Стальные шарики (сериал)

Чтобы узнать об австралийском телесериале, см. «Стальные шары, Австралия» .

Стальные шары
Жанр	Комедия Игровое шоу
Представлено	Марк Долан
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	3
Количество серий	19 ( список серий )
Производство
Время работы	50 минут (включая рекламу)
Производственная компания	Объективные производства
Оригинальный выпуск
Сеть	Канал 4
Выпускать	19 августа 2005 г. ( 19 августа 2005 г. ) - 25 апреля 2008 г. ( 25 апреля 2008 г. )

«Стальные шары» — британское телевизионное комедийное игровое шоу, ведущим которого является Марк Долан . Специальные гости Долана выполняют трюки и сохраняют самообладание во время скрытой камерой съемок в присутствии знаменитостей или британской публики.

Massive Balls of Steel , спин-офф сериала Balls of Steel , транслировался на канале E4 , демонстрируя основные моменты шоу.

Формат

Всего было 12 актов. В каждом эпизоде ​​соревновались шесть участников, один из которых становился победителем предыдущего эпизода. В конце каждого эпизода зрители студии должны были решить, у какого номера самые большие «Стальные шары», путем голосования на клавиатуре. Формат Balls of Steel распространяется по всему миру компанией DRG .

Действия

В шоу часто можно было увидеть различные выступления, представленные постоянными исполнителями.

Исполнитель(ы)	Название сегмента	Трюк	Первая серия	Последняя серия	Времена появились
Алекс Зейн	... Игра Алекса Зейна	Представляет собой фальшивое игровое шоу, которое либо ставит жертву в очень несправедливые условия, либо дает несправедливое преимущество другому игроку, обычно марионетке. Инсинуации принимают различные формы, в том числе ожидание, что участники что-то идентифицируют на основе неадекватной информации, намеренное неправильное расслышание ответов участников и использование таких реквизитов, как неисправные зуммеры или поддельные детекторы лжи . Музыка на входе: « The Power » от Snap! и « Back in Black » группы AC/DC .	Один	Три	16
Тайла Зукки	Банни Котел	Флиртует с мужчиной, пока он находится в компании своей девушки, чтобы вызвать у нее реакцию. Тайла молодая, стройная, красивая, кокетливая и обычно носит провокационную одежду. Музыка для выступления: « Lovefool » группы The Cardigans .	Один	Три	8
Майкл «Панчо» Локк Мэтью Причард	Боль Мужчины	Двое мужчин по имени Панчо и Причард намеренно причиняют сильную боль себе или друг другу, что похоже на предыдущий телешоу дуэта « Грязный Санчес» . Это единственный сегмент, который часто происходит в студии Balls of Steel, а не показывается на видеоэкране. Во время этого выступления ведущий Марк Долан обычно спрашивает пару, существует ли риск какой-либо серьезной травмы в результате какой-либо деятельности, в которой они участвуют, что приводит к крылатой фразе номера: «Есть только один способ выяснить это, Марк».	Один	Три	11
Оливия Ли	Розыгрыш ТВ с мисс Ли	Разыгрывает мелкие розыгрыши над знаменитостями, используя такой реквизит, как микрофоны, напоминающие гениталии или брызги воды. Этот раздел получил освещение в прессе еще до выхода шоу в эфир из-за реакции Тома Круза на последнюю шутку, хотя эту конкретную шутку исполнила не сама Оливия Ли, а продюсер. В эпизоде ​​​​третьего сериала Ли берет на себя «приспешницу», которая подписывает неуместные замечания знаменитостям во время интервью, а она дает неправильные переводы. Музыка для вступления: « Girls on Film » группы Duran Duran .	Один	Три	10
Джейсон Аттар	Раздражающий дьявол	Носит костюм дьявола и разными способами раздражает публику. Его розыгрыши включают в себя нарушение работы или досуга людей (например, катание на моторной лодке по реке, когда люди пытаются ловить рыбу), загрязнение общественных мест или транспортных средств (иногда с использованием «грязных ведер»), распространение грубых сообщений в различных формах и предложение продуктов. или услуги со злым уклоном.	Один	Один	8
Барри Холл			Два	Три	5
Нег Дюпри	Городской спорт Нега	Игры «Городской спорт», в которые входят: Городской спринт (бег от охранников); Burger Bowl Off (бросание фаст-фуда в прохожих); Make Em Move (попытка заставить кого-то покинуть место без физического контакта); Мой мяч (взятие мячей из местной спортивной игры); и Big Stranger Rodeo (прыжки на спины ничего не подозревающих прохожих). Это самый противоречивый акт из всех. Однако во второй серии это менее спорно, ведь людей в его зарисовках теперь подставляют их друзья. Тем не менее, Нег был арестован во время пробега по красной дорожке в третьем сезоне, когда он вломился на премьеру фильма Уилла Смита в Лондоне.	Один	Три	13
Эрик Пейдж	Большие гей-подписчики	Относится к мужчинам как к потенциальным соблазнителям, пугает их и требует от них однополого секса , часто с помощью фразы «Хотите бездельника?» Лишь однажды (от Криса Мойлса ) ответ был «Да». Вступительная музыка: « Иногда » от Erasure (сезон 1), « Ты действительно хочешь причинить мне боль » от Culture Club (сезоны 2 и 3)	Один	Три	8
Позаботьтесь о черных точках	Воинственный черный парень	Доставляет дискомфорт людям, в основном представителям общественности на работе, обвиняя их в расизме при каждой возможности. Обычно это состоит в намеренном принятии названия чего-либо за расовое оскорбление. Примеры включают Шварцвальдские пирожные , All Blacks регби-стрип , остров Уайт , белое вино и отсутствие черного вина, садовые «мотыги», «Кокон» и « енот » для сдерживания «енота», а также тот факт, что белые двигаются. первый в шахматах . Вступительная музыка: « Fight the Power » Public Enemy (сезоны 1 и 2), « The Message » Grandmaster Flash (сезон 3).	Один	Три	7
Крис Стэпп	Трюки Рэнди Кэмбелла	« Новой Зеландии Лучший каскадер » выполняет смелые трюки, которые неизбежно идут не так, как надо. Единственный вымышленный сегмент шоу, по сути, это комедийный скетч, но представленный «как настоящий», ранее показанный в « Back of the Y» .	Один	Один	5
Робин Хакстейбл	голый мужчина	Совершает загородные прогулки и посещает общественные места в обнаженном виде . Предположительно пародия на голого бродягу .	Один	Один	2
Дон Портер	Тестирование человека	Встречает одинокого мужчину в баре, прежде чем «непреднамеренно» раскрыть о себе какой-нибудь необычный факт (например, что она работает в секс-чате и отвечает на звонок прямо при нем) и посмотреть, продолжает ли он флиртовать или оправдывается.	Один	Один	3
Росс Ли	Худшее в мире	Берется за разные работы или роли - только для того, чтобы сделать его худшим на свете. Это включает в себя работу барменом, таксистом и кражу денег у ничего не подозревающих клиентов.	Один	Один	2
Тим Шоу	Мистер Неуместный	Совершает неприемлемые вещи публично, например, учит иностранных студентов оскорбительным фразам, читает порнографический журнал в метро или продает двойные стекла в 4:00 утра.	Два	Три	5
Джонатан Гудвин	Эскаполог	Пытается совершить опасный побег с помощью отца.	Два	Два	1
Келли Берджесс Тони Парсонс	Ублюдки	Выполните моделирование половой акт в ряде неприемлемых мест, например, в доме, пока его показывает агент по недвижимости, или в автосалоне Land Rover. Однажды их остановила полиция, когда они имитировали секс на лодке по Темзе .	Два	Два	3
Дженни Дэвис	Ловушка для пениса	Попадает в неловкую ситуацию, чтобы привлечь мужскую помощь. Затем она обвиняет их в том, что они пользуются этим, используя такие выражения, как «Вы смотрите на мои сиськи?»	Два	Два	1
Карла Линч	грязная мумия	«Плохой родитель»; делает прямо противоположное тому, что сделала бы хорошая мать, например, курит, притворяясь беременной, притворяясь, что дает виски ребенку, водит маленького ребенка в неподходящие места и ведет себя, например, притворяясь, что у нее отошла вода по всему ничего не подозревающему ребенку. жертва.	Три	Три	3
Лоуренс Рикард	Ублюдок в черном	Строгий и неразумный футбольный чиновник, который судит настоящие матчи, принимая при этом юмористические решения, которые обычно не соответствуют законам футбола.	Три	Три	1
Росс Мейлер	Ручка Жокей	Маленький, походный, гей, который как можно дольше ездит верхом на мужчинах, с комментариями, напоминающими настоящие скачки. Этот номер напоминает «Городские виды спорта» Нега, особенно «Большой незнакомец Родео» Нега. Мужчин, на которых «ездят», на самом деле подставили их друзья.	Три	Три	1

Трансмиссии

Основная статья: Список эпизодов сериала «Стальные шары»

Ряд	Дата начала	Дата окончания	Эпизоды
1	19 августа 2005 г.	30 сентября 2005 г.	7
2	16 февраля 2007 г.	23 марта 2007 г.	6
3	21 марта 2008 г.	25 апреля 2008 г.	6

Стальные шары на международном уровне

Британская версия транслируется

Он транслировался на The Comedy Channel в Австралии в 2011 и 2013 годах, а в прошлом его также показывали на канале Nine Network . В Латинской Америке его транслируют на Sony Entertainment Television , в Новой Зеландии на C4 , в Германии на RTL II , в Дании на TV 2 Zulu , в Португалии на SIC Radical , в Норвегии на TV2 Zebra , в Швеции на Kanal 5 , в Польше на TVN , в Нидерландах на RTL 5 и в России на 2x2 .

Локальные версии

В январе 2007 года пилотная версия американской версии, которую вел Дж. Кейт ван Страатен , была записана на пленку для сети A&E , но не была запущена в производство.

В начале 2007 года была показана итальянская адаптация формата на Rai Due . Эта версия просуществовала всего один сезон и не была выбрана во втором сезоне из-за очень плохих рейтингов. В шоу были представлены местные версии оригинальных сценок, таких как «Сексуальная Лиза» , адаптация Банни Бойлера.

Финская версия шоу находится в производстве, в которой Юкка и Ярппи из The Dudesons играют роли «The Pain Men».

Австралийская версия шоу « Стальные шарики Австралия» была запущена в производство в Сиднее в конце 2010 года, а премьера состоялась на австралийском подписном телеканале The Comedy Channel 19 апреля 2011 года, ведущим был The Chaser из Крейг Рекассел и баллотировалась на первые десять эпизоды. Это было самое рейтинговое шоу в истории Comedy Channel, вдвое превзошедшее рейтинг предыдущего рекордсмена The Merrick and Rosso Show. Всего выпущено десять серий. В сериале снимается Нег Дюпри , повторяющий его сегмент «Городской спорт» из британской версии, а также австралийские версии «Раздражающего дьявола» и «Банни Котла». В число новых персонажей входят «Обнаженная девушка», Джеймс Керли в роли ведущего игрового шоу из ада, Дженис МакГэвин в роли знаменитой шлюхи, «Очень иностранный корреспондент», «Разыскивается сосед по квартире» и «Просто выйди». Благодаря успеху первого сезона, был снят второй сезон с новыми и существующими актерами, премьера которого состоялась 31 января 2012 года.

Шведская версия шоу была показана на шведском канале Channel 5 весной 2009, 2010 и 2011 годов. Впервые она была произведена для шведской общественной телерадиокомпании SVT , но была отменена, поскольку участник облил водой лицо премьер-министра Фредрика Рейнфельдта. .

Споры

Еще до выхода в эфир « Стальные шары» получили огромную огласку во время лондонской премьеры фильма « Война миров» ; его ведущего актера Тома Круза облили водяным пистолетом, замаскированным под микрофон, в рамках Оливией Ли с сегмента Prank TV . Круз выразил свое пренебрежение, назвав шутника «придурком», а позже заявив на пресс-конференции: «Есть хулиганы, люди, которым нравится заставлять людей чувствовать себя меньше и плохо. С этими людьми нужно противостоять. В своей жизни я никогда не сталкивался с этим. почувствовал, что что-то подобное смешно». Однако не Оливия Ли облила водой Тома Круза – розыгрыш устроил продюсер Майкл Ливингстон. Ливингстон и трое других членов команды были арестованы после розыгрыша Круза, но позже были освобождены под залог. Однако Круз не выдвинул обвинений, а его публицист заявил: «Эти парни не стоят ни времени, ни энергии».

Реакция Круза не была такой резкой, как реакция Шэрон Осборн на аналогичный трюк несколькими неделями ранее; в ответ она вылила на камеру ведро с водой. Сообщается, что Осборн предложила адвокатам Круза документы, касающиеся ее параллельного инцидента. Осборн также призвал всех знаменитостей бойкотировать Channel 4 ; однако ее бойкот длился недолго, поскольку с тех пор она сама много раз появлялась на канале, в том числе была приглашенной ведущей проекта Friday Night Project в 2007 году.

Среди других, на кого облили воду из водяного пистолета, был Фредрик Рейнфельдт , премьер-министр Швеции . Sveriges Television , где должна была выйти в эфир шведская версия Ballar av Stål , решила отменить шоу после массовой критики. Но в 2008 году шоу подхватила шведская сеть Kanal 5 .

Шоу также получило немало жалоб от зрителей. Некоторые жалобы были направлены на Надоедливого Дьявола за его трюк на американских горках, когда он бросал в пассажиров ведра с «блевотной». компания Balls of Steel В ответе OFCOM заявила, что рвота, использованная Раздражающим Дьяволом, была фальшивкой, и при повторении эпизода было добавлено заявление об отказе от ответственности. Дальнейшая жалоба в OFCOM не была удовлетворена, когда в шоу объяснили, что «жертвы» в сегменте Big Stranger Rodeo Urban Sports Нега Дюпри были «подставлены». Барри Холл, сыгравший Надоедливого дьявола во втором и третьем сериалах, сказал в интервью, что «почти все, кого мы «получаем», были подставлены друзьями!»

Программа вернулась для следующей серии в 2007 году, для которой ее создатели обратились к участникам с просьбой провести пилотную викторину на известном сайте викторин. По крайней мере, один участник почти сразу же во время съемок 10 июня 2006 года заявил об обмане, но, несмотря на его вопросы, создатели отказывались признать, что викторина была розыгрышем, пока «трансляция» не закончилась.

Внешние ссылки

• Стальные шары на канале 4
• Стальные шары на IMDb
• Стальные шары на UKGameshows.com