Джон Колепер, 1 -й барон Колепер
Джон Колепер, 1 -й барон Калпепер ( ок. 1600 - 11 июля 1660 года) был английским сверстником, военным офицером и политиком, который, как канцлер казначейства (1642–43) и мастер рулонов (1643 г.) был влиятельным советником короля ) Чарльз I во время гражданской войны в английском , который вознаградил его пэром и некоторыми земельными владениями в Вирджинии. Во время Содружества он жил за границей в Европе, где продолжал выступать в качестве слуги, советника и сторонника короля Карла II в изгнании. Приняв участие в побеге принца в изгнание в 1646 году, Колепер сопровождал Чарльза в своем триумфальном возвращении в Англию в мае 1660 года, но умер только два месяца спустя. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Несмотря на то, что сэр Джон произошел от Colepepers of Bedgebury, был отчетливый кадетский филиал, поселившийся в Вигселле в приходе Салехерста .
Colepeper of Wigsell
[ редактировать ]Семья Колепер проживала в Кенте и Сассексе в более поздние средние века, [ 4 ] и некоторые из них служили в административных способностях (особенно в качестве высоких шерифов Кента и в управлении Ромни Марш [ 5 ] ) из правления короля Эдварда III (1322-1377). Ветви семьи поселились в различных местах. Джон Колепер, полученный из филиала, который поселился в поместье Вигселл в приходе Салехерст , Восточный Суссекс . Сэр Джон Коулепер из Беджбери, в Гудхерсте в графстве Кент, имел его жену Агнес двух сыновей, старший из которых, Александр, основал Колеперс Беджбери, и младший, Уолтер, взял древнее Колепер наследство Вигселла как его часть. [ 6 ]
Уолтер Колепер женился на Анне (дочери и наследнике Гарри Аучера из «Потерянема», усадьбы в Ньюендене , штат Кент), и во время его смерти в 1514 году был поднят Кале . Их старший сын Уильям Коулепер женился на Сесили Барретте в 1530 году, когда поместье Вигселл было зарегистрировано у матери Уильяма на всю жизнь, а остальные - Уильям и Энн. Старшим сыном Уильяма был Джон, родился в 1530 году: он женился на Элизабет Сидли из Саутфлита , штат Кент, около 1560 года, и был похоронен в Салехерсте в 1612 году в возрасте 82 лет. [ 7 ]
Рождение и молодая жизнь
[ редактировать ]
Старшим сыном Джона и Элизабет был Томас Колепер (1561-1613), [ 8 ] кто впервые женился на Энн Слэни. Энн была дочерью сэра Стивена Слэни , гражданина и Скиннера , олдермена Лондона в 1584-1608 и лорда-мэра Лондона 1595-96, который умер в 1608 году, [ 9 ] и его жена Маргарет Фесаунт (умер в 1619 году). [ 10 ] Томас и Энн были естественными родителями будущего 1 -го барона Колепер из Торесвэй. После рождения двух сыновей и дочери Энн умерла в 1601/02. Затем Томас Колепер вступил в повторный брак с Мэри, дочерью Роджера Бистона (гражданин Лондона), и вдова Фрэнсиса Гиббона из Бенден , Кент. К этому второму браку был сын Томас, который умер в младенчестве в 1607 году и три дочери. [ 11 ]
Вначале наследство Уигселла с должности должно было спуститься к старшему сыну Томаса и Энны, Слэни Колепер, но он умер в 1617 году. Затем его инквизиция была определена его инквизицией после того наследник Вигселла. [ 12 ] Их полная сестра Элизабет стала женой сэра Роберта Брук из Йоксфорда, Саффолк, в 1620 году: Брук ранее была замужем за падчерицей тети Джона Мэри Слэни, [ 13 ] Вторая жена сэра Хамфри Уэлда (умер в 1610 году).
Отец Джона и его дядя Джон Колепер из Фекенхэма (1563-1635) были членом Лондонской компании Вирджинии с 1609 года. Сам Джон был членом с 1617 по 1623 год. [ 14 ] Он был посвящен в рыцари в 1621 году и продал Вигселл Чейни Калпепер в 1623 году. [ 15 ] Первый брак Джона с Филиппой Снеллинг в 1628 году длился только до ее смерти в 1630 году, оставив его сыном и дочерью. Его второй брак, с Джудит Колепер из Холлингборна , Кент, далекий двоюродный брат был в январе 1630/31 года и породил большую семью (см. Ниже). [ 16 ]
В парламенте, 1640-1644
[ редактировать ]Джон Колепер начал свою карьеру на военной службе за рубежом и занялся публичным уведомлением дома благодаря своим знаниям о страновых делах, часто будучи вызванным перед Советом Совета, чтобы дать показания по таким вопросам. [ 17 ] Он был посвящен в рыцари , и после того, как он представлял Рай в коротком парламенте в апреле 1640 года, был избран членом в конце года для Кента в длинном парламенте . Затем он взял популярную сторону, выступая против монополий 9 ноября 1640 года, [ 18 ] Будучи поручено импичмент сэра Роберта Беркли 12 февраля 1641 года, [ 19 ] Поддержка достижения Томаса Венворта, 1 -го графа Страффорда , и назначен в комитет обороны 12 августа 1641 года. [ 20 ] [ 21 ]
Однако он отделил от популярной партии по церковному вопросу из -за политических, а не религиозных возражений, опасаясь влияния революционных изменений, которые теперь рассматривались. петиции о отмене епископа Он выступил против лондонской [ 22 ] Проект религиозного союза с шотландцами и законопроект о корне и филиале , и 1 сентября он принял решение в защиту молитвенной книги. [ 23 ] На следующей сессии он выступил против законопроекта о милиции и Grand Remonstrance , [ 24 ] И, наконец, 2 января 1642 года он присоединился к партии Чарльза I, заняв должность канцлера казначейства [ 20 ] в том же предложении, по которым лорд Фолкленд был назначен госсекретарем , [ 25 ] И оба были приведены к присяге в качестве ведущих советников. [ 26 ] В 1642 году предмет вместе с виконтом Люциус Кэри написал ответ короля [ 27 ] Парламенту в отношении военной меры. [ 28 ] Описывая растущую силу корпораций, он, как сообщается, сказал: «Они пьют из нашей чашки, они окунулись в нашем блюде, они сидят у нашего огня». [ 29 ]
Colepeper сильно не одобрил попытку короля арестовать Джона Пима и четырех других членов длинного парламента , которая была сделана без его ведома, [ 30 ] Но выступал за предприятие для перевозки короля в Кингстон-на-Халл . [ 31 ] 25 августа 1642 года он появился в баре Палаты общин, чтобы дать последние предложения царя о мире: [ 32 ] «Там, стоящий в гостях, он выглядел настолько уныло, как будто он был правонарушителем, а не членом дома, или тайным консультантом, или посланником от своего величества» [ 33 ] Впоследствии он присутствовал в битве при Эджхилле , где участвовал в обвинении принца Руперта и выступил против отступления сил короля с поля битвы. [ 20 ]
В декабре он был сделан Чарльзом Мастером Роллов . Он был ведущим членом Оксфордского парламента и был сказал, что в противоположность общему мнению консультировал значительные уступки для обеспечения мира. Его влияние в военных делах заставило его быть очень не понравитым принцем Рупертом и армией, и общая враждебность против него была увеличена благодаря его продвижению к пэру 21 октября 1644 года титулом барона Колепер из Торсвэй в Линкольншире . [ 20 ]
Роялист за границей, 1645-1660 гг.
[ редактировать ]
Лорд Калпепер был отправлен с Эдвардом Хайдом, отвечающим за принц Уэльский на западе в марте 1645 года, а 2 марта 1646 года после последнего поражения Чарльза отправился с принцем для Силли (острова Силли в графстве Корнуолл ) и и оттуда во Францию. Он решительно выступал за получение поддержки шотландцев, предоставив им религиозные уступки, политику, поддерживаемую королевой и мазарином , но противостоял Хайду и другими ведущими роялистами, и он постоянно призывал этот курс к королю, и в то же время выходил из строя любого уступив на тему милиции. Он продвигал миссию сэра Джона Беркли в 1647 году, чтобы обеспечить понимание между Чарльзом и армией. [ 20 ]
В 1648 году он сопровождал принца в своей неудачной военно -морской экспедиции и вернулся с ним в Гаагу , где насильственные ссоры разразились среди лидеров роялистов. Колепер зашел так далеко, однажды в совете, чтобы бросить вызов принцу Руперту, и сам был подвергся сильным нападению на улицах сэром Робертом Уолшем . [ 20 ] [ 34 ] В Уставе 1649 года Вирджинии он был одним седьмым владельцем северной шеи и его двоюродным братом Томасом Коулепером (1602-1660) (сын Джона Колепер из Фекенхэма), который эмигрировал в Вирджинию и умер там, оставив четверых детей, которые установили себя в Америка провела еще один седьмой в 1649 году. [ 35 ]
Калпепер и другие были названы вместе с Чарльзом и Джеймсом Стюартом, которые будут запрещены и изгнаны в качестве врагов и предателей Содружества, и его поместья были конфискованы на использование парламента. [ 36 ] После исполнения Карла I он продолжал нажимать на Чарльза II принятие шотландских предложений. [ 37 ] Его отправили в Россию в 1650 году, где он получил кредит в размере 20 000 рублей от царя : [ 38 ] Вскоре после его возвращения его отправили в Нидерланды, чтобы закупить военную помощь. Колепер был вынужден покинуть Францию в соответствии с условиями договора, согласованного в августе 1654 года между Оливером Кромвелем и Мазарином, и с тех пор он, по -видимому, проживал во Фландрии . Он сопровождал Карла II к югу от Франции в сентябре 1659 года, во время договора Пиренеев . [ 20 ] [ 39 ]
Смерть, памятник и признательность
[ редактировать ]В реставрации Колепер вернулся в Англию, но он выжил только в течение нескольких недель и умер 11 июля 1660 года. [ 40 ] Его завещание, датированное 3 июля, была доказана его женой Джудит, которая была похоронена в Холлингборне в 1691 году. Его мраморная стена с длинной надписью была установлена в церкви Холлингборн его сыном Джоном, 3 -м бароном Колепер, и его его Дочь Элизабет Гамильтон, в 1695 году. Эпитафия включает в себя часть его патента на честь от короля Чарльза I от 1644 года, данный как на латыни, так и на английском языке:
«Принимая во внимание, что наш добродетельный и самый верный консультант Ион Калпер К.Т. Мистер Роллов нашей канцелярии древней и благородной семьи Кулпеперов в наших графствах Кент и Сассекс (многие возраст, известные личностями выдающихся способностей как в войне, так и в мире) дал нам сигнальные показания о его очевидной лояльности единственной мужественности и глубокого суждения, которые никогда не должны быть забытыми Бэттеллом Кейнтона, где как наша собственная, так и безопасность публика Вооружения, когда в Ньюбери и в других случаях всегда обновляли его платье боевыми привязками, в последнее время, который в наших самых полных судах со стороны его сезонных и мудрых консультантов был главной поддержкой нашей Crowne & Dignity & C ». [ 41 ]
Несколько современных писателей соглашаются с показаниями о великих дискуссионных способностях Колепера и его ресурсах в качестве советника, но жалуются на его недостаток стабильности и его неопределенного характера. [ 42 ] Граф Кларендона , с которым он часто находился в плохом выражении, обычно говорит в своей похвале и отталкивает обвинение в коррупции, выровненной против него. Его политическое предвидение демонстрируется замечательным письмом, написанным 20 сентября 1658 года о смерти Кромвеля, в которой он предсказывает с необычайной проницательностью будущие события в политической ситуации, советует роялистам оставаться неактивными до подходящего момента и получения прибыли от подразделения их противников и отличает Джорджа Монка как единственного человека, желающего и способного осуществить восстановление. [ 20 ] [ 43 ]
Семья
[ редактировать ]Лорд Колепер был дважды женат.
Его первой женой была Филиппа, дочь сэра Джона Снеллинга из Уэст-Гринстеда , Сассекс, на которой он женился 29 октября 1628 года в Сент-Ботольф-Бишопсгейт . Она была похоронена в Холлингборне , штат Кент, 16 сентября 1630 года: у него был один сын и одна дочь: [ 3 ]
- Александр Колепер, женился на Кэтрин, дочери сэра Эдварда Форда из Хартинг , Сассекс. Он умер без проблем. Администрация его имущества было предоставлено в 1660 году его вдове, которая вступила в брак с Ральфом Греем, эсквайр.
- Филиппа Колепер (умерла до сентября 1652 года), вышла замуж за сэра Томаса Харлакендена из Вудчерча, Кент , на которого она привезла двух сыновей и двух дочерей. [ 44 ] [ 45 ]
Его второй женой была его двоюродная сестра Джудит Калпепер (замужем 12 января 1630/31 года), дочь сэра Томаса Колепер из поместья Холлингбурн . (Сэр Джон продал Вигселл брату Джудит Чейни Калпепер (1601-1663) в 1623 году. Сэр Томас приобрел замок Лидс в Кенте в 1634 году. [ 46 ] ) У них было несколько детей, все из которых были крещены в Холлингборне, Кент: [ 47 ]
- Элизабет Колепер, крещенная и похороненная в 1632 году.
- Томас Колепер, крещенный в 1633 году, похоронен в 1634 году.
- Томас Коулепер , крещенный 1635, умер в 1689 году, 2 -й барон Коурепепер из Торесвэй, преуспел в титуле в 1660 году. Он женился на Маргарет, дочери и соавторе Йохана Ван Хессе, Хир Ван Першилл Эн Вена , [ 48 ] (с помощью которого он стал зятем роялиста сэра Джона Сайера из Уайтхолла. [ 49 ] ) Он был губернатором Вирджинии с 1680 по 1683 год. Его жена пережила его: у них была одна дочь Кэтрин, которая вышла замуж за Томаса Фэрфакса, 5 -го лорда Фэрфакса из Кэмерона . У него также была любовница Сюзанна Уиллис, от которой у него было две дочери, а именно Сьюзен (жена сэра Чарльза Энглфилда) и Шарлотта. [ 50 ]
- Элизабет Колепер, крещенная в 1637 году, в 1661 году вышла замуж за Джеймса Гамильтона , жениха Беда , королю Чарльзу II; Они были родителями Джеймса Гамильтона, который стал 6 -м графом Аберно . [ 51 ] Она жила в 1695 году, когда она и ее брат Джон установили мемориал своему отцу. Она была похоронена в феврале 1709/10 в Холлингборне.
- Джудит Колепер, крещенная в 1638 году, умерла в 1691 году.
- Джон Колепер, крещенный в 1640 году, умер в 1719 году, 3 -й барон Колепер из Торесвэя, преуспел в титуле в 1689 году. Он женился на Фрэнсис, дочери сэра Томаса Коулепера из Холлингбурн от Алисы, дочери сэра Уильяма Коулепера из Айлсфорда , и умер без проблем. [ 52 ]
- Чейни Колепер, крещенный в 1642 году, умер в 1725 году, 4 -й барон Колепер из Торесвэй, преуспел в титуле в 1719 году: он никогда не женился, и титул вымер с его смертью.
- Фрэнсис Колепер, умер без проблем.
- Филиппа Колепер, крещен в 1649 году, умер в 1719 году. [ 53 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ферт, Чарльз (1887). . Словарь национальной биографии . Тол. 11. С. 293–296.
Предыдущий редактор говорит, что автор неправильно делает Иоанна сыном своего дедушки Джона Колепер
- ^ DL Smith, 'Colepeper, John, первый барон Colepeper (BAP. 1600, D. 1660), Оксфордский словарь национальной биографии (OUP 2004).
- ^ Jump up to: а беременный Аттри, FWT; Букер, JHL (1904). «Сассекс Колеперс, часть I» . Сассекс археологические коллекции . XLVII : 66–68. doi : 10.5284/1085739 .
- ^ Je Mousley, «Судьба некоторых дворянских семей Елизаветинского Суссекса», Обзор экономической истории , New Series Vol. II, нет. 3 (1959), с. 467-483 .
- ^ У. Холлоуэй, История Ромни Марша (Джон Рассел Смит, Лондон 1849), с. 116 (Google).
- ^ ATTREE и BOOKER, 'Sussex Colepepers', стр. 60-62 (интернет-архив).
- ^ ATTREE и BOUKER, 'Sussex Colepepers', с. 62-64 (интернет-архив).
- ^ Воля Томаса Калпепера из Вигселла, Суссекс (PCC 1613, Capell Quire).
- ^ Ab beavan, олдермены города Лондона, темп. Генрих III.-1908 , 2 тома (City Corporation, Лондон, 1913), II, с. 42 (Интернет -архив).
- ^ Н. Пархерст, верный и прилежный христианин, описанный и идентифицированный, или проповедь с некоторыми дополнениями, проповедованной на похоронах леди Элизабет Брук (Сэмюэл Спринт и Джон Хардинг, Лондон 1684), (EEBO/TCP II) , с. 41
- ^ ATTREE и BOUKER, 'Sussex Colepepers', стр. 64-67 (интернет-архив).
- ^ ATTREE и BOOKER, «Sussex Colepepers», стр. 64-66 (интернет-архив).
- ^ Для кого см. Арчер, «Уэлд [урожденный Слни], Мэри, Леди Уэлд (BAP. 1560?, D. 1623), Оксфордский словарь национальной биографии (2004).
- ^ 'Ключевой диаграмму родословной вигселл -кальпеперов', в Ф. Харрисоне, «владельцы северной шеи. Главы Генеалогии Culpeper ', Журнал истории и биографии Вирджинии xxxiii no. 2 (Историческое общество Вирджинии, апрель 1925 г.), с. 113-53.
- ^ Великий Дом Вигселл, начало 17 -го века, также с датой 1641 года на дверном проеме, класс II* Список Историческая Англия . «Подробности из списки базы данных здания (1221404)» . Список национального наследия для Англии . Получено 26 августа 2013 года .
- ^ ATTREE и BOUKER, 'Sussex Colepepers', с. 67-70 (интернет-архив).
- ^ E. Hyde, Жизнь Эдварда, граф Кларендона , Новое издание, 3 тома (Clarendon Press, Oxford 1827), I, (часть II), с. 106-08 (Hathi Trust).
- ^ J. Rushworth, Исторические коллекции частных отрывков государства, весомых вопросов и т. Д. , Часть III Vol. I (Ричард Чисвелл и Томас Кокерилл, Лондон 1692), с. 33-34 (Google).
- ^ Rushworth, Исторические коллекции , III.I, p. 188V (Google).
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Одно или несколько предыдущих предложений включает текст из публикации, который сейчас в общественном доступе : Yorke, Philip Chesney (1911). « Колепер, Джон Колепер, 1 -й барон ». В Чисхолме, Хью (ред.). Encyclopædia Britannica . Тол. 6 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 675–676.
- ^ SR Gardiner, История Англии от вступления Джеймса I. до начала гражданской войны, 1603-1642 , New Edition, 10 томов (Longmans, Green и Co., Лондон, 1891), x: 1641-1642, п. 2 (интернет -архив).
- ^ Гардинер, История Англии , IX: 1639-1641 (1884), с. 287 (интернет -архив).
- ^ Гардинер, История Англии , X: 1641-1642, с. 14-16 (интернет-архив).
- ^ Гардинер, История Англии , X: 1641-1642, с. 74-77 и с. 95-97 (интернет-архив).
- ^ E. Hyde, История восстания и гражданских войн в Англии , том 1, часть 2 (Оксфорд 1718), с. 339-40 (Google).
- ^ Гардинер, История Англии , X: 1641-1642, с. 127 (интернет -архив).
- ^ Чарльз, король Англии; Джон Колепеппер Коулеппер, барон; Люциус Кэри Фолкленд, виконт. (1642). Его величества отвечают на предложения XIX обеих палат парламента. Лондон: напечатано Робертом Баркером, принтером The Kings Most Greess Majestie: и Allignes John Bill. Сайт WorldCat.org
- ^ Бартрум, Ян С., «Народный суд: об интеллектуальном происхождении американской судебной власти» (2021). Научные работы . Университет Невады, веб -сайт Лас -Вегаса 1332. Сноска 181 с. 310.
- ^ Джейн Энн Моррис. «Говорить правду о власти о реформе кампании». п. 194. в Дине Ритц. (2001). Опротив корпораций, определение демократии: книга истории и стратегии. Кротон на Гудзоне, Нью -Йорк: Апекс; Лондон: Центральный. ISBN 9781891843105. Google Books Получено 11 августа 2022 года.
- ^ E. Hyde, История восстания и гражданских войн в Англии , New Edition, 8 томов (Clarendon Press, Oxford 1826), том II, часть IV, с. 132-134 (Интернет-архив).
- ^ Хайд, Жизнь Эдварда, граф Кларендона , том I, часть II, с. 111-112, примечание (Hathi Trust).
- ^ J. Rushworth, Исторические коллекции частных отрывков государства, весомых вопросов и т. Д. , Часть III Vol. I (Ричард Чисвелл и Томас Кокерилл, Лондон 1692), с. 784-85 (Google).
- ^ Сэр Саймондс Д'Эвс, цитируется в JL Sanford, исследования и иллюстрации великого восстания (Джон У. Паркер и сын, Лондон 1858), с. 529-30 (Google).
- ^ 'Dxcvi. Приказ принца, запрещающий сэр Роберт Уолш, суд, Т. Карт, « Жизнь Джеймса», герцог Ормонд , Новое издание (издательство Оксфордского университета, 1851), VI, с. 592-93 (Google).
- ^ Харрисон, «Владельцы северной шеи».
- ^ Die Mercurii. 14 Martii, 1648 , Англия и Уэльс, Парламент, Палата общин (1648/49), Оксфордский текстовый архив Архив 17 июля 2021 года на машине Wayback .
- ^ «Чарльз Паркер Лорду Хаттону, июнь 1649 г.», в GF Warner (ред.), «Николасские газеты». Переписка сэра Эдварда Николаса I: 1641-1652, Camden Society, New Series XL, с. 135-36 (интернет-архив).
- ^ «Отношение приема лорда Калпепера», в документах Николаса , I: 1641-1652, с. 182-85 (интернет-архив).
- ^ См. O. Ogle, WD Macray и Ho Coxe (Eds), календарь государственных документов Кларендона, сохранившихся в библиотеке Бодлеи (Clarendon Press, Oxford, 1869-), Vols I: до января 1649 года ; II: 1649-1654 (Google); III: 1655-1657 ; FJ Routledge и C. Firth (Eds), IV: 1657-1660 ; V: 1660-1726 , с указателем к Vols IV и V (интернет-архив). Поисковый термин: Culpeper.
- ^ Воля Джона Лорда Калпепера из Торсвей Святого Данстана на Западе, Лондонский Сити (PCC 1660, Nabbs Quire).
- ^ Монументальная надпись, Церковь Холлингбурн.
- ^ J. Forster, Дебаты о Grand Remonstrance, ноябрь и декабрь 1641 года (Джон Мюррей, Лондон 1860), с. 300-01 и Passim (Google). Поиск термина: Culpeper.
- ^ 10/20, Амстердам [Лорд Калпепер для Хайда] ', в FJ Routledge ND C. Firth (Eds), календарь Государственных документов Clarendon , Vol. IV: 1657-1660 (Clarendon Press, Оксфорд, 1932), с. 79 (интернет -архив).
- ^ Для этой семьи см. «Приходы: Вудчерч», в Э. Хастед, « История и топографический обзор графства Кент» , том. VII (Кентербери 1798), с. 226-37 (Британская история онлайн).
- ^ Bd Henning, 'Harlackenden, Thomas (1624-89), из Мейдстона и Вудчерча, Кент', в BD Henning (ed.), История парламента: Палата общин 1660-1690 (от Бойделла и Брюера, 1983). онлайн История парламента .
- ^ Лидс Замок Архивировал 17 июля 2012 года на машине Wayback
- ^ ATTREE и BOUKER, 'Sussex Colepepers', стр. 68-70 (интернет-архив).
- ^ Возможно, чтобы быть идентифицированным с Хоф Ван Вена возле Роттердама, бывшей частью Господства Поттена, которая включала Пиршил и Гудсваард в положении над Спуи, в Южной Голландии.
- ^ Bd Henning и S. Handley, 'Sayer, George (C.1655-1718), из Pett Place, Charing, Kent', в D. Hayton, E. Cruickshanks и S. Handley (ред.), « История парламента: Палата общин 1690-1715 (от Boydell and Brewer 2002), история парламента онлайн .
- ^ Воля Барона Томаса Калпеппера из Thoreswaye, дополнительная серия Wills Series 1 (PCC 1689), Prob 20/664.
- ^ Ричард К. Эванс, происхождение Дианы Принцесса Уэльского в течение двенадцати поколений, Бостон, Массачусетс: Историческое генеалогическое общество Новой Англии, 2007, хранилище: личная библиотека Уоррена Калпеппера.
- ^ Воля Джона Лорда Колепер Барона из Торесвэй, Линкольншир (PCC 1719, Браунинг Куйр).
- ^ Воля Филиппа Колепер (PCC 1719, Waller Quire).
Внешние ссылки
[ редактировать ]Канцлеры казначейства в доме Стюарта (1603–1649; 1660–1714)) |
|---|
