✖


Jump to content

Пол Уотсон (режиссёр-документалист)

Add links

Пол Уотсон
Рожденный ( 1942-02-17 ) 17 февраля 1942 г.
Паддингтон , Лондон , Англия
Умер 18 ноября 2023 г. (18 ноября 2023 г.) (81 год)
Занятие Режиссер-документалист
Годы активности 1967–2010

Пол Уотсон (17 февраля 1942 — 18 ноября 2023) — британский телевизионный режиссер-документалист.

Биография

[ редактировать ]

Уотсон родился 17 февраля 1942 года в Паддингтоне , Лондон , Англия, и вырос в Вуд-Грин . [ 1 ] [ 2 ] Семья переехала в Болтон в Ланкашире после того, как его отец устроился на работу на текстильную фабрику. [ 2 ] Посещал гимназию Олтринчем, Чешир. [ 3 ] [ 4 ] Достиг уровня A Level Art в 16 лет. [ 2 ] Уотсон учился в Манчестерском региональном колледже искусств, затем в Королевском колледже искусств в Лондоне с 1963 по 1966 год. [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Он начал работать на BBC в середине 1960-х годов, его первая работа была исследователем в журнале «Whicker's World» . [ 2 ] Ему подарили собственный документальный сериал « Год из жизни» , за которым последовали синглы для документального канала во вторник. [ 2 ]

Уотсон попытался дебютировать в драматическом полнометражном фильме в качестве сценариста и режиссера в фильме «Прекрасное и укромное место» , но во время производства фильм был заброшен. [ 8 ]

В 1974 году Уотсон снял «Семью» , одну из самых известных своих программ. В следующем десятилетии он работал с египтологом Джоном Ромером и записывал синглы для серий Real Lives и 40 Minutes , в том числе The Fishing Party в 1985 году. В 1987 году был прикомандирован в WGBH в Бостоне. [ 2 ] [ 9 ] С 1989 года он возглавлял производственное подразделение BBC Elstree, где спровоцировал Сильванию Уотерс . [ 2 ] [ 10 ] В «Элстри» он работал в основном в качестве исполнительного продюсера в таких сериалах, как «Настоящее несовершенное» . [ 2 ] С 1993 по 1994 год он был назначен редактором сериала « 40 минут» . [ 11 ] Он покинул BBC в 1994 году. [ 2 ]

Начиная с 1995 года Уотсон работал на Granada TV , снимая синглы для направления Cutting Edge и первый из двух фильмов о Малкольме Пойнтоне и его диагнозе «болезнь Альцгеймера» ( «Малкольм и Барбара: История любви» ). [ 2 ] С 1999/2000 года он возглавлял производство документальных фильмов в United Productions (часть United News and Media в сотрудничестве с Anglia, HTV и Meridian; United Productions перешла во владение Granada Media в 2000 году). [ 12 ] [ 13 ] [ 3 ] Покинул United Productions в 2002 году. [ 12 ] В 2002 году Уотсон основал собственную продюсерскую компанию Priory Pictures, сняв один из своих самых успешных фильмов « Дождь в моем сердце» . [ 14 ] В 2007 году в эфир вышел второй из двух фильмов о Малкольме Пойнтоне и его болезни Альцгеймера ( «Малкольм и Барбара: Прощание с любовью »). В 2009–2010 годах он вернулся к работе в СМИ, написав и поставив радиоспектакли для BBC Radio 4 . [ 15 ] Он жил в Тонбридже, Кент. [ 7 ] [ 4 ]

Уотсон умер от осложнений деменции 18 ноября 2023 года в возрасте 81 года. [ 16 ]

Документальные фильмы как режиссер и продюсер

[ редактировать ]
  • Мир Уикера: сомнительное братство (BBC Two, 1967). Фильм о мелком мошеннике, живущем на пустырях лондонского района W.11. [ 17 ]
  • Мир Уикера: Коронация острова Южного моря (BBC Two, 1968). Фильм о коронации короля Полинезии и Руритании. [ 18 ]
  • Мир Уикера: Сингапур 999 (BBC Two, 1968). Фильм о городе-государстве Сингапур . [ 19 ]
  • Мир Уикера: вид с высоты птичьего полета (BBC Two, 1968). К юбилею суфражисток, фильм о мечтах и ​​мнениях трех молодых женщин. [ 20 ]
  • Год из жизни: для группы Big Deal (BBC Two, 1969). Фильм о поп-группе, пытающейся добиться успеха в музыкальном бизнесе. [ 21 ]
  • Год из жизни: Для Крэгхеда (BBC Two, 1969). Фильм об угрозе закрытия шахты в Крэгхеде, графство Дарем. [ 22 ]
  • Год из жизни: Для Сони и Дэвида: молодожены (BBC Two, 1969). Фильм о новом браке. [ 23 ]
  • Год из жизни почетного члена (BBC Two, 1969). Фильм о депутате от дополнительных выборов до первого года его пребывания в парламенте. [ 24 ]
  • Год из жизни: для решительного человека (BBC Two, 1969). Фильм о человеке, больном полиневритом . [ 25 ]
  • Год из жизни Тони, мятежного рокера (BBC Two, 1969). Фильм о члене мотоциклетной банды. [ 26 ]
  • Год из жизни фермы в Девоншире (BBC Two, 1969). Фильм об испытаниях и невзгодах земледелия. [ 27 ]
  • Год из жизни Темзмида , Город завтрашнего дня (BBC Two, 1969). Фильм о строительстве нового города Темзмид. [ 28 ]
  • Год из жизни: Для короля Кэти 100/7 (BBC Two, 1969). Фильм о скаковой лошади. [ 29 ]
  • Год из жизни: для очень английского пристанища (BBC Two, 1969). Фильм о Солкомбе, Девон, городе престарелых, который в летние месяцы переполнен туристами. [ 30 ]
  • Год из жизни: для священника (BBC Two, 1969). Фильм о пути от теологического колледжа до рукоположения и первого курса викария в портовом районе Ливерпуля. [ 31 ]
  • Год из жизни для создания миссис Маркхэм (BBC Two, 1969). Фильм о драматурге. [ 32 ]
  • Два года из жизни: машина мечты (BBC Two, 1970). Фильм о создании суперкара. [ 33 ]
  • Красный Крест: документальный фильм вторника (BBC One, 1971). Фильм о Красном Кресте , осуществляющем свою работу в Англии, Швейцарии и раздираемой войной Иордании. [ 34 ]
  • Ударное командование: документальный фильм вторника (BBC One, 1971). Фильм об обороне Британии 70-х годов. [ 35 ]
  • Наши дети и немцы: документальный фильм вторника (BBC One, 1971). Группа молодых британцев знакомится с немецким образом жизни и решает, хотят ли они быть частью новой Европы или нет. [ 36 ]
  • Блок: документальный фильм вторника (BBC One, 1972). Снято в Саутварке, Лондон, о людях, живущих за чертой бедности. [ 37 ] [ 2 ] [ 38 ]
  • Группа: документальный фильм вторника (BBC One, 1973). Фильм о ритуалах групповой жизни в палате больницы для алкоголиков. [ 39 ]
  • Гонка силовых мотоциклов (BBC Two, 1973). Фильм о мотопробеге Формулы 750сс, проходившем на неделе ТТ на острове Мэн . [ 40 ]
  • Семья (BBC One, 1974). Сериал, в котором с семьей Уилкинсов из Ридинга живет съемочная группа BBC. [ 41 ]
  • Фестиваль 40: Диспут (BBC Two, 1976). Фильм о профсоюзном споре именно таким, какой он был, без какой-либо подготовки и репетиций. [ 42 ]
  • Нас никто не спрашивал (BBC One, 1980). Фильм о недавней забастовке сталеваров, в центре внимания которого находится семья сталеваров из Корби . [ 43 ]
  • Египет Ромера: Дневник поисков (BBC Two, 1981). Фильм о эксцентричным египтологом Джоном Ромером . поисках сокровищ [ 44 ]
  • Египет Ромера: 5000–2215 гг. до н.э. (BBC Two, 1983). Египтолог Джон Ромер посещает Гизу, Асуан и Саккару. [ 45 ]
  • Египет Ромера: 2700–1070 гг. До н.э. (BBC Two, 1983). Ромер исследует частную жизнь древних египтян. [ 46 ]
  • Египет Ромера: 1570–30 гг. До н.э. (BBC Two, 1983). Ромер посещает Дейр-эль-Медину. [ 47 ]
  • Vox Pop (BBC One, 1983). Еженедельный сериал из 10 частей о взглядах и мнениях жителей Дарвена, Ланкашир . [ 48 ]
  • Семья: Спустя годы (BBC Two, 1983). Фильм о последствиях создания «Семьи». [ 49 ]
  • Реальные жизни: Затерянные в космосе (BBC One, 1985). Фильм о потерянном спутнике снят в НАСА в Техасе. [ 50 ] [ 2 ]
  • 40 минут: Дом надежды (BBC Two, 1985). Фильм о терапевтическом сообществе христиан в Дорсете. [ 51 ] [ 2 ]
  • 40 минут: Рыбалка (BBC Two, 1985). Фильм о четырех молодых городских товароторговцах, которые отправляются на рыбалку в Шотландию, чтобы посмотреть, смогут ли они побить мировой рекорд по улову скейта. [ 52 ] [ 53 ]
  • 40 минут: убеждения (BBC Two, 1998). Фильм о том, что превращает людей в преступников. [ 54 ] [ 6 ] [ 55 ]
  • Откровения (BBC One, 1988). Фильм о патриотах и ​​верующих в Библию в Западной Вирджинии . [ 56 ]
  • Один день... (BBC Two, 1989). Фильм о Джоне Уоллворке , кардиохирурге. [ 57 ]
  • Один день... (BBC Two, 1989). Фильм об Амелии Брайант, модели. [ 58 ]
  • Один день... (BBC Two, 1989). Фильм о Майкле Драммонде, бездомном. [ 59 ]
  • Один день... (BBC Two, 1989). Фильм о Джимми Девлине, поп-менеджере. [ 60 ]
  • Один день... (BBC Two, 1989). Фильм о Элли Лэйн . комедийной актрисе [ 61 ]
  • Один день... (BBC Two, 1989). Фильм о Барни Керли , профессиональном игроке. [ 62 ]
  • Йо! Баг Джем (BBC Two, 1990). Фильм о фестивале Volkswagen на гоночной трассе Santa Pod . [ 63 ]
  • Йо! Получите Шреддин (BBC Two, 1990). Фильм о мероприятии в лучшем скейт-штате Америки в Калифорнии. [ 64 ]
  • Йо! Surfs Up (BBC Two, 1990). Фильм о крупнейшем соревновании по серфингу в Калифорнии — Pepsi/O'Neill Coldwater Challenge. [ 65 ]
  • Ребенок завтрашнего дня (BBC One, 1990). Фильм о правах детей. [ 66 ]
  • Сильвания Уотерс (BBC One/ABC, 1992). Сериал об австралийской семье. [ 67 ]
  • Сараево - улица в осаде (BBC Two, 1993). Транслируйте в виде двухминутных короткометражек перед Newsnight, чтобы повседневный отчет об осаде и о том, как она повлияла на обычных граждан. [ 6 ] [ 68 ]
  • Уловка над двумя (BBC Two, 1992). Знаменитости смотрят фокусы в исполнении талантливых британских фокусников. [ 6 ] [ 69 ]
  • Фабрика (Гранада ТВ/Канал 4, 1995). Серия из 5 частей о производителях газовых каминов Robinson Willey в Ливерпуле 13. [ 6 ] [ 70 ] [ 71 ]
  • Cutting Edge: The Home (Granada TV/Channel 4, 1996). Фильм о Redmere Lodge, Сент-Леонардс-он-Си, доме-интернате для пожилых людей. [ 6 ] [ 72 ]
  • Cutting Edge: The Dinner Party (Granada TV/Channel 4, 1997). Фильм о группе гостей званого обеда из родного графства. [ 73 ]
  • Белые жизни (Granada TV/Channel 4, 1998). Фильм о Южной Африке. [ 6 ] [ 74 ]
  • Малькольм и Барбара: история любви (Granada TV/ITV, 1999). Фильм о спуске мужа к деменции Альцгеймера и заботе его жены о некогда любящем муже, который теперь почти не узнает ее. [ 75 ]
  • На острие: семейная свадьба (United Productions/Channel 4, 2000). Фильм о свадьбе в средней Англии. [ 76 ] [ 77 ]
  • Свадьба королевы (Priory Pictures/Channel 4, 2002). Центральным событием, снятым в гей-сообществе Манчестера и его окрестностях, является свадьба двух геев. [ 6 ] [ 78 ]
  • Любимые пустыни (Priory Pictures/Channel 4, 2003). Трехсерийный сериал о шести парах, которые проводят месяц в пустыне Намибии на приключенческом отдыхе, организованном ветераном Фолклендских островов. [ 79 ] [ 6 ]
  • Дождь в моем сердце (Priory Pictures/BBC Two, 2006). Фильм, рассказывающий о травмах, с которыми столкнулись четыре алкоголика, и о эмоциональном воздействии, которое их борьба оказала на окружающих. [ 80 ] [ 6 ]
  • Неизведанная территория (Priory Pictures/BBC Two, 2006). Дневной сериал о людях, которые ищут дома для отдыха. [ 81 ]
  • Малькольм и Барбара: Прощание любви (ITV Productions/ITV, 2007). Фильм о прогрессировании болезни Альцгеймера у мужчины средних лет и ее влиянии на его брак. [ 82 ]

Документальные фильмы как исполнительный продюсер

[ редактировать ]
  • Другой барабанщик (BBC Two, 1989). Сериал о необычных и эксцентричных американцах. [ 83 ]
  • Власть за троном (BBC Two, 1989). Портрет политика Уилли Уайтлоу. [ 84 ]
  • Денис Хили - Человек, который сделал грязную работу (BBC Two, 1989). Портрет Дениса Хили , министра обороны, канцлера казначейства и заместителя лидера лейбористской партии. [ 85 ]
  • Великие путешествия (BBC Two, 1989). Серия из 8 частей о путешественниках, путешествующих по великим автомагистралям мира, в том числе о поэте Хьюго Уильямсе, едущем по Панамериканскому шоссе. [ 86 ]
  • Год из жизни (BBC Two, 1989–1990). Серия фильмов о людях, принявших участие в сериале «Год из жизни» . [ 87 ]
  • Настоящее несовершенное (BBC, Two, 1990). Сериал о жизни в Британии 90-х. [ 88 ]
  • Карнавал-стрит (BBC One, 1990). Сериал о пяти семьях в преддверии карнавала в Ноттинг-Хилле . [ 89 ]
  • Белль и славные мальчики (BBC Two, 1990). Фильм об американском бомбардировщике времен Второй мировой войны. [ 90 ]
  • Ребенок завтрашнего дня (BBC One, 1990). Фильм об ужасных условиях, в которых живут многие дети мира. [ 91 ]
  • Приговор (BBC Two, 1990). Серия о приюте для молодых правонарушителей Глена Парвы . [ 92 ]
  • В солидарности (BBC Two, 1991). Серия из 4 частей о Польше и крахе коммунизма. [ 93 ]
  • Бункум и Балдердаш (BBC Two, 1991). Фильм Портрет сэра Бернарда Ингэма . [ 94 ]
  • От слабаков к воинам (BBC Two, 1991). Сериал о мифах вокруг мужественности. [ 95 ]
  • Следуй за деньгами (BBC Two, 1992). Серия о бизнес-ландшафте Великобритании [ 96 ]
  • Классическое приключение (BBC One, 1992). Серия о глобальных приключениях. [ 97 ]
  • Состояния разума (BBC Two/PBS, 1992). Серия, исследующая американскую жизнь. [ 98 ]
  • Внутри Виктора Льюиса-Смита (BBC Two, 1993. Наблюдения Виктора Льюиса-Смита о мире телевидения со своей больничной койки. [ 99 ]
  • Джангл Джейнс (United Productions/Channel 4, 2001). 12 британских женщин среднего возраста пробираются через джунгли Брунея. [ 100 ]

Документальные фильмы как редактор серий

[ редактировать ]

Художественный/драматический документальный фильм как писатель, режиссер или продюсер

[ редактировать ]
  • Прекрасное и укромное место (EMI, 1969). Проект художественного фильма разработан, написан, но не завершен совместно с Брайаном Форбсом, главой EMI. [ 6 ] [ 2 ]
  • Заговор Ротко (BBC Two, 1983). Инсценировка финансового скандала в мире искусства Нью-Йорка 1970 года. [ 102 ] [ 1 ]
  • Отколовшиеся девчонки (BBC One, 1978). Сериал из 4 частей, каждая серия рассказывает реальную историю жизни девушки, сбежавшей из дома. [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]

Радио играет в роли сценариста/режиссера

[ редактировать ]
  • Пятничный спектакль: How Now TV (BBC Radio 4, 2009). Трагикомедия о телеиндустрии. [ 107 ]
  • Пятничный спектакль: Несчастная графиня (BBC Radio 4, 2009). Действие пьесы происходит в Англии в 1786 году о молодой женщине, которую преследуют коварные мужчины после того, как она оставила состояние на добыче угля. [ 108 ]
  • Послеобеденный спектакль: Мой любимый мужчина (BBC Radio 4, 2009). Действие происходит в 1958 году. В нем рассказывается история дебютантки, родители которой вынуждают ее выйти замуж за сына виконта. [ 109 ]
  • Последнее выживание семьи (BBC Radio 4, 2010). Действие происходит в 1946 году о семье, живущей в условиях жесткой экономии во время войны. [ 110 ]

Награды

[ редактировать ]
  • Телевизионные факты SFTA (до BAFTA) 1970 года: документальный фильм за год из жизни [ 111 ] [ 6 ]
  • Премия Гильдии радиовещательной прессы 1998 года за лучший документальный сингл за номинацию "Передовой: Званый ужин" [ 112 ]
  • Лучший документальный фильм Королевского телевизионного общества 2000 года о Малкольме и Барбаре - История любви [ 6 ]
  • Приз Европы 2007 за «Дождь в моем сердце» [ 113 ]
  • Премия Лейпцигской премии 2007 года за лучший гуманитарный фильм за фильм «Дождь в моем сердце» [ 5 ]
  • 2007 Лучший документальный фильм о современной проблеме по версии Grierson Trust за фильм « Дождь в моем сердце» [ 14 ]
  • 2007 Премия попечителей Грирсона за выдающийся вклад в искусство документального кино. [ 114 ]
  • Премия СМИ в области психического здоровья 2007 года за фильм «Дождь в моем сердце» [ нужна ссылка ] .
  • Премия BAFTA Алана Кларка 2008 года [ 115 ]
  • Премия Гильдии радиовещательной прессы 2008 года за лучший документальный фильм/фактическую программу о Малкольме и Барбаре - Прощание любви [ 116 ]

Номинации

[ редактировать ]
  • Телевизионная программа фактов BAFTA 1973 года для The Block [ 117 ]
  • 1987 Телевизионная премия Флаэрти за документальный фильм BAFTA за сорок минут: Рыбалка [ 117 ]
  • 1997 Телевизионная премия Флаэрти за документальный фильм BAFTA за фильм «Передовой: Дом» [ 117 ]
  • Премия Грирсона 1998 года за жизнь белых [ 6 ] [какая награда?]
  • Телевизионная премия Флаэрти 2000 года за документальный фильм BAFTA за фильм «Малкольм и Барбара» - «История любви» [ 117 ]
  • Телевизионный сингл BAFTA 2007 года, документальный фильм 2007 года для Rain In My Heart [ 117 ]
  • Телевизионный сингл BAFTA 2008 года, документальный фильм 2008 года о Малкольме и Барбаре: Прощание любви [ 117 ]

Репутация, влияние и наследие

[ редактировать ]

«…никакое описание того, как развивалось документальное кино-наблюдение в Британии, не могло не упомянуть «Семью » Уотсона … «Семья» , а также «Сильвания Уотерс» (которая изображала жизнь австралийской семьи и часто упоминается как первый собственно документальный сериал ) обычно позиционируются как как ключевые примеры внутреннего взгляда наблюдательного документального фильма». [ 118 ]

«Любой, кто погуглит Пола Уотсона, скоро прочтет, что ему приписывают создание реалити-шоу. Его сериал 1993 года «Сильвания Уотерс» широко считается первым реалити-шоу в истории телевидения, точно так же, как его сериал 1974 года «Семья» изобрел полет на самолете. Настенный сериал «Люди говорят, что ты крестный отец реалити-шоу», - усмехается он. «Кто захочет быть крестным отцом таких ублюдков?». [ 3 ]

Вручая Уотсону специальную премию BAFTA 2008 года за выдающийся творческий вклад в индустрию, Джон Уиллс охарактеризовал его как «... одного из гигантов документального кино. За несколько десятилетий он создал ряд запоминающихся и часто противоречивых документальных фильмов. , всегда стремящийся к инновациям как в форме, так и в содержании и неизменно добивающийся успеха. Он является заслуженным лауреатом этой престижной специальной премии BAFTA». [ 119 ]

Майкл Кокерелл сказал об Уотсоне: «… он чрезвычайно противоречивая фигура. Мнения о нем совершенно разделились. Он человек, который внушает как преданность, так и отвращение, но я на его стороне, потому что он оригинал. Он тот, кто продвинул вперед способы создания документальных фильмов. Он наблюдатель реальной жизни, который не заворачивает ее в сладкие свертки». [ 120 ]

Питер Мур сказал об Уотсоне: «Пол — легенда, один из величайших людей этого поколения, если не величайший. Для молодых кинематографистов он — чудесная икона. Нам нужно больше программ, создающих вред. на телевидении, если только вы время от времени не расстраиваете тележку с яблоками и не имеете нюха на озорство. Телевидение было бы ужасно скучным, если бы мы просто массировали эго богатых и знаменитых. Я считаю, что мы здесь для того, чтобы создавать проблемы - и еще долго. пусть будет так». [ 120 ]

В список документальных фильмов, курируемый Луи Теру Уотсона для BBC iPlayer, входит «Дождь в моем сердце» . [ 121 ] Влияние « Дождя в моем сердце» можно увидеть непосредственно в собственном документальном фильме Теру «Питье до забвения» . [ 122 ] Теру описывает документальный фильм Уотсона как «мучительный». [ 123 ]

Споры

[ редактировать ]

«Семья» (BBC One, 1974), документальный сериал о семье Уилкинсов из Ридинга, вызвал споры, когда его показали в 1974 году. Уотсон заявил, что «тогда люди из рабочего класса не были напрямую представлены по телевидению… Вы перед ними будут стоять эксперты; великие и хорошие люди будут обращаться к «этим людям». [ 124 ] Создавая «Семью», Уотсон сказал: «У меня была цель… Я хотел показать по телевидению семью рабочего класса, потому что этого еще не было сделано, а им нужно было многое рассказать». [ 125 ] Программа произвела немедленный фурор. «Многие зрители были искренне шокированы тем, как обычные люди могли открыть публике свои самые сокровенные, хотя обычно и незначительные, тайны». [ 125 ] Во время трансляции сериала Уотсон сообщил, что «мы получили много отвратительных писем от представителей среднего класса, в которых говорилось, как вы смеете показывать этим людям… вот Уилкины с любимым ребенком, живущие в перенаселенных условиях и обучающие своих детей врать совет по получению жилищных баллов. Эти вещи никогда не обсуждались на таком популярном канале, как BBC1». [ 126 ] Примерно через год после трансляции брак Уилкинсов распался. Уотсон сказал: «Меня обвинили в разрушении семьи… Но они [пара] сказали: «Пол, послушай, мы только что наблюдали за собой в течение 12 недель и совершенно ясно видим, что мы вместе всего лишь мел и сыр». Я поставил перед ними большое зеркало». [ 127 ]

«Рыболовная вечеринка» (BBC Two, 1985), транслировавшаяся в рамках программы «40 минут» , представляла собой документальный фильм о четырех друзьях, богатых молодых городских товарных брокерах, которые отправляются на рыбалку в Шотландию, чтобы посмотреть, смогут ли они сломать мир. рекорд по ловле конька. Фильм был представлен как отражающий настроение времен Тэтчер, а его участники были представителями «бешеного тэтчеризма». [ 128 ] Позже один из участников был оштрафован на 650 фунтов стерлингов за стрельбу в чайку. [ 129 ] По общему мнению, в 2006 году авторы воспользовались выступлением Уотсона на фестивале Sheffield Doc Fest 2006 года и обвинили его в том, что он разрушил их жизни. [ 3 ] [требуется дополнительное подтверждение]. . Ватсон В защиту «Рыболовной вечеринки» не заключался в том, что он « «сшивал их». Как раз наоборот, я их открывал (редактировал). Чтобы сделать это, мне приходится манипулировать. Это делается только в монтажной, а не на натуре Этот процесс называется редактированием. Сопоставляя сцены и высказывания, которые я считаю важными, некоторые истины становятся очевидными». [ 129 ] Программа была названа «наименее любимым фильмом Тэтчер (потому что) она вызвала отвращение к правительству тори». [ 124 ] Позже выяснилось, что программу «передали» высшему руководству из-за недовольства изображением четырех крайне правых апологетов. [ 130 ]

Сильвания Уотерс (BBC One/ABC, 1992) — документальный сериал о домашней жизни австралийской семьи из Сильвании Уотерс, зажиточного пригорода Сиднея. Ноэлин, которую называют «кричащей матриархом нуворишей семьи Бейкер-Донаэр», утверждала, что ее презирали, когда программу показывали в Австралии. [ 78 ] «Они сказали нам, что наш адрес не будет использоваться, затем название было изменено с «Семья» на «Сильвания Уотерс», и у нас были вертолеты над нашим домом, а репортеры - по всему саду». [ 131 ] «Только на прошлой неделе я подвергся словесному нападению со стороны группы хулиганов возле моего дома». [ 132 ] Дальнейшие разногласия возникли в 1993 году, когда Ноэлин появилась на Эдинбургском международном телевизионном фестивале и приняла участие в разговоре с глазу на глаз с режиссерами программ Брайаном Хиллсом и Кейт Вуд. [ 131 ] [Уотсон был продюсером программы. [ 67 ] ] Она сказала аудитории профессионалов телевидения: «Я плакала, я плакала, я причитала, я кричала… и мне хотелось бы обхватить руками шею продюсера Пола Уотсона», добавив, что она была доведена до грани самоубийства. [ 131 ] [ 133 ] Услышав о трудностях Уотсона на BBC, она, как сообщается, сказала: «Я рада, что он достиг дна». То, что он сделал со мной, было убийством моего характера. Он сделал меня монстром». [ 132 ] Реакция Ватсона на замечания Ноэлин была такой: «Чепуха… Я оставил ее с агентом, менеджером и бухгалтером, потому что она становилась знаменитой, и это был единственный способ заработать деньги, который они могли придумать. В конце концов она попросила меня заработать еще одна серия. Она обнимает меня сейчас». [ 126 ]

«Званый ужин» (канал 4, 1997), транслируемый на канале Cutting Edge , представляет собой фильм о восьми друзьях, богатых британских консерваторах, которые собираются вместе на званый обед в преддверии победы лейбористов на выборах в 1997 году. [ 134 ] В программах Channel 4 описан как «запечатленный «конец консервативной эпохи 1979–1997 годов через мнения группы гостей званого обеда из графств родины». [ 135 ] Был описан как «откровенный фильм (который) вызвал переполох из-за неприятных взглядов, высказанных его героями. Открыто проявлялись расизм и гомофобия». [ 78 ] Споры начались еще до выхода в эфир, когда информация о программе распространилась в британской прессе. [ 136 ] Один журналист заметил, что «тщательно организованная предварительная реклама проясняет настроение программы –…(е)выше показаны как сумасшедшие, глупые, фанатичные члены обреченной средней Англии, чьи одурманенные выпивкой мозги годятся не более чем на прерывистые мечты Маргарет Тэтчер». [ 137 ] Участники программы утверждали, что их «подшил» Ватсон. [ 133 ] точка зрения, поддержанная некоторыми рецензентами. [ 136 ] Спустя несколько месяцев после трансляции Уотсон на Эдинбургском международном телевизионном фестивале защищал фильм, говоря: «Они знали, что сказали то, что сказали… Один из них сказал: «Стреляйте в ублюдков», имея в виду иммигрантов, и это вошло в фильм. ." [ 133 ] Уотсон отрицает, что гостей эксплуатировали в нетрезвом виде, добавив: «Некоторые из самых чрезмерных форм выражения были сказаны в трезвом виде». [ 133 ] Канал 4 признал, что он планировал свою трансляцию так, чтобы поставить правительство в неловкое положение накануне всеобщих выборов 1997 года. [ 138 ]

«Осуждения» (BBC, 1998), транслировавшиеся в рубрике «40 минут» , были запрещены. [ 139 ] [требуется подтверждение].

«Малкольм и Барбара: Прощание любви» (ITV, 2007), в котором рассказывается о прогрессировании болезни Альцгеймера у мужчины средних лет (Малкольм Пойнтон) и ее влиянии на его брак, стал самым противоречивым моментом в карьере Уотсона. Разногласия возникли, когда в заявлении для прессы, опубликованном перед трансляцией, говорилось, что программа включала кадры смерти Малкольма Пойнтона. [ 140 ] Это вызвало в прессе вопросы об этичности съемки смерти в телевизионной программе. [ 141 ] События приняли неожиданный оборот, когда выяснилось, что эпизод, якобы показывающий смерть Малкома Пойнтона, на самом деле не таков. Об этом стало известно из заявления Грэма Пойнтона (брата Малкольма) о том, что Малкольм умер через два с половиной дня после завершения съемок. [ 142 ] Это катапультировало программу в более широкую полемику по поводу фейков в СМИ, таких как недавнее открытие того, что BBC фальсифицировала телефонные звонки на Comic Relief , Children in Need и Sport Relief . [ 143 ] После напряженных закулисных переговоров между Уотсоном и ITV обе стороны публично признали, что в программе не была показана фактическая смерть Малкольма Пойнтона. [ 144 ] Фильм транслировался с дополнительной строкой комментария, поясняющей финальную сцену. [ 144 ] Споры продолжили нарастать, когда ITV начало официальное расследование по этому поводу, в ходе которого Ватсон был обвинен в недоразумении, хотя и признал, что Уотсон действовал не с каким-либо преднамеренным намерением ввести в заблуждение. [ 145 ] Уотсон в ответ сказал, что, по его мнению, ITV «вывесил его на просушку». [ 144 ] Барбара, вдова Малкольма Пойнтона, защищала Ватсона, заявляя, что «Пол заснял на видео последние полубессознательные моменты Малкольма – и они были для меня самыми ценными, потому что после этого он просто впал в кому и исчез... Фильм заканчивается стоп-кадр, неподвижное изображение, которое очень просто, очень чутко и очень остро передает сообщение о том, что Малкольм умер... конец истории... Имеет ли значение, прошли ли это две минуты, две? дней или через две недели после этого момента? Это не меняет того факта, что Малкольм умер от этой болезни… И это то послание, которое я хотел донести – что болезнь Альцгеймера убивает». [ 146 ] Комментаторы средств массовой информации поддержали Уотсона, один из которых утверждал, что, хотя его ошибка заключалась в том, что он «допустил возникновение двусмысленности перед передачей… это не значит, что он обманом заставил аудиторию потратить миллионы голосов на голосование в момент смерти». [ 147 ] Споры вокруг программы были сочтены неудачными, «поскольку фильм представляет собой прекрасную работу режиссера редкого таланта». [ 148 ]

Уотсон в реалити-шоу

[ редактировать ]

«Реалити-телевидение нарушило все правила – в этом нет ничего плохого… Это делали импрессионисты, это делали кубисты, такова природа искусства. Посмотрите на меня. Когда я пришел на телевидение, я был скучным молодым левшой и устал от Оксбриджская бригада разговаривает на камеру. Позвольте мне снять это. Пусть люди говорят сами за себя... Но реалити-шоу стало таким примитивным кинопроизводством. Снисходительные ублюдки, которые заставляют думать, что публика ничего не знает. о кинопроизводстве, но публика смотрит больше телевизора, чем люди на званых обедах. Мы имеем дело с драгоценным товаром - одним из величайших изобретений 20-го века, которое может привести вас в любой дом. Но то, что происходит сейчас. ? Из-за реалити-шоу 80 больниц отклонили мою просьбу сделать (« Дождь в моем сердце ») – отказ в доступе к телевидению учреждений, которые тратят деньги налогоплательщиков». [ 3 ]

«Доку-мыло, процветающая и пагубная причуда, кажется, сметает все на британском телевидении. Ночь за ночью миллионы зрителей могут сосредоточиться на том, что всегда называют кусочками реальной жизни, с реальными людьми, вовлеченными в драмы повседневного существования. Настоящее это редко бывает, актуальное никогда не бывает, но драма, да, – и дешевая». [ 125 ]

Docusoaps «… насмехался и не обогащал нашу жизнь или понимание, даже когда мы сталкивались с серьезной болью в «Соседях из ада». Большую часть времени это были люди из средств массовой информации среднего класса, которые высмеивали людей, выступавших за свои 15 минут славы» . [ 149 ]

Самостоятельная съемка

[ редактировать ]

С конца 1990-х Уотсон начал частично или полностью снимать собственные фильмы. В 2006 году он заявил, что «держал камеру в моих последних шести или семи фильмах… Это так раскрепощает… Съемочная группа отлично подходит для драм, и они блестяще играют с диафрагмой, но они не понимают вашей точки зрения». вид. Так что доступ я получаю, но качество изображения ухудшается». [ 150 ] В эту категорию входят фильмы:

  • Белые жизни (Гранада/Канал 4, 1998) [ 151 ]
  • Малькольм и Барбара: история любви (Гранада/ITV, 1999). [ 151 ]
  • Свадьба королевы (4 канал, 2002) [ 151 ]
  • Любимые пустыни (Priory Pictures/Channel 4, 2003). [ 152 ]
  • Дождь в моем сердце (BBC Two, 2006) [ 153 ]
  • Малькольм и Барбара: Прощание любви (ITV Productions/ITV, 2007). [ 154 ]

Ватсон о редактировании

[ редактировать ]

Уотсон говорил о важности монтажа для своего кинопроизводства. «Есть только один элемент кинопроизводства, который мне страстно нравится, — это резкость. Монтаж — это просто замечательно. Это ремесло, которое мы должны использовать смело, чтобы оживить наше документальное кино». [ 155 ]

Что касается стиля монтажа, характерного для его более поздних работ, примером которых является «Дождь в моем сердце », Уотсон сказал: «Развитие этого «тройного слоя», как я его называю, началось в других фильмах, которые я снял. «Малкольм и Барбара » моменты я умею резать традиционным способом, но мне нравится нарушать правила. Я страстно верю, что если ты снимаешь что-то правильно, в кадре есть энергия, которую ты не создал, а ты собрал. . Вот что сохраняет последовательность вместе, независимо от стиля резки. Это не самый простой подход к такой резке. Когда я изучал тройное наложение слоев, мы работали весь день, и в конце дня я говорил: «Может, посмотрим». в этом? и это была куча дерьма. В этот момент хороший редактор скажет: «Теперь я знаю, чего ты хочешь, почему бы тебе не отвлечься на час, а я с этим повозюсь. Иди и приготовь ужин». ' И волшебство в том, что, когда я вернусь, это то, чего я хотел. Но вам нужны редакторы, у которых есть терпение и вера, вера в то, что то, что вы пытаетесь выразить, лучше выражено в этой, казалось бы, странной путанице. его использовали недостаточно, потому что у нас самые робкие режиссеры в этой стране, слишком многие режиссеры слишком робки. В фильме вообще нет вырезок; Дождь [в моем сердце] , например, ни одного значимого кадра каминной полки или счета за часами, если только это не было неотъемлемой частью истории». [ 155 ]

Ватсон о Ватсоне

[ редактировать ]

«Раньше я был художником. Теперь я рисую картины в движущихся изображениях, которые называются фильмами. Я художник. И я знаю, что это неправильное слово для телевидения. Это дерьмовое слово, это не то, чем мы должны быть». мы должны быть упорными бизнесменами, создающими продукт. Я просто не вписываюсь в этот шаблон. И если это выглядит странно, то это потому, что я странный. И то, как я смотрю на мир, отражается в моих фильмах». [ 144 ]

«Я последний из живых динозавров. Серьезное кинопроизводство исчезло». [ 124 ]

«Не существует такого понятия, как сбалансированный фильм. Я выбираю из часов съемок то, что соответствует моей цели. Я автор». [ 138 ]

«… если ты кинорежиссер, ты призван быть подрывным». [ 137 ]

«Люди в моих фильмах подобны бутонам на ветке. И я надеюсь, что под жарким взглядом они раскроются и расцветут». [ 70 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Робертс, Джерри (2009). Энциклопедия телевизионного кинорежиссера . Пугало Пресс. п. 612.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Проект истории британских развлечений | Пол Уотсон |» . HistoryProject.org.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Армстронг, Стивен (20 ноября 2006 г.). «Откровенный оператор» . Хранитель . Проверено 22 июня 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б Крэмптон, Роберт (25 марта 2000 г.). «Повелитель мух; Интервью». Таймс .
  5. ^ Jump up to: а б BAFTA (20 апреля 2008 г.). «Пол Уотсон получает специальную награду» . БАФТА .
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Бейкер, Максин (2013). Документальный фильм в эпоху цифровых технологий (2-е изд.). Берлингтон, Массачусетс / Абингдон Оксон: Тейлор и Фрэнсис. стр. 73–77.
  7. ^ Jump up to: а б LinkedIn. «Пол Уотсон, специалист независимого вещательного СМИ» .
  8. ^ Фаулер, Рой (9 августа 1994 г.). «Интервью с Брайаном Форбсом» . Британский проект истории развлечений . Проверено 2 августа 2024 г.
  9. ^ Бейкер, Максин (2013). Документальный фильм в эпоху цифровых технологий . Тейлор и Фрэнсис. п. 61.
  10. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  11. ^ Брукс, Ричард (14 марта 1993 г.). «Телевидение: общее в частном - программа «40 минут» снова занимает серьезную позицию под руководством своего нового редактора Пола Уотсона. Этот известный режиссер-документалист объясняет нашему репортеру свое видение ее роли». Наблюдатель .
  12. ^ Jump up to: а б «Юнайтед» ожидает поглощения «Гранады » Хранитель . 28 сентября 2000 г. Проверено 24 июля 2022 г.
  13. ^ Натансон, Пол (24 марта 2000 г.). « Мое увольнение с BBC все еще вызывает раздражение» . Таймс .
  14. ^ Jump up to: а б Грирсон Траст (22 июня 2022 г.). «Премия Грирсона 2007: Победители» . Грирсон Траст .
  15. ^ Планкетт, Джон (9 апреля 2008 г.). «Кинорежиссер возвращается к смерти для BBC» . Хранитель . Проверено 22 июля 2022 г.
  16. ^ Хомани, Надя (20 ноября 2023 г.). «Новаторский режиссер-документалист и «отец реалити-шоу» Пол Уотсон умер в возрасте 81 года» . Хранитель . Проверено 20 ноября 2023 г.
  17. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  18. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  19. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  20. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  21. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  22. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  23. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  24. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  25. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  26. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  27. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  28. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  29. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  30. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  31. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  32. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  33. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  34. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  35. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  36. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  37. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  38. ^ Документальный фильм во вторник - Блок , получено 22 июля 2022 г.
  39. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  40. ^ «Поиск — Индекс программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  41. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  42. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  43. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июля 2022 г.
  44. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  45. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  46. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  47. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  48. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  49. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  50. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  51. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  52. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  53. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  54. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  55. ^ Кирчвей, Джордж В. (1 декабря 1927 г.). «Что делает преступников» . Текущая история . 27 (3): 315–319. дои : 10.1525/curh.1927.27.3.315 . ISSN   0011-3530 .
  56. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  57. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  58. ^ «Поиск — Индекс программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  59. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  60. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  61. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  62. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  63. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  64. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  65. ^ «Поиск — Индекс программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  66. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  67. ^ Jump up to: а б «Поиск — Индекс программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  68. ^ «Сараево: улица в осаде» . my Century.tv . Проверено 24 июня 2022 г.
  69. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  70. ^ Jump up to: а б Селуэй, Дженнифер (12 ноября 1995 г.). «Документальные доказательства». Наблюдатель . п. 28.
  71. ^ Канал 4 (1995). Годовой отчет за 1995 год. https://assets-corporate.channel4.com/_flysystem/s3/2017-06/annual_report_1995_1.pdf.
  72. ^ Уотсон, Пол (2 сентября 1996 г.), The Home , Cutting Edge , получено 25 июня 2022 г.
  73. ^ «Званый ужин – Все 4» . www.channel4.com . Проверено 24 июня 2022 г.
  74. ^ Телевидение Четвертого канала (19 апреля 1999 г.). «Отчет и финансовая отчетность за 1998 год» (PDF) . Проверено 25 июня 2022 г.
  75. ^ «BFI Screenonline: Малкольм и Барбара — История любви (1999)» . www.screenonline.org.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  76. ^ «Свадьба в семье (2000)» . БФИ . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
  77. ^ Персонал стражи (28 марта 2000 г.). «Бородавки и все такое» . Хранитель . Проверено 25 июня 2022 г.
  78. ^ Jump up to: а б с Огл, Тина (27 января 2002 г.). «Повелитель мух на стенах» . Хранитель . Проверено 25 июня 2022 г.
  79. ^ Персонал стражи (21 апреля 2003 г.). «Марк Лоусон» . Хранитель . Проверено 25 июня 2022 г.
  80. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  81. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  82. ^ «Прощание Малкольма и Барбары Лав (2007)» . БФИ . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г.
  83. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  84. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  85. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  86. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  87. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  88. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  89. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  90. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  91. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  92. ^ «Поиск — Индекс программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  93. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  94. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  95. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  96. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  97. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  98. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  99. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  100. ^ «Комментарий: Англия преподает Джейн урок в телевизионных джунглях | Обозреватели | Guardian.co.uk» . www.theguardian.com . Проверено 24 июля 2022 г.
  101. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  102. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  103. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 24 июня 2022 г.
  104. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  105. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  106. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 22 июля 2022 г.
  107. ^ Би-би-си (22 июня 2022 г.). «Указатель программы: Пятничный спектакль: Как сейчас телевидение» . Геном BBC . Проверено 23 июня 2022 г.
  108. ^ BBC (23 июня 2022 г.). «Указатель программы: Пятничный спектакль: Несчастная графиня» . Геном BBC . Проверено 23 июня 2022 г.
  109. ^ BBC (23 июня 2022 г.). «Указатель программы Послеобеденный спектакль: Мой любимый мужчина» . Геном BBC . Проверено 23 июня 2022 г.
  110. ^ «Указатель программ BBC» . genome.ch.bbc.co.uk . Проверено 25 июня 2022 г.
  111. ^ BAFTA (21 июня 2022 г.). «Телевидение 1970 года» . БАФТА .
  112. ^ «1998» . Гильдия радиовещательной прессы . 31 декабря 2007 года . Проверено 24 июня 2022 г.
  113. ^ Лоусон, Марк (25 октября 2007 г.). «Телевидение имеет значение: во славу Пола Уотсона» . Хранитель .
  114. ^ Грирсон Траст (22 июня 2022 г.). «Премия Грирсона 2007: Победители» . Грирсон Траст . Проверено 22 июня 2022 г.
  115. ^ BAFTA (21 июня 2022 г.). «Телевидение | Премия Алана Кларка в 2008 году» . БАФТА .
  116. ^ Дуглас, Торин (4 апреля 2008 г.). «Победители: Награды Гильдии радиовещательной прессы 2008» . Гильдия радиовещательной прессы .
  117. ^ Jump up to: а б с д и ж BAFTA (22 июня 2022 г.). «Поиск премии BAFTA (Пол Уотсон)» . БАФТА .
  118. ^ Холмс, Су (1974). « Захватывающее и настоящее — семья в разгаре» (Re) в гостях у «Семьи» (1974) после реалити-шоу» . Международный журнал культурных исследований . 11 (2): 193–210. дои : 10.1177/1367877908089264 . S2CID   144309822 .
  119. ^ BAFTA (20 апреля 2008 г.). «Пол Уотсон получает специальную награду (пресс-релиз)» . БАФТА . Проверено 22 июня 2022 г.
  120. ^ Jump up to: а б РЭМПТОН, ДЖЕЙМС (10 ноября 1995 г.). «Торговец зашивками...; … по крайней мере, именно так его описывают некоторые персонажи его документальных фильмов. Сам человек предпочитает «коварных» и «подрывных». Джеймс Рэмптон встречает Пола Уотсона». Независимый .
  121. ^ Голдбарт, Макс (18 июля 2018 г.). «Луи Теру курирует коллекцию документов iPlayer» . Транслировать .
  122. ^ Гриффитс, Элеонора Блей (18 июля 2018 г.). «Луи Теру собрал коллекцию своих любимых документальных фильмов BBC, и все они доступны на iPlayer». Радио Таймс .
  123. ^ Теру, Луи (2019). Должен получить Теру это: Моя жизнь и странные времена на телевидении . Пан Макмиллан.
  124. ^ Jump up to: а б с Белчер, Дэвид (18 сентября 2000 г.). «Подрывная деятельность с видеокамерой; этот политизированный, свифтианский подход чужд поколению документального мыла». Вестник .
  125. ^ Jump up to: а б с Уотсон, Пол (17 февраля 1998 г.). «Когда я снимал «Семью», зрители были шокированы, увидев по телевизору реальных людей. Сегодня эти дешевые, пагубные шоу «на стене» относятся к нам просто как к дуракам». Ежедневная почта .
  126. ^ Jump up to: а б Киннес, Салли (2 мая 1999 г.). «У этих стен есть глаза». Санди Таймс .
  127. ^ Уорман, Мэтт (17 сентября 2008 г.). «Пол Уотсон: Семья». Телеграф .
  128. ^ Маклин, Гарет (24 июня 1999 г.). «ОРИГИНАЛЬНАЯ МУХА НА СТЕНЕ». Шотландец .
  129. ^ Jump up to: а б « Режиссер «Фальшивой смерти» работал на BBC; ДНЕВНИК ЛОНДОНЦА». Вечерний стандарт . 2 августа 2007 г.
  130. ^ Лоусон, Марк (12 мая 1986 г.). «Просто слово на ухо наверху (805) /SCT». Таймс .
  131. ^ Jump up to: а б с Фаркухарсон, Кенни (29 августа 1993 г.). «Режисеры Scotsman Play God сталкиваются с гневом Ноэлин» . Шотландия в воскресенье .
  132. ^ Jump up to: а б Томас, Лесли (19 декабря 1993 г.). «Месть Ноэлин». Санди Таймс .
  133. ^ Jump up to: а б с д Мидгли, Кэрол (26 августа 1997 г.). «Директор говорит, что гости телевизионного ужина простили его». Таймс .
  134. ^ Наган, Джастин (2013). «Званый ужин». В Аткине, Ян (ред.). Краткая энциклопедия документального кино Routledge . Рутледж. п. 212.
  135. ^ «Званый ужин – Все 4» . www.channel4.com . Проверено 6 июля 2022 г.
  136. ^ Jump up to: а б Мур, Питер (17 марта 1997 г.). «НОСЫ В КОРМУЩЕНЕ; на прошлой неделе Channel 4 показал два документальных фильма. Один вызвал огромный ажиотаж в СМИ, другой остался незамеченным. Питер Мур, который заказал оба документальных фильма в C4, задается вопросом, почему». Хранитель .
  137. ^ Jump up to: а б Эпплярд, Брайан (16 марта 1997 г.). «Это документальный фильм-ложь». Санди Таймс .
  138. ^ Jump up to: а б Брукс, Ричард (16 марта 1997 г.). «ФИЛЬМ КАНАЛА 4, ПРИМЕРЕННЫЙ РАССТРОИТЬ ТОРИ». Наблюдатель .
  139. ^ Бейкер, Максин (2013). Документальный фильм в эпоху цифровых технологий (2-е изд.). Тейлор и Фрэнсис. п. 65.
  140. ^ Пирс, Эндрю (1 августа 2007 г.). «Пациент с болезнью Альцгеймера умер через три дня после «сцены смерти» ». «Дейли телеграф» . п. 1.
  141. ^ Маррин, Минетт (29 июля 2007 г.). «Смерть человека – это не зрелище для телевидения». Санди Таймс .
  142. ^ Шервин, Адам (1 августа 2007 г.). « Момент смерти человека имеет значение» ». Таймс .
  143. ^ Тейлор, Джером (2 августа 2007 г.). «Кинорежиссер обвиняет ITV в ложных заявлениях о документальном фильме». Независимый .
  144. ^ Jump up to: а б с д Эйткенхед, Декка (3 ноября 2007 г.). «Субботнее интервью: «Я снимаю чертовски хорошие фильмы»: в своем первом интервью после того, как его обвинили в искажении фактов о смерти человека, режиссер Пол Уотсон нападает на своих критиков и настаивает, что он не сделал ничего плохого». Хранитель .
  145. ^ Конлон, Тара (21 сентября 2007 г.). «Ссора с болезнью Альцгеймера: виноват Ватсон». Хранитель .
  146. ^ Метвен, Никола (2 августа 2007 г.). «ЭТО НЕ КОГДА УМЕР МОЙ МУЖ.. ЭТО ТО, ЧТО ЕГО УБИЛО; ТЕЛЕВИЗИОННАЯ 'ФАЛЬШИВАЯ' ВДОВИЯ ПОДДЕРЖИВАЕТ БОССА КИНО». Зеркало .
  147. ^ Лоусон, Марк (25 октября 2007 г.). «Общие вопросы телевидения: во славу Пола Уотсона». Хранитель .
  148. ^ Хьюлетт, Стив (6 августа 2007 г.). «Часто задаваемые вопросы для СМИ: имеет ли значение скандал с Полом Уотсоном?». Хранитель .
  149. ^ Коллинз, Майкл (24 марта 2000 г.). «ИСКУССТВО: КАМЕРА НИКОГДА НЕ ЛОЖЕТ; ПОЛ УОТСОН — КРЕСТНЫЙ ОТЕЦ DOCU-SOAP. НО НЕ ВИНЬТЕ ЕГО ЗА ВЕТЕРИНАРОВ, ПОЛИЦЕЙСКИХ, АЭРОПОРТОВ И ОСТАЛЬНОГО: ВСЕ ЕГО ФИЛЬМЫ О СОХРАНЕНИИ ДОСТОИНСТВА СУБЪЕКТОВ». Независимый .
  150. ^ Армстронг, Стивен (20 ноября 2006 г.). «Откровенный кинооператор» . Хранитель . Проверено 1 июля 2022 г.
  151. ^ Jump up to: а б с Голдсмит, Дэвид А. (2003). Создатели документальных фильмов: интервью с 15 лучшими в своем деле . РотоВижн. стр. 00:01:33.
  152. ↑ Desert Darlings, 21:00, 22 апреля 2003 г., Канал 4, 60 мин. https://learningonscreen.ac.uk/ondemand/index.php/prog/001E6904?bcast=2222034 (по состоянию на 24 июля 2022 г.)
  153. ^ «Сьюзан Брэнд беседует с Полом Уотсоном» . Сьюзен Брэнд . Проверено 24 июня 2022 г.
  154. ↑ Малькольм и Барбара: Прощание любви, 21:00, 8 августа 2007 г., ITV Лондон, 90 минут. https://learningonscreen.ac.uk/ondemand/index.php/prog/006EDE89?bcast=27045609 (по состоянию на 24 июля 2022 г.)
  155. ^ Jump up to: а б «Сьюзан Брэнд беседует с Полом Уотсоном» . Сьюзен Брэнд . Проверено 1 июля 2022 г.
[ редактировать ]
  • Интервью с Полом Уотсоном [ 1 ]
  1. ^ Проект истории британских развлечений. «Пол Уотсон» . Британский проект истории развлечений . Проверено 22 июня 2022 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paul_Watson_(documentary_filmmaker)&oldid=1238331259"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cf7f418b70a3432b1433793bd426c135__1722668580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/35/cf7f418b70a3432b1433793bd426c135.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paul Watson (documentary filmmaker) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)