Бертрандон де ла Брокьер
Бертрандон де ла Бро ( ок ) Кьер ( ок. 1400 — 9 мая 1459) был бургундским шпионом и паломником на Ближний Восток в 1432–1433 годах. [ 1 ] Книга его путешествий Le Voyage d'Outre-Mer представляет собой подробный и живой отчет о политической ситуации и практических обычаях различных регионов, которые он посетил. Он написал его на французском языке по просьбе Филиппа Доброго , герцога Бургундского , с целью облегчить новый крестовый поход .
Жизнь
[ редактировать ]Бертрандон родился в конце четырнадцатого или начале пятнадцатого века в Аквитанском герцогстве . Его жизнь до 1421 года неизвестна. сделал его оруженосцем ( écuyer tranchant ) В том же году Филипп Добрый . Он быстро завоевал доверие герцога, и ему был поручен ряд важных миссий. В 1423 году он был удостоен титула premier écuyer tranchant , «первого оруженосца».
С февраля 1432 г. до середины 1433 г. Бертрандон предпринял паломничество на Ближний Восток. По возвращении ему оказали еще больше почестей. В 1442 году Филипп организовал женитьбу Бертрандона на Екатерине, дочери Жана де Берньёля, одной из самых богатых наследниц Артуа , а в 1443 году он предоставил Бертрандону капитанство замка Рюпельмонд на левом берегу Эско , стратегической крепости. В 1452 году Бертрандон вместе с Филиппом присутствовал в битве при Гавере против повстанцев Гента . В июле 1453 года он был среди элитных лордов, присутствовавших в герцогской палатке, когда Генту были навязаны условия мира.
Последнее упоминание о Бертрандоне в современных записях датируется 1455 годом, когда Филипп уговорил его написать несколько воспоминаний о своей экспедиции на восток. Готовая копия их была подарена Филиппу в 1457 году. В одной из рукописей « Путешествия» записано, что Бертрандон умер в Лилле 9 мая 1459 года и был похоронен в коллегиальной церкви Сен-Пьер.
Заморское путешествие
[ редактировать ]
Гент в Венеция
[ редактировать ]Бертрандон де ла Брокьер покинул Гент в феврале 1432 года. Он направился через Шампань и Бургундию в Италию . Сначала он отправился в Рим , где был принят папой Евгением IV . 25 марта он отправился из Рима в Венецию сел на галеру, направлявшуюся в Яффо , где 8 мая . Корабль был загружен паломниками, многие из которых были бургундцами. Эта часть путешествия в его мемуарах практически не упоминается. Он дает лишь краткие описания итальянских городов, через которые он проезжал на пути к морю.
Святая Земля
[ редактировать ]После нескольких остановок в венецианских портах, в Морее , на Корфу , на Родосе и Кипре Бертрандон достиг Яффы. Там он был вынужден заплатить дань египетскому султану , обычное требование, предъявляемое паломникам. [ 2 ] Из Яффы он двинулся в сторону Иерусалима , что заняло два дня. Вероятно, он вел себя в то время как обычный паломник, хотя тоже находился с наблюдательной миссией.
Он увидел изображение Нотр-Дам де Сарденэ ( Шайдная ), но назвал целебное масло, предположительно потеющее от него, «простой уловкой для получения денег», отметив, что и Кристиан, и сарацин были преданы изображению. [ 3 ] Его пребывание в Иерусалиме было недолгим, после чего он двинулся на юг, в Газу . Там он и десять товарищей готовились пересечь пустыню, несмотря на жару и разбойников, чтобы посетить монастырь Святой Екатерины на горе Синай . он зафиксировал появление нескольких экзотических пустынных животных Хотя Бертандон заболел и был вынужден вернуться в Газу, во время своего путешествия .
В Газе его вылечили несколько арабов , которые, как он признает, в его путешествии были не такими плохими, как это часто изображают в Европе. Они отвели его на гору Сион , где он был передан на попечение монастырских францисканцев . Он хотел и дальше посещать достопримечательности Святой Земли, но из-за политической ситуации не смог. Он отправился на арабском корабле из Яффы в Бейрут и там присоединился к упряжке мулов, направлявшейся в Дамаск . В Дамаске познакомился с французским купцом Жаком Кером и генуэзским купцом из Каффы , который работал на Барсбая , султана Египта , для закупки рабов для своих мамелюкских рядов. [ 4 ]
Дамаск — Константинополь
[ редактировать ]Из Дамаска он вернулся в Бейрут, где посетил ночной арабский фестиваль, произведший на него сильное впечатление. Однако он сообщает об упадке Бейрута, о том, что Яффо представляла собой не что иное, как скопление палаток, покрытых тростником, и что в Акре было всего 300 домов. [ 5 ] В Бейруте он решил вернуться в Европу по суше, хотя паломники того времени обычно возвращались в Италию на лодке. В Дамаске он провел переговоры с лидером каравана Коджа Баркука, направлявшегося из Мекки в Бурсу . При условии, что он будет носить турецкий костюм, чтобы не подвергать опасности своих попутчиков, ему разрешили сопровождать караван. Богатства Мекки произвели на него сильное впечатление.
В караване Бертрандон встретил и подружился с мамелюком , который научил его аспектам турецкой культуры, кухни и военных обычаев. Он также изучил основы турецкого языка . Караван остановился сначала в Антиохии , пересек Малую Армению и обогнул Александреттский залив . Путешествие по Малой Азии было относительно быстрым. В Иконии Бертрандон распрощался с караваном и присоединился к посольству, направлявшемуся бейлик Карамана в . поселился у местного флорентийца Когда он наконец прибыл в Бурсу, он на десять дней . В Бурсе он присоединился к компании европейских купцов, испанцу и трем флорентийцам, и последовал за ними в Перу .
В Константинополе он познакомился с каталонским купцом. Описание города в его «Путешествии» содержит несколько интересных отчетов о рыцарских турнирах и других церемониях, которые он посещал, но очень мало информации об архитектуре города . Он фиксирует низкое мнение об императоре Иоанне VIII , называя его бессильным данником османского султана. [ 4 ]
От Константинополя до Бургундии
[ редактировать ]Бертрандон покинул Константинополь 23 января 1433 года в компании Бенедикта Фолько Форли , посла Филиппо Марии Висконти , герцога Миланского , направляясь ко двору османского султана Мурада II в Адрианополь , куда они прибыли в конце февраля. Бертрандон описывает в своем «Путешествии» роскошный прием, оказанный послу. 12 марта Бертрандон и Бенедикт покинули Адрианополь. Они посетили Македонию , Болгарию , Албанию и Боснию . Он также посетил Сербию и был хорошо принят деспотом Георгием Бранковичем . Бертрандон пишет в своем путешествии того времени, что нашел турок более дружелюбными, чем греки. [ 4 ] Он и Бенедикт прибыли в Белград 12 апреля. Именно там Бертрандон начал стратегически задумываться о завоевании Османской империи . Он описывает турецкие армии, вооружение, администрацию и военную систему. В своем «Путешествии» он представляет план объединения Англии , Франции и Германии против турок. Он говорит, что завоевание будет легким, но именно греки, а не турки, не доверяют жителям Запада; возможность союза с греками невелика. [ 6 ] Мурад, пишет он, мог бы завоевать Европу своими ресурсами, но он включает копию отчета венецианца Иоанна Торчелло в свое «Путешествие» , чтобы подкрепить свое утверждение о том, что жители Запада лучше вооружены. [ 7 ] Затем он и Бенедикт пересекли Великую Венгерскую равнину и остановились в Буде , где их пути разошлись.
Бертрандону потребовалось пять дней, чтобы добраться до Вены из Буды, и там его радушно принял герцог Австрии Альберт V , двоюродный брат Филиппа Доброго. Альберт представил ему первое сопротивление его планам. Из Вены Бертрандону потребовалось шесть дней, чтобы добраться до Линц . Он проследовал через Баварию и Швабию в Базель , где присутствовал на заседании Базельского совета . Он вернулся в Бургундию в Монбельяре . В аббатстве Потьер на Кот-д'Ор в начале июля он явился к Филиппу Доброму. Он дал ему копию Корана и жизнеописание Мухаммеда, переведенное на латынь капелланом венецианского консула в Дамаске. Он также дал ему свою одежду и лошадь, приобретенные на Востоке. Герцог передал Коран и житие епископу Жану Жермену , канцлеру Ордена Золотого Руна , но сохранил мантии. [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- Брейе, Л. «Бертрандон де ла Брокьер», Словарь церковной истории и географии , том. 8, А.Р. Бродильяр, изд. (Париж, 1935), полковник. 1101–1102.
- Пастре, Ж.-М. «От Газы до Синая: Рассказы немецких паломников 15 в. и века», «Истории путешествий », Ж. Меснар, изд. (Париж, 1986), стр. 13–24.
- Шефер, К., изд. «Заморское путешествие Бертрандона де ла Брокьера, первого проницательного оруженосца и советника Филиппа Доброго, герцога Бургундского (1432–1433)», Сборник путешествий и документов, вошедших в историю географии с 13 века. и века до конца 16 века и век , т. 12 (Париж, 1892 г.).
- Тиль-Лабори, Г. «Бертрандон де ла Брокьер», Словарь французской литературы: Средневековье , М. Цинк и Г. Хасенхор, изд. (Париж, 1992), с. 170–171.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Отрывки из поездки Бертрандона де ла Брокера в Святую Землю
- История паломничества в Иерусалим
- Бертрандон де Ла Брокьер, Томас Джонс, изд. (1807). Путешествие Бертрандона де ла Брокьера в Палестину: и его возвращение из сухопутного Джерсулема во Францию в 1432 и 1433 годах. Извлечено и переведено на современный французский язык из рукописи, хранящейся в Национальной библиотеке в Париже . Хафод Пресс.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Кристофер Тайерман , Божья война: Новая история крестовых походов (Пингвин, 2007), 846.
- ^ Томас Джонс (редактор), Путешествия Бертрандона де Ла Брокьера (Hafod Press, 1807).
- ^ Филип Хури Хитти (1985), «Влияние крестовых походов на мусульманские земли» , Влияние крестовых походов на Ближний Восток , Н. П. Закур и Гарри В. Хазард, изд. История крестовых походов , т. V, Кеннет М. Сеттон , ген. ред. (Мэдисон: Университет Висконсина), с. 42.
- ^ Jump up to: а б с д Азиз С. Атия (1975), «Последствия крестовых походов» , Четырнадцатый и пятнадцатый века , Гарри В. Хазард, изд. История крестовых походов , т. III, Кеннет М. Сеттон, ген. ред. (Мэдисон: Университет Висконсина), стр. 649–650.
- ^ Мет, с. 57.
- ^ Дено Геанакоплос (1975), «Византия и крестовые походы, 1354–1453» , Четырнадцатый и пятнадцатый века , Гарри В. Хазард, изд. История крестовых походов , т. III, Кеннет М. Сеттон, ген. ред. (Мэдисон: Университет Висконсина), с. 98.
- ^ Халил Инальчик (1989), «Турки-османы и крестовые походы, 1329–1451» , Влияние крестовых походов на Европу , Н. П. Закур и Гарри В. Хазард, изд. История крестовых походов , т. VI, Кеннет М. Сеттон, ген. ред. (Мэдисон: Университет Висконсина), стр. 268 и 275.
