Jump to content

Восстановление Святой Земли

Начало Directorium ad passagium faciendum во французском переводе Жана де Винье из рукописи 1330-х годов.

Тема восстановления Святой Земли ( лат . Recuperatio Terrae Sanctae ) — жанр в высокого и позднего средневековья христианской литературе о крестовых походах . Он состоял из трактатов и меморандумов как вернуть Землю христианскому миру подготовке ко Второму Лионскому собору в 1274 году , впервые появившихся при . о том , Святую подошёл к концу , но по большей части исчез с отменой запланированного Филиппом VI крестового похода Франции в 1336 году и началом Столетней войны между Англией и Францией. Франция в следующем году. Кульминацией предложений по восстановлению стал понтификат Климента V ( годы правления 1305–1314 ).

Ни первая потеря Иерусалима в 1187 году, ни его окончательная потеря в 1244 году не привели к всплеску письменных предложений о крестовом походе. В обоих случаях планирование крестового похода было оставлено на усмотрение светских правителей. Однако в 1291 году папа Николай IV издал две буллы с просьбой дать совет по возвращению Святой Земли. [ 1 ] Он был не первым Папой, сделавшим это. Иннокентий III впервые обратился за советом к государствам крестоносцев на Святой Земле в 1199 году, а в 1213 году запросил письменный совет в своем вызове на Четвертый Латеранский собор . [ 2 ] В булле Salvator noster (31 марта 1272 г.) и снова в 1273 г. Григорий X обратился с аналогичными письменными просьбами о совете в рамках подготовки ко Второму Лионскому собору . [ 3 ] [ 4 ]

Трактаты 1274 г.

[ редактировать ]
Вильгельма Триполийского Первый письменный совет в ответ на запрос: De statu saracenorum (здесь, в Компендиуме Куртенэ ).

Сохранилось четыре трактата, написанных в ответ на призывы Григория X. Они отличаются по форме и содержанию от тех, которые были созданы после 1291 года. Самый ранний из них, De status saracenorum Вильгельма Триполийского , возможно, был запрошен и написан еще до того, как Григорий был избран папой. Уильям, однако, советовал отправлять миссионеров, а не армии. Гилберт из «Collectio de Scandalis ecclesiae» Турне , написанного , вероятно, в ответ на призыв 1273 года, видел решение проблемы крестового похода в моральной реформе и возрождении на Западе. Бруно Оломоуцкий в своей работе «Relatio de status ecclesiae in regno alemaniae » также сосредоточил внимание на Европе, советуя продолжать крестовый поход в Восточной Европе под общим руководством короля Богемии Оттокара II, чтобы установить мир дома, прежде чем переносить войну в Святую Европу. Земля. Единственный из этих ранних трактатов, который чем-то напоминает те, что появились позже, — это Opus tripartitum Гумберта Римского , в котором приводились доводы против критики крестовых походов. и для тщательного планирования перед любой экспедицией. [ 5 ] И Гилберт, и Гумберт выступали против passagium Generale (крупномасштабной генеральной экспедиции) и выступали за «вечный крестовый поход», регулярный поток небольших профессиональных экспедиций. [ 4 ]

Все четыре трактата, составленные для Лионского собора, были написаны священнослужителями и менее практичны и стратегичны, чем те, что появились после 1291 года. Большая часть стратегического планирования в 1274 году осуществлялась устно. Наиболее важным источником дискуссий Григория X со светскими правителями по поводу крестового похода является автобиографическая Llibre dels fets короля Якова I Арагонского . Джеймс предложил послать отряд из 500 рыцарей и 2000 пехотинцев для защиты Акры. Великий тамплиеров магистр Гильом Боже также рекомендовал немедленно отправить подкрепление. В конце концов, Григорий X действительно послал отряд рыцарей и лучников, хотя и меньший, чем предлагали Джеймс или Уильям. [ 6 ] Он также ввел налог в размере одного пенни с человека для всех христиан для финансирования экспедиции, что, возможно, было вдохновлено трактатом Гилберта Турне. [ 7 ]

Трактаты 1274 года обычно не считаются принадлежащими к тому же жанру, что и трактаты, появившиеся после 1291 года. Антоний Леопольд называет их «предшественниками трактатов о восстановлении». [ 1 ] Для Сильвии Шейн более ранние трактаты были «рабочими документами, представленными для соборных обсуждений», в то время как « трактаты о восстановлении » были «новым жанром крестовой литературы», состоящим из «практических руководств… в основном касающихся общей стратегии, а также детальных планов». ." [ 4 ]

Трактаты после 1291 г.

[ редактировать ]

Николай IV

[ редактировать ]

Первый из трактатов о восстановлении, который можно точно датировать, Liber de Recuperationis Terrae Sanctae Фиденция Падуанского , возник в результате апелляций Григория X, но его завершение заняло так много времени, что оно было закончено только в 1290 или 1291 году, как раз перед потерей. из Акры. [ 8 ] По крайней мере еще один трактат мог быть написан до падения Акры. «Via ad Terram Sanctam» была написана на старофранцузском языке , возможно, еще до 1289 года и переведена на латынь после 1307 года. Однако более вероятно, что она была написана вскоре после падения города. [ 9 ]

Письмо Гальвано да Леванто, изображенное в современной рукописи.

Николай IV, который присутствовал на Лионском соборе и, вероятно, был вдохновлен примером Григория, обратился с новым призывом за советом после падения Акры в буллах Dirum amaritudinis (13 августа 1291 г.) и Dura nimis (18 августа). [ 10 ] Во время его понтификата было написано по крайней мере три трактата, в том числе трактат Фидентия. Все трое выступали за первое нападение на мамлюкский Египет с целью создания плацдарма с последующей морской блокадой перед нападением на Святую Землю. Все считали христианское превосходство на море ключом к победе над мамлюками. [ 4 ] Первый ответ на обращение Николая пришел от Рамона Луллия , который написал Николаю письмо Epistola pro Recuperatione Terrae Sanctae и более подробный трактат Tractatus de modo Convertendi Infideles , оба датированные 1292 годом. Король Неаполя Карл II , претендовавший на трон Иерусалима, написал сдержанное и практичное предложение, которое, вероятно, не было опубликовано до папского междуцарствия 1292–1294 гг. . В период междуцарствия появился еще один трактат — трактат Гальвано да Леванто . [ 11 ]

Климент V

[ редактировать ]

Ни Бонифаций VIII , ни Бенедикт XI не обращались за советом, и от их понтификатов не известно никаких предложений по восстановлению. [ 12 ] Однако Климент V выступил с таким призывом в одной из своих первых энциклик в 1305 году. [ 13 ] В 1308 году он издал новый запрос предложений для Вьеннского совета , созванного в 1311 году. [ 14 ] Великие магистры военных орденов тамплиеров и госпитальеров написали ответы на первый запрос. Поход госпитальера Фулька из Вилларе лег в основу крестового похода 1309 года , который помог госпитальерам укрепить свою власть на Родосе , но не смог сорвать значительную часть торговли мамлюков. [ 4 ] Трактат магистра тамплиеров Жака де Моле нарушил тенденцию остальных, пропагандируя крупномасштабную операцию, возможно, под влиянием захвата гарнизона тамплиеров на Руаде в 1307 году. Примерно в то же время армянский Хейтон из Корикоса посетил Европу. и по просьбе Климента подготовил трактат о выздоровлении. [ 15 ]

Четыре предложения были написаны для Венского совета. Луллий написал новое предложение, в котором предлагалось создать школы на восточных языках и объединить военные ордена. Если первая цель была реализована, то вторая – нет. Фактически собор осудил тамплиеров и в 1312 году орден был распущен. Король Кипра Генрих II направил совету письмо со своим советом. Вильгельм Ногаретский и епископ Вильгельм Анжерский [ фр ] также написали предложения. Последний сосредоточил свои усилия на подготовке в Европе, полагая, что военные вопросы лучше оставить экспертам. Он не верил, что новый крестовый поход будет возможен, по крайней мере, в течение десятилетия. [ 16 ] Помимо Моле, в трактатах, написанных для Климента V, особое внимание уделялось блокаде Египта. [ 4 ]

Несколько самостоятельных трактатов было написано также во время понтификата Климента V. В 1305 году Луллий написал новое предложение, адресованное королю Арагона Якову II . [ 17 ] В марте 1309 года он написал свое последнее предложение. Оба посоветовали маршрут Испания-Африка в Святую Землю, требующий сначала крестового похода против Королевства Гранада . При поддержке папы начали крестовый поход против Альхесираса в августе того же года Джеймс Арагонский и Фердинанд IV Кастильский . [ 18 ] В 1306 году Пьер Дюбуа написал «De Recuperatione Terre Sancte» , разделенный на две части, посвященные соответственно Эдуарду I Английскому и Филиппу IV Французскому . Это бессвязный трактат, охватывающий многие темы, лишь косвенно связанные с крестовым походом. [ 19 ]

Анонимное Descriptio Europae Orientalis , написанное около 1310–1311 годов, представляет собой предложение крестового похода за восстановление не Святой Земли, а Константинопольской империи . [ 20 ]

Трактаты после 1314 г.

[ редактировать ]
Атака нубийцев, как показано на копии трактата Санудо.

После Климента V ни один папа не просил письменного совета по поводу возвращения Святой Земли. [ 21 ] В 1316–1317 годах Вильгельм Адамский написал предложение, основанное на его обширных путешествиях. Он предназначался для двора новоизбранного Папы Иоанна XXII . [ 22 ] Однако инициатива восстановления перешла к французской короне. Филипп V назначил графа Людовика Клермонского командующим запланированного им крестового похода. Людовик запросил и получил письменное сообщение из города Марселя , где в 1318 году строилось несколько галер. Эти усилия не привели к крестовому походу. Затем Филипп провел три совета во время крестового похода в 1319–1320 годах. Вслед за первым из них Уильям Дюрант написал предложение Informatio brevis , вероятно, предназначенное для короля. [ 23 ]

Одновременно с последним советом Филиппа V Марино Санудо Торселло представил Иоанну XXII свою Liber secretorum fidelium Crusis , которая должна была стать самым известным из трактатов о выздоровлении. Позже Санудо подарил копию королю Франции Карлу IV в 1322 году. Он работал над Liber с 1306 по 1321 год. [ 24 ] Одним из его выдающихся предложений был союз с Нубией для нападения на Египет с двух сторон. Именно такие стратегические клещи изображены в иллюминированном экземпляре Liber , который он подарил Папе. [ 25 ]

Санудо был свидетелем некоторых переговоров между Иоанном и Карлом по поводу экспедиции на помощь Армении , в которой король предложил трехэтапный крестовый поход с постепенно увеличивающимися силами. Папа попросил кардиналов оценить план. Некоторые из их ответов сохранились, и все отрицательные. [ 24 ] Последнее предложение, предназначенное Карлу IV, было написано Гарсиа де Айербе , который делал упор на франко-испанский союз. [ 26 ]

Иллюстрация одного из изобретений Гвидо да Виджевано для запланированного крестового похода Филиппа VI.

Преемник Карла, Филипп VI , предпринял серьёзную попытку начать крестовый поход, о котором он публично объявил в 1333 году. Ранее он запросил и получил письменный совет от Венецианской республики , призывая к блокаде Египта и оборонительным действиям против анатолийских турок . В 1332 году он получил анонимный и подробный трактат Directorium ad passagium faciendum . В 1335 году Гвидо да Виджевано написал Филиппу необычный трактат о сохранении его здоровья во время крестового похода и о различных приспособлениях, которые Ги разработал для ведения войны. [ 27 ] Примерно в это же время Роджер Стангрейвский посвятил трактат королю Англии Эдуарду III , который планировал присоединиться к крестовому походу Филиппа. [ 28 ]

Создание первой Священной лиги в 1332 году ознаменовало фундаментальный сдвиг от восстановления Святой Земли к защите Европы от турок. Папа Бенедикт XII отменил запланированный крестовый поход Филиппа в 1336 году на фоне растущей напряженности, которая привела к началу Столетней войны в 1337 году. [ 27 ] В результате «золотой век литературного жанра de Recuperatione Terrae Sanctae », начавшийся в 1290 году, подошел к концу. [ 4 ]

Трактаты после 1336 г.

[ редактировать ]

В течение нескольких десятилетий не появлялось никаких новых письменных предложений о крестовом походе. [ 29 ] Первым оригинальным предложением о крестовом походе после 1336 года было предложение Филиппа де Мезьера в его «Песне о старом Пелерине» 1389 года. Он опубликовал его после того, как Лейлингемское перемирие установило мир между Францией и Англией. Он призвал королей обеих стран возглавить общий крестовый поход, но только после подготовительного крестового похода, возглавленного новым военным орденом, призванным заменить все существующие. [ 4 ] [ 30 ] В 1395 году Филипп написал письмо королю Англии Ричарду II с другим предложением. [ 30 ]

В 1420 году Эмануэле Пилоти посвятил свой «Трактат» папе Евгению IV . У него был личный опыт Востока, но он во многом зависел от предыдущих работ Санудо. Он перевел свою работу на французский язык в 1441 году. [ 31 ] Как и Филипп де Мезьер, Пилоти писал по собственной инициативе. Два других меморандума о крестовом походе были написаны по приказу герцога Филиппа Доброго Бургундского . Оба писателя, Гильбер де Ланнуа (1420 г.) и Бертрандон де ла Брокьер (1432 г.), предпринимали разведывательные миссии на Восток. В отличие от классических трактатов о восстановлении, их меморандумы представляли собой в основном разведывательные отчеты. [ 32 ]

Список работ

[ редактировать ]

Анонимный

[ редактировать ]
Филиппа де Мезьера «Сон старого пилигрима» в рукописи XV века.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Леопольд 1998 , с. 11.
  2. ^ Леопольд 1998 , стр. 12–15.
  3. ^ Леопольд 1998 , с. 16.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Шейн 2006 .
  5. ^ Леопольд 1998 , стр. 16–18.
  6. ^ Леопольд 1998 , стр. 18–21.
  7. ^ Болдуин 2014 , стр. 5–6.
  8. ^ Леопольд 1998 , стр. 21–22.
  9. ^ Леопольд 1998 , стр. 23–26.
  10. ^ Леопольд 2000a , с. 19.
  11. ^ Леопольд 2000a , стр. 20–23.
  12. ^ Леопольд 2000a , с. 24.
  13. ^ Леопольд 2000a , с. 29.
  14. ^ Леопольд 2000a , с. 34.
  15. ^ Леопольд 2000a , стр. 29–30.
  16. ^ Леопольд 2000a , стр. 34–37.
  17. ^ Леопольд 2000a , с. 27.
  18. ^ Леопольд 2000a , с. 33.
  19. ^ Леопольд 2000a , стр. 30–32.
  20. ^ Живкович и др. 2013 , с. 185.
  21. ^ Леопольд 2000a , с. 37.
  22. ^ Леопольд 2000a , с. 39.
  23. ^ Леопольд 2000a , стр. 37–38.
  24. ^ Jump up to: а б Леопольд 2000a , стр. 39–40.
  25. ^ Симмонс 2019 , с. 186.
  26. ^ Леопольд 2000a , с. 41.
  27. ^ Jump up to: а б Леопольд 2000a , стр. 42–43.
  28. ^ Леопольд 2000a , с. 45.
  29. ^ Леопольд 1998 , с. 259.
  30. ^ Jump up to: а б Леопольд 1998 , стр. 268–269.
  31. ^ Леопольд 1998 , стр. 270–271.
  32. ^ Леопольд 1998 , стр. 271–273.
  33. ^ Леопольд 1998 , с. 38.
  34. ^ Леопольд 1998 , с. 28.
  35. ^ Кедар и Шейн 1979 .
  36. ^ Jump up to: а б Леопольд 1998 , с. 27.
  37. ^ Леопольд 1998 , с. 36.
  38. ^ Леопольд 1998 , с. 29.
  39. ^ Jump up to: а б Леопольд 1998 , с. 20–21.
  40. ^ Леопольд 1998 , с. 34.
  41. ^ Леопольд 1998 , с. 33.
  42. ^ Леопольд 1998 , с. 35.
  43. ^ Леопольд 1998 , с. 13.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5559b4ad89dfe805dbbc63bd2d33b2b1__1714775760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/b1/5559b4ad89dfe805dbbc63bd2d33b2b1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Recovery of the Holy Land - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)