Матуски
Нэнси Маккензи | |
|---|---|
 Фотография Матуски (дата неизвестна) | |
| Рожденный | Матуски в. 1790 г. |
| Умер | 24 июля 1851 г. ( 1851-07-24 ) |
| Национальность | Чипевян |
| Другие имена | Матуски |
| Супруги | |
| Отец | Родерик Маккензи |
Матуски , также известная как Энн « Нэнси » Маккензи ( ок. 1790 — 24 июля 1851), была числа коренных народов женщиной из народа чипевян ( Dënesųłıné ) в Канаде . Дочь шотландско-канадского торговца мехом Родерика Маккензи , Матуски была оставлена отцом в юности и оставлена на попечение торговца Северо-Западной компании Джона Стюарта. Позже ее бросил первый муж Джон Джордж Мактавиш . При поддержке компании Гудзонова залива Матуски и ее семья переехали в различные аванпосты Гудзонова залива по всей Западной Канаде, прежде чем поселиться в форте Ванкувер в округе Колумбия после смерти ее второго мужа. В последние годы перед своей смертью в 1851 году она сопровождала свою дочь и зятя.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Матуски родился ок. 1790 г. - шотландско-канадскому торговцу мехом Родерику Маккензи и неизвестной жене Первого народа, взятой Маккензи во время его службы в Северо-Западной компании (NWC) в стране Атабаска . От этого гражданского брака родились еще двое детей. Маккензи уехала в Нижнюю Канаду в 1801 году без Матуски, отдав ее и ее сестру на попечение другого торговца мехом NWC, Джона Стюарта . Стюарт и Матуски в конце концов переехали в район торговли мехом Новой Каледонии , который позже стал колонией Британской Колумбии . [ 1 ]
Первый брак
[ редактировать ]В 1813 году Матуски вышла замуж за Джона Джорджа Мактавиша , партнера Северо-Западной компании, по принципу «façon du pays» . После слияния Северо-Западной компании с Компанией Гудзонова залива в 1821 году Мактавиш взял на себя роль главного фактора на Йоркской фабрике . [ 1 ] За это время Матуски достигла необычайно высокого статуса для жены, вышедшей замуж таким образом в гражданском браке между европейцами и коренными народами, и прочно утвердилась в социальной иерархии Йоркской фабрики. [ 2 ]
У Матуски и Мактавиша было семь дочерей. Однако во время визита в Эдинбург в 1830 году Мактавиш бросил свою семью, чтобы жениться на Кэтрин Эйткен Тернер . [ 1 ] [ 3 ] Джордж Симпсон , администратор компании Гудзонова залива, помог Матуски и ее дочерям найти убежище в торговом посте Форт-Александр под опекой Стюарта и ее дяди Дональда Маккензи . Маккензи осудил Мактавиша за его обман и призвал Матуски выплатить значительную компенсацию. Было решено, что ей дадут приданое в размере 200 фунтов стерлингов. [ 1 ] [ 4 ]
Бедная Матуски теперь здесь и стала реальностью, о чем говорит ее имя. [ а ] она не только предмет настоящей жалости, но и образ убогости ... Не мне говорить, какова могла быть ваша цель, отказавшись от нее, которую вы прижали к своей груди в девственной чистоте и прожили с вами 17 лет . Она была женой, которую вы выбрали, и родила вам семерых детей, теперь заклейменных позором ... если вы поступили таким образом ради домашнего счастья, я боюсь, что цель была упущена, и раскаяние станет вашей долей на всю жизнь . ... Я никогда не стану твоим врагом, но ... с меня хватит. У нее есть друзья, которые не потерпят, чтобы она страдала ... Я думаю, что это тоже хорошо, и для вас будет приятнее, если наша переписка прекратится.
Отказ Мактавиша от Матуски был широко осужден даже теми, кто не был согласен с браком à la façon du pays . Среди белых поселенцев распространились слухи о том, что Мактавиш был жестоким и пьяным. [ 4 ] Действия таких выдающихся деятелей, как Мактавиш и Симпсон, подорвали легитимность браков à la façon du pays и низвели статус женщин коренных народов до уровня любовниц . по отношению к женщинам из числа коренного населения усилился Впоследствии, когда британские жены приехали в Канаду из своей родной страны, расизм . Это сопровождалось делегитимацией браков между женщинами из числа коренного населения и торговцами белым мехом, а также попытками исключить женщин из числа коренных народов из принятия в «респектабельное» общество. [ 1 ]
Переезд и второй брак
[ редактировать ]После ухода Мактавиша Джордж Симпсон отправил Матуски в Форт Ба-де-ла-Ривьер вместе с другими бывшими «деревенскими женами», такими как Маргарет Тейлор. Оба получили пособие в размере 30 фунтов стерлингов. [ 1 ]
Несмотря на то, что поначалу она не хотела вступать в повторный брак после своего опыта с Мактавишем, Матуски официально вышла замуж за Пьера Ле Блана , франко-канадца и давнего сотрудника компании Гудзонова залива. Ле Блан отвечал за Нижний форт Гарри . Матуски обратился в католицизм и крестился перед тем, как выйти замуж за Ле Блан 7 февраля 1831 года. [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] В 1838 году Ле Блан был приписан к округу Колумбия . Находясь там, Матуски и ее семья отправились в переход через Скалистые горы в сопровождении двух католических священнослужителей: Модеста Демерса и Франсуа Норбера Бланше . 22 октября произошел крупный инцидент, когда их лодка столкнулась с опасным Dalles des Morts (Пороги Смерти) на реке Колумбия . Двенадцать из двадцати шести пассажиров утонули, в том числе Ле Блан и двое детей пары. Из детей Матуски выжила только Грейс. [ 1 ] [ 5 ]
После смерти второго мужа Матуски и ее младшая дочь Грейс нашли приют в форте Ванкувер компании Гудзонова залива . Грейс Маккензи вышла замуж за торговца мехом и капитана парохода Чарльза Додда в 1842 году. Матуски прожила со своей дочерью и зятем всю оставшуюся жизнь, сопровождая Доддов в переправке припасов на посты HBC через округ Колумбия. Матуски умер 24 июля 1851 года в форте Виктория в колонии острова Ванкувер . [ 1 ]
Наследие
[ редактировать ]В 2008 году метис , канадская ученая-феминистка Шерри Фаррелл Расетт, описала свою художественную инсталляцию « Унесенные: история невесты, торгующей мехом» , в которой были представлены три кукольные фигурки на фоне речной фрески , и подробно описана история жизни Матуски. Первой куклой была Матуски в молодости, представленная как потенциальная невеста на балу на торговом посту . Вторая кукла изображает Матуски как жену Джона Мактавиша, пользующуюся привилегиями, связанными с рангом и влиянием ее мужа. Третья кукла изображает второй брак Матуски с франко-канадцем Пьером Лебланом, в котором ее считают несчастной; Расетт связывает это с тем, что Матуски больше не находится в тех же престижных социальных кругах, что и в ее браке с Мактавишем. «Унесенные» также изображают аварию со смертельным исходом на порогах с тремя ее детьми и Ле Бланом. Расетт написала, что ее инсталляция «отсылает к конкретным историческим происшествиям, а также к рекам и событиям, которые унесли [Матуски] и тысячи таких женщин, как она, из своих семей и родных сообществ в отношения, которые пересекали культурные границы и в мир, который постоянно менялся под влиянием их ноги». [ 9 ]
В июне 2023 года английский профессиональный танцор Кевин Клифтон узнал, что он пра-пра-пра-правнук Матуски в британском сериале « Кто ты себя считаешь?» . [ 10 ]
См. также
[ редактировать ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Значение «объект жалости» на языке чипевян ( Dënesųłı̨né Yatıé ). [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Ван Кирк, Сильвия (1985). «МАККЕНЗИ, НЭНСИ» . Словарь канадской биографии . VIII (1851–1860). Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
- ^ Раффан, Джеймс (2007). Император Севера: сэр Джордж Симпсон и замечательная история компании Гудзонова залива . Торонто: ХарперКоллинз. стр. 228–229. ISBN 978-0-00-200783-2 .
- ^ Эдинбургский журнал Blackwood . Уильям Блэквуд. 1830. с. 964.
- ^ Перейти обратно: а б с Миллер, младший (1991). Сладкие обещания: читатель об отношениях между белыми и индейцами в Канаде . Университет Торонто Пресс. п. 194. ИСБН 978-0-8020-6818-7 .
- ^ Перейти обратно: а б Как вы думаете, кем вы являетесь? (сериал для Великобритании), Серия 20, Эп. 9/4 – Кевин Клифтон
- ^ Перейти обратно: а б Ван Кирк, Сильвия (1983). Множество нежных связей: женщины в обществе торговцев мехом, 1670–1870 гг . Университет Оклахомы Пресс. п. 188. ИСБН 978-0-8061-1847-5 . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
- ^ Браун, Дженнифер С.Х. (1996). Незнакомцы в крови: семьи компаний по торговле мехом в индийской стране . Университет Оклахомы Пресс. п. 134. ИСБН 978-0-8061-2813-9 .
- ^ Публикации Общества Шампленов . Общество Шамплена. 1947. с. 34. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
- ^ Расетт, Шерри Фаррелл (2008). «Создание историй (заявление художника)» . Frontiers: Журнал женских исследований . 29 (2/3): 41–42. ISSN 0160-9009 . JSTOR 40071933 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 14 декабря 2023 г.
- ^ Кук, Сэм (22 июня 2023 г.). «Кевин Клифтон теряет самообладание, когда обнаруживает, что его родственник стал жертвой расового насилия» . Уэльс онлайн . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 14 декабря 2023 г.