Замок (радиосериал)
«Замок» - это комедия BBC Radio 4, действие которой происходит в средние века и отсылает к современной жизни: по словам самого предисловия, «комедия, действие которой происходит в грязи, смраде и жестокости средневековья, с приятной музыкой». Точные сроки выхода сериала не установлены; в одном эпизоде указано, что это произошло в начале 12 века, в другом упоминается Жанна д'Арк . Его написали Ким Фуллер и, из второго сезона, Пол Александер с дополнительными диалогами Ника Дуди , Мэтта Киршена и Пола Дорнана . Первая трансляция состоялась 7 сентября 2007 года в 11:30, а вторая серия началась в пятницу, 2 января 2009 года, в том же временном интервале. Серия 3 дебютировала в среду, 14 июля 2010 года. Серия 4 начала свою трансляцию в 2012 году. Все четыре серии были спродюсированы Дэвидом Тайлером (продюсер) для Pozzitive Television .
Эпизоды
[ редактировать ]Серия 1
[ редактировать ]- Рыцарский турнир - сэр Уильям Де Варенн переезжает в соседний замок и обнаруживает прекрасную Анну. Энн обнаруживает великолепного крестьянина Сэма. Шарлотта обнаруживает, что ей следует держаться подальше от дороги.
- План Сэма : неожиданный лев и первая в мире спутниковая антенна создают проблемы для долгожданного романа Анны с Сэмом Три.
- Вечеринка - сэр Уильям решает добиться расположения леди Анны с помощью ругающегося повара и шоколадного фонтана.
- Тематический парк - сэр Джон решает открыть «тематический замок», но сэр Уильям крадет его идею, а Сэм Три решает спасти Лес Единорогов от предложенного Де Варенном казино.
- Вербовка . В деревенском пабе появляются две новые загадочные барменши, поскольку Энн и Шарлотта замышляют поймать в ловушку Сэма Три. Сэр Уильям Де Варенн соприкасается со своей женской стороной, а Дункан соприкасается со своей мужской.
- Казнь — это форма искусства : сэру Джону надоело исполнять обязанности местного судьи , и он передает эту работу сэру Уильяму, который, поняв, что Сэм стоит между ним и Энн, использует свое положение, чтобы приговорить Сэма к смерти. К сожалению (или к счастью), строительные леса построены с использованием последнего изобретения Томаса — плоского пакета .
Серия 2
[ редактировать ]- Хьюстон, у нас проблема : сэр Джон обращается за профессиональной помощью в связи со своей депрессией, сэр Уильям проваливает проверку своей камеры пыток на предмет здоровья и безопасности, а Сэм улетает из Вудстока на ракете.
- Приятно гавотировать тебя, приятно гавотировать тебя — Энн ищет замену Сэму, ее отец влюбляется в экзотическую графиню де Тотти ( Кэти Брэнд ), а сэр Уильям участвует в программе «Знаменитости со строгим прибытием» .
- Это репа, которую я вижу перед собой? - Город посещает театральная труппа под руководством Уилла Шейкшафта ( Льюис МакЛауд ), и это возможность, которой и Энн, и Де Варенн пытаются воспользоваться.
- Вечеринка у бассейна - Де Варенн приглашает своего друга, графа Эссекса, и его дочь Триш, надеясь пофлиртовать с последней, чтобы вызвать у Энн ревность, в то время как CSI прибывает, чтобы расследовать жертву убийства 15 лет назад, найденную командой времени во рву сэра Джона. .
- Обязательно носите цветы на козырьке . По настоянию Анны и Шарлотты сэр Джон Вудсток устраивает фестиваль рок-музыки, к большому неудовольствию Папы Римского, а сэр Уильям придает совершенно новое значение «хэви-металу».
- Что-то старое, что-то новое, что-то одолженное, что-то наполненное гелием - прибывает лорд Кларксон и пытается заполучить поместье сэра Джона, женившись на Анне, чтобы Питер Стрингфеллоу мог построить там клуб танцев на коленях, а Мерлин использует гелий, чтобы подарить Шарлотте увеличение груди в попытке отвлечь Кларксона.
Серия 3
[ редактировать ]- Дракон массового уничтожения — сэр Уильям допрашивается в ходе расследования Чилкотта, сэр Джон получает письмо от леди Ламли из Парди, а Генри влюбляется в леди Линдси де Лохан.
- «Свалки судьбы» — визит короля Рассела де Бранда, сэра Джона вызывает на дуэль муж леди Ламли, а Томас пытается раскрыть происхождение Вселенной с помощью лорда Адрона и его коня-коллайдера.
- Снежки ада . Во время исключительно холодной зимы (в августе) сэр Джон разрешает всему населению деревни переехать на время в замок, но вскоре вспыхивает бандитская война. Тем временем Шарлотта сближается с Мерлином, а Энн встречает старого возлюбленного.
- Вувузела террора - сэр Джон изо всех сил пытается убедить канцлера Его Величества принять требования о расходах на очистку рва. Чтобы оправдать ров, сэр Уильям инсценирует фальшивое нападение на замок с участием некоторых персонажей, позаимствованных из «Папиной армии» .
- Четыре мудреца и похороны - сэр Уильям намеревается написать свою автобиографию, но его посещают гангстеры, которые угрожают раскрыть его самую темную тайну.
- Нет места лучше Вудстока - лорд Эндрю Ллойд Уэббер приезжает в Вудсток и ставит постановку «Волшебника страны Оз» с леди Энн в роли Дороти.
Серия 4
[ редактировать ]- Тендер — рыцарь : сэр Джон наполняет свой замок ранеными солдатами, а Де Варенн наполняет свои брюки льдом. К тому же из места под названием «Аббатство Даунтон» прибывает новый камердинер.
- Единственный путь — этика. Кто-то или что-то взламывает частные разговоры людей, и мастер Генри может оказаться в тюрьме. Тем временем леди Энн начала ласкать верного боевого коня Де Варенна.
- «Основные моменты» и «Сумерки» — два загадочных посетителя, смертельно бледный и смертельно оранжевый. Это любовь, которая не осмеливается произнести свое имя, и любовь, которая может произнести свое имя, но не может произнести его правильно.
- Boogie Knights - Свадьба десятилетия почти испорчена 200 палатками и перевозбужденным дятлом, в то время как Генри, Дункан и Де Варенн врываются в довольно особенный девичник.
- Дайте мне пылающий факел . Олимпийские игры приближаются к Вудстоку, так какое же лучшее время для сэра Уильяма действовать медленно, а Генри — охотиться на драконов? Тем временем сэр Джон пытается прийти в форму.
- Худший срок : Энн уехала в Кембридж, но Шарлотта не знает значения слова «толстый». Буквально. Это конец прекрасной дружбы?
Отсылки к популярной культуре
[ редактировать ]- Во всех эпизодах музыкальные паузы между сценами состоят из известных рок-мелодий, таких как «Paranoid» и «Relax» , исполненных в средневековом стиле с использованием таких инструментов, как блокфлейта и лютня .
Серия 1
[ редактировать ]- Эпизод 3: «Широкая карета» вместо широкополосного доступа, Гордон де Рамзи и ведьма вместо Гордона Рамзи и Найджелла Лоусон , «Что хо!» и «Ой! Варлет» в журнале вместо Hello! журнал «Войдите в историю оспы!» вместо « Сделай бедность историей» и менестрель «Мастер Джеймс Блант, покойный из королевской армии».
- Эпизод 4: Изобретатель тематического парка сэр Уолтер де Исней , архитектор сэр Ричард де Роджерс , его башня «Огурец» и здание суперказино .
Серия 2
[ редактировать ]- Эпизод 1: Падение цен на недвижимость в связи с кредитным кризисом , Время вопросов мучителя в отношении Времени вопросов садовника , Торговый центр Вестфилд
- Эпизод 2: Prontascribe для Prontaprint, сэр Брюс Форсут проводит Strictly Come Gavotting и Джона Сержанта , переработка коллекций участие в нем
- Эпизод 3: Различные цитаты из Шекспира.
- Эпизод 4: каталог Бодена ; глобальное потепление; война в Ираке ; Тони Робинсон (МакКлауд), Time Team ; польские сантехники; засухи, нормирование воды; Друг Де Уоррена, граф Эссекс, в роли стереотипного Чава белого фургона ; CSI , в котором работают лорд Говард Кейн, Пуаро , Скуби-Ду и Шерлок Холмс ; развод лорда Маккартни
- Эпизод 6: «Стратегия выхода из Святой Земли» (по сравнению с войной в Ираке ), одержимый автомобилями/тележкой Лорд Кларксон Том-Том , попугай спутниковой навигации с голосами Терри Вогана , Билли Коннолли и Кеннета Уильямса , сбор за пробки в Лондоне , сэр Питер Стрингфеллоу открывает в деревне комитет по танцам на коленях, Джереми Паксман принимает университетский конкурс (хотя Англия все еще только имеет два университета), Стиг
Серия 3
[ редактировать ]- Эпизод 1: Леди Ламли из Пёрди, леди Линдсей де Лохан и расследование Чилкота
- Эпизод 2: Король Рассел де Бранд , лорд Адрон и его лошадь Коллайдер. Леди Ламли рассказывает о гуркхах и говорит сэру Джону о том, что она станет Мстителями со своим верным «Конем» (лошадь с котелком).
- Эпизод 2: Глобальное потепление . Упоминаются несколько банд, включая Bloods и Crips . Сэм поет «Трех львов», утверждая, что это традиционная песня, которую он выучил еще мальчиком. Мерлин упоминает квиддич имена Гэндальфа и Дэвида Ли Рота . и использует в заклинании
- Эпизод 4: Сэр Джон борется со своими претензиями на расходы , Генри приобретает Вувузелу , а Энн и Шарлотта посещают средневековый Tesco. Сэр Уильям собирает небольшую армию из крестьян и сталкивается с персонажами, похожими на капрала. Джонс и Pvt. Фрейзер из «Папиной армии» .
- Эпизод 5: Сэр Джон и сэр Уильям читают Daily (Chain) Mail и возражают против ее правого содержания, утверждая, что даже воинственный барон фон Адольф находит ее слишком радикальной. Сэра Уильяма посещает Антонио Сопрано , и Мерлин просыпается и обнаруживает в своей постели голову мертвого единорога.
- Эпизод 6: Эндрю Ллойд Уэббер прибывает, чтобы поставить постановку « Волшебника страны Оз» ; он находится в разгаре войны талантов с мастером Коуэллом из Субо. Мерлин исполняет роль Волшебника голосом Рольфа Харриса .
Бросать
[ редактировать ]- Сэр Джон Вудсток — Джеймс Флит
- Леди Энн Вудсток, дочь-подросток Джона: Сьюзен Эрл (серии 1) / Монтсеррат Ломбард (серии 2) / Марта Хоу-Дуглас (серии 3–4)
- Леди Шарлотта, лучшая подруга Анны: Ингрид Оливер
- Мастер Генри Вудсток, 13-летний сын Джона: Стивен Кинман.
- Домашний слуга Джона Томас, вечно изобретающий средневековые версии современных инноваций (центральное отопление, радио, спутниковые тарелки, микроволновая печь, парашют): Джонатан Кидд (Кидд упоминался как Дункан только в первой серии, но во второй серии эта ошибка была исправлена)
- Сэр Уильям Де Варенн, странствующий рыцарь и бич Леванта, признан лучшим рыцарем по версии журнала Esquire: Нил Даджен
- Кардинал Дункан, тайный гомосексуальный приятель сэра Уильяма: Джонатан Кидд
- Сэм Три, крестьянский сердцеед Анны: Тоби Росс-Брайант [ 1 ] (серия 1) / Стивен Кинман (серии 2 и 3)
- Мерлин, довольно безнадежный колдун и второй крестьянский сердцеед Анны: Льюис МакЛауд (серии 2–3)
- Билли Бэгшот, местный стендап-комик: Стивен Кинман
- Джедедия Уэйнрайт, местный назойливый человек, который выступает на каждом общественном форуме, заявляя, что представляет такие организации, как «Комитет общественной морали» или «Комитет по охране окружающей среды», возражая против всего, что предлагается, заявляя: «Это возмутительно!»: Стивен Кинман (серия 2) далее)
- сэра Джона Бейтс, новый камердинер : Льюис Маклауд (серия 4)
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Покинул сериал в конце Серии 2, Эпизода 1 на ракете, но вернулся в Серии 3, Эпизода 3 с амнезией, думая, что он француз.