Фрэнсис Марч
Фрэнсис Эндрю Марч | |
---|---|
Рожденный | Миллбери, Массачусетс , США | 25 октября 1825 г.
Умер | 9 сентября 1911 г. Истон, Пенсильвания , США | ( 85 лет
Гражданство | Соединенные Штаты |
Род занятий | Профессор колледжа Лафайет |
Известный | Основатель современной сравнительной лингвистики. Первый профессор английского языка в университете |
Член правления | Президент Американской филологической ассоциации (1873–1874; 1895–1896). Президент Ассоциации современного языка (1891–1893). |
Супруг | Маргарет Милдред Стоун Конвей (м. 1860) |
Дети | 9, включая Пейтона К. Марча |
Академическое образование | |
Альма-матер | Амхерстский колледж |
Академическая работа | |
Дисциплина | Филология |
Подпись | |
Доктор Фрэнсис Эндрю Марч (25 октября 1825 — 9 сентября 1911) — американский эрудит , академик, филолог и лексикограф . Его считают главным основателем современной сравнительной лингвистики древнеанглийского языка .
Также известен как «Великий старик из Лафайета ». [1] Марч был первым человеком, получившим звание «Профессор английского языка и литературы» где-либо в Соединенных Штатах или Европе. Марч получил наибольшее признание за выполнение своих обязанностей в качестве «профессора английского языка и сравнительной филологии» в колледже Лафайет , где он преподавал в течение 56 лет. [2]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Марч родился 25 октября 1825 года в Саттоне, штат Массачусетс, на территории современного Милбери, штат Массачусетс . Три года спустя его семья переехала в Вустер, штат Массачусетс . В детстве он получил образование в системе государственных школ Вустера . Марч вспоминает, что был благодарен за образование, которое он получил в районе, и объяснил, что его воспитательница в детском саду «заставила детей понять многие вещи раньше обычного времени». [3] Это подготовило его к поступлению в среднюю школу, где Марч стал умным и активным участником его занятий и занятий. Он стал писателем, читал на самые разные темы, выступал в школьных спектаклях и даже сам писал пьесы. [3]
В возрасте 15 лет Марч был готов поступить в колледж, но у его отца возникли проблемы с бизнесом, из-за которых Марч не мог позволить себе обучение. Однако достопочтенный Альфред Д. Фостер из Вустера предложил профинансировать часть его образования в Амхерстском колледже . [3] Во время учебы в колледже Марч сохранял известность как в учебе, так и в легкой атлетике. Он получил высшее образование в 1845 году как прощальный выступающий и член Phi Beta Kappa . [3] Он также получил степень магистра в Амхерсте в 1848 году, произнеся речь на тему «Связь изучения юриспруденции с бэконовской философией». [3] Во время его пребывания в Амхерсте его внимание к изучению англосаксонского языка было вдохновлено Ноем Вебстером . [4]
Карьера
[ редактировать ]Обучение
[ редактировать ]Сразу после окончания Амхерста Марч начал преподавать в академии в Суонзи, штат Нью-Гэмпшир . Затем он в течение двух лет преподавал в Лестерской академии в Лестере, штат Массачусетс , где начал формулировать свой план преподавания английского языка и литературы. С 1847 по 1848 год он был репетитором в своей альма-матер. [3]
Марч также выразил интерес к праву. В 1849 году он поступил студентом юридического факультета в компанию «Барни и Батлер». Год спустя Марч был принят в коллегию адвокатов Нью-Йорка. Он начал заниматься этой профессией вместе с партнером Гордоном Л. Фордом, эсквайром. Однако в 1852 году у Марша возникли серьезные проблемы со здоровьем. У него произошло кровоизлияние в легкие, и его срочно доставили на Кубу , где надеялись, что более мягкий климат Кубы облегчит проблему, что и произошло. В следующем году он возобновил работу, получив на три года должность преподавателя права в частной академии во Фредериксбурге, штат Вирджиния . [3]
Лафайет Колледж
[ редактировать ]После изучения права и преподавания, Марч стал репетитором английского языка в колледже Лафайет в Истоне, штат Пенсильвания , в 1856 году, назначенном новым президентом колледжа Джорджем Уилсоном Макфейлом . Он проработал один год репетитором, а затем стал профессором английского языка и сравнительной филологии с 1857 по 1907 год. [4] Лафайет был первым колледжем в мире, в котором изучалась филология английского языка – курс, который вскоре после этого все американские колледжи включили в свои учебные программы. [5] Марч был первым, кто получил звание «Профессор английского языка и литературы» где-либо в Соединенных Штатах или Европе. [3] Он также занимал кафедру английского языка и сравнительной филологии и был первым библиотекарем колледжа. [6]
Марч сделал значительную карьеру в колледже Лафайет и оставался верным школе, часто отклоняя предложения от более крупных университетов, поскольку его опубликованные работы и стиль преподавания стали более известными. Марч помог улучшить Лафайета, используя свою мудрость и проницательность, чтобы вывести колледж на новый этап престижного образования. Он посвятил себя как расширению анализа английской литературы в высших учебных заведениях, так и увеличению числа преподавателей колледжа. Помимо английского языка, Марч также преподавал французский, немецкий, греческий, латынь, ботанику , « философию ума », политическую экономию , критическое рассмотрение Конституции США , публичное право и римское право . [ нужна ссылка ]
Марч привнес новый взгляд на преподавание английского языка, представив детальное рассмотрение лингвистических и риторических произведений. Применяя методы изучения латинской и греческой классики к изучению английской литературы , он проложил путь к первому научному изучению английского языка. Говорят также, что Марч стал первым человеком, включившим одну из пьес Шекспира в программу своего курса. [5] У Марча была педагогическая философия и уникальный подход к систематическому изучению английского языка. Его мировоззрение было «величайшим новаторским шагом, когда-либо сделанным в области науки Лафайет-колледжем». [2] Одним из его наиболее выдающихся аналитических достижений был его подход, охватывающий всю учебную программу по филологии, при котором «профессора обучают студентов на каждом факультете писать по связанным с ним предметам словами и фразами, популярными среди экспертов». [5]
У Марча был сын, который также стал профессором английского языка в Лафайете, и они работали вместе. Посвятив большую часть своей жизни Лафайет-колледжу, идеи Фрэнсиса А. Марча о систематическом обучении стали частью философии образования колледжа, которая сохраняется и по сей день. [ нужна ссылка ]
Академическая направленность
[ редактировать ]Филология
[ редактировать ]Помимо преподавания, Фрэнсис А. Марч внес свой вклад во многие достижения в филологии . Он опубликовал более 200 периодических публикаций в области филологии, исторического изучения грамматики, преподавания литературы и педагогики . [2] Кроме того, он опубликовал четыре тома латинской и греческой классики. В 1869 году он опубликовал то, что считается его шедевром, «Сравнительная грамматика англосаксонского языка». [3] Эта работа принесла ему признание как выдающегося ученого в филологическом мире. С 1873 по 1874 год и снова с 1895 по 1896 год он занимал пост президента Американской филологической ассоциации . [3] Позже, в 1903 году, он опубликовал «Тезаурусный словарь английского языка». [2]
Реформа орфографии
[ редактировать ]Марч был одним из главных реформаторов правописания английских слов. Он верил в более простое написание. В своих произведениях он часто писал слова фонетически, чтобы подчеркнуть свою страсть к реформе орфографии. В 1876 году он стал бессменным президентом Ассоциации реформы правописания. Он оставался президентом до 1906 года. [3]
Лексикография
[ редактировать ]Марч также интересовался лексикографией. Возможно, это произошло из-за его связи с Ноем Вебстером . Впервые Марч услышал речь Вебстера, когда он был студентом Амхерстского колледжа . Он также учился у зятя Вебстера, Уильяма Чонси Фаулера . Словарь Вебстера также оказал сильное влияние на март. [6] Марч придерживался идеи, что правописание, грамматика и употребление должны основываться на устной речи. Марч был первым американским руководителем программы добровольного чтения Оксфордского словаря английского языка , тем самым оказав ценную поддержку Джеймсу Мюррею в составлении этого монументального труда. [6] Он также работал редактором-консультантом « Стандартного словаря Фанка и Вагналла » с 1879 по 1892 год. [3]
Личная жизнь
[ редактировать ]Марч женился на Маргарет Милдред Стоун Конвей (1837–1911) 12 августа 1860 года. Вместе у них было девять детей: историк Фрэнсис Эндрю Марч-младший, Пейтон К. Марч, Томас Стоун Марч, Олден Марч, Монкюр Марч, Джон Льюис Марч, Милдред. Марч, Маргарет Д. Марч и генерал Пейтон К. Марч . [2] Фрэнсис А. Марч-младший позже работал профессором в колледже Лафайет и стал тезкой Марч-Филд колледжа Лафайет. [7] Генерал Пейтон К. Марч был начальником штаба армии США во время Первой мировой войны . [8] Тем временем Томас Стоун Марч стал директором школы в Гринсбурге, штат Пенсильвания; Олден Марч стал воскресным редактором The New York Times , а Джон Льюис Марч стал профессором современных языков в Юнион-колледже в Скенектади, Нью-Йорк. [ нужна ссылка ]
Смерть
[ редактировать ]Фрэнсис А. Марч умер 9 сентября 1911 года в возрасте 85 лет в своем доме на территории кампуса колледжа Лафайет . [1] Он похоронен на Истонском кладбище в округе Нортгемптон, штат Пенсильвания . 30 декабря 1913 года в Кембридже, штат Массачусетс , коллега Марча, профессор Джеймс Брайт , выступил в его честь на совместном заседании Американской филологической ассоциации и Ассоциации современного языка . [9]
Наследие
[ редактировать ]Марч проработал в колледже Лафайет более пятидесяти лет. [2] упускать возможности в других учреждениях [3] чтобы продолжать учиться, преподавать и публиковаться в небольшой гуманитарной школе.
Хотя Марча хвалят за его упорный труд, его также помнят как первого академика в стране, который изучал и преподавал английские тексты так же, как профессора преподавали греческую и латинскую классику. Его изучение английского языка привело к тому, что в колледже Лафайет была открыта первая кафедра в любом колледже США для изучения английских текстов с современной точки зрения. [2] Колледж Лафайет сохраняет должность профессора в честь Марча. Колледж Лафайет также имеет стипендию Фрэнсиса А. Марча, которая присуждается выпускникам, преуспевшим на факультете английского языка и принятым в аспирантуру, одобренную факультетом английского языка колледжа. [10] Помимо своего профессионального влияния, коллега Джеймс А. Брайт также прокомментировал, как Марч лично сформировал сообщество колледжа Лафайет. Брайт высоко оценил то, как Марч выстраивал отношения с преподавателями и был наставником для студентов. [3]
Прочное наследие Марча можно также увидеть в более широком районе Истона, штат Пенсильвания, где в его честь названа начальная школа. Начальная школа Фрэнсиса А. Марча в жилом историческом районе Колледж-Хилл является частью школьного округа Истон , который обслуживает округ Нортгемптон .
Более широкое академическое сообщество также признало ценность вклада и работы Марча. Ежегодно Ассоциация современного языка вручает две награды выдающимся ученым-преподавателям имени Фрэнсиса А. Марча. [2] Ассоциация факультетов английского языка учредила Премию Фрэнсиса Эндрю Марча для признания и чествования ученых, внесших выдающийся вклад в изучение английского языка. [11]
Достижения и почетные звания
[ редактировать ]Монументальные произведения Фрэнсиса А. Марча получили высокое признание в академических кругах. Марч первым получил звание «Профессор английского языка и литературы» как в США, так и в Европе. [2] Это назначение было «величайшим новаторским шагом, когда-либо сделанным в области стипендий Лафайет-колледжа», как описано в биографии колледжа Скиллмана. [2]
Он был избран президентом Ассоциации современного языка с 1891 по 1893 год, президентом Американской филологической ассоциации с 1873 по 1893 год и с 1895 по 1896 год, президентом Ассоциации реформы орфографии с 1876 по 1905 год и был вице-президентом лондонского Общества Нового Шекспира. , намеренно написанное с использованием архаичного написания имени Шекспира . [2]
Марч также был первым американским членом Лондонского философского общества и парижской Фонетической ассоциации профессоров живых языков. [2] В 1878 году Марч был избран членом Американского философского общества . [12]
21 октября 1881 года Марч был избран членом Американского антикварного общества . Члены избираются их коллегами за их огромный вклад и открытия в научных кругах. [2]
За свою 56-летнюю карьеру в колледже Лафайет Марч получил несколько почетных степеней всемирно известных академических учреждений. В 1870 году Принстонский университет присвоил Марчу степень доктора юридических наук (LL.D). В 1887 году Колумбийский университет отметил Марша степенью доктора гуманитарных наук (DHL). [ нужна ссылка ]
В 1896 году ему была присвоена как степень доктора гражданского права (DCL) Оксфордского университета , так и степень доктора литературы (Litt.D) Кембриджского университета . На тот момент Марч был одним из шести человек, когда-либо удостоенных таких престижных наград от этих университетов. [13]
Библиография
[ редактировать ]- Метод филологического изучения английского языка (1865 г.) [14]
- Парсер и анализатор для начинающих (1869 г.) [15]
- Сравнительная грамматика англосаксонского языка (1870 г.) [16] (перепечатано, 1977 г.). Основываясь на десяти годах интенсивных исследований, работа исследует связь англосаксонского языка с санскритом, греческим, латынью и пятью германскими языками.
- Введение в англосаксонский язык: англосаксонский читатель (1870 г.) [17]
- Латинские гимны с английскими нотами (1874 г.) [18]
- Реформа орфографии (1893 г.), [19] вклад в реформу английской орфографии .
Отредактированные работы
[ редактировать ]- Марч был редактором серии «Христианские греческие и латинские писатели Дугласа» , для которой он написал латинские гимны. [18] [4]
- Вместе со своим сыном Фрэнсисом Эндрю Марчем (1863–1928) он редактировал Тезаурусный словарь английского языка (1903; 2-е изд., 1980). [20] [4]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Смерть доктора Ф.А. Марча» . Лафайет Еженедельник . Том. 38, нет. 1. 26 сентября 1911 года. Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 30 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Коллекция Фрэнсиса А. Марча: Биографический очерк (PDF) . Лафайетский колледж. Октябрь 2015 года . Проверено 24 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Брайт, Джеймс Уилсон (24 октября 2018 г.). «Обращение в память о Фрэнсисе Эндрю Марче, 1825–1821 гг. ПМЛА . 28 : cxvii – cxxxvii. JSTOR 456758 .
- ^ Jump up to: а б с д Чисхолм 1911 года .
- ^ Jump up to: а б с Шлютер, июнь (1990). «Фрэнсис А. Марч, первый профессор английского языка». Шекспировский вестник . 8 (1): 5–6. JSTOR 26353473 .
- ^ Jump up to: а б с Шлютер, Пол и Джун (2005). Фрэнсис А. Марч: Избранные сочинения первого профессора английского языка . Друзья библиотеки Скиллмана, колледж Лафайет, 2005. ISBN 978-0976516200 .
- ^ «Исторический обзор зданий колледжа Лафайет» . сайты.lafayette.edu .
- ^ Чисхолм 1922 .
- ^ Брайт, Джеймс Уилсон (26 октября 2018 г.). «Обращение в память о Фрэнсисе Эндрю Марче, 1825–1821 гг. ПМЛА . 28 : cxvii – cxxxvii. JSTOR 456758 .
- ^ «Колледж Лафайет - стипендия Фрэнсиса А. Марча» . каталог.lafayette.edu .
- ^ «Премия ADE Фрэнсиса Эндрю Марча» . Ассоциация современного языка.
- ^ «История участников APS» . search.amphilsoc.org . Проверено 12 мая 2021 г.
- ^ Медицинский обзор . Ассоциация медицинского обзора Сент-Луиса. 1896 год . Проверено 24 октября 2018 г.
- ^ Фрэнсис Эндрю Марч (1865). Метод филологического изучения английского языка . Харпер и братья.
- ^ Фрэнсис Эндрю Марч (1869). Парсер и анализатор для начинающих . Харпер и братья.
- ^ Фрэнсис Эндрю Марч (1870). Сравнительная грамматика англосаксонского языка: в которой его формы иллюстрируются формами санскрита, греческого, латинского, готского, древнесаксонского, древнефризского, древнескандинавского и древневерхненемецкого языков . Сэмпсон, Лоу, Сон и Марстон. ISBN 978-1-4047-3941-3 .
- ^ Фрэнсис Эндрю Марч (1870). Знакомство с англосаксонским языком. Anglo-Saxon Reader: с филологическими примечаниями, краткой грамматикой и словарным запасом . Харпер и братья.
- ^ Jump up to: а б Фрэнсис Эндрю Марч (1874 г.). Латинские гимны с английскими примечаниями: Для использования в школах и колледжах . Харпер и братья.
- ^ Фрэнсис Эндрю Марч; Соединенные Штаты. Бюро образования (1893 г.). Реформа орфографии . Государственная типография.
- ^ Фрэнсис Эндрю Марч; Соединенные Штаты. Бюро образования (1980). Тезаурус и словарь английского языка Марта . Абвиль Пресс. ISBN 9780896591073 .
Источники
[ редактировать ]- Бич, Чендлер Б., изд. (1914). . . Чикаго: FE Compton and Co.
- Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия . Том. 17 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 688.
- Чисхолм, Хью, изд. (1922). энциклопедия Британская Том. 31 (12-е изд.). Лондон и Нью-Йорк: Британская энциклопедия. п. 843. » .
- Марш, Фрэнсис А. (2005). Шлютер, Пол; Шлютер, июнь (ред.). Фрэнсис А. Марч: Избранные сочинения первого профессора английского языка . Истон, Пенсильвания: Колледж Лафайет . ISBN 978-0-9765162-0-0 .
- Саймон Винчестер , Значение всего (Оксфорд: Oxford University Press, 2003).
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Издательство Оксфордского университета выбирает Джессику Ласак '05 для первой исследовательской стажировки Фрэнсиса Марча» . Лафайетский колледж. Архивировано из оригинала 15 октября 2004 года.
- 1825 рождений
- 1911 смертей
- Американские филологи
- Ученые-англосаксонисты
- Американские лексикографы
- Выпускники Амхерстского колледжа
- Преподаватели колледжа Лафайет
- Лингвисты из США
- Члены Американского антикварного общества
- Люди из Истона, штат Пенсильвания
- Жители Миллбери, Массачусетс
- Президенты Ассоциации современного языка