Jump to content

Гиро-де-Калансо

Girautz de Calanson, если бы это были какие-то иоглары из Гаскони. . .
«Гиро де Калансо был жонглером из Гаскони...»

Жиро или Гиро-де-Калансо или Калансон ( эт. 1202–1212) [ 1 ] был гасконским трубадуром, говорящим на окситанском языке . Из его лирических произведений осталось пять : кансо , два дескорта , конге , план и верс (общее стихотворение). Он также написал пародию на ensenhamen (дидактическое стихотворение) под названием Fadet juglar .

Родной город Гиро не может быть найден. Это может быть Калансо в Гаскони или одно из двух мест под названием Шалансон : одно в Ардеше и одно в Дроме . [ 2 ] Судя по его виду, он изначально был жонглером, хорошо разбиравшимся в письмах. [ 2 ] В его vida указано, что он сочинял «искусные песни desplazens и descortz ». Значение desplazens является спорным: оно может относиться к типу стихов, выражающих недовольство, или быть прилагательным («неприятным по тону»), изменяющим «песни» ( cansos ). [ 2 ] Автор вида отмечает , что эти произведения относились к типу d'aquella saison , «того времени», и не нравились в Провансе , где он пользовался неуважением в придворном обществе. [ 2 ] Это может указывать на гасконскую литературную традицию (или причуду, в зависимости от обстоятельств), характерную для этого региона и непопулярную за его пределами. Ключ к этой традиции можно найти в виде Пейре , де Валейры который также писал песни «того времени», которые не имели «малоценной ценности». [ 3 ]

Гиро часто присутствовал при дворах Кастилии , Леона и Арагона . [ 1 ] Его единственный план (плач) был написан по поводу смерти Фердинанда , наследника Альфонсо VIII Кастильского , который умер от болезни во время кампании против мавров . Гиро описывает его так:

Ларк франк, вален гразиц,
Дон думал, что это было исправлено
Молодой король, в Ричарде ты его ценишь
Граф Жофрес, приведите к нему трех достойных братьев.
Щедрый и откровенный, достойный и привлекательный
о котором люди думали, что в нем возросли качества
о молодом короле , о Ричарде прославленном ,
и графа Годфри , всех трех доблестных братьев. [ 4 ]

Из остального корпуса Гиро по крайней мере две работы являются сознательными имитациями. Его единственный стих - подражание Арнауту Даниэлю . [ 1 ] Фадет жонглер насмешливо нападает на невежество жонглера, подражая аналогичному произведению Гиро де Кабрейры . [ 1 ] [ 5 ] Намного позже, в 1280 году, Гиро Рикье на конкурсе написал комментарий к произведению Гиро де Калансо для Генриха II Родеза . [ 6 ] Ни одна музыка Гиро де Калансо, если он ее написал, не сохранилась.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Гонт и Кей, 286.
  2. ^ Jump up to: а б с д Иган, 41 год.
  3. ^ Уилсон, 516.
  4. ^ Чайтор, 115.
  5. ^ Чайтор, 122.
  6. ^ Харви, 23.

Источники

[ редактировать ]
  • Обри, Элизабет «Ссылки на музыку в старой окситанской литературе». Acta Musicologica , 61 :2 (май – август 1989 г.), стр. 110–149.
  • Чайтор, Г.Дж. Трубадуры . Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1912.
  • Иган, Маргарита, изд. и транс. Виды трубадуров . Нью-Йорк: Гарленд, 1984. ISBN   0-8240-9437-9 .
  • Гонт, Саймон и Кей, Сара (ред.) Трубадуры: Введение . Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1999. ISBN   0-521-57473-0 .
  • Харви, Рут. «Куртутская культура в средневековой Окситании» (стр. 8–27). Трубадуры: Введение . Саймон Гонт и Сара Кей, изд. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1999. ISBN   0-521-57473-0 .
  • Уилсон, Элизабет Р. «Старопровансальские виды как литературный комментарий». Романская филология , 33 :4 (1980: май), стр. 510–518.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c74854c0ae9ebf80ff6de809e4bc34b7__1686405180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/b7/c74854c0ae9ebf80ff6de809e4bc34b7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Guiraut de Calanso - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)