 ] [ 10 ] Впервые они встретились на Lollapalooza в июле 2022 года, где оба были хедлайнерами . [ 9 ] [ 11 ] В документальном фильме Джей-Хоуп в коробке , в котором рассказывается о создании Джека в коробке и его подготовке к Lollapalooza, Джей-Хоуп сказал, что Коул был артистом, который заставил его «мечтать стать певцом». [ 8 ] [ 10 ]
Музыка и тексты песен
[ редактировать ]«On the Street» отсылает Название к корням Джей-Хоупа в уличных танцах и символизирует путь, который он «продолжит идти вместе» со своими поклонниками. [ 12 ] Согласно пресс-релизу Big Hit, «уличный» мотив также можно интерпретировать как «метафору жизни», поскольку это «место, где проходит повседневная жизнь многих людей». [ 13 ] Задуман как «значимый подарок» от Джей-Хоупа «всем, кто поддерживает [его как] артиста». [ 12 ] Песня была написана в соавторстве с Джей-Хоупом, Коулом и Пидоггом , который также выступил продюсером. [ 13 ] «On the Street» — это лофи-хип-хоп трек с «элементами бум-бэпа, смешанными с запоминающимся свистком». [ 6 ] и «легкая для прослушивания мелодия». [ 4 ] Том Брейхэм из Stereogum описал ее как «поп-рэп-песню» с «бодрым битом… построенным на свистящей мелодии» Джей-Хоупа. [ 14 ] В лирическом плане он содержит «сердечные тексты» и «обнадеживающее послание». [ 4 ] Джей-Хоуп исполняет свой куплет в основном на корейском языке, а некоторые строки на английском. [ 14 ]
Джей-Хоуп открывает трек, обращаясь к своим поклонникам, напевая: «Каждый раз, когда я иду / Каждый раз, когда я бегу / Каждый раз, когда я двигаюсь / Как всегда, для нас». [ 15 ] затем позже прочитал рэп: «Даже моя прогулка была сделана из твоей любви и твоей веры». Он говорит о росте; отдавая «все свои силы, чтобы быть символом надежды» для других (строка припева «Каждый раз я надеюсь, как всегда, для нас»); и призывает слушателя «идти с надеждой, куда бы вы ни пошли». [ 16 ] Далее следует куплет Коула, представляющий собой «откровенный, задумчивый раздел», в котором «с признательностью оглядываюсь назад на путешествие рэпера: «Славься могущественному выжившему в аду… / Сражался изо всех сил / Просто чтобы одержать победу среди самых безжалостных». ' ". Он продолжает размышлять о своем будущем как художника: «Когда луна прыгает над коровой / Я размышляю, стоит ли мне подождать, чтобы передать корону / И остаться здесь еще немного / У меня появился странный тип голода». [ 6 ] Джей-Хоуп повторяет «гимнический припев», завершая песню, и включает в себя обращение к Коулу Уорлду . [ 6 ]
Критический прием
[ редактировать ]"On the Street" после выпуска получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков, с похвалой за то, как Джей-Хоуп и Коул дополняют друг друга в треке, а также за теплые и воодушевляющие послания, содержащиеся в песне. Риан Дейли из NME дала песне четыре звезды в своем обзоре для публикации, отметив «более расслабленный и свободный» характер песни по сравнению с «мраком» Jack in the Box . Она написала, что трек «кажется, что единственная забота Джей-Хоупа здесь — это оставить все на высоте и выразить благодарность тем, кто поддерживал его на этом пути», но выразила мнение, что его предстоящая военная служба сделала сотрудничество «мечтой в реальность». «горько-сладкий», «превращающий это в прощание». Дейли упомянул появление Коула на треке как последний пример его известности как «убийцы художественных произведений, известного своей способностью привнести мгновенный оттенок Мидаса в любой трек», назвав это «и этим, и чем-то большим – возможно, поэтому релиз не был выпущен». не объявлено как «показанное», но «с Она похвалила то , как рэпер «легко электрифицировал» «оттенки эмоций в свистящей мелодии песни», дополняя «свет к [его] тени» Джей-Хоупа, но выразила «желание увидеть, как Джей-Хоуп использует свою энергия музы, чтобы заставить его собственные партии по-настоящему зажигать». [ 17 ] Повторяя мнение Дейли о полнометражном фильме Коула, Брейхан прокомментировал, что Коул «относится к песне серьезно и относится к ней так же, как к художественному фильму YG , Бенни Мясника или Смино ». [ 14 ]
В своем обзоре для Nylon музыкальная писательница Индия Роби описала «On the Street» как «не прощание, а своего рода «увидимся позже», которое «соединяет... чувства благодарности и расширения возможностей» с обоими артистами «легко». текут и дополняют друг друга». Она пришла к выводу, что, хотя, возможно, это будет последняя песня, которую фанаты услышат от Джей-Хоупа на какое-то время, песня «выполняет одну миссию: сделать так, чтобы его признательность за поддержку фанатов нашла отклик во всем мире». [ 18 ] В своей статье для Billboard Джефф Бенджамин отметил, что «On the Street» «полон благодарности» и «верен склонности обоих артистов к воодушевляющим и социально сознательным посланиям», и почувствовал, что «теплая энергия песни неоспорима». [ 6 ] Алекс Гонсалес из Uproxx охарактеризовал релиз как «продолжение серии сольных бэнгеров» Джей-Хоупа. Он чувствовал, что уверенность рэпера в своей «новой сольной эпохе» в сочетании с его желанием «разделить эту радость с миром» и «легким, воодушевляющим битом песни» заставили его почувствовать себя «годами мечтаний, завернутых в красивую упаковку». " [ 19 ] GMA Network Ника Роке из назвала песню «гладкой, но эмоциональной», тексты Джей-Хоупа «душевными» и «утешительными», а стихи Коула «столь же трогательными». [ 16 ]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]В день открытия в Японии "On the Street" было продано 5728 загрузок, и он дебютировал на вершине Oricon от 3 марта 2023 года. ежедневного цифрового синглового чарта [ 20 ] На второй день он занял второе место, продав еще 1316 загрузок. [ 21 ] Несмотря на то, что песня была выпущена в середине продолжающейся недели отслеживания (27 февраля – 5 марта 2023 г.), песня дебютировала под номером два в еженедельном выпуске цифрового чарта от 13 марта, продав 7702 совокупных копий за первые три дня доступности. [ 22 ] По данным Billboard Japan , песня стала вторым самым скачиваемым треком недели. [ 23 ] и Джей-Хоуп снова вошли в отечественный чарт Artist 100 под номером 79. [ 24 ]
Джей-Хоуп впервые попал в топ-40 Великобритании, а Коул — девятый. [ 25 ] "On the Street" под после дебюта номером 37 в британском чарте синглов . [ 26 ] Это сделало его корейским солистом с самым высоким рейтингом в истории чартов, превзойдя предыдущего рекордсмена по группе Чонгука , который достиг 41-го места вместе с Чарли Путом в " Left and Right "; [ 27 ] Джей-Хоуп — первый участник BTS, попавший в топ-40 как солист. [ 25 ] Песня стала вторым по популярности треком за неделю выпуска и вторым самым продаваемым синглом в целом. [ 28 ] [ 29 ]
В Соединенных Штатах "On the Street" дебютировал под номером 60 в Billboard Hot 100 , став четвертой и самой высокой записью Джей-Хоупа в этом чарте; [ 27 ] Ранее он достиг 81-го места с « Куриным супом с лапшой » в 2019 году. [ 30 ] Это была вторая самая продаваемая песня недели в стране. [ 27 ] и Джей-Хоуп снова вошел в Artist 100 под номером 31. [ 31 ] Песня также дебютировала в соответствующих выпусках Billboard Global 200 и Global Excl. В чартах США от 18 марта 2023 г. под номером 16. [ 32 ] [ 33 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]2 марта 2023 года музыкальному клипу предшествовал 40-секундный видео-тизер. Загруженный на YouTube-канал Hybe Labels клип начинался с кадра Джей-Хоупа сзади, идущего по крыше городского здания. Затем камера повернулась в сторону, чтобы показать Коула, прислонившегося к выступу на той же крыше и ожидающего его. Оба рэпера смотрели вдаль на городской пейзаж, в то время как на заднем плане играло «насвистывание мелодической мелодии», когда камера поворачивалась вверх к горизонту. В конце появилось название песни и имя Коула. [ 9 ] [ 34 ]
Снято в Нью-Йорке, [ 6 ] Музыкальное видео было выпущено одновременно с синглом 3 марта 2023 года. Оно начинается с того, что Джей-Хоуп в переулке «дает пять ребенку, прежде чем начнется мелодия». [ 18 ] Он ходит и танцует по улицам города, поет и читает рэп по ходу видео. Его сцены перемежаются кадрами Коула на крыше городского здания с Манхэттенским мостом позади него. Джей-Хоуп затем входит на станцию метро Bowery. [ 18 ] когда Коул начинает читать свои куплеты и танцует фристайл на пустой платформе. Он выходит из метро, когда песня стихает, и изображение становится черным. Бонусная финальная сцена показывает, как Джей-Хоуп встречает Коула на крыше и они «обмениваются любезностями», что напоминает сцену из тизера, прежде чем снова стать черным. [ 19 ] [ 16 ]
Похвалы
[ редактировать ]Хотя Джей-Хоуп не появлялся ни в одной музыкальной программе отечественного телевидения для продвижения песни, "On the Street" был номинирован на первое место в эпизоде M Countdown от 9 марта 2023 года вместе с " Teddy Bear " группы STAYC и выиграл . [ 35 ] Песня одержала вторую подряд победу в эпизоде от 16 марта над " Set Me Free " группы Twice . [ 36 ] Он также выиграл еженедельную премию Melon Popularity Award за третью неделю марта, заканчивающуюся 20 марта. [ 37 ] Позже песня была номинирована в категории «Лучшая музыка (весна)» на церемонии вручения наград Fact Music Awards . [ 38 ] а также за лучшее рэп и хип-хоп исполнение и песню года на церемонии вручения премии MAMA Awards 2023 . [ 39 ]
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Месячные графики[ редактировать ]
Графики на конец года[ редактировать ]
|
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат(ы) | Этикетка | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Различный | 3 марта 2023 г. | Большой хит | [ 10 ] | |
Италия | 17 марта 2023 г. | Радиотрансляция | Универсальный | [ 61 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мартин, Энни (26 февраля 2024 г.). «Джей-Хоуп делится попурри из основных моментов «Hope on the Street Vol. 1»» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Архивировано из оригинала 30 марта 2024 года . Проверено 26 февраля 2024 г.
- ^ Йео, Глэдис (26 июля 2022 г.). «Песня Джей-Хоупа «Jack In The Box» дебютирует в топ-20 Billboard 200» . НМЕ . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
- ^ Миер, Томас (22 сентября 2022 г.). «Джей-Хоуп из BTS присоединился к Crush для своего первого сингла после военной службы «Rush Hour» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Гарсия, Таня (26 февраля 2023 г.). «Джей-Хоуп из BTS начинает военную службу и собирается выпустить новый сольный хип-хоп-сингл» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ Уилкс, Эмма (26 февраля 2023 г.). «Джей-Хоуп из BTS выпустит новый сольный сингл позднее на этой неделе» . НМЕ . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Бенджамин, Джефф (3 марта 2023 г.). «Джей-Хоуп и Джей Коул из BTS размышляют о карьере для «On the Street»: посмотрите значимое хип-хоп сотрудничество» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Ли, Юна (2 марта 2023 г.). «Процесс призыва в армию» Джей-Хоуп из BTS раскрывает эмоции сольного сингла «On the Street» ['Процесс призыва в армию' Джей-Хоуп из BTS, эмоциональный релиз сольного сингла 'On the Street']. Спортивный Чосон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2023 года . Получено 2 марта 2023 г. — через Naver .
- ^ Jump up to: а б с Ромуальди, Мелисса (2 марта 2023 г.). «Джей-Хоуп из BTS выпустит финальный сингл с участием Джей Коула перед военной службой» . ET Канада . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Россиньоль, Деррик (2 марта 2023 г.). «Грядет величайший J-саммит хип-хопа и K-Pop, когда Джей Коул и Джей-Хоуп из BTS объявляют о сотрудничестве» . Упрокс . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Эспиноза, Джошуа (3 марта 2023 г.). «Джей Коул присоединяется к Джей-Хоупу для записи новой песни и видео участника BTS «On the Street» » . Сложный . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Буткович, Линн (1 августа 2022 г.). « Я полностью готов: изнутри выступления Джей-Хоупа на Lollapalooza» . Стервятник . Архивировано из оригинала 1 августа 2022 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Ясимоне, Эшли (26 февраля 2023 г.). «Джей-Хоуп из BTS начинает процесс призыва на военную службу и анонсирует сольный сингл «On the Street» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 года . Проверено 2 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Караан, Софи (3 марта 2023 г.). «Джей-Хоуп из BTS отметил Джей Коула для нового сингла «на улице» » . Hypebeast.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Брейхан, Том (3 марта 2023 г.). «Джей-Хоуп и Джей Коул – «На улице» » . Стереогум . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 года . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ Жан, Дженнифер (3 марта 2023 г.). «Джей-Хоуп выпустил новое музыкальное видео со своей музой Джей Коулом» . Стервятник . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Роке, Ника (3 марта 2023 г.). «Джей-Хоуп из нового сингла BTS «On the Street» кажется лучшим руководством» . Сеть ГМА . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Дэйли, Риан (3 марта 2023 г.). «Джей-Хоуп воплощает еще одну фантазию в своем коллабе с Дж. Коулом «On The Street» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Роби, Индия (3 марта 2023 г.). «Песня Джей-Хоупа «На улице» благодарит фанатов за все, что они сделали» . Нейлон . Архивировано из оригинала 4 марта 2023 года . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Гонсалес, Алекс (3 марта 2023 г.). «Джей-Хоуп воплощает многолетнюю мечту в своей новой коллаборации с Дж. Коулом «На улице» » . Упрокс . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Рейтинг Daily Digital Single (Single Song) по состоянию на 3 марта 2023 г. [Рейтинг Daily Digital Single (Single Song) от 3 марта 2023 г.] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 4 марта 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г.
- ^ Рейтинг Daily Digital Single (Single Song) по состоянию на 4 марта 2023 г. [Рейтинг Daily Digital Single (Single Song) от 4 марта 2023 г.] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Еженедельный рейтинг цифровых синглов (одиночных песен) по состоянию на 13 марта 2023 г. (с 27 февраля 2023 г. по 5 марта 2023 г.) [Еженедельный рейтинг цифровых синглов (синглов) от 13 марта 2023 г. (27 февраля 2023 г. – 5 марта 2023 г.)] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 8 марта 2023 года . Проверено 7 марта 2023 г.
- ^ «Загрузка песен Billboard Japan [8 марта 2023 г., 公開]» . Рекламный щит Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 марта 2023 года . Проверено 8 марта 2023 г.
- ^ «Billboard Japan Artist 100 [2023/03/08 公開]» . Рекламный щит Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Гриффитс, Джордж (10 марта 2023 г.). «Джей-Хоуп становится первым участником BTS, который сольно вошел в топ-40 Великобритании с песней On The Street with J Cole» . Официальные графики . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Брандл, Ларс (13 марта 2023 г.). «Джей-Хоуп стал первым сольным участником BTS, вошедшим в топ-40 Великобритании» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Хван, Ю-ми (14 марта 2023 г.). «[Сегодняшний K-pop] Джей-Хоуп из BTS попал в Billboard Hot 100 на 60-е место с сольной песней» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ «Топ-100 официальных загрузок синглов (10 марта 2023 г. - 16 марта 2023 г.)» . Официальные графики . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ «Официальный график продаж синглов: 100 лучших (10 марта 2023 г. - 16 марта 2023 г.)» . Официальные графики . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ Бенджамин, Джефф (7 октября 2019 г.). «Джей-Хоуп стал первым участником BTS, который попал в Hot 100 соло с «Chicken Noodle Soup» вместе с Бекки Джи» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 года . Проверено 11 октября 2019 г.
- ^ «Артист 100 (Неделя от 18 марта 2023 г.) Billboard . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ «Billboard Global 200 (Неделя с 18 марта 2023 г.)» . Billboard . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. Проверено 15 марта 2023 г.
- ^ «Billboard Global Excl. US (Неделя с 18 марта 2023 г.)» . Billboard . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. Проверено 15 марта 2023 г.
- ^ Алмазан, Фэй (2 марта 2023 г.). «Предстоящий сингл Джей-Хоупа из BTS «на улице» с участием Джей Коула» . Сеть ГМА . Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ Ким, Су Хён (9 марта 2023 г.). Джей-Хоуп, Онью → Николь. 1-е место без участия в таких ярких сольных выступлениях, как Хван Мин Хён («M Countdown») [Comprehensive] [Джей-Хоуп, Онью → Николь. Хван Мин Хён и другие яркие сольные выступления. Первое место без участия в "M Countdown" [Краткое содержание]]. Осэн (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г. - через Naver .
- ^ Ли, Джи Хён (16 марта 2023 г.). «Enlistment» Джей-Хоуп побеждает Twice и занимает первое место на «M Countdown» две недели подряд [★Bam TView] ['Enlisted' Джей-Хоуп побеждает ДВАЖДЫ, занимает первое место на "M Countdown" две недели подряд [★Night TVview]]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г. - через Naver .
- ^ Еженедельная премия за популярность [Еженедельная премия за популярность]. Дыня (по-корейски). Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г. (Примечание: прокрутите вниз до раздела с надписью 3.20 3월 3주차 멜론 주간인기상 TOP 20 , что переводится как «20 еженедельных наград за популярность дыни за 3-ю неделю марта»).
- ^ «ТМА Лучшая музыка (Весна)» . ru.fannstar.tf.co.kr . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
- ^ Зивэй, Пуа (19 октября 2023 г.). «MAMA Awards 2023: Чонгук, (G)I-DLE, SEVENTEEN и Джису лидируют в номинациях» . НМЕ . Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Проверено 19 октября 2023 г.
- ^ «Отчет ARIA: неделя, начинающаяся 13 марта 2023 г.». Отчет ВСС . № 1723. Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 13 марта 2023. с. 4.
- ^ "История диаграммы Дж. Коула (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ "История диаграммы Дж. Коула (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ «Официальные чарты IFPI – Неделя цифровых синглов (международная): 10/2023» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 17 марта 2023 г.
- ^ «20 лучших одиночных игр IMI International за неделю, закончившуюся 13 марта 2023 г. | Неделя 10 из 52» . IMIcharts.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
- ^ «ИРМА – Ирландские чарты» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ "История диаграммы Дж. Коула (Japan Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 17 марта 2023 г.
- ^ «Топ-100 10-й недели 2023 года» (на литовском языке). АГАТА . 10 марта 2023 г. . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Голландский одиночный совет, 03.11.2023» . dutchcharts.nl (на голландском языке) . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 13 марта 2023 г. . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ " Джей-Хоуп с Джей Коулом - На улице" . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 21 марта 2023 г.
- ^ «10-я неделя топ-чартов RIAS (3–9 марта 2023 г.)» . РИАС . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ «Цифровой график – 12 неделя 2023 года» . Круговая диаграмма (на корейском языке) . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 10 марта 2023 г.
- ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ "История диаграммы Дж. Коула (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ "История чарта Джей Коула (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 14 марта 2023 г.
- ^ «История чарта Дж. Коула (Billboard Vietnam Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 17 марта 2023 г.
- ^ «Цифровая карта – март 2023 г.» . Круговая диаграмма (на корейском языке) . Проверено 12 апреля 2022 г.
- ^ «Цифровая карта 2023» . Круговая диаграмма . Проверено 12 января 2024 г.
- ^ Фуси, Элеонора (13 марта 2023 г.). «Джей-Хоуп, Джей Коул — на улице (Дата радио: 17 марта 2023 г.)» . EarOne (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 9 июля 2023 г.