Гарри Хьюитт
Гарри Хьюитт | |||
---|---|---|---|
![]() Хьюитт в 1894 году | |||
Персональная информация | |||
Полное имя | Гарри Хьюитт | ||
Дата рождения | в 1862 [ 1 ] | ||
Место рождения | Юго-восточная Южная Австралия | ||
Дата смерти | 23 января 1907 г. (ок. 45) [ 1 ] | ||
Оригинальная команда (ы) | Point Mcley [ 2 ] | ||
Позиция (s) | Задний карман, Ровер [ 3 ] | ||
Игровая карьера | |||
Годы | Клуб | Игры (цели) | |
1889, 1891–1892 | Мединди | 5 (0) | |
1891 | Порт Аделаида | 1 (0) | |
Карьерные основные моменты | |||
Гарри Хьюитт , иногда писал «Hewit», «Ewart» или «Hewett» ( ок. 1861 - 23 января 1907 года) был коренным австралийским игроком в крикет и австралийским футболистом . В 1889 году Хьюитт играл за футбольный клуб Medindie , и, как считается, является первым местным австралийцем, сыгравшим в Южной австралийской футбольной ассоциации (SAFA), известной сегодня как Национальная футбольная лига Южной Австралии (SANFL). [ 4 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]
Хьюитт родился на юго-востоке Южной Австралии . [ 5 ] Хьюитт был членом Bungandidj People. [ 6 ] В детстве он был доставлен на вокзал миссии McLey. [ 5 ] Примерно в это же время Дэвид Униапон родился бы в миссии McLey. [ 7 ] С 1995 по 2018 год церковь миссии McLey Mission появилась на австралийской ноте пятьдесят долларов вместе с Дэвидом Унаипоном . [ 4 ]
Говорят, что Хьюитт был «альпинистом -чемпионом», когда -то поднимаясь на высокое дерево жевательной резинки на берегу реки Хиндмарш в гавани Виктора и вырезал его инициалы в нем на вершине багажника с томагавком . [ 8 ]
Наряду с Хьюиттом другими известными местными австралийскими спортсменами из Пойнт -Маклеи были Манселл и Эфраим Трипп. [ 9 ]
Футбол
[ редактировать ]В течение 1880 -х годов Хьюитт и другие пункты Миссии McLey коренные австралийцы отправятся в Аделаиду, чтобы играть в австралийские правила футбольные матчи против городских команд. [ 10 ] Во время их пребывания в Аделаиде игроки Mcley часто спали под деревьями в парке Unley . [ 10 ]
Strathalbyn играет Point Mcley (1884)
[ редактировать ]26 июля 1884 года первая игра между футбольным клубом Strathalbyn и Point McLey, в Стратальбине. [ 11 ] Стратальбин выиграл эту первую встречу пять голов в Ниле с Хьюиттом, названным одним из лучших игроков для Пойнт -Маклеи. [ 11 ] 2 августа 1884 года Стратальбин отправился в Миланг, чтобы сыграть футболистов Пойнт МакЛей. [ 12 ] Страхьялбин выиграл игру, в то время как Хьюитт был назван одним из лучших игроков Пойнт Маклеи. [ 12 ] 16 августа 1884 года произошел матч -реванш между Стратальбином и Пойнт -Маклеи, на этот раз в Стратальбине . [ 13 ] Стратальбин выиграл два гола в игре, шесть позади, чтобы указать пять позади Маклеи. [ 13 ] Хьюитт был назван одним из лучших игроков McLeay. [ 13 ]
Выставочные игры (1885)
[ редактировать ]29 мая 1885 г. футбольный матч по Аделаиде Овал был организован SAFA между командой всекоренной (под названием «Аборигеналы»), капитана Хьюиттом и объединенной командой (под названием «Wanderers»), выбранной отставным Порт-Аделаида игроком Томас Смит, состоящий из Игроки из Порт -Юниора, Лефевр полуостров, Фицрой и Кингстон. [ 14 ] Сторона «Странников» получила пользу от включения Джеймса «Джокера» Холла и Гарольда Халдана из Южной Аделаиды и Джорджа Макки и Эдварда «Теда» Вудса из Норвуда . [ 15 ] Между тем, сторона «аборигенов», в основном состоит из тех из Point Mcley, была дополнена шестью коренными игроками с полуострова Лефевр . [ 16 ] Перед началом игры была некоторая критика, что команда Wanderers будет слишком сильной для команды всекоренного населения. [ 15 ] Матч был очень близко и закончился ничьей с большинством, кто присутствовал на игре, сдерживая то, что сторона Хьюитта имела большую часть игры. [ 17 ] Все коленная команда сыграла матч босиком. [ 18 ]
2 июня 1885 года, после успеха игры «Wanderers v Aboriginals», был организован еще один матч с участием Хьюитта и других коренных игроков и сыгран на Аделаиде Овал. [ 19 ] Эта вторая игра была объявлена как «Point Macley Blackfellows v. Wanderers». [ 20 ] Для этого второго матча на стороне Wanderers было представлено около 12 известных игроков SAFA. [ 19 ] Хьюитт снова был капитаном команды Macley. [ 19 ] Команда Macley Point выиграет этот второй матч одним голом. [ 19 ]

В июле 1885 года команда Mcley вернулась в Аделаиду, чтобы сыграть еще одну серию игр. [ 21 ] К этому времени игроки McLey Point Condignous Mcley развили репутацию в Аделаиде. [ 21 ] 6 июля 1885 года матч по Аделаиде овал между Пойнт -МакЛай и старшим клубом Safa Old Adelaide привлекла, а затем респектабельную толпу в 3000 человек с Хьюиттом снова капитаном. [ 21 ] Команда McLeay впечатляюще зарегистрировала бы ничью против старой Аделаиды. [ 21 ]
6 июля 1885 года Хьюитт капитан командой Mcley Mcley против сочиненной стороны принца Альфреда и Whinham College, с победой команды колледжа, выигравшей 1 гол. [ 22 ]
Южная австралийская футбольная ассоциация (1889–1892)
[ редактировать ]22 июня 1889 года Хьюитт дебютировал в Мединди в Южной австралийской футбольной ассоциации (SAFA) в игре против Порт -Аделаиды в Аделаиде Овал . [ 23 ] В преддверии этой игры некоторые из старших игроков Мединди были недоступны, ведущими в этот клуб, чтобы предложить Хьюитту возможность дебютировать в SAFA. [ 24 ] The Port Adelaide News , местная газета в то время, написала светящуюся оценку своей пьесы, в которой говорилось: «У медицины были полная сила; Хьюит, абориген, был решительным приобретением, и хотя он играл босиком Его Alacrity на протяжении всей игры, вызывая аплодисменты зрителей. [ 25 ] Хьюитт с гордостью отметил, что большинство игроков в его команде были членами армии голубой ленты, но был разочарован тем, что около девяти из лучших футболистов Mcley не смогли сыграть в матче. [ 16 ]
29 июня 1889 года Хьюитт сохранил свое место на стороне Мединди, и присоединился еще один коренной австралиец, Алфи Спендер, в матче против Норвуда на Кенсингтонском овале . [ 26 ] Норвуд оказался слишком сильным для Мединди, которая не смогла забить против возможных премьер . [ 26 ]
13 июля 1889 года Хьюитт и Мединди организовали, чтобы доставить футбольную команду Mcley McLey в Кенсингтон Овал , чтобы сыграть Мединди с демонстрациями Бумеранга во время перерывов. [ 27 ]
В июне 1891 года Реестр Южной Австралии подчеркнул игру Хьюитта для Мединди в победе над Аделаидой в Кенсингтонском овале, настаивая на том, что «Слово похвалы должно быть дано Гарри Хьюитту, аборигене. Только один раз во время игры, когда он одержал Бал, он был пойман и испорчен. [ 28 ] Другая газета, Adelaide Observer, считала его единодушным лучшим в матче. [ 29 ]
1 августа 1891 года Хьюитт играл за Порт Аделаиду против путешествующего Фицрой в Аделаиде Оваль . [ 30 ] Капитан Порт Аделаиды Кен Маккензи позиционировал Хьюитта в линии защитника команды в начале матча. [ 31 ] В третьей четверти Хьюитт "умно" поставил цель, который был удален Джон Маккензи, брат Кена. [ 32 ] Во время игры сторонники Порт Аделаиды выразили свою критику в отношении того, что судья Шеффер выступил против бала -звонка против Хьюитта. [ 32 ] Порт Аделаида победил Фицрой на 2 гола. [ 33 ]
Более поздние футбольные годы
[ редактировать ]
В 1892 году Хьюитт был выбран в представительной стороне южной половины Южной Австралии, чтобы сыграть команду, представляющую северную половину, с игроками из 31 клубов по всему штату, которые были представлены игроками. [ 40 ] Южная сторона Хьюитта выиграла бы матч с южно -австралийской хроникой, восхваляющей пьесу самого себя и товарища по команде McLeay Wilson, заявив, что «особенностью игры стало введение четырех местных жителей с станции Mcley, и, насколько они два -Дж. Уилсон и Гарри Хьюитт обеспокоены тем, что играли в игру сорок в первой половине, и впоследствии оказали великолепное обслуживание для их стороны, которые оба являются сильно построенными людьми, играют в джентльменскую игру и являются самыми бесконечными Рук и Хьюитт Ровинг относились к зрителям к какому -то умному футболу, их ловкость в том, чтобы не использовать своих противников и чрезвычайно умное, переходя от одного к другому, непревзойденная, а зрители раз за разом выражали свое одобрение бриллианности их работы ». [ 41 ]
В 1897 году Хьюитт играл за футбольный клуб Миланга. [ 42 ] В течение этого года треть команды Миланга была коренным австралийцами. [ 43 ] Хьюитт также играл за Goolwa в 1897 году. [ 44 ]
Футбольное наследие
[ редактировать ]Хьюитт считается первым местным австралийцем, сыгравшим в SANFL, известный как SAFA в 1889 году. [ 4 ]
Австралийской футбольной лиги (AFL) В 2020 году футбольный клуб Порт -Аделаиды, для коренного раунда сэра Дага Николса , выпустил Гернси, в котором были названы имена всех своих коренных австралийских игроков до этого момента, включая Хьюитт. [ 45 ]
Крикет
[ редактировать ]15 апреля 1882 года Клуб крикета Северной Аделаиды отправился в Миланг, чтобы сыграть команду местных жителей, дополненных некоторыми жителями Пойнт -Маклеи, включая Хьюитта. [ 46 ] Комбинация Миланга и Пойнт McLey победила Северную Аделаиду на 9 пробежек. [ 46 ] В отчете о матче для этой игры отмечалось, что «Уилсон и Хьюитт (туземцы) в Wicket и Point, соответственно, особенно отличались». [ 46 ]

9 ноября 1885 года клуб по крикету Миланга путешествовал по парильщику под названием «Бурк», чтобы отправить Маклеи, чтобы сыграть в игру против миссий коренного населения. [ 47 ] Хьюитт взял 6 калиток за 12 пробежек во время вторых подач Миланга. [ 47 ] Команда Mcley выиграла на 16 пробежек. [ 47 ]

21 ноября 1887 года на Аделаиде Овал был сыгран матч по крикету между «Wanderers v. Aborigiginals», в которой была последняя команда, состоящая из игроков из Point Mcley, включая Hewitt. [ 48 ] Команда «Странников», которая выиграла матч, включала Артура Эрнеста Айерса, сына Генри Айерса . [ 48 ] 23 ноября 1887 года команда Mcley играла в Torrenside Cricket Club на Jubilee Oval . [ 49 ] Сообщалось, что жители Mcley Point, в то время как посещение Аделаиды оставалась на юбилейных выставочных площадках, и им не разрешалось покидать район без разрешения, и не должны были делать это в одиночку. [ 49 ] Жители точки Mcley были, в дополнение к матчу по крикету, в Аделаиде, чтобы увидеть международную выставку Аделаиды Jubilee Jubilee 1887 года . [ 49 ]
В 1892 году у Хьюитта было среднее значение 130 для Point Mcley в местном соревновании. [ 50 ] 15 января 1892 года Хьюитт играл за сторону под названием «Федералы» против Мединди, где он набрал 126 пробежек. [ 51 ] 12 марта 1892 года Хьюитт забил 107 пробежек, а не для Пойнт МакЛи в победе над Маунт -Баркером в Литтлхэмптоне . [ 52 ] В отчете о матче о игре в Литтлхэмптоне говорилось, что «у боулеров не было больших проблем с другими местными жителями, но длинная стойка Хьюитта совершенно деморализовала команду». [ 52 ] В свете этих выступлений постоянный писатель для южно -австралийского регистра, написанный под псевдонимом «Point», показал поддержку Hewitt, написав «Отличные выступления. длинный". [ 53 ]
В 1893 году Хьюитт играл в матче «North v. South» на Аделаиде Овал для последней команды. [ 54 ] В первой подаче Хьюитт набрал 42 пробежки, прежде чем его боучил Джон Хамфрис . [ 55 ] Во втором подач Хьюитт потерял свою калитку на первом мяче. [ 56 ] Южная команда в конечном итоге выиграет матч. [ 56 ]
В 1894 году команда по крикету коренных народов с участием Хьюитта пробила белую команду в Goolwa с 116 по 33. [ 57 ] Хьюитт был ведущим бомбардиром, регистрирующим 51. [ 57 ]
В 1895 году, играя за северную команду по крикету в Северной Аделаиде, известную как «Федеральное одиннадцать» против стороны, представляющей перспективу , Хьюитт набрал 144 не. [ 58 ] Во время рождественской недели в 1895 году Хьюитт был выбран для игры на Аделаиде Овал в матче между «Юго-Запад против юго-востока» для последней стороны. [ 59 ]
В издании «Заметок» в крикете »в 1897 году в« Вечернем журнале »Аделаиды , когда обсуждая местные страны -крикет в Южной Австралии, его назвали« лучшим игроком с битой, с которым мы встретили, был вечнозеленый Гарри Хьюитт в Порт -Викторе, чей ватин, боулинг и боулинг и Филдинг был достоин его самых пармии ». [ 60 ] Во время сезона крикета в 1897-98 годах, играя за Cricket Club Goolwa, Хьюитт в среднем составлял 64,75 пробежки и ухаживал за экономикой 7,37. [ 61 ]
В июле 1898 года Хьюитт написал в крикет -клуб южно -австралийского округа, спрашивая, может ли он сыграть. [ 61 ] В 1898 году Хьюитт капитан командой крикета McLey McLeay против команды, представляющей Клэр в Клэр. [ 62 ] Во время перерыва в игре игроки McLey предоставили Boomerang, бросая демонстрации. [ 62 ]
Во время Пасхи в 1899 году в Port Adelaide Cricket Club отправился в рот Мюррея через паддл -пароход «Сингапур», чтобы сыграть в игру против Cricket Club Goolwa. [ 63 ] Во время этого матча Хьюитт играл за Goolwa и, как говорили, был «в хорошей форме боулинга и обеспечил лучшее среднее». [ 63 ] Джон Маккензи, пенсионерский футболист Порт Аделаиды, в это время был капитаном Cricket Club. [ 63 ] [ 64 ] Когда Хьюитт играл за Порт Аделаиду в 1891 году, Маккензи был товарищем по команде. [ 32 ]
9 февраля 1901 года клуб Sturt Cricket Club открыл свой новый павильон на Unley Oval с матчем против комбинированной команды, представляющей Point McLeay и Point Pierce, капитанной Хьюиттом. [ 65 ] 11 февраля 1901 года команды по крикету McLey и Point Pierce играли друг друга на Аделаиде Овал, когда Хьюитт играл за первое. [ 66 ] Пойнт Пирс выиграл этот матч на 23 пробега. [ 66 ]
В своем последнем сезоне крикета для клуба, представляющего гавань Виктора , Хьюитт набрал в среднем 70 пробежек за сезон. [ 1 ]
Технический крикет
[ редактировать ]
Говорят, что, как крикет, Хьюитт обладал «очень хорошим ударом позднего пореза ». [ 68 ] Хьюитт был описан как «необычная позиция в калитике, но знал, как ударить по мячу значительной силой - и где ее поместить». [ 69 ] Что касается его бега между калитками, было заявлено, что «Гарри будет на противоположной калике почти до того, как другой парень узнал, что происходит». [ 70 ] Он был описан как «замечательный» полевой игрок. [ 71 ]
"У Гарри Хьюитта в сфере спорта было мало равных. В крикете он был довольно развлечением, особенно в калипе. Я часто пытался выбить его, но без успеха. Это было как боулинг на хорошо продуманном пне. Гарри с его брюки катились высоко, без ботинков, стоящих прямо в очереди с калиткой, строгим конец почти до боулера, головой вниз, оглядываясь через левое плеч Наиболее грозный объект для борьбы "." [ 70 ]
Представитель коренного населения
[ редактировать ]Критика лицензии на рыбалку
[ редактировать ]В 1880 -х годах Хьюитт рыбачил в реке Инман со своим другом Леонардом Лавгроувом. [ 72 ] В свои последующие годы Хьюитт стремился зарабатывать на жизнь рыбаком в Миланге . [ 71 ] Хьюитт писал и был опубликован рекламодателем Аделаиды в отношении его обид о обращении с коренными народами в отношении лицензий на рыболовство. Его цитировали:
«Сэр, как абориген, могу я сказать несколько слов о лицензии рыбака? Во -первых, белый человек взял землю у нас и убил нашу игру, и теперь он ожидает, что мы заплатим лицензию в размере 1 фунта стерлингов, прежде чем мы сможем поймать рыбу за Рынок Избавление от нас достаточно быстро, они тоже думают, что они будут голодать. [ 73 ]
Подтверждение
[ редактировать ]
В ночи 29 и 30 мая 1885 года члены Point McLey выполнили две подтверждения на Аделаиде Оваль. [ 74 ] Это событие было организовано правительством Южной Австралии, чтобы совпадать с неделей дня рождения королевы . [ 75 ] Первоначально Corroboree произойдет в Юбилейном Овале, но Джон Кресвелл из Южной Австралийской ассоциации крикета вмешался рядом с постановкой мероприятия и успешно договорился об использовании Аделаиды Оваль в обмен на половину доходов от билетов. [ 75 ] Корбори произошел после того, как футбольный матч «аборигенов против странников», в котором играл Хьюитт. [ 14 ] Хьюитт помог облегчить подтверждение как коренного лидера. [ 76 ] Было подсчитано, что 20 000 зрителей присутствовали для подтверждения ночью 29 мая. [ 77 ] Эта посещаемость составила одну шестую часть населения Аделаиды и стало крупнейшим событием, организованным в Аделаиде Оваль в девятнадцатом веке. [ 75 ] В тот вечер было собрано более 200 фунтов стерлингов. [ 77 ] Утверждалось, что прибыль, полученная от корборо, будет использована в пользу членов коренных народов Point Mcley. [ 78 ]
10 февраля 1905 года Хьюитт лично организовал корбори с 20 другими коренными австралийцами в гавани Виктора, и было сказано: «Почти весь город оказался свидетелем события». [ 79 ] Самоорборированная Hewitt Corroboree считалась известной историком Майклом Парсонсом по трем причинам, что он был «независимо организован», намеренно расположенным в туристической зоне, которая является гаванью Виктора, и показала «военный танец» и «действия воинственного персонажа». [ 80 ]
Демонстрации Бумеранга
[ редактировать ]Хьюитт встретил сэра Эдварда Лукаса в гавани Виктора и научил последнего, как бросить бумеранг . [ 81 ] Позже, когда Лукас был назначен генеральным агентом в Лондоне , он предоставил демонстрации того, как бросить бумеранг в лондонский парк регентного парка Хьюитта за его мастерство. [ 81 ]
Во время Пасхи в 1906 году Институт наших мальчиков , филиал YMCA , посетил Виктор Харбор, а Хьюитт предоставил демонстрации Boomerang для детей. [ 82 ]
Температура
[ редактировать ]Еще в 1880 -х годах Хьюитт поддержал его гордость тем, что он был членом движения Armance Armance Blue Ribbon . [ 83 ] 3 июня 1885 года Хьюитт обратился к аудитории в миссии города Аделаиды, восхваляя Умертность. [ 84 ] Он будет делать то же самое две недели в точке миссии Macley, призывающей местных жителей претензии о воздержании и организовывал бы мужчин для игры в футбольные игры в Аделаиде, которые были членами армии голубой ленты. [ 58 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]
Весел мужчина из бугандида . [ 6 ]
Первой женой Хьюитта была Мэри Унайпон. [ 6 ] Пара вышла замуж в 1884 году. [ 86 ] Мэри была дочерью Джеймса Унаипона и братом Давида . [ 6 ] У Хьюитта и Мэри была дочь по имени Рут. [ 87 ] Рут была пианистом. [ 88 ] Мэри умерла в 1891 году. [ 89 ]
Второй брак Хьюитта был с Агнес. [ 90 ] [ 6 ] В 1959 году было высказано предположение, что местный географический достопримечательность в Goolwa Colloqually, названном «ручкой Агги», была названа в честь Агнес. [ 91 ] Хьюитт родил сына с Агнесом по имени Оливер. [ 8 ] 15 августа 1917 года Оливер поступил на службу в Австралийские имперские силы. [ 90 ] Оливер служил частным в Австралии во время Первой мировой войны. [ 92 ]
Говорят, что Хьюитт был «удивительно хорош» на английском языке. [ 8 ] Он мог «читать и писать, и был знаком с различными предметами». [ 71 ] Было сказано, что «Хьюитт был увлеченным читателем и продемонстрировал широкие знания об австралийских и зарубежных мероприятиях, как указано в его ежедневной газете. [ 93 ] Было заявлено, что если бы Хьюитту было предоставлено образование в молодом возрасте, он бы «сделал хорошего бизнес -человека». [ 94 ]
Он также наслаждался танцами и был описан как «удивительно легкий на ногах для тяжелого человека». [ 95 ] Было отмечено, что он «преуспел как акробат и гимнастку, и в течение некоторого времени был связан с путешествующим цирком». [ 71 ]
К 1907 году Хьюитт стал работать в качестве лодочной миссии. [ 96 ] В том же году он отвечал за лодку под названием «Подросток Минни». [ 96 ] Лодка стоила миссии McLey Mympy £ 120 в 1886 году и была названа в честь первой женщины -коренной австралийцы в Южной Австралии, которая утверждала, что охватывает христианство. [ 97 ]
В какой -то момент Хьюитт был связан с Армией спасения и достиг звания капрала в этой организации. [ 98 ]
Хьюитт также был известным пловцом. [ 98 ]
Смерть
[ редактировать ]
Утром 24 января 1907 года Хьюитт был найден мертвым из -за воздействия на голову, которая раздавила его череп. [ 58 ] Единственный свидетель, Дженни Трипп, сказала, что на предыдущем вечером было потреблено количество вина, прежде чем Хьюитт и его друг Томми Лоусон начали сражаться. Хьюитт ударила ее, когда попыталась вмешаться, и она не увидела удар, который убил его, но позже нашла длина дерева, которое, по ее мнению, было использованным оружием. Лоусон, который был пьян, когда арестовал на следующее утро, и на расследовании был представлен предварительный предварительный предварительный привод за его убийство. [ 99 ]
На суде, который был за непредумышленное убийство, присяжные приняли аргумент, что произведенная палка не могла причинить смертельную травму, и если бы он ударил гораздо более сильного Хьюитта, это было в самообороне, поэтому вынес приговор «Не виновный". [ 100 ] Когда Хьюитт был похоронен, его собака верно осталась у его могилы. [ 101 ] После смерти Хьюитта Нгарринджери, соблюдая свои собственные законы, не посещали сайт. [ 102 ]
13 ноября 1930 года в письме на наблюдателе Д.Х. Гриффин, мэра Виктора Харбора, решительно утверждалось, что Хьюитт не был под влиянием алкоголя во время его смерти. [ 94 ] Д.Х. Гриффин продолжает намекнуть, что Хьюитт был убит, когда его избили до смерти молотком. [ 94 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в «Трагедия аборигенов» . Вечерний журнал . Тол. Xli, нет. 11210. Аделаида. 25 января 1907 г. с. 2 Получено 17 февраля 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Футбол" . Южная австралийская хроника . Тол. XXXIV, нет. 1, 764. 11 июня 1892 г. с. 15 Получено 21 июля 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Футбол" . Южный австралийский реестр . Тол. Lvii, нет. 14, 234. 27 июня 1892 г. с. 7 Получено 21 июля 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Богатая история коренных народов Северной Аделаиды» . sanfl.com.au . Северная Аделаида ФК Комитет по истории. 10 июля 2019 года . Получено 19 января 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный "Аборгическая торговля " Наблюдатель Тол. Lxiv, нет. 3, 409. Аделаида. 2 февраля 41 21 июля 2017 года -
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Берндт, Рональд; Берндт, Кэтрин; Стентон, Джон (1993). Мир, который был: Яральди реки Мюррей и озер, Южная Австралия . Ванкувер: UBC Press. п. 53. ISBN 0774804785 .
- ^ Грэм Дженкин, Завоевание Нгарринджери, история о племенах озеров Нижнего Мюррей, (1979) 1985 Ригби Перепечатка, стр. 185
- ^ Jump up to: а беременный в «Среди людей» . Наблюдатель . Тол. Lxxxvii, нет. 4, 559. Южная Австралия. 6 ноября 1930 г. с. 55 Получено 18 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Футбол" . Виктор Харбор Таймс . Тол. XXXV, нет. 1802. Южная Австралия. 5 сентября 1952 г. с. 2 Получено 22 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный «Кенсингтон - не в новом» . Наблюдатель . Тол. Lxxx, нет. 5, 961. Южная Австралия. 28 апреля 1923 г. с. 14 Получено 18 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный «Футбольные ноты» . Южный Аргус . Тол. Xvii, нет. 960. Южная Австралия. 31 июля 1884 г. с. 3 Получено 19 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный «Футбольные ноты» . Южный Аргус . Тол. Xvii, нет. 961. Южная Австралия. 7 августа 1884 г. с. 3 Получено 19 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный в «Футбольные ноты» . Южный Аргус . Тол. Xvii, нет. 963. Южная Австралия. 21 августа 1884 г. с. 3 Получено 19 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный «Странники против аборигенов» . Adelaide Observer . Тол. Xlii, нет. 2278. Южная Австралия. 30 мая 1885 г. с. 20 Получено 18 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный "Футбол" . Вечерний журнал . Тол. Xvii, нет. 4992. Южная Австралия. 30 мая 1885 г. с. 6 Получено 19 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный «Аделаида овал» . Adelaide Observer . Тол. Xlii, нет. 2278. Южная Австралия. 30 мая 1885 г. с. 20 Получено 21 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Футбол" . Южно -австралийский рекламодатель . Тол. Xxvii, нет. 8304. 30 мая 1885 г. с. 7 Получено 17 февраля 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Футбол" . Южно -австралийский рекламодатель . Тол. Xxvii, нет. 8304. Южная Австралия. 30 мая 1885 г. с. 7 Получено 19 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый "Футбол" . Экспресс и телеграф . Тол. Xxii, нет. 6, 429. Южная Австралия. 3 июня 1885 г. с. 5 (дневное издание.) . Получено 19 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Реклама" . Южный австралийский реестр . Тол. L, нет. 12, 028. Южная Австралия. 2 июня 1885 г. с. 1 Получено 19 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый "Футбол" . Южно -австралийский рекламодатель . Тол. Xxviii, нет. 8335. Южная Австралия. 6 июля 1885 г. с. 6 Получено 19 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Футбол" . Южно -австралийский рекламодатель . Тол. Xxviii, нет. 8338. 9 июля 1885 г. с. 7 Получено 11 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Футбол" . Рекламодатель . Тол. Xxxi, нет. 9573. Аделаида. 24 июня 1889 г. с. 5 Получено 11 ноября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Футбол" . Рекламодатель . Тол. Xxxi, нет. 9573. Южная Австралия. 24 июня 1889 г. с. 5 Получено 19 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Футбол" . Port Adelaide News и рекламодатель Lefevre's Peninsula . Тол. Xii, нет. 830. Южная Австралия. 28 июня 1889 г. с. 2 Получено 20 июля 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный "Футбол" . Вечерний журнал . Тол. Xxi, нет. 5874. Южная Австралия. 1 июля 1889 г. с. 4 (второе издание) . Получено 19 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ 1889 «Дух законов о несостоятельности»., Южный австралийский реестр (Аделаида, SA: 1839–1900) , 13 июля, с. 5. Просмотрено 11 ноября 2017 года, http://nla.gov.au/nla.news-article54594346
- ^ "Футбол" . Южный австралийский реестр . Тол. LVI, нет. 13, 899. 1 июня 1891 г. с. 7 Получено 21 июля 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Футбол" . Adelaide Observer . Тол. Xlviii, нет. 2592. 6 июня 1891 года. С. 20 Получено 21 июля 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Фицрой совпадает» . Южная австралийская хроника . Тол. XXXIV, нет. 1, 720. 8 августа 1891 г. с. 15 Получено 9 апреля 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Футбол" . Экспресс и телеграф . Тол. Xxviii, нет. 8, 303. Южная Австралия. 3 августа 1891 г. с. 4 Получено 20 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный в "Футбол" . Южный австралийский реестр . Тол. LVI, нет. 13, 953. Южная Австралия. 3 августа 1891 г. с. 7 Получено 20 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Футбол" . Экспресс и телеграф . Тол. Xxviii, нет. 8, 303. Южная Австралия. 3 августа 1891 г. с. 4 Получено 20 июля 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ 'Football' , рекламодатель (Аделаида), 24 июня 1889 г., с. 5. Просмотрено 12 ноября 2017 года
- ^ 'Футбол.' , Evening Journal (Аделаида), 1 июля 1889 г., с. 4. (Второе издание), просмотрено 12 ноября 2017 г.
- ^ 'Футбол.' , Рекламодатель (Аделаида), 25 мая 1891 г., с. 3. Просмотрено 12 ноября 2017 года
- ^ 'Футбол.' , Evening Journal (Аделаида), 1 июня 1891 г., с. 3. (Второе издание), просмотрено 12 ноября 2017 г.
- ^ 'Футбол.' ( Южный австралийский реестр Аделаида), 3 августа 1891 г., с. 7. Просмотрено 12 ноября 2017 года
- ^ 'Футбол.' , Рекламодатель (Аделаида), 4 июля 1892 г., с. 6. Просмотрено 12 ноября 2017 г.
- ^ «Футбольные ноты» . Экспресс и телеграф . Тол. Xxix, нет. 8, 558. Южная Австралия. 4 июня 1892 г. с. 6 Получено 21 июля 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Север против Юга" . Южная австралийская хроника . Тол. XXXV, нет. 1, 767. 2 июля 1892 г. с. 15 Получено 21 июля 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Хьюз, Карен (12 августа 2012 г.). «Микроистории и вещи, которые имеют значение» . Австралийские феминистские исследования . 27 (73): 272. doi : 10.1080/08164649.2012.700260 . S2CID 146796012 - через Tandfonline.
- ^ Хьюз, Карен (12 августа 2012 г.). «Микроистории и вещи, которые имеют значение». Австралийские феминистские исследования . 27 (73): 273 - через Tandfonline.
- ^ «Футбольные ноты» . Южный Аргус . Тол. Xxxi, нет. 1, 650. Южная Австралия. 3 июня 1897 г. с. 3 Получено 22 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Руччи, Майклангело (19 августа 2020 г.). "Port Gazette: наша коренная душа" . Portadelaidefc.com.au . Получено 21 января 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Крикет. Пасхальный тур» . Экспресс и телеграф . Тол. Xix, нет. 5, 477. Южная Австралия. 17 апреля 1882 г. с. 3 (второе издание) . Получено 21 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный в «Миланг крикетный клуб» . Южный Аргус . Тол. Xviii, нет. 1028. Южная Австралия. 19 ноября 1885 г. с. 3 Получено 21 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный "Крикет" . Южный австралийский реестр . Тол. Lii, нет. 12, 800. Южная Австралия. 22 ноября 1887 г. с. 7 Получено 21 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный в «Наши посетители аборигенов» . Южный австралийский реестр . Тол. Lii, нет. 12, 802. Южная Австралия. 24 ноября 1887 г. с. 5 Получено 21 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Спортивные заметки» . Районы. Экспресс . Тол. Xvii, нет. 1, 330. Южная Австралия. 13 января 1893 г. с. 2 Получено 21 июля 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Заметки по крикету» . Рекламодатель . Тол. XXXIV, нет. 10372. Южная Австралия. 15 января 1892 г. с. 7 Получено 20 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный «Крикет. Маунт Баркер против. Пойнт Макли» . Курьер -курьер Маунт -Баркер и Рекламодатель Onkaparinga и Gumeracha . Тол. 12, нет. 598. Южная Австралия. 18 марта 1892 г. с. 3 Получено 20 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Заметки по крикету» . Южный австралийский реестр . Тол. Lvii, нет. 14, 167. Южная Австралия. 9 апреля 1892 г. с. 3 Получено 20 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Крикет" . Южная австралийская хроника . Тол. XXXV, нет. 1, 794. Южная Австралия. 7 января 1893 г. с. 14 Получено 20 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Аделаида овал» . Экспресс и телеграф . Тол. Xxx, нет. 8, 738. Южная Австралия. 7 января 1893 г. с. 7 Получено 20 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный "Крикет" . Экспресс и телеграф . Тол. Xxx, нет. 8, 739. Южная Австралия. 9 января 1893 г. с. 4 Получено 20 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный «Экскурсия озера» . Курьер -курьер Маунт -Баркер и Рекламодатель Onkaparinga и Gumeracha . Тол. 15, нет. 743. Южная Австралия. 28 декабря 1894 г. с. 3 Получено 20 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный в "Аборинил Трейни " Наблюдатель Тол. Lxiv, нет. 3, 409. Аделаида. 2 февраля 41 21 июля 2017 года -
- ^ "Парламент " рассказчика Вестник Тол. Xviii, нет. 1, 755. Южная Австралия. 20 декабря 1895 г. с. 2 20 января 2022 года -
- ^ "Крикет" . Вечерний журнал . Тол. Xxix, нет. 8256. Аделаида. 1 мая 1897 г. с. 7 Получено 21 июля 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный "Крикет" . Adelaide Observer . Тол. LV, нет. 2, 964. Южная Австралия. 23 июля 1898 г. с. 19 Получено 20 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный «Шоу Стэнли» . Северный Аргус . Тол. Xxx, нет. 2, 464. Южная Австралия. 7 октября 1898 г. с. 2 Получено 18 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный в "Крикет" . Вечерний журнал . Тол. Xxxi, нет. 8843. Южная Австралия. 7 апреля 1899 г. с. 3 Получено 22 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Крикет" . Adelaide Observer . Тол. LVI, нет. 3, 027. Южная Австралия. 7 октября 1899 г. с. 25 Получено 22 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Новый павильон, Unley Oval" . Южный австралийский реестр . Тол. Lxvi, нет. 16, 925. Южная Австралия. 11 февраля 1901 г. с. 7 Получено 20 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный «Туземцы в крикете» . Рекламодатель . Тол. Xliii, нет. 13, 204. Южная Австралия. 12 февраля 1901 г. с. 9 Получено 21 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Среди людей» . Наблюдатель . Тол. Lxxxvii, нет. 4, 561. Южная Австралия. 20 ноября 1930 г. с. 56 Получено 21 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Футбольные ноты» . Виктор Харбор Таймс и Столкновение Бэй и Нижний Мюррей Пилот . Тол. Xiii, нет. 663. Южная Австралия. 22 мая 1925 г. с. 2 Получено 18 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Уроженцы смерть вспомнили» . Виктор Харбор Таймс . Тол. 46, нет. 2279. Южная Австралия. 1 февраля 1957 г. с. 4 Получено 19 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный "Гарри Хьюитт" . Регистр новостей . Тол. XCV, нет. 27, 839. Южная Австралия. 5 ноября 1930 г. с. 6 Получено 19 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый "Мургер в Милане " Экспресс и телеграф Тол. Xliv, нет. 13, 005. Южная Австралия. 24 января 1907 г. с. 1 (4 часа.) . 19 января 2022 года -
- ^ Кларк, Филипп Аллан (1994). Контакт, конфликт и регенерация: культурная география аборигенов Нижнего Мюррея, Южная Австралия . Южная Австралия: Университет Аделаиды. С. 166–167.
- ^ «Жалоба аборигена» . Рекламодатель . Тол. Xlvii, нет. 14, 448. Аделаида. 7 февраля 1905 г. с. 6 Получено 17 февраля 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный «Хронологический» . Adelaide Observer . Тол. Xliii, нет. 2309. Южная Австралия. 2 января 1886 г. с. 29 Получено 21 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный в Парсонс, Майкл (1997). «Турист -корбори в Южной Австралии до 1911 года» (PDF). История аборигенов . Австралийский национальный университет. 21 : 56-через пресс-файлы.
- ^ Парсонс, Майкл (1997). «Турист -корбори в Южной Австралии до 1911 года» (PDF) . История аборигенов . 21 Австралийский национальный университет: 63-через пресс-штрафы.
- ^ Jump up to: а беременный «Аборигены корббори» . Южный австралийский реестр . Тол. L, нет. 12, 026. Южная Австралия. 30 мая 1885 г. с. 6 Получено 21 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Аборигенный корббори в Аделаиде» . Австралийский эскиз с ручкой и карандашом . Тол. Xiii, нет. 194. Виктория, Австралия. 29 июня 1885 г. с. 99 Получено 21 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Страна" . Рекламодатель . Тол. Xlvii, нет. 14, 452. Южная Австралия. 11 февраля 1905 г. с. 10 Получено 20 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Парсонс, Майкл (1997). «Турист -корбори в Южной Австралии до 1911 года» (PDF). История аборигенов . Австралийский национальный университет. 21 : от 64 до 67-через пресс-файлы.
- ^ Jump up to: а беременный «Бумеранг бросает в Лондон» . Новости . Тол. Xxiv, нет. 3, 614. Южная Австралия. 19 февраля 1935 г. с. 4 Получено 18 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Оби Пасхальный лагерь" . Рекламодатель . Тол. Xlviii, нет. 14, 827. Южная Австралия. 26 апреля 1906 г. с. 9 Получено 20 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Футбол" . Южный австралийский реестр . Тол. L, нет. 12, 026. Южная Австралия. 30 мая 1885 г. с. 6 Получено 18 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Аборигены как защитники терпелиса» . Южный австралийский реестр . Тол. L, нет. 12, 029. Южная Австралия. 3 июня 1885 г. с. 5 Получено 19 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Следствие» . Хроника . Тол. 49, нет. 2, 528. Южная Австралия. 2 февраля 1907 г. с. 42 Получено 21 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Хауэлл, Питер (2002). Южная Австралия и Федерация . Кент Таун, Южная Австралия: Уэйкфилд Пресс. п. 25. ISBN 1862545499 .
- ^ "Снимки" . Критик . Южная Австралия. 22 января 1908 г. с. 8 Получено 19 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Концертная комната" . Реестр (Аделаида) . Тол. Lxxiii, нет. 19, 089. Южная Австралия. 18 января 1908 г. с. 4 Получено 21 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Kartinyeri, Doreen (2006). Нация Нгарриинджери: генеалогия семей Нгарринджери . Кент Таун, Южная Австралия: Уэйкфилд Пресс. п. 91. ISBN 9781862547254 .
- ^ Jump up to: а беременный "NAA: B2455, 12824" . Recormearch.gov.au августа 15 18 2022января
- ^ «Кто был Агги» . Виктор Харбор Таймс . Тол. 49, нет. 2398. Южная Австралия. 5 июня 1959 г. с. 4 Получено 18 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Частный Оливер Хьюитт» . www.awm.gov.au. Получено 18 января 2022 года .
- ^ "Человек на улице" . Субботний журнал . Тол. Xliv, нет. 16487. Южная Австралия. 6 апреля 1929 г. с. 12 Получено 19 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Среди людей» . Наблюдатель . Тол. Lxxxvii, нет. 4, 560. Южная Австралия. 13 ноября 1930 г. с. 55 Получено 18 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Среди людей» . Наблюдатель . Тол. Lxxxvii, нет. 4, 561. Южная Австралия. 20 ноября 1930 г. с. 56 Получено 19 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный "Inquset" . Хроника . Тол. 49, нет. 2, 528. Южная Австралия. 2 февраля 1907 г. с. 42 Получено 21 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Наш собственный район " Рекламодатель Тол. 7, нет. 316. Южная Австралия. 22 октября 1886 г. с. 3 21 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Jump up to: а беременный "Мургер в Милане " Наблюдатель Тол. Lxiv, нет. 3, 408. Южная Австралия. 26 января 1907 г. с. 35 21 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Трагедия Миланга» . Реестр (Аделаида) . Южная Австралия. 28 января 1907 г. с. 6 Получено 19 февраля 2020 года - через Trove.
- ^ «Убийство Миланга» . Рекламодатель (Аделаида) . Южная Австралия. 22 февраля 1907 г. с. 9 Получено 19 февраля 2020 года - через Trove.
- ^ "Страна" . Рекламодатель . Тол. Xlix, нет. 15, 079. Южная Австралия. 15 февраля 1907 г. с. 7 Получено 20 января 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ МакГрат, Энн; Джебб, Мэри Энн (2015). Долгая история, глубокое время: углубление историй места . Актон, Австралийская столичная территория: Anu Press. п. 92. ISBN 9781925022520 .
