Jump to content

Список общественных запросов в Ирландской Республике

В Ирландии существует несколько видов общественного расследования . Трибунал по расследованию , часто называемый просто трибуналом , представляет собой мощный тип установленного законом расследования , процедуры которого регулируются Законом о трибуналах по расследованию (доказательства) 1921 года с поправками. [ 1 ] Расследование Oireachtas - это менее мощное не установленное законом расследование, контролируемое непосредственно Oireachtas ( парламентом). Предложение 2013 года об усилении полномочий расследований Oireachtas было отклонено на референдуме . Комиссия по правовой реформе опубликовала в 2005 году отчет, в котором изучалась работа общественных расследований и предлагались изменения. [ 2 ] Комиссия по расследованию — это другая форма расследования, при которой доказательства обычно даются конфиденциально; предусмотрены Законом о комиссиях по расследованию 2004 года для расследования скандалов, связанных с медицинским обслуживанием и жестоким обращением с детьми. [ 3 ] [ 4 ]

Следственные трибуналы

[ редактировать ]

Для рассмотрения многих политических разногласий проводились трибуналы, и их частота стала увеличиваться после Трибунала по говядине в начале 1990-х годов. Хотя они стали предметом многих драматических разоблачений в ирландской политике, они также стали известны тем, что продлились намного дольше запланированного срока – самым продолжительным из них стал Трибунал Махона (ранее Трибунал по Потопу), который начал свою работу в 1997 году и опубликовал свой окончательный отчет в 2013 году. .

Закон о трибуналах по расследованию (доказательства) 1921 года был принят Соединенным Королевством Великобритании и Ирландии до образования Ирландского свободного государства и как таковой остается в Ирландии . [ 5 ] Однако с тех пор в него были внесены поправки несколькими законами Парламента . Председатель расследования уполномочен Oireachtas (в соответствии с резолюциями Dáil и Seanad ) провести расследование по вопросам, имеющим неотложное общественное значение, на основании ордера на назначение . Круг ведения расследования указан как часть этого ордера.

Трибуналы по расследованию создаются Oireachtas в тех случаях, когда доказательств должностных преступлений может быть недостаточно для вынесения обвинительного приговора по уголовному делу , но когда общественная политика требует ответов. Критики системы говорят, что трибуналы: относительно беззубы; может предоставить свидетелям иммунитет, которого они не получили бы от суда; разрешить юридическое представительство всем сторонам, что приведет к более высоким конечным издержкам для государства, чем издержки первоначального должностного преступления; и что они могут откладывать принятие трудных политических решений. [ 6 ] В 2008 году Контролер и Генеральный аудитор опубликовали отчет о расходах на трибуналы по расследованию и содержащих рекомендации. Он отметил, что 50–85% расходов недавних трибуналов составляли судебные издержки третьих сторон, а не административные и собственные судебные издержки трибунала. [ 7 ]

Следственные трибуналы наделены полномочиями, привилегиями и правами Высокого суда . В функции Трибунала не входит отправление правосудия; их работа носит исключительно инквизиторский характер. Трибуналы обязаны сообщать о своих выводах Oireachtas. Они имеют право обеспечивать явку и допрос свидетелей, а также представление соответствующих документов. Трибуналы могут состоять из одного или нескольких человек, хотя существует практика назначения единственного члена. Трибуналы могут заседать с экспертами-оценщиками (которые не являются членами Трибунала) или без них. Заседания обычно проводятся публично, но, по усмотрению Трибунала, могут быть закрытыми.

Следственные трибуналы с момента основания государства в 1922 году. [ 8 ]
Имя Предмет Член(ы) [ н 1 ] Дайль
разрешение [ н 2 ]
Сенат
разрешение [ н 2 ]
Министерский приказ [ н 3 ] Отчет заложен [ н 4 ] Расходы [ n 5 ]
Трибунал по ценам на продукты питания Розничные цены на «товары общего потребления» Сэмюэл Ломбард Браун , Джозеф Джонстон , Джон Бастид, Ричард А. Батлер , Мэр Ни Шиннейд , Брайан Купер , Томас Фаррен , Дж. Ф. Магуайр, Патрик Шоу [ 9 ] 16 декабря 1925 г. 27 января 1926 г. £1,667 [ n 6 ] [ 10 ]
Трибунал по портам и гаваням Порты и гавани Х.Б. О'Хэнлон, CH О'Конор, Майкл Киган 19 января 1926 г. 27 января 1926 г. 12 мая 1926 г. 1930
Расстрел Тимоти Кофлана Джордж П. Кассен, Сирил Битти, Дж. С. Трой [ 11 ] 15 февраля 1928 г. 15 февраля 1928 г. 14 апреля 1928 г. [ 12 ]
Трибунал по расследованию зерна Будет ли смешение кукурузной муки и кукурузных продуктов с домашними зерновыми отвечать национальным интересам? Джей Джей МакЭллигот, Джозеф Уилхан , Дж. Х. Хинчклифф 27 ноября 1929 г. 28 ноября 1929 г. 29 ноября 1929 г. 12 октября 1931 г.
Маркетинг сливочного масла Джон Дуланти , Джон П. Колберт, Томас Дагган, Майкл Б. Маколифф, Патрик Вон [ 13 ] 30 апреля 1930 г. 14 мая 1930 г. Декабрь 1930 г. (промежуточный отчет [ н 7 ] )
Трибунал по свиноводству Продвижение свиноводства Генри Дж. О'Фрил, Дэниел Туми, Джозеф Б. Уилехан, Патрик А. Роган 5 мая 1933 г. 11 мая 1933 г. 18 мая 1933 г. 26 января 1934 г.
Сортировка и т. д. фруктов и овощей Генри Дж. О'Фрил, Джозеф Б. Уилехан, Хью Брэдли 12 декабря 1934 г. 19 декабря 1934 г. 21 марта 1935 г. 14 сентября 1940 г.
Городские арендаторы (аренда по профессиям) Трудности съемного городского жилья Уильям Блэк и др. [ 15 ] 13 декабря 1935 г. 18 декабря 1935 г. 1936 [ 15 ] в начале 1941 года [ 15 ]
Пожар на Пирс-стрит Мартин Си Магуайр, Уильям Йен Блумер, Уильям Магуайр 25 ноября 1936 г. Н/Д [ н 8 ] 5 января 1937 г. 15 сентября 1937 г. £622 [ 16 ]
Общественный транспорт Общественный транспорт Джозеф Ингрэм 7 декабря 1938 г. 7 декабря 1938 г. 1939
Пожар в приюте Святого Иосифа, Каван Джозеф А. Маккарти, Джеймс Дж. Комерфорд, Мэри Э. Хэкетт 3 марта 1943 г. 10 марта 1943 г. 25 марта 1943 г. 17 сентября 1943 г.
Операции с акциями Great Southern Railways в период с 01.01.1943 по 18.11.1943 АК Оверенд, Кахир Дэвитт , Барра О'Брайен 24 ноября 1943 г. 25 ноября 1943 г. 1 декабря 1943 г. 20 сентября 1944 г.
Уорд Трибунал Обвинения Патрика Маккарвилла против Конна Уорда , парламентского секретаря министра местного самоуправления и общественного здравоохранения Джон О’Бирн , Кевин Хо , Уильям Дж. Шеннон 5 июня 1946 г. 5 июня 1946 г. 7 июня 1946 г. 1946 £4,389 [ 17 ]
Поставка молока для сбытового района Дублина Мартин С. Магуайр, Роберт А.О. О'Мира, Уильям С. Кенни 30 ноября 1944 г. 6 декабря 1944 г. 1 марта 1945 г. 8 июля 1947 г. £650 [ 18 ]
Утилизация винокуренного завода Локка , Килбегган Джон О’Бирн, Кевин Хо, Кахир Дэвитт 5 ноября 1947 г. 6 ноября 1947 г. 7 ноября 1947 г. 20 декабря 1947 г.
Ставки фрахта через канал Доставка между Ирландией и Великобританией Падрайк О Слатарра, Ф. Воан Бакли, Джон Дж. Уолш 23 октября 1957 г. 13 ноября 1957 г. 19 ноября 1957 г. 12 июня 1959 г. £2,989 [ 19 ]
Зарплата государственных служащих канцелярского уровня Джерард Куинн, Эдвард Дж. Грей, Чарльз МакКарти, Кэтал О’Шеннон , Джозеф С. Куигли 3 октября 1965 г. 10 октября 1965 г. 30 ноября 1965 г. 25 мая 1966 г.
Смерть Лиама О'Махони в Гарде под стражей Уильям Фитцджеральд , Джордж Д. Мурнаган, Джон Чарльз Конрой 18 июля 1967 г. 19 июля 1967 г. 19 июля 1967 г. 1 декабря 1967 г. £13,000 [ 20 ]
Трибунал по зарплатам учителей Заработная плата учителей Лауден Райан, Эрнест Бенсон , Морис П. Косгрейв, Л.М. Фицджеральд, Кэтал О’Шеннон 15 декабря 1967 г. 23 мая 1968 г.
« Семь дней Телепрограмма » о незаконном ростовщичестве Шон де Батлер, А. Денис Прингл, Патрик О'Т— 18 декабря 1969 г. 17 декабря 1969 г. 22 декабря 1969 г. 5 августа 1970 г.
Обвинения, выдвинутые в Dáil Бобби Моллоем и Бренданом Крайнионом против Джеймса Талли , министра местного самоуправления Симус Хенчи , Уэлдон Р.С. Парк, Джон Чарльз Конрой 3 июля 1975 г. 4 июля 1975 г. 4 июля 1975 г. 1 августа 1975 г.
Костелло Катастрофа на острове Уидди Деклан Костелло 6 марта 1979 г. 6 марта 1979 г. 9 апреля 1979 г. 26 июля 1980 г.
Пожар в клубе «Звездная пыль» , Артейн Ронан Кин 18 февраля 1981 г. 19 февраля 1981 г. 20 февраля 1981 г. 12 ноября 1982 г.
Трибунал Керри по делам младенцев Дело Керри Бэбис Кевин Линч 11 декабря 1984 г. 12 декабря 1984 г. 13 декабря 1984 г. 4 октября 1985 г.
Трибунал по говядине Промышленность по переработке говядины Лиам Хэмилтон [ 21 ] 24 мая 1991 г. 29 мая 1991 г. 31 мая 1991 г. 9 августа 1994 г. 27,233 млн евро [ 22 ] [ 23 ]
Финли Трибунал Заражение гепатитом С беременных женщин от иммуноглобулина Rho(D) Томас Финли 17 октября 1996 г. 17 октября 1996 г. 24 октября 1996 г. 11 марта 1997 г. 4,57 млн ​​евро [ 22 ] [ 23 ]
Трибунал Маккракена Предполагаемые платежи со стороны Dunnes Stores Брайан Маккракен 6 февраля 1997 г. 6 февраля 1997 г. 25 августа 1997 г. 6,56 млн евро [ 22 ] [ 23 ]
Трибунал Мориарти Платежи Бена Данна Чарльзу Хоги и Майклу Лоури Майкл Мориарти 11 сентября 1997 г. 18 сентября 1997 г. 26 сентября 1997 г. Декабрь 2006 г. (часть 1) Март 2011 г. (часть 2) 46,15 млн евро [ n 9 ]
Трибунал Махона Вопросы планирования (включая изменение зонирования Советом графства Дублин и другими местными властями Дублина) Алан Махон с Мэри Фээрти и Джеральдом Кизом; предыдущая Фергус Флуд 7 октября 1997 г. / 1 ​​июля 1998 г. / 5 июля 2001 г. / 28 марта 2002 г. / 3 июля 2003 г. / 17 ноября 2004 г. [ n 10 ] 8 октября 1997 г. / 2 июля 1998 г. / 5 июля 2001 г. /

28 марта 2002 г. / 4 июля 2003 г. / 17 ноября 2004 г. [ n 10 ]

4 ноября 1997 г. / 15 июля 1998 г. / 24 октября 2002 г. / 7 июля 2003 г. / 3 декабря 2004 г. [ n 10 ] [ 24 ] 22 March 2012 (Vol I-IV) ; 31 July 2013 (Vol V) 159 млн евро [ n 11 ]
Линдси Трибунал ВИЧ-инфекция и гепатит С у больных гемофилией Элисон Линдси 2 июня 1999 г. 2 июня 1999 г. 5 сентября 2002 г. 46,649 млн евро [ 22 ]
Трибунал Барра расстрел Джона Карти в Аббейларе , графство Лонгфорд , 20 апреля 2000 г. Роберт Барр 17 апреля 2002 г. 18 апреля 2002 г. 1 июля 2002 г. 20 сентября 2006 г. €20.7m [ 28 ]
Моррис Трибунал относительно некоторых Гарда из Донегольской дивизии Фредерик Моррис 28 марта 2002 г. 28 марта 2002 г. 24 апреля 2002 г. Июнь 2004 г. – сентябрь 2008 г. (8 томов). 70-72 млн евро [ n 12 ] [ 29 ]
Смитвикский трибунал участвовали ли ирландские официальные лица в убийстве двух офицеров RUC 20 марта 1989 г. [ 30 ] Питер Смитвик 23 марта 2005 г. 24 марта 2005 г. 31 мая 2005 г. 3 декабря 2013 г. 12 миллионов евро [ n 13 ] [ 31 ]
Трибунал по раскрытию информации [ 32 ] Скандал с разоблачителем Гарды [ 33 ] Питер Чарлтон 16 февраля 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ] 16 февраля 2017 г. 17 февраля 2017 г. [ 34 ] подлежит уточнению подлежит уточнению
Примечания
  1. ^ Если указано несколько членов, первый из перечисленных возглавляет трибунал.
  2. ^ Перейти обратно: а б Дата принятия решения о создании Трибунала. Внешняя ссылка на обсуждение резолюции.
  3. ^ Дата приказа министра или генерал-губернатора до 1936 года об учреждении трибунала.
  4. Отчет о дате был положен перед домами Oireachtas. Внешняя ссылка на отчет: официальная веб-страница или скан PDF-файла из библиотеки Oireachtas.
  5. ^ Ориентировочная или фактическая стоимость, как правило, исключая судебные издержки третьих лиц, не оплаченные государством.
  6. ^ Проекция 1927 года
  7. ^ Никакого другого отчета опубликовано не было. [ 14 ]
  8. ^ Шонад был упразднен
  9. ^ Всего до августа 2011 г.; Состоят из 42,706 млн евро самому Трибуналу и 3,444 млн евро в виде судебных издержек Департамента коммуникаций, энергетики и природных ресурсов . [ 22 ]
  10. ^ Перейти обратно: а б с Первая дата имеет исходное разрешение; более поздние даты относятся к резолюциям, вносящим изменения в его круг ведения.
  11. ^ Оценка за сентябрь 2014 г. [ 25 ] Решение Верховного суда от декабря 2014 года может увеличить эту сумму еще на 36 миллионов евро. [ 26 ] хотя это оспаривается. [ 27 ]
  12. ^ Прогноз на 2011 год
  13. ^ Прогноз на 2013 год

Другие запросы

[ редактировать ]

Официальные расследования, не связанные с трибуналом, и последующие отчеты включают: [ 35 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Маккартей, Мюирис (2005). «6: Трибуналы по расследованию и судебная ответственность» . Подотчетность в ирландской парламентской политике . Институт государственного управления. стр. 187–237. ISBN  9781904541318 . Проверено 20 сентября 2014 г.
  • «Следственные трибуналы» . Информация для граждан . Информационное табло для граждан. 15 сентября 2009 года . Проверено 28 января 2011 г.
  • Отчет о публичных расследованиях, включая трибуналы по расследованию (PDF) . Отчеты Комиссии по правовой реформе. Том. ЛРК 73-2005. Дублин: Комиссия по правовой реформе. 2005.
  • «Специальный отчет: Следственные трибуналы» (PDF) . Контролер и генеральный аудитор. Декабрь 2008 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  • Отчеты конкретных следственных трибуналов, перечисленные в столбце «Составленный отчет» таблицы выше.
  • Дебаты Oireachtas
  1. ^ Информационный совет для граждан, 2009 г.
  2. ^ «Отчет о публичных расследованиях, включая следственные трибуналы» . Комиссия по правовой реформе. 30 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. . Проверено 16 сентября 2014 г.
  3. ^ «Закон о комиссиях по расследованию 2004 года» . Книга законов Ирландии . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  4. ^ «Законопроект о комиссиях по расследованию 2003 года: второй этап» . Дебаты Дайля Эйриана . Ойреахтас. 4 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. Проверено 16 сентября 2014 г.
  5. ^ «Закон о трибуналах по расследованию (доказательствам) 1921 года» . Книга законов Ирландии . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
  6. ^ «Очередная острая атака на трибунал» . Ирландский эксперт . 26 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 г. Проверено 16 сентября 2011 г.
  7. ^ Контролер и генеральный аудитор, 2008 г., стр. 24 §2.16, рис. 2.3.
  8. ^ «Следственные трибуналы» . Программа государственного законодательства . Департамент Таосич . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 28 января 2011 г.
  9. ^ Джонстон, Рой (1999). «Трибунал по ценам 1926 года» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
  10. ^ «Вопросы; Устные ответы: Стоимость трибунала по ценам» . Дебаты Дайля Эйриана . 3 ноября 1927 года. Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  11. ^ The Irish Law Times и журнал адвокатов . 62 . Дж. Фалконер: 42 года, 1928 г. {{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  12. ^ Доэрти, Габриэль (весна 1995 г.). « Дело Звездной палаты»: смерть Тимоти Кофлана» . История Ирландии . 3 (1). Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  13. ^ Кафедра земледелия и технического обучения (1929). Годовой общий отчет Департамента . Дублин. п. 18. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  14. ^ Молтби, Артур; Маккенна, Брайан (2 октября 2013 г.). Официальные публикации Ирландии: Путеводитель по документам Ирландской Республики с кратким описанием отчетов за 1922–1972 годы . Эльзевир. п. 182. ИСБН  9781483188829 . Проверено 1 марта 2017 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с «Общественный бизнес. Законопроект об ограничении арендной платы, 1944 год — второй этап» . Дебаты Дайля Эйриана . 10 октября 1945 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2015 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  16. ^ Отчет пожарного трибунала на Пирс-стрит, стр.5.
  17. ^ Дуайер, Т. Райл (4 июля 2009 г.). «Трибуналы в конечном итоге превращаются в корпоративное благосостояние для переплачиваемых юристов» . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  18. ^ Трибунал по поставкам молока, отчет, стр.2.
  19. ^ Отчет Трибунала по тарифам на фрахт через Ла-Манш, стр. 2
  20. ^ «Вопросы; устные ответы: отчеты ведомственных и полугосударственных органов» . Дебаты Дайля Эйриана . 17 февраля 1972 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  21. ^ Молони, Юджин (28 ноября 2001 г.). «Выплачено 19 миллионов фунтов стерлингов, а счета трибунала по говядине все еще поступают» . Ирландская независимая газета . Проверено 25 июля 2011 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и «Письменные ответы — Следственные трибуналы» . Дебаты Дайля Эйриана . 11 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с Контролер и генеральный аудитор, 2008 г., стр.96 рис.А.3
  24. ^ «Измененное техническое задание» . Трибунал Махона . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  25. ^ О'Коннелл, Хью (26 июня 2014 г.). «Оказывается, Трибунал Махона будет стоить меньше, чем считалось ранее*» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 18 августа 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  26. ^ МакКоннелл, Дэниел (28 декабря 2014 г.). «Фиаско трибунала: политикам и девелоперам заплатят по 100 миллионов евро» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 17 января 2015 г. Хотя правительство ожидало потратить 64 миллиона евро на судебные издержки третьих сторон, теперь эта цифра может превысить 100 миллионов евро, признали высокопоставленные источники в правительстве.
  27. ^ Коллинз, Стивен. «Трибунал Махона приносит извинения бывшему министру ФФ Рэю Бёрку» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Проверено 17 января 2015 г. В заявлении на своем веб-сайте на прошлой неделе председатель трибунала г-н судья Алан Махон заявил, что оценка общих расходов в размере 159 миллионов евро все еще остается в силе, несмотря на исход дела Редмонда.
  28. ^ «Глава 15: Аренда жилья для проекта службы пробации (продолжение)» . Протоколы Комитета государственных счетов . Ойреахтас. 21 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  29. ^ «Министерский брифинг» (PDF) . Министерство юстиции и правовой реформы. Март 2011. с. 9. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 18 сентября 2014 г.
  30. ^ МакГи, Гарри (7 июня 2011 г.). «Смитвикский трибунал заслушает показания свидетелей» . Айриш Таймс . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 25 августа 2011 г.
  31. ^ «Смитвикский трибунал: адвокат Гарды критикует PSNI» . Би-би-си онлайн . 22 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  32. ^ Бреннан, Чианан (25 февраля 2017 г.). «Трибунал Чарлтона имеет официальное (другое) название, и его вступительное слово должно быть представлено в следующий понедельник» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 26 февраля 2017 г.
  33. ^ Бардон, Сара; Кларк, Вивьен; О'Риган, Майкл; О'Халлоран, Мари (14 февраля 2017 г.). «Кенни дал неверную информацию» о встрече с Заппоне» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 14 февраля 2017 г.
  34. ^ «Вступительное слово г-на судьи Питера Чарлтона» . Трибунал по раскрытию информации. 27 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г. . Постановлением в соответствии с Законом о трибуналах по расследованию (доказательствам) 1921 года с поправками министр юстиции и равенства 17 февраля 2017 года назначил этот Трибунал на основании резолюций Дайля Эйриана и Шонада Эйриана, принятых накануне.
  35. ^ Контролер и генеральный аудитор, 2008 г., стр.95, рис.A.1.
  36. ^ «RTÉ.ie» . RTÉ.ie. 9 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2011 г. Проверено 25 июля 2011 г.
  37. ^ «Комментарий министров 2005 года в газете Dáil» . Исторические дебаты.oireachtas.ie. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  38. ^ «Отчет Бейкера-Тилли» . Scribd.com. Архивировано из оригинала 25 августа 2010 года . Проверено 25 июля 2011 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8f40e1e72ec8635f850477b679e26c34__1716795420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8f/34/8f40e1e72ec8635f850477b679e26c34.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of public inquiries in the Republic of Ireland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)