Юзо Ямамото
Юзо Ямамото | |
---|---|
![]() В его доме Митака , лето 1938 г. | |
Рожденный | Ямамото Аризо 27 июля 1887 г. Город Точиги , префектура Точиги , Япония |
Умер | 11 января 1974 г. Югавара , префектура Канагава , Япония | (в возрасте 86 лет)
Национальность | Японский |
Оккупация | Романист и драматург |
Юзо Ямамото ( Ямамото , Ямамото Юзо 27 июля 1887 г. - 11 января 1974 года) был японским писателем и драматургом. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Его настоящее имя было написано как «山本 勇造», но произносится так же, как и его псевдоним .
Биография
[ редактировать ]Ямамото родился в семье производителей кимоно в городе Точиги , префектуры Точиги . [ 1 ] После окончания средней школы он начал обучение, а затем работал в семейном бизнесе, а затем в конечном итоге поступил в немецкий литературный отдел в Токио Имперском университете . [ 1 ] Будучи еще студентом, он внес свой вклад в литературный журнал Shinshicho . [ 3 ] Он дебютировал как драматург с «Короной Жизни » (1920) и получил репутацию за свои твердого разрабатываемых пьес, в частности , Саказаки, лорд Дева (1920) и Доши нет Гитобито ( горит. «Товарищи», 1923). [ 1 ] [ 2 ] Повторяющейся темой была социальная несправедливость, в частности, женщины, в частности, [ 4 ] в то время как современные условия его ранних пьес позже уступили историческим. [ 3 ] В 1926 году он обратился к романам, известным своей ясностью выражения и драматической композиции, [ 5 ] а также написал детские книги. [ 2 ] Вместе с Кан Кикучи и Рюносуке Акутагавой он помог создать Японскую ассоциацию писателей (Нихон Банджойка Кикай). [ 2 ] В дополнение к своим собственным работам Ямамото перевел работы европейских драматургов на японцев, в том числе Август Стриндберг и Артур Шницлер . [ 4 ]
Ямамото выступил против использования загадочных выражений на письменном японском языке и защищал ограниченное использование фураганы . [ 3 ] [ 6 ] Во время Второй мировой войны он открыто раскритиковал военное правительство военного времени Японии за его политику цензуры [ 2 ] (который остановил сериализацию его романа Роба -нет Иши , горит . «Камень на обочине»). [ 7 ] [ 8 ] С другой стороны, Ямамото был вовлечен в создание руководства, выпущенного правительством, которое дало инструкции о том, как писать детские истории, [ 9 ] и позже присоединился к Патриотической ассоциации японской литературы (1942–1945).
В период с 1947 по 1953 год Ямамото служил в национальной диете в качестве члена Палаты советников . [ 1 ] В 1965 году он был награжден престижным орденом культуры . [ 1 ] [ 3 ] Он умер в Югаваре , префектура Канагава , в 1974 году, [ 1 ] оставив свою последнюю сериализованную работу, Дакури ( лит . [ 3 ]
Наследие
[ редактировать ]
Работы Ямамото были переведены на английский, французский, немецкий и другие языки. Его пьеса «Печальная история о женщине», история о Чинке Окичи послужила основой для игры в 1940 году «Джудит фон Шимода» Бертольт Брехт и Хелда Вуолиджоки . [ 10 ] Его работы также неоднократно адаптировались для кино и телевидения.
В 1996 году Дом Ямамото в Митаке , Токио , который был экспроприирован в течение оккупационного периода после Второй мировой войны, был превращен в Мемориальный музей Мемориального детья Юзо Ямамото. [ 11 ] Музей, посвященный его памяти, также был открыт в его родном городе Точиги. [ 12 ]
Работа (выбрано)
[ редактировать ]- 1920: Crown of Life ( INOCHI NO KANMURI ) Сценическая игра
- 1920: детоубийства ( Eijigoroshi ) пьеса
- 1921: Саказаки, лорд Дева ( Саказаки Дева но ками )
- 1923: Dōshi no Hitobito (товарищи) Сценическая игра
- 1926: Nami (波) novel
- 1929: Печальная история о женщине, история о Чинк Окичи ( Ньонин Айши, Тоджин Окичи Моногатари ) Стальная игра
- 1933: Роман Onna no isshō (Жизнь женщины)
- 1935: Синджитсу Ичиро (правда на пути) Роман
- 1937: роман Robō no Ishi (придорожный камень) роман
- 1938: Sensō to futari no fujin (война и две дамы)
Адаптация к кино и телевидению (отобранные)
[ редактировать ]- 1936: Seimei no Kanmuri (Dir. Tomu Uchida )
- 1937: Синджитсу Ичиро: Чичи но Маки/Хаха нет Маки (реж. Томотака Тасака )
- 1938: Robō no (Dr. Tomotaka Задачи)
- 1952: Nami (dir. Noboru Nakamura )
- 1955: Onna no isshō (реж. Нобору Накамура)
- 1955: Robō no Ishi (реж. Кенкичи Хара)
- 1962: Нами (реж. Тадаши Имаи )
- 1964: галька на обочине , так как Wayside Pebble ( Robō no Ishi , Dir. Miyoji Ieki )
- 1993: Синджитсу Ичиро (Дир. Кон Ичикава )
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин «Представляем Юзо Ямамото» . Фонд спорта и культуры Городской и культуры ( на японском языке) . Переосмысл 5 июля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Миллер, Дж. Скотт (2010). А до z современной японской литературы и театра . Пресс чучела. п. 142. ISBN 9781461731887 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон « . Юзо » Ямамото
- ^ Jump up to: а беременный Фосдик, Кэролин Э.; Edades, Jean G., eds. (1956). Драма Востока и Запада: критическая антология пьес, со специальными разделами о восточной и филиппинской драме . Мичиганский университет. п. 74
- ^ Ярослав Прайшек ; Zbigniew Słupski, ред. (1978). Словарь восточной литературы: Восточная Азия . Чарльз Э. Таттл Компания. П.
- ^ Unger, J. Marshall (1996). Грамотность и реформа сценариев в оккупации Япония: чтение между линиями . Издательство Оксфордского университета. п. 26. ISBN 9780195356380 .
- ^ " . no " Ishi Robō
- ^ Уолтхолл, Энн; Frühstück, Sabine, eds. (2017). Детская игра: многосендовые истории детей и детства в Японии . Калифорнийский университет. п. 109. ISBN 9780520296275 .
- ^ Хатчинсон, Рэйчел, изд. (2013). Переговоры о цензуре в современной Японии . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781135069810 .
- ^ "Насколько новичок эта пьеса Брехта на самом деле?" Полем Welt.de (на немецком языке). 8 сентября 2008 г. Получено 6 июля 2022 года .
- ^ «Мемориальный музей Юзо Ямамото, Митака -Сити» на . Фонд спорта и культуры города Митака ( японском языке) . Результат 5 июля 2022 года .
- ^ «Мемориальный зал Юзо Ямамото Фурусато» . Городская туристическая ассоциация Корочи ( на японском языке) . Результат 5 июля 2022 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Убийство в дефекте Азиатско - дело Тихоокеанское . »
- «Мемориальный музей Митака -Сити Юзо Ямамото» . Фонд спортивных и культурных культур Мимитака ( на японском языке) . Результат 5 июля 2022 года .