В поисках свободы (песня)
| «В поисках свободы» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Марка Сиберга | ||||
| из альбома California Gold | ||||
| сторона B | "Коротышка" | |||
| Выпущенный | август 1978 г. | |||
| Жанр | Поп , софт-рок | |||
| Длина | 3 : 54 | |||
| Этикетка | Ариола | |||
| Автор(ы) песен |
| |||
| Продюсер(ы) | Джек Уайт | |||
| Марка Сиберга Хронология синглов | ||||
| ||||
| Музыкальное видео | ||||
| «В поисках свободы» на YouTube | ||||
| «По дороге на юг» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Тони Маршалла | ||||
| из альбома My Wish Melodies | ||||
| Язык | немецкий | |||
| Английское название | На Южной дороге | |||
| сторона B | «Куда бы нас не занес ветер» | |||
| Выпущенный | ноябрь 1978 г. | |||
| Жанр | Поп, софт-рок | |||
| Длина | 3 : 55 | |||
| Этикетка | Ариола | |||
| Автор(ы) песен |
| |||
| Продюсер(ы) | Джек Уайт | |||
| Тони Маршалла Хронология синглов | ||||
| ||||
| Аудио | ||||
| "По дороге на юг" на YouTube | ||||
« В поисках свободы » — песня, написанная немецким музыкальным продюсером Джеком Уайтом , первоначально выпущенная в 1978 году немецким певцом Марком Сибергом и вошедшая в его альбом 1979 года California Gold . [ 1 ] Позже в том же году он был переплетен на немецком языке под названием «Auf der Straße nach Süd» Тони Маршаллом . [ 2 ] Обе версии стали хитами в Германии.
Десять лет спустя американский актер и певец Дэвид Хассельхофф сделал кавер на эту песню в качестве ведущего сингла со своего третьего одноименного студийного альбома (1989). Он стал самым большим международным хитом Хассельхоффа, заняв первое место в Германии (в течение восьми недель), Швейцарии (в течение четырех недель) и Австрии (в течение одной недели). Он также достиг четвертого места в рейтинге European Hot 100 Singles ; двадцатка лучших во Франции и Бельгии; и сорок лучших в Нидерландах. "Looking for Freedom" в конечном итоге получил платиновый статус в Германии и стал самым популярным синглом 1989 года в Германии и Швейцарии. Уайт вернулся, чтобы продюсировать обе кавер-версии.
Тексты песен
[ редактировать ]Песня о сыне богатого человека, который хочет добиться своего в мире, а не чтобы ему все отдали. Композитор — Джек Уайт , оригинальное название — «В поисках свободы», слова написаны Гэри Коутаном. Он был уже закончен до того, как Джон Атан начал писать тексты на немецком языке. Немецкая версия в исполнении Тони Маршалла была выпущена через несколько недель после оригинальной версии в исполнении Марка Сиберга, который стал новым артистом в 1978 году, тогда как Тони Маршалл уже был признанной звездой. Обе эти версии, записанные в Hansa Studio 2 в Берлине, использовали одни и те же инструментальные треки, и некоторые из них снова были использованы в версии Дэвида Хассельхоффа 1989 года, которая была завершена в Лос-Анджелесе. Все три версии были спродюсированы Джеком Уайтом.
График производительности
[ редактировать ]Оригинальная версия Марка Сиберга достигла 16-го места в Германии (где она провела в чарте 13 недель) и 18-го места в Австрии. [ 3 ]
Версия Тони Маршалла
[ редактировать ]сделал кавер на песню на немецком языке В 1978 году Тони Маршалл под названием « Auf Der Straße nach Süden » (« На южной дороге »), слова написал Джон Атан. Версия Маршалла появилась как заключительный трек к его альбому 1978 года « Meine Wunschmelodien » (« Мои любимые мелодии »). Сторона B версии Маршалла « Egal, Wohin Der Wind Uns Weht » (« Независимо от того, куда нас несет ветер ») позже появится на его альбоме 1978 года Bora Bora.
График производительности
[ редактировать ]Версия Маршалла достигла 41 строчки в немецких чартах. [ 4 ]
Версия Дэвида Хассельхоффа
[ редактировать ]| «В поисках свободы» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Дэвида Хассельхоффа | ||||
| из альбома В поисках свободы | ||||
| сторона B | "Ремикс" | |||
| Выпущенный | декабрь 1988 г. | |||
| Жанр | Поп-рок | |||
| Длина | 3 : 55 | |||
| Этикетка | Белый | |||
| Автор(ы) песен |
| |||
| Продюсер(ы) | Джек Уайт | |||
| Дэвида Хассельхоффа Хронология синглов | ||||
| ||||
| Музыкальное видео | ||||
| «В поисках свободы» на YouTube | ||||
В 1988 году американский актер и певец Дэвид Хассельхофф сделал кавер на эту песню в качестве ведущего сингла со своего третьего одноименного студийного альбома (1989). Он стал самым большим международным хитом Хассельхоффа, заняв первое место в Германии (в течение восьми недель), Швейцарии (в течение четырех недель) и Австрии (в течение одной недели). Он также достиг четвертого места в рейтинге European Hot 100 Singles ; двадцатка лучших во Франции и Бельгии; и сорок лучших в Нидерландах. "Looking for Freedom" в конечном итоге получил платиновый статус в Германии, стал самым популярным синглом 1989 года в Германии и Швейцарии и неоднократно фигурировал в популярной культуре.
Выступление у Берлинской стены
[ редактировать ]Хассельхофф исполнил эту песню перед толпой прогерманских активистов воссоединения у Берлинской стены в канун Нового 1989 года, всего через несколько недель после того, как стену начали сносить. В шарфе с фортепианной клавиатурой и кожаной куртке, освещенной движущимися фонарями, Хассельхофф стоял в ковшовом кране и исполнял песню вместе с толпой. Записи телепередачи ZDF вновь появились в конце 1990-х годов, и сегодня их можно найти на YouTube. [ 5 ] Во время более позднего турне по Германии в 2004 году Хассельхофф сетовал на то, что его фотографии не было в музее Чекпойнт Чарли в Берлине. [ 6 ]
График производительности
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
Графики конца десятилетия[ редактировать ]
Сертификация и продажи[ редактировать ]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Версия Хассельхоффа имела огромный успех по всей Европе. Он дебютировал под номером 12 в немецких чартах (в течение недели с 20 марта 1989 года), достигнув первого места на третьей неделе, проведя восемь недель подряд на первом месте, и оставался в чарте в общей сложности 25 недель. Он стал самым успешным синглом 1989 года в стране и получил платиновый статус. В Швейцарии песня дебютировала под номером семь (в течение недели с 16 апреля 1989 года), достигнув первого места на третьей неделе, проведя четыре недели подряд на первом месте, оставаясь в чарте в общей сложности 32 недели, а затем став самый популярный сингл 1989 года в стране. В Австрии он дебютировал под номером восемь (в течение недели с 15 апреля 1989 года) и достиг первого места на третьей неделе, проведя в чарте в общей сложности 18 недель и став пятым по результативности синглом 1989 года, а также 54-я самая исполняемая песня десятилетия 80-х в стране. Кроме того, песня достигла 12-го места во Франции и оставалась там в общей сложности 12 недель; в Бельгии он достиг 18-го места и оставался там в общей сложности 16 недель; а в Нидерландах он достиг 31-го места, оставаясь в чарте 14 недель. Он также достиг четвертого места в рейтинге Европейские горячие 100 одиночных игр .
Списки треков
[ редактировать ]- 7-дюймовый сингл
- «В поисках свободы» — 3:55
- «В поисках свободы» (инструментал) — 3:55
- CD и 12-дюймовый макси-диск
- «В поисках свободы» (макси-версия — вокал) — 5:32
- «В поисках свободы» (сингл — вокал) — 3:55
- «В поисках свободы» (сингловая версия — инструментальная) — 3:55
В популярной культуре
[ редактировать ]- В 2006 году немецкий баскетболист пошутил , Дирк Новицки что напевает песню перед штрафными бросками . [ 22 ]
- В рекламе плана подписки «Djuice Freedom» норвежской телефонной компании Telenor Дэвид Хассельхофф поет эту песню с закадровым голосом: «Дэвид Хассельхофф ищет свободы, а ты?» [ нужна ссылка ]
- Песня звучит на автомобильной стереосистеме в фильме «Облачный атлас» 2012 года , когда Тимоти Кавендиш в исполнении Джима Бродбента бежит из тиранического дома престарелых , в одном из эпизодов, снятых немцем Томом Тыквером . [ нужна ссылка ]
- Moone Boy Мартин Мун из и его воображаемый друг (которого играет Крис О'Дауд ) танцуют под него на своей стене, пока по телевидению идет прямая трансляция падения Берлинской стены , завершающая эпизод «Еще один укол в стене». также с 2012 года. [ нужна ссылка ]
- ESPN использовал эту песню в рекламе ночного матча «Никс» против «Маверикс» в среду, используя Дирка Новицки в качестве фона.
- В 24 сезоне 1 серии британского телесериала Top Gear соведущий Мэтт Леблан покупает старый «Мерседес» и находит в магнитофоне кассету с «В поисках свободы».
- Американский профессиональный борец Тимоти Тэтчер иногда использует эту песню в качестве вступительной музыки на мероприятиях в Германии.
- Песня вдохновила философские работы по теории свободы, особенно по вопросу о том, что делает жизнь свободной.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Марк Сиберг — В поисках свободы» . Discogs.com . 1978 год . Проверено 19 сентября 2016 г.
- ^ Билл Бриу (2008), Правда и слухи , стр. 94–96, ISBN 9780275992477
- ^ «Официальные немецкие графики - Официальные немецкие графики» . www.officialcharts.de . Проверено 25 июля 2022 г.
- ^ Тони Маршалл - По дороге на юг , получено 25 июля 2022 г.
- ^ Дэвид Хассельхофф в Берлине, 1989 г. , 20 апреля 2015 г., заархивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. , получено 1 октября 2018 г.
- ^ BBC News, Действительно ли Дэвид Хассельхофф помог положить конец холодной войне? , 06.12.2004
- ^ « Дэвид Хассельхофф – В поисках свободы» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
- ^ « Дэвид Хассельхофф – В поисках свободы» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
- ^ «Еврочарт Hot 100» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 6, нет. 17. 29 апреля 1989. с. 16.
- ^ « Дэвид Хассельхофф – В поисках свободы» (на французском языке). Les classement одинокий .
- ^ « Дэвид Хассельхофф – В поисках свободы» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
- ^ « Топ-40 Нидерландов - Дэвид Хассельхофф» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
- ^ « Дэвид Хассельхофф – В поисках свободы» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
- ^ « Дэвид Хассельхофф – В поисках свободы» . Швейцарский чарт одиночных игр .
- ↑ Австрийский чарт одиночных игр 1989 года Austriancharts.at (по состоянию на 25 августа 2021 г.)
- ^ «Ежегодные обзоры 1989 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 24 августа 2021 г.
- ^ «Горячая сотня Eurochart 1989 года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 6, нет. 51. 23 декабря 1989 г. с. 6 . Проверено 17 января 2020 г. - через American Radio History.
- ↑ Немецкий чарт синглов 1989 года Offiziellecharts.de (по состоянию на 27 августа 2020 г.)
- ↑ Швейцарский чарт синглов 1989 года Hitparade.ch (по состоянию на 20 апреля 2008 г.)
- ↑ Австрийский чарт одиночных игр 1980-1989 годов Austriancharts.at (по состоянию на 27 августа 2020 г.)
- ^ «Золотая/платиновая база данных (Дэвид Хассельхофф; « В поисках свободы » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии .
- ^ "Мелодия Хассельхоффа со штрафного броска звезды баскетбола" . Национальное общественное радио. 2 июня 2006 г. Проверено 16 сентября 2021 г.
