Уильям Коннер
Уильям Коннер | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 10 декабря 1777 г. |
| Умер | 28 августа 1855 г. ( 77 лет |
| Супруг (а) | Мекингесы (м. 1802 г.); Элизабет |
| Дети | 16 детей |
| Родители) | Ричард и Маргарет (Бойер) Коннер |
| Подпись | |
 | |
Уильям Коннер (10 декабря 1777 — 28 августа 1855) — американский торговец , переводчик , военный разведчик , общественный деятель , предприниматель и политик . Хотя Коннер первоначально зарекомендовал себя как торговец мехом на границах Мичигана и Индианы , позже его деловые интересы расширились и включили владение фермами, заводами, винокуренными заводами и торговыми магазинами Индианы. Он также был спекулянтом землей . Коннер служил американским войскам на нескольких должностях во время войны 1812 года , а также в качестве переводчика и свидетеля на нескольких переговорах по договору с индейскими племенами, которые привели к их изгнанию из Индианы и установили географические границы штата.
Коннер основал округ Гамильтон, штат Индиана , и Ноблсвилл , резиденцию правительства. Кроме того, он основал близлежащие города Александрия в округе Мэдисон и Стротаун в округе Гамильтон. Коннер также три срока подряд служил представителем штата в Генеральной Ассамблее Индианы в период с 1829 по 1837 год и был членом-учредителем Исторического общества Индианы , основанного в 1830 году. Кирпичный дом Коннера в округе Гамильтон был отреставрирован и сохранен как часть Интерактивного исторического парка Коннер -Прейри , музея живой истории в Фишерсе, штат Индиана , названного в его честь и расположенного на территории его бывшей собственности.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Уильям Коннер, третий сын Ричарда и Маргарет (Бойер) Коннер, родился 10 декабря 1777 года. Ричард Коннер (1718–1807), родившийся в Мэриленде , был торговцем и владельцем таверны; Маргарет Коннер была бывшей белой пленницей шауни , которую Ричард выкупил за 200 долларов и обещание отдать племени их первенца, чтобы они могли пожениться. Ричард и Маргарет Коннер провели первые годы своего брака, живя среди шауни в Огайо , где их первый сын Джеймс родился в 1771 году и был доставлен шауни, как было согласовано. Продолжающиеся конфликты на границе вынудили семью Коннер покинуть этот район. Они путешествовали с моравскими миссионерами и их делавэрами (ленапе) и шауни обращенными в христианство . Еще живя в Огайо, Джеймс был выкуплен у шауни и возвращен родителям. Второй и третий сыновья Коннеров, Джон (1775–1826) и Уильям, также родились в Огайо. (Источники расходятся во мнениях относительно того, было ли местом рождения Уильяма моравское поселение в Лихтенау. в округе Кошоктон или в Шенбрунне на территории нынешнего округа Тускаравас, штат Огайо .) [ 1 ] [ 2 ]
Во время Войны за независимость в США Коннеры присоединились к группе моравцев и их последователей из числа коренных американцев в их насильственном переселении британцами в штат, который впоследствии стал штатом Мичиган . [ 3 ] Моравские миссионеры и их последователи вернулись в Огайо, но семья Коннеров осталась в месте, которое позже было названо округом Макомб, штат Мичиган . Перед своей смертью в 1807 году в возрасте восьмидесяти девяти лет Ричард основал успешный торговый пост в Мичигане и приобрел более 400 акров (160 гектаров) земли в этом районе. Хотя братья Коннер получили землю от своего отца, к 1795 году Уильям также торговал с коренными американцами вокруг залива Сагино . [ 4 ]
Карьера
[ редактировать ]С момента своего прибытия в центральную Индиану в 1800 году и до конца своей жизни в 1855 году Уильям Коннер принимал активное участие в заселении и развитии этого района, в том числе основал округ Гамильтон, штат Индиана , заложил город Ноблсвилл в 1823 году и пожертвовал землю в новый город, чтобы сделать его резиденцией правительства округа. Коннер также был торговцем, переводчиком и связным на переговорах по договорам с коренными американцами. Начиная с 1820-х годов Коннер использовал богатство, которое он накопил благодаря своим связям с торговлей и договорам о передаче земли с коренными американцами, чтобы стать землевладельцем и успешным предпринимателем в эпоху пионеров Индианы.
Трейдер и переводчик
[ редактировать ]После Войны за независимость в США Коннер присоединился к своему старшему брату Джону на территории, которая позже стала штатом Индиана. Приехав в 1800 году, они работали агентами Ангуса Макинтоша, канадского торговца мехом , а в 1801 году получили официальную лицензию торговца. Братья Коннер поселились среди делавэров вдоль западного рукава реки Уайт в современной центральной Индиане и женились на Женщины штата Делавэр. [ 5 ]
В 1802 году Уильям женился на Мекингесе (родившейся в 1789 году), дочери вождя Делавэра Киктавенунда, также известного как Уильям Андерсон. На момент свадьбы Уильяму было 24 или 25 лет; Мекингесу было бы 12 или 13 лет. Шеф Андерсон был тезкой современного Андерсона, штат Индиана . [ 6 ] [ 7 ] У Уильяма и Мекингеса Коннеров было шестеро детей, и они поселились на 200 акрах (81 га) земли в прериях вдоль реки Уайт, где Коннер построил бревенчатый домик, который одновременно служил их домом и торговым постом. Он также занимался сельским хозяйством. Это имущество оставалось домом Коннера в течение тридцати пяти лет. Его брат Джон, который в 1803 году поселился недалеко от Сидар-Гроув, белого поселения в районе долины Уайтуотер в Индиане, выступал в качестве посредника в продаже меховых шкурок и шкур, которые ему прислал Уильям. Джон также поставлял товары и спиртные напитки клиентам торговых постов своего брата. [ 8 ] [ 9 ]
Помимо управления торговым постом, Коннер и его деловой партнер Уильям Маршалл получили прибыль от договоров о передаче земель с коренными американцами и их переселения из центральной Индианы. [ 10 ] В 1811 году, во время войны 1812 года , Коннер начал службу в нескольких должностях в качестве «солдата, разведчика, переводчика и шпиона». [ 11 ] Он также помог убедиться, что делавэры остались верны американцам. Кроме того, Коннер сопровождал Уильяма Генри Харрисона , губернатора территории Индиана , в битве на Миссисиневе в 1812 году и присутствовал в битве на Темзе в 1813 году. Коннер был среди тех, кто помог опознать изуродованное тело Текумсе , который был убит в бою. Коннер продолжал работать переводчиком в федеральном правительстве во время переговоров по договору после войны. Договоры передали земли коренных американцев федеральному правительству и удалили коренных американцев, живущих на землях резерваций к западу от реки Миссисипи . [ 12 ]
Коннер участвовал в восьми переговорах по договорам, в том числе работал переводчиком и связным во время переговоров по Договору Святой Марии в 1818 году. По условиям договора делавэры уступили свои земли в центральной Индиане федеральному правительству в обмен на земли на западе. реки Миссисипи , возмещение за улучшения, произведенные в их собственности в Индиане, и аннуитетные выплаты. Договор был подписан 3 октября 1818 года и установил условия удаления жителей Уайт-Ривер Делавэр из Индианы, включая жену Коннера, Мекингеса, и их шестерых детей. [ 13 ] Коннер помог участникам переговоров по договору определить, что коренные американцы примут в обмен на свои земли, и призвал лидеров коренных американцев согласиться с условиями договора. Кроме того, Коннер получил выгоду от изгнания коренных американцев, предоставив им припасы для путешествия на запад. [ 10 ]
Неизвестно, намеревался ли Коннер переехать на запад со своей семьей из Делавэра после подписания Договора Святой Марии. «Еще в 1818 году» Коннер подал прошение «закрепить законные права на свою землю». [ 10 ] В феврале 1820 года, за шесть месяцев до переселения делавэров из Индианы на земли резервации к западу от реки Миссисипи, Коннер подал прошение, в котором просил разрешения остаться на его земле в Индиане и указывал, что он будет воспитывать там свою семью Делавэра, но прошение было вынесено на стол. Когда его семья готовилась к переезду на запад, Коннер разделил активы с Маршаллом, своим деловым партнером, который решил переехать на запад вместе с делавэрами, и снабдил свою семью лошадьми и товарами для путешествия. (Коннер предоставил Мекингесу шестьдесят лошадей в качестве ее доли в торговом бизнесе.) [ 14 ] Коннер сопровождал Мекингов и их шестерых детей в первый день их путешествия, а затем оставил их, чтобы продолжить путь на запад вместе с Делавэрами. Он не оставил никаких записей, объясняющих свое решение остаться в Индиане. [ 9 ] [ 15 ]
Землевладелец и общественный деятель
[ редактировать ]Коннер использовал богатство, которое он накопил на своем торговом посту, и выплаты, полученные от государственной службы, чтобы восстановить свое положение в белом сообществе округа Гамильтон, штат Индиана. Через три месяца после отъезда своей семьи из Делавэра Коннер женился на семнадцатилетней Элизабет Чепмен, падчерице Джона Финча, недавнего поселенца. [ 16 ] Чепмен была «возможно, единственной молодой и подходящей белой женщиной в этом районе». [ 17 ] За следующие двадцать пять лет у Уильяма и Элизабет Коннер родилось десять детей. [ 9 ] Одним из его сыновей был Александр Х. Коннер , юрист и политик. [ 18 ]
Начиная с 1820-х годов Коннер был лидером усилий по созданию сообществ в центральной Индиане и помогал способствовать ее заселению. В 1822 году Коннер, его жена из Делавэра Мекингес и их наследники получили общий титул на свою усадьбу в Индиане, хотя его жена и дети из Делавэра больше там не жили. В 1823 году Коннер начал строительство кирпичного дома недалеко от места, где располагался семейный бревенчатый домик, на участке земли площадью около 1000 акров (400 гектаров). Новый дом, где он жил со своей второй женой Элизабет и их детьми, выходил на реку Уайт и стал местом сбора различных мероприятий растущего сообщества. Дом Коннера стал остановкой для путешественников, остановкой почты и местом встреч недавно созданного правительства округа Гамильтон. [ 9 ] [ 19 ]
Имея денежные резервы, полученные от его прежней работы торговцем и участия в переговорах по договорам с коренными американцами, Коннер приобрел несколько земельных владений в центральной Индиане. Он также стал спекулянтом землей, иногда объединяясь с другими для приобретения земли, которая впоследствии продавалась с высокой прибылью новым поселенцам. Коннер и Джозайя Полк заселили Ноблсвилл в 1823 году. Мужчины также пожертвовали землю в своем новом городе под правительственные здания графства, что помогло обеспечить его выбор в качестве резиденции правительства округа Гамильтон. Коннер был также основателем Стротауна , также в округе Гамильтон, и Александрии в округе Мэдисон . Помимо своих интересов в сельском хозяйстве и животноводстве, Коннер владел или инвестировал в несколько магазинов, заводов и винокуренный завод. [ 20 ]
Политик
[ редактировать ]Коннер принимал участие в местной и государственной политике. Он поддерживал политику Партии вигов и своих политических друзей, таких как Джонатан Дженнингс , Джеймс Ноубл и Джеймс Б. Рэй , среди других. Коннер был первым казначеем округа Гамильтон. Он также служил три срока подряд в Генеральной Ассамблее Индианы в 1829–1830, 1831–1832 и 1836–1837 годах. Его интерес к политике был мотивирован деловыми интересами. Коннер лоббировал поддержку внутренних улучшений, таких как строительство новых дорог или разрешение на другие общественные работы, которые принесли бы пользу его деловым предприятиям. [ 9 ] [ 21 ]
Другие интересы
[ редактировать ]Примерно в 1834 году Коннер стал агентом Лоуренсбергской и Индианаполисской железной дороги. [ 22 ] Его другие гражданские интересы включали службу переводчиком на переговорах по договорам с народом Майами в 1826 году и Потаватоми в 1832 году, а также гидом ополчения Индианы, готовившегося к участию в войне Черного Ястреба . (Война закончилась до того, как войска вступили в бой.) Коннер также стал членом-учредителем Исторического общества Индианы , созданного в 1830 году. [ 17 ]
Спустя годы
[ редактировать ]В 1837 году, в возрасте 60 лет, Коннер перевез свою семью в Ноблсвилл, где продолжил заниматься своим разнообразным бизнесом и сельскохозяйственными интересами. К моменту переезда Коннеру принадлежало около 4000 акров (1600 гектаров) земли в округе Гамильтон. [ 23 ]
В более поздние годы Коннер продолжал приобретать землю, инвестировать в новые предприятия и увеличивать свое личное богатство. Он также стал местным авторитетом в истории региона, особенно в его приграничные и пионерские эпохи, и был известен своими знаниями жизни коренных американцев. [ 24 ]
Смерть и наследие
[ редактировать ]Коннер умер 28 августа 1855 года в возрасте семидесяти семи лет. Он оставил большое имение, но не завещал. В результате его наследникам пришлось решать вопрос о праве собственности на его землю в местных судах, которые отказали наследникам Коннера в Делавэре в удовлетворении претензий на долю его богатства. Коннер был похоронен на кладбище Краунленд в Ноблсвилле, штат Индиана. Его вдова Элизабет переехала в Индианаполис в 1864 году; она проживала по адресу 472 North East Street до своей смерти в 1892 году. [ 9 ] [ 25 ] О первой жене Коннера, Мекингес, после того, как она покинула Индиану в 1820 году, сохранилось мало информации.
Наследие Коннера связано с важными торговыми отношениями, которые он и его брат Джон установили с коренными американцами вдоль западного рукава реки Уайт в начале 1800-х годов. Прожив среди штата Делавэр почти двадцать лет и работая агентом, связным и переводчиком, Коннер заработал на этих отношениях личное состояние, которое превратилось в дальнейший успех в качестве землевладельца, торговца и предпринимателя. [ 26 ]
Богатство и влияние Коннера привели к тому, что он стал строителем сообщества центральной Индианы и основателем округа Гамильтон, штат Индиана. Коннер и Джозайя Ф. Полк основали город Ноблсвилл в 1823 году и помогли сделать его резиденцией правительства округа Гамильтон. Коннер также основал Strawtown в округе Гамильтон и Александрию в округе Мэдисон. [ 27 ] Помимо его влияния на развитие центральной Индианы, самым известным наследием Коннера является его отреставрированная бывшая усадьба в округе Гамильтон, штат Индиана.
Дом Уильяма Коннера
[ редактировать ]
В 1823 году Коннер построил двухэтажный кирпичный дом в федеральном стиле на краю террасы западного рукава реки Уайт , примерно в 4 милях (6,4 км) к югу от Ноблсвилля , в округе Гамильтон, штат Индиана . Считается, что это одно из первых кирпичных зданий, построенных в центральной Индиане. Семь из десяти детей Уильяма и Элизабет Коннер родились в этом доме. [ 28 ] Кроме того, дом Коннера использовался в качестве места встреч комиссаров округа Гамильтон и других должностных лиц округа, а также окружного суда и почтового отделения в первые дни существования округа. [ 29 ]
Коннер жил в этом доме до 1837 года, но дети Уильяма и Элизабет Коннер, их семьи или их арендаторы продолжали проживать в доме до тех пор, пока в 1871 году право собственности не перешло за пределы семьи. семейная земля в Индиане.) [ 30 ] [ 31 ]
Руководитель фармацевтической компании Индианаполиса Эли Лилли-младший приобрел дом и ферму Коннера в 1934 году и немедленно начал работы по стабилизации и восстановлению сильно обветшавшего дома. Местный архитектор Роберт Фрост Даггетт и подрядчик Чарльз Лэтэм руководили работами по стабилизации и реставрации, а также пристройкой нового крыльца с шестью колоннами с видом на Уайт-Ривер. (Крыльцо было удалено во время более позднего ремонта.) Лилли подарила дом и ферму Эрлхэм-колледжу в 1963 году, и собственность стала частью интерактивного исторического парка Коннер-Прери . [ 30 ] Дом Коннера, который был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1980 году, подвергся последующей реставрации, чтобы улучшить его представление о доме эпохи 1820-х годов, и открыт для посетителей Коннер-Прери. [ 32 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Дэвид Г. Вандерстел, «Уильям Коннер» в Дэвид Дж. Боденхамер и Роберт Г. Барроуз, изд. (1994). Энциклопедия Индианаполиса . Издательство Университета Индианы. п. 471. ИСБН 978-0-253-31222-8 . Проверено 29 декабря 2008 г. См. также: Тимоти Крамрин (зима 1993 г.). «Между двумя мирами: Уильям Коннер из Индианы» . Следы истории Индианы и Среднего Запада . 5 (1). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 21 . Проверено 22 января 2018 г. См. также: Джон Лауриц Ларсон и Дэвид Г. Вандерстел (декабрь 1984 г.). «Агент Империи: Уильям Коннер на границе Индианы, 1800–1835» . Исторический журнал Индианы . 80 . Блумингтон: Университет Индианы: 301–28 . Проверено 19 января 2018 г. Также: «Генеалогическое древо Сары: информация об Уильяме Коннере» .
- ^ Джеймс Х. Мэдисон и Ли Энн Сандвейс (2014). Hoosiers и американская история . Индианаполис: Издательство Исторического общества Индианы. п. 49. ИСБН 978-0-87195-363-6 .
- ^ Крамрин, «Между двумя мирами», с. 21, и Вандерстел, «Уильям Коннер», с. 471.
- ^ Мэдисон и Сандвейс, с. 49. См. также: Тимоти Крамрин, «Уильям Коннер» в Линда К. Гугин и Джеймс Э. Сент-Клер, изд. (2015). 200 человек Индианы: люди, которые сформировали более крутой штат . Индианаполис: Издательство Исторического общества Индианы. п. 71. ИСБН 978-0-87195-387-2 .
- ^ Крамрин, «Между двумя мирами», с. 21, а также Ларсон и Вандерстель, стр. 301–2, 306.
- ^ Стивен Т. Джексон. «Вождь Андерсон и его наследие» . Историческое общество округа Мэдисон . Проверено 22 января 2018 г.
- ^ Гарольд Эллисон (1986). Трагическая сага об индейцах Индианы . Падука, Кентукки: Издательская компания Turner. стр. 132–33. ISBN 0-938021-07-9 .
- ^ Крамрин, «Между двумя мирами», с. 21; Ларсон и Вандерстель, с. 308
- ^ Jump up to: а б с д и ж Дэвид Дж. Вандерстел, «Уильям Коннер» в Боденхамер, Дэвид Дж. (1994). Энциклопедия Индианаполиса . Издательство Университета Индианы. п. 471. ИСБН 978-0-253-31222-8 . Проверено 29 декабря 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с Крамрин, «Между двумя мирами», с. 22.
- ^ Крамрин, «Между двумя мирами», с. 21.
- ^ Крамрин, «Уильям Коннер», с. 72, а также Ларсон и Вандерстель, стр. 309–10.
- ^ Ларсон и Вандерстель, с. 311 и Мэдисон и Сандвейс, с. 50.
- ^ Ларсон и Вандерстель, с. 312. См. также: Эллисон, с. 134.
- ^ Мэдисон и Сандвейс, с. 50.
- ^ Ларсон и Вандерстель, стр. 303 и 313; Мэдисон и Сандвейс, с. 51.
- ^ Jump up to: а б Крамрин, «Между двумя мирами», с. 23.
- ^ Биографический сувенир из округа Буффало . Ф.А. Бэйли и компания. 1890. стр. 473–74.
- ^ Крамрин, «Между двумя мирами», с. 23; Ларсон и Вандерстель, стр. 303, 312 и 318.
- ^ Крамрин, «Между двумя мирами», с. 23; Ларсон и Вандерстель, стр. 316–17 и 322–23; и Вандерстел, «Уильям Коннер», стр. 471.
- ^ Крамрин, «Между двумя мирами», с. 23; Ларсон и Вандерстель, стр. 320–21.
- ^ Ларсон и Вандерстель, с. 324.
- ^ Крамрин, «Между двумя мирами», с. 23, а также Ларсон и Вандерстель, с. 324.
- ^ Ларсон и Вандерстель, с. 328, а также Мэдисон и Сандвейс, стр. 51–52.
- ^ Крамрин, «Между двумя мирами», с. 23; Ларсон и Вандерстель, с. 328; Мэдисон и Сандвейс, с. 52.
- ^ Ларсон и Вандерстель, стр. 303, 320–21; и 325–27. См. также: Джеймс Х. Мэдисон (2014). Хузерс: Новая история Индианы . Блумингтон и Индианаполис: Издательство Университета Индианы и Издательство Исторического общества Индианы. стр. 37, 121. ISBN. 978-0-253-01308-8 .
- ^ Ларсон и Вандерстель, стр. 325–27.
- ^ Крамрин, «Между двумя мирами», с. 23, и Вандерстел, «Уильям Коннер», с. 471. См. также: Уильям А. Хузер (15 сентября 2003 г.). «Дом Уильяма Коннера» . Лаборатория археологии Гленна Блэка и попечители Университета Индианы. Архивировано из оригинала 11 марта 2009 года . Проверено 18 января 2018 г.
- ^ Ларсон и Вандерстель, с. 318, и Вандерстел, «Уильям Коннер», с. 471.
- ^ Jump up to: а б Стивен Кокс (зима 1993 г.). «Новая жизнь: Эли Лилли и первая реставрация» . Следы истории Индианы и Среднего Запада . 5 (1). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 24–27 . Проверено 23 января 2018 г.
- ^ «База данных исторических архитектурных и археологических исследований штата Индиана (SHAARD)» (база данных с возможностью поиска) . Департамент природных ресурсов, Отдел охраны исторического наследия и археологии . Проверено 1 апреля 2016 г. Примечание. Сюда входит Мирон Вуракс (ноябрь 1979 г.). «Форма номинации Национального реестра исторических мест: Дом Уильяма Коннера» (PDF) . Проверено 22 января 2018 г. и сопровождающие фотографии.
- ^ Стивен Кокс (зима 1993 г.). «Назад в 1820-е годы: Реставрация» . Следы истории Индианы и Среднего Запада . 5 (1). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 28–33 . Проверено 23 января 2018 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Эллисон, Гарольд (1986). Трагическая сага об индейцах Индианы . Падука, Кентукки: Издательская компания Turner. ISBN 0-938021-07-9 .
- Кокс, Стивен (зима 1993 г.). «Назад в 1820-е годы: Реставрация» . Следы истории Индианы и Среднего Запада . 5 (1). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 28–33 . Проверено 23 января 2018 г.
- Кокс, Стивен (зима 1993 г.). «Новая жизнь: Эли Лилли и первая реставрация» . Следы истории Индианы и Среднего Запада . 5 (1). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 24–27 . Проверено 23 января 2018 г.
- Крамрин, Тимоти (зима 1993 г.). «Между двумя мирами: Уильям Коннер из Индианы» . Следы истории Индианы и Среднего Запада . 5 (1). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 18–23 . Проверено 22 января 2018 г.
- Крамрин, Тимоти, «Уильям Коннер» в Гугин, Линда С. и Джеймс Э. Сент-Клер, ред. (2015). 200 человек Индианы: люди, которые сформировали более крутой штат . Индианаполис: Издательство Исторического общества Индианы. стр. 71–73. ISBN 978-0-87195-387-2 .
{{cite book}}:|author=имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - Хузер, Уильям А. (15 сентября 2003 г.). «Дом Уильяма Коннера» . Лаборатория археологии Гленна Блэка и попечители Университета Индианы. Архивировано из оригинала 11 марта 2009 года . Проверено 18 января 2018 г.
- Джексон, Стивен Т. «Вождь Андерсон и его наследие» . Историческое общество округа Мэдисон . Проверено 22 января 2018 г.
- Ларсон, Джон Лауриц и Дэвид Г. Вандерстел (декабрь 1984 г.). «Агент Империи: Уильям Коннер на границе Индианы, 1800–1835» . Исторический журнал Индианы . 80 . Блумингтон: Университет Индианы: 301–28 . Проверено 19 января 2018 г.
{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - Мэдисон, Джеймс Х. (2014). Хузерс: Новая история Индианы . Блумингтон и Индианаполис: Издательство Университета Индианы и Издательство Исторического общества Индианы. ISBN 978-0-253-01308-8 .
- Мэдисон, Джеймс Х. и Ли Энн Сандвейс (2014). Hoosiers и американская история . Индианаполис: Издательство Исторического общества Индианы. стр. 49–52. ISBN 978-0-87195-363-6 .
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - Вандерстел, Дэвид Г., «Уильям Коннер» в Дэвид Дж. Боденхамер и Роберт Г. Барроуз, изд. (1994). Энциклопедия Индианаполиса . Издательство Университета Индианы. п. 471. ИСБН 978-0-253-31222-8 . Проверено 29 декабря 2008 г.
- Вуракс, Мирон (ноябрь 1979 г.). «Форма номинации Национального реестра исторических мест: Дом Уильяма Коннера» (PDF) . Проверено 18 января 2018 г. и сопровождающие фотографии.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Крамрин, Тимоти (3 июня 2002 г.). «Идя по острой тропе: жизнь Уильяма Коннера» . Коннер Прейри. Архивировано из оригинала 3 июня 2002 года . Проверено 23 января 2018 г.
- Хелм, Томас Б. (1973). История округа Гамильтон, штат Индиана, с иллюстрациями и биографическими очерками некоторых из его выдающихся деятелей и пионеров, к которым прилагаются карты нескольких его поселков . Эвансвилл, Индиана: Unigraphic. OCLC 36617456 . (Перепечатка. Первоначально опубликовано в Чикаго: Kingman Brothers, 1880 г.)
- Томпсон, Чарльз Н. (1937). Сыны пустыни: Джон и Уильям Коннеры . Индианаполис: Историческое общество Индианы. ISBN 9780961736767 . (Перепечатано в 1988 году.)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Интерактивный исторический парк Коннер-Прейри
- «Интервью Германа Б. Уэллса, 1979 г., Путеводитель по коллекции» (PDF) . Историческое общество Индианы. 28 августа 1997 года . Проверено 5 ноября 2012 г.
- Коллекция архитектурных чертежей фермы Уильяма Коннера , Архив чертежей и документов, Библиотеки государственного университета Болла
- Дом Уильяма Коннера