Скандал с разоблачителем Гарды
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения )
|
Скандал с осведомителями Гарды включал раскрытие коррупции и злоупотреблений в национальной полиции Ирландии, Garda Síochána , и последующее неправильное рассмотрение жалоб, поданных действующими сотрудниками полиции.
передали материал В 2014 году два осведомителя Национальной полиции, Морис Маккейб и Джон Уилсон, получателю конфиденциальной информации Гарды. Раскрытие информации и обработка информации привели к отставке министра юстиции и равенства Ирландии Алана Шаттера и комиссара Гарды Мартина Каллинана . Это также привело к отставке преемника Каллинана на посту комиссара Ноирина О'Салливана .
Последующее расследование рассмотрения жалоб показало, что Маккейб подвергся клеветнической кампании, организованной высокопоставленными должностными лицами Гарды, а именно пресс-секретарем Гарды Дэйвом Тейлором и бывшим комиссаром Мартином Каллинаном. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Скандал имел огромные последствия как для Гарда Сиочана , так и для ирландского правительства . Это привело к отставке Мартина Каллинана в марте 2014 года. [ 4 ] и Shatter из кабинета министров в мае 2014 года.
Был создан новый «Полицейский орган», чтобы свести к минимуму скандалы внутри Garda Síochána и предоставить правительству возможность более активно участвовать в повседневной деятельности организации. Правительство Ирландии также пообещало начать «новую эру полицейской деятельности». [ 5 ] Энда Кенни , который был Taoiseach на протяжении большей части скандала, извинился в Dáil Éireann за ущерб, причиненный Морису Маккейбу чиновниками Гарды. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Трибунал по раскрытию информации продолжил расследование кампании против Маккейба, и О'Салливан подал в отставку после того, как выводы трибунала были опубликованы. [ 9 ] Фрэнсис Фицджеральд , позже Танаист , [ 10 ] подал в отставку из-за очевидного неправильного обращения с электронными письмами, в которых обсуждались подробности скандала. доказал, что она действовала надлежащим образом в качестве министра юстиции и равенства Позже Чарлтонский трибунал . [ 11 ]
Информаторы
[ редактировать ]Морис МакКейб
[ редактировать ]Морис МакКейб был сержантом Гарды, который привлек внимание всей страны как разоблачитель коррупции в Гарда Сиохана , национальной полиции Ирландии. В начале 2000-х годов он служил старшим сержантом на станции Гарда в Бэйлиборо , графство Каван . Маккейб выразил ряд опасений во время своего пребывания на посту сержанта станции. Инциденты включали попытки Гарда справиться с ситуацией самоубийства, использование Гарда без опознавательных знаков в свободное от работы время, а также проблемы, связанные с количеством часов, в течение которых Гарда фактически работала. Маккейб подал многочисленные жалобы на несоблюдение стандартов полиции в Бейлиборо и отсутствие инициативы у нескольких полицейских.
Маккейб ушел с поста старшего сержанта участка в январе 2006 года после того, как расследование нападения в пабе Crossan's в городе было проведено неправильно. Гарда, ответственная за урегулирование ситуации, не смогла должным образом расследовать инцидент и впоследствии связалась с потерпевшим по этому делу. Потерпевшую попросили снять обвинения с преступника. Маккейб, узнавший об этом впоследствии, был шокирован и сказал, что «никогда не видел ничего подобного в войсках». Маккейб подал жалобу через систему конфиденциальных получателей Гарда. Эта система, которая была частью PULSE , компьютерной программы, используемой гарда, была запрещена Морису Маккейбу 14 декабря 2012 года. Двое старших гарда приехали из Уэстмит в его дом в Каване, чтобы сообщить об этом сержанту - действие, которое ранее было запрещено. неслыханное в силах. [ 12 ]
Позже Маккейб обратился к Taoiseach Enda Kenny и министру транспорта Лео Варадкару , которые передали подробности министру юстиции Алану Шаттеру . Шаттер попросил провести внутреннее расследование гарды по жалобам, связанным с штрафными баллами за водительские права, при этом помощник комиссара Джон О'Махони не смог даже допросить Маккейба. В письме Маккейба, зачитанном в протоколе Oireachtas , говорилось, что способ решения этого вопроса «разрушил меня, мою карьеру и мою семью». [ 12 ] Позже Шаттер ошибочно обвинил Маккейба в отказе сотрудничать с его расследованием, и Маккейб безуспешно пытался извиниться. [ 13 ] [ 14 ]
Люк «Минг» Фланаган , в то время TD , предложил назначить Маккейба преемником Каллинана на посту комиссара Гарды. [ 15 ] [ 16 ]
31 октября 2018 года Маккейб объявил, что той ночью уходит из Национальной полиции .
Джон Уилсон
[ редактировать ]Джон Уилсон (родился 17 апреля 1963 г.) [ 17 ] - бывший гарда , известный за то, что сигнализировал о нарушениях в системе штрафных баллов за нарушения правил вождения.
Уилсон впервые довел информацию о злоупотреблениях Гарда штрафными очками до сведения членов Dáil Éireann в соответствии с Законом о Гарда Сиочана 2005 года в 2012 году, поскольку не смог должным образом урегулировать этот вопрос в Системе жалоб Гарда. В следующем году он покинул армию, прослужив более 30 лет (с 1982 года). [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] В 2013 году Уилсон обжаловал в Высоком суде выводы о нарушении дисциплины Гарда, но проиграл. [ 19 ]
Позже Уилсон обратился к Taoiseach Enda Kenny и министру транспорта Лео Варадкару, которые передали подробности министру юстиции Алану Шаттеру. Шаттер попросил провести внутреннее расследование жалоб на штрафные баллы, при этом помощник комиссара Джон О'Махони не смог даже допросить Уилсона. [ 12 ]
Уилсон не рекомендовал трибунал, но призвал к независимому общественному расследованию, предположив: «Может быть, независимый судья Высокого суда; я бы согласился на это». [ 17 ] Он попросил опросить автомобилистов, которые получили выгоду от предполагаемой «коррупции в полиции». [ 20 ] Он также призвал к извинениям Шаттера (который позже подал в отставку из-за скандала) и Кенни, заявив, что Шаттер и Каллинан «высмеивали» его за его действия. [ 21 ]
Отчет Герена
[ редактировать ]В ответ на растущую обеспокоенность бесхозяйственностью в Национальной полиции, возникшую в результате обвинений информатора, 9 мая 2014 года был опубликован Отчет Герена о коррупции внутри сил. В нем рассматривались только вопросы, поднятые действующим полицейским сержантом Морисом Маккейбом.
В отчете, составленном Шоном Гереном SC, исследуются утверждения о том, что серьезные преступления расследуются полицией ненадлежащим образом, и содержится критика обращения с разоблачителем Маккейбом, который подвергался преследованиям и угрозам смертью после попытки раскрыть информацию. Алан Шаттер подал в отставку с поста министра юстиции и равенства еще до публикации. Его преемница Фрэнсис Фицджеральд немедленно объявила о создании Комиссии по расследованию . [ 22 ]
Герен рекомендовал создать всеобъемлющую комиссию по расследованию, круг ведения которой должен включать «определенные вопросы неотложной общественной важности», такие как дело Джерри МакГрата, который был осужден за убийство Сильвии Рош-Келли в Лимерике , находясь под залогом в 2007 году. [ 23 ] [ 24 ]
Герен заключил: «Ни одна сложная организация не сможет добиться успеха в выполнении своей задачи, если она не сможет найти способ прислушаться к голосу члена, чьи непосредственные руководители пользуются тем высоким уважением, которым пользовался сержант Маккейб. В конечном итоге Garda Síochána, похоже, не была Не способен это сделать и министр юстиции и равенства, несмотря на то, что он выполняет независимую функцию надзора и расследования с конкретными законодательными полномочиями. То же самое можно сказать и о GSOC (Garda Síochána). Комиссия омбудсмена), хотя эта проверка в этом отношении затруднена тем фактом, что GSOC не предоставила документацию». [ 25 ]
13 мая 2014 года правительство обсудило отчет в кабинете министров. [ 26 ] [ 27 ] Морис Маккейб, осведомитель, чья работа послужила причиной появления отчета, говорил о том, что чувствует себя оправданным «после шести лет борьбы с системой». [ 28 ]
Соратник Маккейба Джон Уилсон охарактеризовал содержание отчета как «отвратительное, поистине отвратительное». [ 29 ]
15 мая 2014 года во время дебатов по этому вопросу в Dáil Пирс Доэрти назвал Гарду Кейта Харрисона последним разоблачителем. [ 30 ]
Трибунал по раскрытию информации
[ редактировать ]9 февраля 2017 года в отчете Irish Examiner [ 31 ] и последующий специальный выпуск Prime Time рассказал о том, как обращались с Морисом Маккейбом после скандала, в том числе когда о нем сообщили в Таслу , Агентство по делам детей и семьи, о сексуальном насилии над детьми . Это вызвало возмущение: Маккейб заявил о своем намерении подать в суд на государство в связи с обвинениями. В феврале 2017 года правительство пообещало создать еще одну комиссию по расследованию обвинений 2017 года под председательством Питера Чарлтона , судьи Верховного суда . Маккейб потребовал создания следственного трибунала , который будет рассматривать доказательства публично, а не конфиденциально, и правительство согласилось на это после давления оппозиции. [ 32 ]
Чарлтон официально открыл Трибунал по раскрытию информации (Трибунал по расследованию защищенных раскрытий информации, сделанных в соответствии с Законом о защищенном раскрытии информации 2014 года, и некоторых других вопросов, вытекающих из резолюций) со вступительным заявлением 27 февраля 2017 года. [ 33 ] Публичные заседания начались 4 июля 2017 года. На первой неделе этого модуля были рассмотрены обстоятельства составления неверного отчета о сексуальном насилии и вопрос о том, было ли оно использовано старшими офицерами полиции с целью очернить имя сержанта Маккейба. [ 34 ]
В конце ноября 2017 года во втором промежуточном отчете Трибунала по раскрытию информации было установлено, что претензии Гарды Кейта Харрисона и его партнерши Марисы Симмс «совершенно необоснованны», что их обвинения в адрес социальных работников и полиции «просто рухнули», и что социальные работники, обвиненные ими в злоупотреблении служебным положением, «имеют право глубоко расстраиваться из-за таких обвинений». [ 35 ] [ 36 ] Гарда Харрисон сказал, что он разочарован, но не удивлен результатами. [ 37 ]
опубликовал третий промежуточный отчет Трибунала 11 октября 2018 года судья Питер Чарлтон . Он оправдал сержанта Маккейба, бывшего комиссара Нурина О'Салливана и бывшего министра юстиции Фрэнсис Фицджеральд . Он подверг резкой критике бывшего комиссара Мартина Каллинана и бывшего пресс-атташе Гарды, суперинтенданта Дэвида Тейлора. [ 38 ]
В ноябре 2018 года Шон Райан был назначен вторым членом трибунала. [ 39 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]- Ирландский фолк-панк-поэт Джинкс Леннон включил песню о скандале в свой альбом 2020 года Border Schizo FFFolk Songs For The Fuc**d под названием «McCabe + the Big Machine». [ 40 ]
См. также
[ редактировать ]- Скандал с прослушиванием GSOC 2014 г.
- Скандал с записями телефонных разговоров Гарды
- Синяя стена тишины
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «В отчете Герена говорится, что Шаттер и Гарда не смогли должным образом расследовать заявления информаторов» . Ирландские Таймс . 9 мая 2014 года . Проверено 9 мая 2014 г.
- ^ Бохан, Кристина (7 мая 2014 г.). «Объяснитель: почему Алан Шаттер подал в отставку» . Журнал . Архивировано из оригинала 15 мая 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
- ^ «Морис Маккейб «обрадован» оправданием трибунала» . 12 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. Проверено 23 ноября 2018 г.
- ^ «Комиссар Гарды Мартин Каллинан подает в отставку из-за скандала с разоблачителями» . Новости Би-би-си . 25 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. . Проверено 21 июня 2018 г.
- ^ «Полицейская власть является «препятствием для ответственности», говорит ученый-юрист» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
- ^ Дейли, Сьюзен (9 мая 2014 г.). «Фрэнсис Фицджеральд организует полное расследование и создание независимого органа Гарды: новый министр юстиции объявляет о планах «новой эры полицейской деятельности» » . Журнал.ie . Архивировано из оригинала 15 мая 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
- ^ «Дебаты Дайля Эйриана, 13 мая 2014 г.» . Ирландский Дайл. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г.
- ^ О'Халлоран, Мари (13 мая 2014 г.). «У Taoiseach нет проблем» извиниться перед осведомителем Гарды» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 14 мая 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
- ^ «Комиссар Гарда Ноирин О'Салливан уходит в отставку» . Айриш Таймс . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 10 сентября 2017 г.
- ^ « Хорошая женщина уходит с поста без полного и справедливого слушания», - Варадкар обращается к Даилу после отставки Фицджеральда с поста Танаиста» . Ирландская независимая газета . 28 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 года . Проверено 29 ноября 2017 г. .
- ^ «Фрэнсис Фицджеральд всегда вела себя адекватно – Чарлтон» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Клиффорд, Майкл. « Благородная попытка Мориса Маккейба контролировать Гарда. Архивировано 29 мая 2014 г. в Wayback Machine ». Irish Examiner , 25 января 2014 г. Дата обращения 25 января 2014 г.
- ^ О'Коннор, Найл (3 марта 2014 г.). «Информатор Морис Маккейб хочет, чтобы запись Dail о замечаниях была исправлена» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
- ^ Райан, Орла (12 марта 2014 г.). « Делай благородное дело»: Шаттеру приказали извиниться перед Морисом Маккейбом. Мишель Мартин заявил, что сегодняшний отчет Инспекции Гарда о штрафных очках «оправдал» информаторов» . Журнал . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
- ^ Конбой, Патрик (25 марта 2014 г.). «Люк «Минг» Фланаган призывает назначить Маккейба комиссаром Гарды» . Лонгфорд Лидер . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
- ^ «ТД Роскоммон Южного Литрима призывает назначить сержанта Мориса Маккейба новым комиссаром Гарды» . Шеннонсайд . 25 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 г. . Проверено 19 июня 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Кенни, Колум (5 мая 2013 г.). «У полиции, сообщившей о нарушениях, не было «другого выбора», кроме как отказаться от применения силы» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 июня 2014 г.
- ^ Райан, Орла (10 марта 2014 г.). « Я против этого»: разоблачитель Гарды будет баллотироваться на местных выборах. Разоблачения бывшего полицейского об отмене штрафных очков в 2012 году теперь являются предметом официального расследования» . Журнал . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 июня 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кэролан, Мэри (18 декабря 2013 г.). «Судебный иск, поданный осведомителем Гарды» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
- ^ Лалли, Конор (28 января 2014 г.). «Опросите водителей, у которых сняты баллы, — призывает Уилсон» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
- ^ « Нас высмеивали. Я хочу извинений».: Информатор Уилсон» . BreakingNews.ie . 12 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 г. . Проверено 19 июня 2014 г.
- ^ «Комиссия по расследованию будет создана после доклада Герена» . Новости РТЭ . 9 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2014 г. . Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ Дункан, Памела (9 мая 2014 г.). «Отчет Герена: основные выводы» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ Дейли, Сьюзен (10 мая 2014 г.). «Джерри МакГрат: Нарастающий ужас и неудачи, которые привели к убийству» . Журнал.ie . Архивировано из оригинала 15 мая 2014 года . Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ «Герен разоблачает провалы Гарда и правительства» . Ирландская независимая газета . 10 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2014 года . Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ «Слушайте: сегодня правительство обсудит доклад Герена в кабинете министров» . Новости РТЭ . 13 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2014 г. . Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ «Выводы доклада Герена будут доминировать на утреннем заседании кабинета министров» . Журнал.ie . 13 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ Коллинз, Стивен; Сиггинс, Лорна; МакГи, Гарри; Лабаньи, Дэвид (10 мая 2014 г.). «Информатор чувствует себя оправданным после «шести лет борьбы с системой» » . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ «Информатор Гарды Джон Уилсон: Содержание отчета Герена поистине отвратительно» . Ирландская независимая газета . 9 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2014 года . Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ «Пирс Доэрти называет разоблачителя Гарды в дебатах в Дайле» . Новости РТЭ . 16 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ «ЭКСКЛЮЗИВ: Ложное обвинение в сексе против Маккейба, распространенное Туслой после «технической ошибки» » . 9 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г. .
- ^ «После нескольких дней политической нестабильности трибунал уже в пути» . RTÉ.ie. 14 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г. .
- ^ «Судья излагает подробности трибунала Маккейба» . RTÉ.ie. 27 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 г.
- ^ Фелан, Шейн (9 июля 2017 г.). «Цепочка ошибок привела к ложным заявлениям о Маккейбе». Воскресенье Независимое .
- ^ «Трибунал считает претензии Харрисона необоснованными » . РТЕ. 1 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
Трибунал заявил: «Все обвинения Гарды Кейта Харрисона и Марисы Симмс, рассмотренные трибуналом, совершенно необоснованны. «Они утверждали, что стали жертвами злонамеренного хода событий. «Это не так... Здесь уместно оправдать всех работников социальных служб и полиции, обвиняемых ими в дискредитирующем поведении. Это единственно возможный вывод расследования трибунала». В отчете говорится, что во время слушаний «очень серьезные обвинения» Харрисона и Симмс «просто рухнули». В нем говорится, что социальные работники, обвиняемые ими в злоупотреблении служебным положением, «имеют право глубоко расстраиваться из-за таких обвинений».
- ^ «Второй промежуточный отчет Трибунала по расследованию защищенных раскрытий информации, сделанных в соответствии с Законом о защищенных раскрытиях 2014 года, и некоторых других вопросов - Отчет по вопросам, касающимся Гарды Кейта Харрисона, в соответствии с кругом ведения (n) и (o)» (PDF) . раскрытие трибунала.т.е. 30 ноября 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2017 г. . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «Харрисон разочарован выводами Трибунала по раскрытию информации» . РТЕ. 1 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ « Полная загадка» относительно того, как Тейлор был пресс-атташе, - говорит Чарлтон» . РТЭ. 11 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. Проверено 12 октября 2018 г.
- ^ «Следственные трибуналы: Ходатайство» . Дебаты Шонада . KildareStreet.com. 14 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. . Проверено 22 января 2019 г. ; «Трибунал по раскрытию информации: ходатайство» . Дебаты Шонада . KildareStreet.com. 14 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. . Проверено 22 января 2019 г.
- ^ О'Бирн, Элли (12 мая 2020 г.). «Новый альбом Джинкса Леннона — уникальный взгляд на современную Ирландию» . Ирландский экзаменатор . Проверено 19 сентября 2022 г.
