Метал Хурлант Хроники

*Метал Хурлант Хроники*
Метал Хурлант Хроники
	ТВ постер
Жанр	Научная фантастика , боевик , триллер , приключения, фэнтези
Создано	Жан-Пьер Дионне ( Метал Хурлан )
Разработано	Гийом Лубрано
Автор:	Жюстин Вейо ; Гийом Лубрано ; Дэн Виклин ;
Режиссер	Гийом Лубрано
В главных ролях	Рутгер Хауэр ; Карл Э. Ландлер ; Келли Брук ; Скотт Адкинс ; Майкл Джей Уайт ; Джо Фланиган ; Джеймс Марстерс ;
Рассказал	Бенуа Аллеман (француз)
Композитор музыкальной темы	Джеспер Кид
Страна происхождения	Франция и Бельгия
Языки оригинала	английский, французский
Количество сезонов	2
Количество серий	12
Производство
Продюсеры	Жюстин Вейо ; Гийом Лубрано ; Леон Перайя ; Сильвен Голдберг ; Серж Де Пук ;
Место производства	Румыния
Кинематография	Мэтью Мисирака
Редакторы	Себастьян Баккини ; Анима Роллан ;
Настройка камеры	Однокамерный
Время работы	26 минут
Производственные компании	МЫ ПРОДУКЦИЯ ; Игристый ; Аранео ; Фабрика Нексус ; Дюпюи Аудиовизуальный ; Телевизоры Франции ; Кинофонд Фортис ; Нет жизни ; Связанные гуманоиды ;
Оригинальный выпуск
Сеть	Франция 4
Выпускать	27 октября 2012 г. - ; 12 мая 2014 г.

Métal Hurlant Chronicles — англоязычный франко-бельгийский научно-фантастический телесериал- антология, основанный на популярном -антологии комиксов журнале Métal Hurlant , известном в США как Heavy Metal . Каждый эпизод представляет собой самостоятельную историю, происходящую на другой планете с разными актерами, и эпизоды связаны между собой только тем, что астероид « Металл Хурлант » проходит мимо рассматриваемой планеты во время событий истории. . Идея шоу возникла у Гийома Лубрано, который собрал самофинансируемый пилотный проект для презентации шоу, которое транслировалось как третий эпизод сериала. Лубрано и Жюстин Вейо продюсируют шоу через свою компанию WE Productions. В основном он был снят в Бухаресте , Румыния.

Премьера сериала состоялась на французском телевидении 27 октября 2012 года на канале France 4 . Права на трансляцию в различных европейских странах, таких как Германия, Австрия и Люксембург, были куплены Sony Pictures Television . ^{[ 1 ]}

Сюжет

Будучи сериалом-антологией, каждый эпизод представляет собой самостоятельную научно-фантастическую историю, действие которой происходит в другом мире, с разными персонажами, играемыми разными актерами и адаптированными на основе истории, ранее опубликованной в журнале Métal Hurlant . Однако в сериале также предполагается, что все истории связаны между собой астероидом под названием « Металл Хурлант », который проходит недалеко от планеты, на которой разворачивается история эпизода.

Вступительные титры, озвученные на французском языке актером озвучивания Бенуа Аллеманом , сообщают, что « Métal Hurlant » («Кричащий металл») — это последний фрагмент того, что когда-то было живой планетой, разрушенной безумием ее жителей и обреченной на беспрерывное путешествие. сквозь пространство и время, крича о своей печали и отчаянии.

Бросать

Ряд известных британских, французских, американских и голландских актеров выступали в различных эпизодах шоу, в том числе Скотт Адкинс , Карл Э. Лэндлер , Майкл Джей Уайт , Джеймс Марстерс , Мишель Райан , Дэвид Белль , Доминик Пинон , Келли Брук , Джо Фланиган , Фредерик Бел и Рутгер Хауэр среди других.

Транслировать

Первоначально ожидалось, что в начале 2012 г. ^{[ 1 ]} все шесть эпизодов первого сезона транслировались на канале France 4 в поздно вечером течение двух ночей либо с дубляжом на французском языке по умолчанию, либо с дополнительными оригинальными английскими звуковыми дорожками с субтитрами, в период с 27 октября по 3 ноября того же года. Nolife Ожидалось, что ретранслирует первый сезон во Франции где-то в 2013 году.

Sony Pictures Television купила права на трансляцию в нескольких европейских странах, где фильм транслировался как минимум на Animax в Германии, Австрии и Швейцарии. ^{[ 2 ]}

Канал Syfy начал транслировать первый сезон сериала в США 14 апреля 2014 года по понедельникам в 20:00 и 20:30 с различными повторами в течение следующей недели. ^{[ 3 ]}

Прием

В эфире 27 октября 2012 года после трех серий «Доктора Кто» , которые за вечер собрали 1,4% доли, Металу Хурланту удалось поднять глобальную долю канала France 4, доведя ее до уровня W9 и обойдя Gulli , NT1 и D8 .

Премьерный эпизод привлек 347 000 зрителей, набрав 2,2% доли в 23:00, но потерял около 100 000 зрителей из-за следующих двух эпизодов, транслировавшихся в тот же вечер. В целом ночь держали 2,4% людей в возрасте от 15 до 34 лет и 3,5% мужчин в возрасте от 15 до 49 лет. ^{[ 4 ]}

Когда он дебютировал на SyFy в 2014 году, его количество зрителей было немного ниже нормы для пилотного проекта в его временном интервале, а затем неуклонно снижалось. ^{[ 5 ]} Критика с самого начала восприняла его прохладно. В целом сериал описывается как имеющий приличные визуальные эффекты, но плохо написанный и спродюсированный, с непоследовательной игрой актеров. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Обзор серии

Сезон		Эпизоды	Первоначально в эфире
Сезон		Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир
	1	6	27 октября 2012 г. ( 27.10.2012 )	3 ноября 2012 г. ( 03.11.2012 )
	2	6	4 января 2014 г. ( 04.01.2014 )	12 мая 2014 г. ( 12.05.2014 )

Эпизоды

Режиссером всех 12 серий выступил Гийом Лубрано.

1 сезон

Эпизод #	Заголовок	Писатели	Дата выхода в эфир	Прод. код	Зрители	Делиться
1	«Королевская Корона» « Королевская корона »	Гийом Лубрано и Жюстин Вейо	27 октября 2012 г. ( 27.10.2012 )	—	347,000	2.2%
В ролях: Скотт Эдкинс , Майкл Джей Уайт , Даррен Шахлави и Мэтт Маллинз. По мотивам: «King's Crown» Джима Александра и Ричарда Корбена из Métal Hurlant №142 и (Том 2) №10, ^{[ 8 ]} и (твердый переплет) № 2 Сюжет: Модерируемый роботами проходит боевой турнир по определению наследника престола.
2	"Приюти меня" « Защити меня »	Гийом Лубрано, Жюстин Вейо и Дэн Виклайн	27 октября 2012 г. ( 27.10.2012 )	—	250,000	1.9%
В главных ролях: Джеймс Марстерс и Мишель Райан. На основе: "Shelter Me" Дэна Уиклайна и Марка Вигуру из Métal Hurlant №142 и (Том 2) №9, ^{[ 9 ]} и (твердый переплет) № 1 Сюжет: Женщина просыпается в бомбоубежище вместе с другим мужчиной. Говорит ли он правду о конце света или держит ее в плену?
3	«Красный свет / холодные факты» « Красный свет/Леденящая кровь реальность »	Гийом Лубрано и Жюстин Вейо	27 октября 2012 г. ( 27.10.2012 )	101	250,000	2.2%
В ролях: Гай Амрам , Дэвид Белль , Жан-Ив Бертелу , Сирил Диабате , Патрис Дельмон и Жан-Мишель Марсьяль. На основе: «Красный свет» Джеффа Джонса и Кристиана Госсетта и «Холодные факты» Р. А. Джонса и Мэтта Коссина из Métal Hurlant № 141 и (Том 2) № 2 («Красный свет»), ^{[ 10 ]} и (Том 2) № 8 («Холодные факты»), ^{[ 9 ]} и (твердый переплет) № 1 (оба) Сюжет: В первой истории укрепленная тюрьма находится под контролем странных существ, и в ней есть один заключенный, который сделает все, чтобы сбежать. Во второй истории Земля в 2312 году населена 37 миллиардами человек. Ученые обнаруживают еще одного человека, замороженного из 20 века.
4	«Трое в матче» « Кислород »	Гийом Лубрано и Жюстин Вейо	3 ноября 2012 г. ( 03.11.2012 )	—	Н/Д	Н/Д
В ролях: Крэйг Фэйрбрасс , Доминик Пинон , Эрик Эбуани , Нэйтан Риппи и Энди Чейз. По мотивам: «3 на матче» Р. А. Джонса и Райана Сука из Métal Hurlant № 139 и (в твердом переплете) № 1. Сюжет: Трое мужчин выживают в катастрофе, но утечка в их корпусе вынуждает принять не такое уж и сложное решение.
5	«Мастер судьбы» « Хозяева судьбы »	Гийом Лубрано и Жюстин Вейо	3 ноября 2012 г. ( 03.11.2012 )	—	Н/Д	Н/Д
В главных ролях: Джо Флэниган , Келли Брук и Чарли Дюпон. По мотивам: « Les Maîtres du Destin » Алехандро Ходоровски и Ади Гранова из Métal Hurlant No143 и (Vol.2) No. 10 (как «Хозяева судьбы») ^{[ 8 ]} Сюжет: Наемник отправляется на край галактики в поисках уединенной расы.
6	«Залог Ани» « Клятва Ани »	Гийом Лубрано и Жюстин Вейо	3 ноября 2012 г. ( 03.11.2012 )	—	Н/Д	Н/Д
В ролях: Рутгер Хауэр , Грегори Бассо , Пуйу Митеа , Ион Беше и Габриэль Велику. По мотивам: « Le Serment d’Anya » Жюльена Блонделя и Жерома Опены из Métal Hurlant №146. Сюжет: Воину поручено уничтожить врага, которым оказывается шестилетний мальчик.

2 сезон

Эпизод #	Заголовок	Писатели	Дата выхода в эфир	Прод. код	Зрители	Делиться
1	«Виски в банке» " Виски "	Гийом Лубрано и Жюстин Вейо	21 апреля 2014 г. ( 21 апреля 2014 г. )	—	Н/Д	Н/Д
В ролях: Майкл Бин , Джеймс Марстерс , Дэн Кейд и Флорин Станку. По мотивам: «Whisky in the Jar» Джима Александера и Джеральда Пареля из Metal Hurlant (Том 2) № 14, ^{[ 8 ]} и (твердый переплет) № 2 Сюжет: Шерифа маленького городка посещает врач, обладающий талантом спасать жизни. Но в «таланте» может быть нечто большее, чем кажется на первый взгляд.
2	«Эндоморф» « Л'Эндоморф »	—	19 апреля 2014 г. ( 19 апреля 2014 г. )	—	Н/Д	Н/Д
В ролях: Мишель Ли , Сильвио Симак, Майкл Джей Уайт и Даррен Шахлави. По мотивам: «Эндоморф» Стефана Леваллуа из Metal Hurlant (Том 2) № 14, ^{[ 8 ]} и (твердый переплет) № 1 Сюжет: В конфликте человечества и Мекаморфов ключевую роль играет кто-то неожиданный.
3	«Верный Хондор» « Последний Хондор »	Гийом Лубрано	5 мая 2014 г. ( 05.05.2014 )	—	Н/Д	Н/Д
В ролях: Карл Э. Ландлер , Марем Хасслер , Скотт Эдкинс , Джон Рис-Дэвис , Марк Дюре и Камель Лаадаили. По мотивам: «Верный Хондор» Алехандро Ходоровски , Паскаля Аликса и Дэна Брауна из Metal Hurlant (Vol.2) No. 4. ^{[ 9 ]} Сюжет: Верный воин ищет эликсир, чтобы вылечить свою принцессу, пораженную болезнью.
4	«Второй шанс» « Второй шанс »	Гийом Лубрано	28 апреля 2014 г. ( 28 апреля 2014 г. )	—	Н/Д	Н/Д
В главных ролях: Скотт Адкинс и Карл Э. Лэндлер. На основе: «Второй шанс» Джеймса Макдональда , Хорхе Перейры Лукаса и Дэна Брауна из Metal Hurlant (Том 2) № 5, ^{[ 9 ]} и (твердый переплет) № 1 Сюжет: Отъявленного игрока преследует самый известный кредитор галактики.
5	«Второй сын» « Второй сын »	—	5 мая 2014 г. ( 05.05.2014 )	—	Н/Д	Н/Д
В ролях: Карл Э. Ландлер , Фредерик Бель и Доминик Пинон. По мотивам: «Второй сын» Брайана Робертсона и Фреда Белтрана из Metal Hurlant (Том 2) № 13, ^{[ 8 ]} и (твердый переплет) № 1 Сюжет: Ожесточенное соперничество братьев и сестер между двумя принцами выходит за рамки жизни и смерти.
6	«Назад в реальность» « Возвращение в реальность »	Гийом Лубрано	12 мая 2014 г. ( 12.05.2014 )	—	Н/Д	Н/Д
В ролях: Джимми Жан-Луи , Доминик Пинон , Лижи Дювивье , Гай Амрам , Грегори Бассо и Аврора Томе. На основе: «Проверка реальности» Джима Макдональда и Фрэнсиса Цая из Métal Hurlant (в твердом переплете), № 1. Сюжет: Наладчик снов позволяет богатым мечтать о новых реалиях и мирах. Но манипулирует ли он в конечном итоге своими клиентами?

Домашние СМИ

Shout Factory выпустила оба сезона 14 апреля 2015 года на Blu-ray и DVD. ^{[ 11 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б "Métal Hurlant Chronicles" , Скотт Адкинс: Action Star , 3 октября 2011 г. Проверено 3 октября 2011 г.
^ «Хэви-метал» . animaxtv.de .
^ «Металлический ураган» . Расписание . Сифы . Проверено 21 апреля 2014 г.
^ Котт, Тони. «Métal hurlant Chronicles выходит перед 350 000 зрителей» , Tout La Télé , 29 октября 2012 г. Проверено 29 октября 2012 г.
^ Рейтинги кабельного телевидения и финал трансляции в понедельник: "The Voice" возглавляет демо, "DWTS" лидирует среди зрителей
Metal Hurlant Chronicles (8:00)* – Syfy 0,747 миллиона зрителей, №34; 0,307 млн взрослых 18–49 лет (рейтинг 0,24), № 35
^ « Хроники Метал-Хурланта » . Странные горизонты . Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г. Проблема в том, что, учитывая огромное влияние, которое журнал оказал на жанровое повествование во всех средствах массовой информации за последние сорок лет, ни один из эпизодов сериала не кажется по-настоящему новаторским. Из шести эпизодов три — полная катастрофа с точки зрения сценария и режиссуры; остальные три, хотя и значительно лучше, все же кажутся чем-то свежим, если бы они вышли в эфир два десятилетия назад.
^ « Metal Hurlant Chronicles — это классическая научная фантастика (без красоты и очарования)» . АВ-клуб . В обоих фильмах появляется Майкл Джей Уайт, и самым явным признаком прогресса со стороны создателей фильма является то, что к моменту создания «Эндоморфа» тот, кто отвечал за заключительные титры, уже научился писать имя Уайта. (Он указан как «Майкл Джей Уайт» в «Королевской короне».)… Обе «истории» представляют собой серию боев, которые постепенно отсеивают актерский состав, пока на экране не останется достаточно людей, чтобы увидеть неожиданный финал. Из двух эпизодов, показанных критикам, неожиданные концовки варьируются от предсказуемых до непреднамеренно веселых.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Кейл, Дэйв (3 октября 2011 г.). «Список комиксов о Металле Хёрланте - 2004» . Список журналов о хэви-метале .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кейл, Дэйв (3 октября 2011 г.). «Список комиксов о Металле Хёрланте - 2003» . Список журналов о хэви-метале .
^ Кейл, Дэйв (3 октября 2011 г.). «Список комиксов о Металле Хёрланте – 2002» . Список журналов о хэви-метале .
^ «Крик! Фабрика приносит домой хроники Metal Hurlant Chronicles » . Дред Централ .

Внешние ссылки

Официальный сайт на France4.fr
Métal Hurlant Chronicles на IMDb

[Scott_Adkins-1] Jump up to: ^а ^б "Métal Hurlant Chronicles" , Скотт Адкинс: Action Star , 3 октября 2011 г. Проверено 3 октября 2011 г.

[2] «Хэви-метал» . animaxtv.de .

[3] «Металлический ураган» . Расписание . Сифы . Проверено 21 апреля 2014 г.

[4] Котт, Тони. «Métal hurlant Chronicles выходит перед 350 000 зрителей» , Tout La Télé , 29 октября 2012 г. Проверено 29 октября 2012 г.

[5] Рейтинги кабельного телевидения и финал трансляции в понедельник: "The Voice" возглавляет демо, "DWTS" лидирует среди зрителей
Metal Hurlant Chronicles (8:00)* – Syfy 0,747 миллиона зрителей, №34; 0,307 млн взрослых 18–49 лет (рейтинг 0,24), № 35

[6] « Хроники Метал-Хурланта » . Странные горизонты . Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г. Проблема в том, что, учитывая огромное влияние, которое журнал оказал на жанровое повествование во всех средствах массовой информации за последние сорок лет, ни один из эпизодов сериала не кажется по-настоящему новаторским. Из шести эпизодов три — полная катастрофа с точки зрения сценария и режиссуры; остальные три, хотя и значительно лучше, все же кажутся чем-то свежим, если бы они вышли в эфир два десятилетия назад.

[7] « Metal Hurlant Chronicles — это классическая научная фантастика (без красоты и очарования)» . АВ-клуб . В обоих фильмах появляется Майкл Джей Уайт, и самым явным признаком прогресса со стороны создателей фильма является то, что к моменту создания «Эндоморфа» тот, кто отвечал за заключительные титры, уже научился писать имя Уайта. (Он указан как «Майкл Джей Уайт» в «Королевской короне».)… Обе «истории» представляют собой серию боев, которые постепенно отсеивают актерский состав, пока на экране не останется достаточно людей, чтобы увидеть неожиданный финал. Из двух эпизодов, показанных критикам, неожиданные концовки варьируются от предсказуемых до непреднамеренно веселых.

[HML2004-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Кейл, Дэйв (3 октября 2011 г.). «Список комиксов о Металле Хёрланте - 2004» . Список журналов о хэви-метале .

[HML2003-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кейл, Дэйв (3 октября 2011 г.). «Список комиксов о Металле Хёрланте - 2003» . Список журналов о хэви-метале .

[HML2002-10] Кейл, Дэйв (3 октября 2011 г.). «Список комиксов о Металле Хёрланте – 2002» . Список журналов о хэви-метале .

[11] «Крик! Фабрика приносит домой хроники Metal Hurlant Chronicles » . Дред Централ .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Участники хэви-метала
Editors	Brad Balfour Kevin Eastman Joseph Illidge Sean Kelly Valerie Marchant Leonard Mogel Grant Morrison Tim Seeley Julie Simmons-Lynch Lou Stathis Ted White Debra Yanover
Writers	Brad Balfour Steve Brown Jean-Pierre Dionnet Harlan Ellison Archie Goodwin Alejandro Jodorowsky Jay Kinney Elaine Lee Richard A. Lupoff Doug Moench John Shirley Robert Silverberg Lou Stathis Bhob Stewart Jan Strnad Stefano Tamburini Ted White
Artists	Enki Bilal Stephen R. Bissette Caza Richard Corben Howard Cruse Nicolas de Crécy Philippe Druillet Alex Ebel Will Eisner Jean-Claude Forest Dave Gibbons H. R. Giger Juan Giménez Jean Giraud John Holmstrom Matt Howarth Jeffrey Catherine Jones Michael Kaluta Paul Kirchner Tanino Liberatore Terrance Lindall Milo Manara Esteban Maroto Pepe Moreno Gray Morrow Jean-Michel Nicollet [fr] Alex Niño Luis Royo Paolo Eleuteri Serpieri Walt Simonson Dan Steffan Jim Steranko Steve Stiles Arthur Suydam Alain Voss John Workman Bernie Wrightson Olivia De Berardinis
Related	Heavy Metal Les Humanoïdes Associés Métal Hurlant National Lampoon Schwermetall [de] Heavy Metal (film) Heavy Metal 2000 Love, Death & Robots

v т и The Humanoids Associates / Издательство Humanoids Publishing
Founders	Jean-Pierre Dionnet Philippe Druillet Bernard Farkas Jean "Moebius" Giraud
Imprints	Big H1 Jodoverse Life Drawn
Publications	Heavy Metal The Incal Lucha Libre Métal hurlant
Other media	Heavy Metal (film) Heavy Metal 2000 Métal Hurlant Chronicles Love, Death & Robots