Гальвано да Леванто

Гальвано да Леванто или Гальванус де Леванто ( около г. 1300 ) был генуэзским врачом и писателем. Будучи искренне религиозным, он, возможно, присоединился к Третьему Ордену Святого Франциска . Испытывая медицинские и финансовые проблемы, он искал покровительства короля Франции Филиппа IV , а затем папы Бонифация VIII и Римской курии . Он много писал на медицинские и теологические темы, но его самая известная работа сегодня — это трактат о крестовом походе .

Жизнь

О жизни Гальвано да Леванто мало что известно, и большая часть того, что известно, взято из его сочинений. Семья Да Леванто, получившая свое название от города Леванто , была относительно известной в Генуе в 13 веке, но отношение Гальвано к ним невозможно точно определить. Примерно в то же время в семье родилось как минимум еще два врача, Федерико и Рануччо, которые практиковали в Генуе и Пере между 1267 и 1281 годами. Некоторые из его родственников поступили на службу к французской короне. В частности, Якопо да Леванто служил адмиралом короля Франции Людовика IX (1226–1270). Во времена Гальвано Да Леванто фактически были клиентами семьи Фиески . ^{[ 1 ]}

Гальвано родился во второй половине 13 века, вероятно, в Генуе. Он получил хорошее научное и библейское образование, вероятно, полученное во францисканской или доминиканской школе в Генуе. Он посвятил несколько своих работ францисканцам, в том числе своему учителю Бенедетто д'Альбе. Годовщина Liber францисканцев Генуи называет его «мастером Гальвано, врачом, преданным и верным другом». ^{[ 2 ]} Он также выразил восхищение доминиканцами. ^{[ 3 ]} Хотя он был заявлен как священник, францисканец или даже бенедиктинец , известно, что у него была жена Якопина и по крайней мере два сына. Он изображен мирянином рядом с женой и детьми на миниатюре из иллюминированной рукописи его сочинений. Возможно, он принадлежал к Третьему Ордену Святого Франциска . ^{[ 1 ]}

Нет никаких свидетельств того, что Гальвано когда-либо был главным врачом Папы, как иногда утверждают. ^{[ 1 ]} Фактически, нет никаких свидетельств того, что он когда-либо практиковал медицину в Генуе. ^{[ 3 ]} Тем не менее, нет никаких сомнений в том, что по образованию он был врачом. Доказательства его обучения можно найти в его цитатах из Гиппократа , Галена и Антидотария Псевдо -Месуэя . ^{[ 1 ]} В своих трудах он обычно называет себя по имени и профессии, называя себя «Гальвано Генуэзцем из Леванто, тенью врача». ^{[ 4 ]} Термин «тень врача» (лат. umbra medici ), который он употребляет и в других местах, интерпретировался по-разному, но, вероятно, является лишь проявлением скромности. Это не следует понимать как подразумевающее, что он никогда на самом деле не занимался медицинской практикой. Иногда его ошибочно воспринимали как Umbriae medici , подразумевая, что он был из Умбрии . ^{[ 5 ]}

В своей книге «Ars navigativa Spiritalis» Гальвано пишет о серьезной болезни и о своей вере в то, что своим выздоровлением он обязан божественному вмешательству. В своей Liber Santi Passagii , которую он написал между 1291 и 1295 годами и посвятил королю Франции Филиппу IV , он упоминает о финансовых проблемах. Он, надо полагать, надеялся на покровительство Филиппа, но не получил его. Похоже, он отправился в Рим на юбилей 1300 года. Он получил покровительство со стороны двух кардиналов, Луки Фиески и Пьетро Валериани Дурагерры [ ит ] . ^{[ 1 ]} собрание богословских сочинений В 1303 году он представил на рассмотрение папе Бонифацию VIII . ^{[ 6 ]}

Дата смерти Гальвано неизвестна. В документе от 4 апреля 1312 года Якопина упоминается как вдова. Вероятно, он умер в Генуе незадолго до этой даты. ^{[ 1 ]}

Работает

Показано, как Гальвано преподносит копию своих сочинений Папе Бонифацию как в Париже 3181 (вверху), так и в Ватиканской рукописи (внизу). В первом он правильно изображен мирянином, а во втором ошибочно – монахом. ^{[ 7 ]}

Гальвано да Леванто написал по меньшей мере 18 отдельных произведений, все на латыни и большинство из них короткие. Они не получили широкого распространения и сохранились всего в четырех рукописях. Большинство сохранилось в единичных экземплярах. ^{[ 1 ]} По рукописи сохранились его работы: ^{[ 8 ]}

Париж, Национальная библиотека Франции , Нью. акк. лат. 669
1. Книга священного похода христиан против мусульман за возвращение Святой Земли.

Ватикан, Апостольская библиотека , лат. 2463
1. Телесное сокровище прелатов Церкви Божией и вельмож верных против несварения желудка
2. Целебное средство против катара
3. Книга Палеофил заботится о вялости множественных болезненных суставов Галуана.
4. Спасительная харизма из Священных Писаний ^{[ 9 ]}

Берлин, Государственная библиотека прусского культурного наследия , лат. кварта. 773 ^{[ 10 ]}
1. Миро исцеляет трепет сердца
2. Книга спасения от разлагающейся болезни
3. Книга по учению о лечебном лечении вялости прокаженных.

Париж, Национальная библиотека Франции, лат. 3181
1. Искусство духовной навигации
2. Книга о ткани мистического тела и его управлении, связанная с главой, которой является Христос Господь, от которого все мистическое тело, то есть Церковь, получает движение и смысл (Бонифаций VIII).
3. Неофитская книга духовного сокровища индульгенций святейшего Папы Бонифация VIII.
4. Учение неофита об аде, чистилище и рае.
5. Книга о любви к Богу
6. Книга об учении о непорочном агнце Иисуса Христа.
7. «Трактат алфавита» Кристофера Мари
8. Сокровище религиозной бедности
9. Книга размышлений для неофита о благодати Божией, нисходящей на человеческое тело и ее консервативном и целебном управлении.
10. Тирания духовной смерти марширует над тиранией врачей.

Париж 3181 может быть автографом . ^{[ 1 ]} Он содержит произведения, представленные папе в 1303 году и внесенные в каталог папской библиотеки в 1311 году. ^{[ 6 ]} Рукопись Ватикана представляет собой презентационную копию, предназначенную для Папы Бонифация. Он включает в себя презентационную миниатюру, изображающую коленопреклоненного Гальвано, преподносящего свою книгу сидящему Бонифацию в окружении двенадцати прелатов. Париж 669 и берлинская рукопись относятся к 15 веку. ^{[ 1 ]} Сохранившиеся рукописи связаны между собой. Берлинская рукопись относится к Liber contemplationis (в Париже 3181), а ватиканская рукопись — к доктрине Liber (в Берлине). ^{[ 6 ]} одна утерянная работа Известна Гальвано - «Liber manu Dei contra Calculosum Santissimo Папа Бонифатий VIII intitulato». Как и Liber Neophytus и Liber Fabrice , она была посвящена Бонифацию VIII. ^{[ 1 ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Готье-Дальче 2005 .
^ Готье-Дальче 2005 : учитель Гальванус, врач, преданный друг и верный .
^ Jump up to: ^а ^б Зиглер 1998 , с. 42.
^ Galvano genuensis de Levanto umbra medici ( Ziegler 1998 , стр. 43) или Galvanus Januensis de Levanto umbra medici ( Gautier-Dalché 2005 ).
^ Готье-Дальче 2005 . Английский перевод взят из Thorndike 1929 , p. 72.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Зиглер 1998 , с. 43.
^ Сальвателли 2015 , с. 3.
^ Этот список составлен на основе Gautier-Dalché 2005 и Ziegler 1998 , стр. 42–43.
^ Зиглер 1998 , с. 42, н. не упоминает ее 131, эта работа указана как одна из четырех в рукописи Ватикана, но Готье-Дальше (2005) , утверждая, что в этой рукописи есть три трактата Гальвано.
^ Готье-Дальче 2005 и Зиглер 1998 , с. 42, н. 131, согласны с тем, что существует три работы, и в обеих перечислены Liber saluatoris и Liber доктрина , но Готье-Дальче приводит третью работу как еще одну копию Thesaurus corporalis , а Циглер озаглавливает ее Chrisma sanatiuum tremoris cordis .

Библиография

Готье-Дальче, Патрик [на французском языке] (2005). «Леванто, Гальвано из» . Биографический словарь итальянцев , том 64: Латилла – Леви Монтальчини (на итальянском языке). Рим: Институт итальянской энциклопедии . ISBN 978-8-81200032-6 .
Колер, Чарльз (1898). «Договор о возвращении Святой Земли, адресованный около 1295 года Филиппу Красивому Гальвано де Леванто, генуэзским врачом» . Обзор латинского Востока . 6 :343–369.
Леопольд, Энтони Р. (2000a). Как вернуть Святую Землю: предложения крестовых походов конца тринадцатого и начала четырнадцатого веков . Эшгейт.
Петти Бальби, Джованна (1986). «Государственное искусство и крестовый поход: Liber Santi Passagii Гальвано да Леванто». Исследования и исследования . 7 : 131–168.
Сальвателли, Лука (2015). «Рукопись Vat. lat. 2463: Некоторые соображения по поводу средневекового медицинского тома Гальвануса де Леванто» (PDF) . Медицинские рукописные исследования . 1 :1–7.
Торндайк, Линн (1929). «Ватиканские латинские рукописи в истории науки и медицины». Исида . 13 (1): 53–102. JSTOR 224598 .
Зиглер, Джозеф (1998). Медицина и религия c . 1300: Дело Арнау де Вилановы . Издательство Оксфордского университета.

[FOOTNOTEGautier-Dalché2005-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Готье-Дальче 2005 .

[2] Готье-Дальче 2005 : учитель Гальванус, врач, преданный друг и верный .

[FOOTNOTEZiegler199842-3] Jump up to: ^а ^б Зиглер 1998 , с. 42.

[4] Galvano genuensis de Levanto umbra medici ( Ziegler 1998 , стр. 43) или Galvanus Januensis de Levanto umbra medici ( Gautier-Dalché 2005 ).

[5] Готье-Дальче 2005 . Английский перевод взят из Thorndike 1929 , p. 72.

[FOOTNOTEZiegler199843-6] Jump up to: ^а ^б ^с Зиглер 1998 , с. 43.

[FOOTNOTESalvatelli20153-7] Сальвателли 2015 , с. 3.

[8] Этот список составлен на основе Gautier-Dalché 2005 и Ziegler 1998 , стр. 42–43.

[9] Зиглер 1998 , с. 42, н. не упоминает ее 131, эта работа указана как одна из четырех в рукописи Ватикана, но Готье-Дальше (2005) , утверждая, что в этой рукописи есть три трактата Гальвано.

[10] Готье-Дальче 2005 и Зиглер 1998 , с. 42, н. 131, согласны с тем, что существует три работы, и в обеих перечислены Liber saluatoris и Liber доктрина , но Готье-Дальче приводит третью работу как еще одну копию Thesaurus corporalis , а Циглер озаглавливает ее Chrisma sanatiuum tremoris cordis .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]