Иоанн Вюрцбургский
Иоанн Вюрцбургский ( лат. Johnes Herbipolensis ) — немецкий священник, совершивший паломничество в Святую Землю в 1160-х годах и написавший книгу с описанием христианских святых мест — Descriptio terrae Sanctae (Описание Святой Земли). [ 2 ]
Жизнь
[ редактировать ]Все, что известно о жизни Джона, — это то, что он записывает в своем «Описании» . Он говорит, что был священником Вюрцбургской церкви и посвятил свою работу другу по имени Дитрих (Теодорих). В рукописи Тегернзее Иоанн назван епископом Вюрцбургским , но епископа по имени Иоанн не было. Возможно, переписчик или тот, кто добавил описание Иоанна в рукопись Тегернзее, перепутал его с его другом, которого иногда отождествляют с Дитрихом Гогенбургским , который был епископом Вюрцбурга в 1223–1224 годах. Эта идентификация не является достоверной. [ 2 ] Не является также отождествление Дитриха с человеком того же имени, который совершил паломничество около 1172 года и написал о нем свой собственный отчет, Libellus de locis Sanctis . [ 3 ]
Паломничество Иоанна состоялось в то время, когда святые места принадлежали Иерусалимскому христианскому королевству , но до капитального ремонта Храма Гроба Господня . Возможно, он написал свое «Описание» через несколько десятилетий после паломничества, возможно, после 1200 года. [ 4 ] Его рассказ не полностью основан на том, что он сам видел, он признает, что использовал свидетельства очевидцев, а в некоторых случаях заимствовал из других путеводителей (особенно Фретеллуса). [ 5 ] ). Вероятно, он высадился в Акре , когда путешествовал в Назарет , Дженин , Наблус , Иерусалим , Вифлеем и Яффо , где сел на корабль домой. Его описание этих мест в основном является описанием очевидца. [ 2 ]
Описание
[ редактировать ]Описание рукописям известно по четырем . Самый ранний и самый длинный, ныне Clm. 19418 в Баварской государственной библиотеке в Мюнхене, датируется концом 12 или началом 13 века и происходит из аббатства Тегернзее . [ 5 ]
Латынь Джона образованна, но обычна. [ 2 ]
Целью Иоанна при написании было обновить описание Святой Земли 7-го века, De locis Sanctis , которое он знал из версии, отредактированной Бедой , на основе строительных проектов, имевших место со времен Первого крестового похода . [ 5 ]
Текст построен вокруг жизни Иисуса и разделен на семь разделов, освещающих его рождение , крещение , страсти , сошествие в ад , воскресение , вознесение и суд . Эту структуру посчитал иррациональной Титус Тоблер , который переработал текст для своего издания. [ 5 ]
Descriptio — самый ранний западный источник , содержащий информацию о различных христианских конфессиях в Иерусалимском королевстве. [ 5 ] [ 6 ] Он также вызвал интерес своими ранними признаками роста национального чувства в Европе. Джон был немецким патриотом, который сетовал на отсутствие должного уважения к немецким крестоносцам. [ 3 ] В своей тринадцатой главе он пишет:
Через три дня исполняется годовщина счастливой памяти благородного герцога Готфрида [Бульонского] , начальника и руководителя этой священной экспедиции , родившегося в немецкой семье. Годовщина его торжественно отмечается городом обильной раздачей милостыни в великой церкви , как он сам и устроил еще при жизни. Но хотя он там и удостоен такой чести за себя, однако взятие города не приписывается ему вместе с его немцами, которые приняли немалое участие в трудах этого похода, а приписывается одним лишь французам. [ 7 ]
См. также
[ редактировать ]Издания
[ редактировать ]- Иоганнес фон Вюрцбург (1874 г.). «Описание Святой Земли». В Титусе Тоблере (ред.). Описания Святой Земли Лейпциг: Дж. К. Хинрихс. стр. 108-192 , 415-448.
- Иоанн Вюрцбургский (1890). Описание Святой Земли . Перевод Обри Стюарта. Лондон: Общество текстов палестинских паломников .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Иоанн Вюрцбургский 1890 , с. 1.
- ^ Jump up to: а б с д Стюарт, «Предисловие» к Иоанну Вюрцбургскому 1890 г. , стр. ix–xii.
- ^ Jump up to: а б Альфред Вендехорст (1974), «Иоанн Вюрцбургский» , Новая немецкая биография (на немецком языке), том. 10, Берлин: Duncker & Humblot, с. 577 ; ( полный текст онлайн ).
- ↑ Так считали историки раннего Нового времени Иоганн Альберт Фабрициус и Бернхард Пец .
- ^ Jump up to: а б с д и Тимоти С. Джонс (2000), «Джон Вюрцбургский (эт. 1160)», в книге Джона Блока Фридмана; Кристен Мосье Фигг (ред.), Торговля, путешествия и исследования в средние века: энциклопедия , Routledge, стр. 309–310.
- ^ Джонатан Рубин, Обучение в городе крестоносцев: интеллектуальная деятельность и межкультурные обмены в Акко, 1191–1291 (Cambridge University Press, 2018), стр. 140.
- ^ Иоанн Вюрцбургский 1890 , с. 40.
