Jump to content

Детские браки в Афганистане

По данным ЮНИСЕФ, детский брак — это «формальный брак или неформальный союз до 18 лет», и он затрагивает больше девочек, чем мальчиков. [1] В Афганистане до 57% девушек выходят замуж до того, как им исполнится 19 лет. [2] Чаще всего девушки выходят замуж в возрасте 15 и 16 лет. [3] Такие факторы, как гендерная динамика, структура семьи, культурные, политические и экономические представления/идеологии, играют роль в определении того, выходит ли девушка замуж в молодом возрасте. [4]

Практика детских браков связана с пагубными последствиями для девочек, такими как невозможность получить образование и навыки самостоятельной работы. [4] Девочки также могут пострадать от физического вреда, поскольку их организм часто не развит для родов, что приводит к эмоциональным, психическим и физическим травмам как для девочки, так и для ее ребенка. [4]

Законы о детских браках

[ редактировать ]

Закон правительства Афганистана

[ редактировать ]

Согласно статье 40 Гражданского закона Афганистана, «брак – это договор между мужчиной и женщиной». для создания семьи». [2] Статья 70 устанавливает брачный возраст в 16 лет для женщин и 18 лет для мужчин; Статья 71 (подраздел 1) дает девушке право на брак с ее отцом или опекуном до достижения установленного законом 16-летнего возраста, а браки для несовершеннолетних в возрасте до 15 лет не допускаются ни при каких обстоятельствах. [2] Несмотря на установление гражданского права, региональные обычаи имеют приоритет над национальным законодательством, а также над законами шариата . Из-за недостатков в реализации Гражданского законодательства по-прежнему распространены детские браки. [4] [5]

Хотя новые законы вводятся постепенно, Программы развития ООН ежегодный Индекс гендерного неравенства по-прежнему ставит Афганистан на шестое место в мире с худшими показателями женского равенства. [6] Статистика Независимой комиссии Афганистана по правам человека показала, что около 60–80% от общего числа браков в Афганистане являются принудительными и/или браками несовершеннолетних . [7]

В 2009 году в Афганистане был принят Закон об искоренении насилия в отношении женщин (EVAW), который гарантирует наказание за домашнее насилие, злоупотребления в отношении женщин, а также принудительные детские браки, однако выполнение этого закона не было тщательно соблюдено, поскольку там также является оппозицией закону. В 2013 году афганский парламент принял закон, запрещающий девушкам давать показания против принудительных браков, а против EVAW выступили студенты Кабульского университета, которые сочли это «неисламским». [8]

В исламе брак представляет собой признание парой своей социальной ответственности и согласие соблюдать условия брачного контракта. Одно из условий исламского брачного контракта требует устного и письменного согласия жениха и невесты, а также принятия женщиной предложения мужчины. [9]

Закон шариата , также известный как исламский закон, устанавливает следующие правила, касающиеся брака:

  • Обе стороны, собирающиеся вступить в брак, должны быть совершеннолетними и здравомыслящими.
  • В случае несовершеннолетия для вступления в брак требуется опекунство отца или дедушки.
  • Отец и дед являются собственниками своих детей и могут выдать их замуж». [2]

Ислам, особенно суннитская школа Ханафи , занимает центральное место в афганской культуре. С середины 18 до середины 19 века афганское общество было в основном децентрализовано , оставляя разным этническим группам возможность решать, как им следует практиковать и реализовывать ханафитские принципы. Однако исследования показали, что судьи по семейным делам часто выносят решения, игнорирующие права женщин, изложенные в шариате. [3]

Позже, с 1880 по 1901 год, афганский правитель Амир Абд ар-Рахман Хан издал королевские указы, основанные на шариате, которые стремились исключить детские и принудительные браки. Точно так же, будучи правителем в 1901-1919 годах, его сын Амир Хабибулла Хан сохранял то же законодательство в целях защиты прав женщин. [3]

С 1973 по 1978 год президент Мухаммад Дауд принял закон, касающийся семейного права, который был основан на более либеральном законе Малики , а Указ № 7 объявил вне закона детские браки для девочек до 16 лет и мальчиков до 18 лет. Также было предусмотрено наказание для нарушителей, включающее лишение свободы на срок до трех лет. [3]

Причины детских браков

[ редактировать ]

Компенсация

[ редактировать ]

Бадал , или брак, основанный на обмене, возникает, когда две семьи соглашаются обменять членов своих семей женского пола, часто для того, чтобы компенсировать стоимость брака или укрепить семейные связи. [5] [10] Баад, или компенсация, — это брак, заключаемый для компенсации семье жертвы в случае совершения преступления. Молодых девушек выдают замуж за семью жертвы, что должно разрешить конфликт. [10] Девушек отдают замуж также с целью погашения крупных долгов. [5]

Деревенский

[ редактировать ]

В отчете 2008 года «Ранние браки в Афганистане» говорится, что региональные различия являются причиной огромных различий в частоте детских браков. Из опрошенных девушек 59% были выходцами из сельской местности, а 41% - из городских городов. Из тех, кто женился в возрасте 12 лет, 75% также проживали в сельской местности. [5]

Социально-экономический

[ редактировать ]

Бедность является распространенным фактором детских браков; родители выдают своих дочерей замуж, потому что у них нет финансовых средств, чтобы их содержать. [11] Родители могут получить приданое от жениха во время бракосочетания. [12] Цикл бедности увековечивает себя, поскольку у детей-невест ограничены возможности трудоустройства в будущем; в одном опросе 94,3% женщин, бывших невестами, сообщили, что они безработные. [5]

усилил Захват Афганистана талибами в августе 2021 года бедность и отчаяние. Два месяца спустя более половины населения страдало от отсутствия продовольственной безопасности, и сообщалось о росте детских браков. [13]

Согласно отчету 2008 года, уровень грамотности тесно связан с детскими браками: из 200 опрошенных 71% родителей, принудивших своих дочерей выйти замуж, а также 70% девочек и 50% мужей были неграмотными. . [5]

Здоровье

[ редактировать ]

Ранние детские браки ставят под угрозу как здоровье девочки, так и здоровье ее ребенка. Недоедание, жестокое обращение и ВИЧ-инфекция — вот лишь некоторые из пагубных осложнений для здоровья, связанных с ранними браками. [14] Сообщается, что риск смерти от родов и беременности в два раза выше для девочек в возрасте от 15 до 19 лет, чем для женщин старшего возраста. [15] Это, в сочетании с тем фактом, что детские браки, как правило, происходят в обществах с более плохим здравоохранением, приводит к более высокому уровню осложнений беременности и материнской смертности . [16]

В Афганистане 34,1% матерей, рано вышедших замуж, имели детей, которые были физически слабыми, а 8,9% сообщили, что их дети родились с ограниченными возможностями, в отличие от детей в США, где 15 процентов детей имеют инвалидность. Примерно 40,4% матерей, рано вышедших замуж, сообщают о наличии гинекологических заболеваний, а 20,2% страдают от психологических заболеваний. [5] ЮНФПА сообщил о 531 смерти, связанной с беременностью, на 100 000 рождений в возрастной группе от 15 до 19 лет, при этом большинство детей страдают от акушерских свищей. Число сокращается до 257 для женщин в возрасте от 20 до 24 лет. [17]

За пределами Африки к югу от Сахары Афганистан занимает второе место по уровню материнской смертности: 32% всех смертей девочек в возрасте 15–19 лет связаны с беременностью, а 47% смертей среди женщин в возрасте 20–24 лет. также были связаны с осложнениями беременности. [8] Фистула является одним из пагубных последствий для здоровья, вызванных детскими браками, и исследование, проведенное в 2011 году Программой развития социального здравоохранения, показало, что из 3040 опрошенных женщин 67% были в возрасте от 16 до 20 лет, когда у них был диагностирован акушерский свищ. . [8] Молодые матери также страдают от гипертонии, вызванной беременностью, а также более высокого риска заражения ВИЧ. [15]

Образование

[ редактировать ]

В настоящее время уровень грамотности афганских девочек-подростков составляет около 21%. [18] После вступления в брак образование ребенка часто заканчивается. Обычно это происходит потому, что ребенок берет на себя домашние обязанности, а также уход за ребенком. [18] Однако даже если ребенку удается получить разрешение на посещение школы, администрация школы часто отказывает ему в месте в школе, что связано с убеждением, что присутствие в школе замужних девочек наносит ущерб нравственности незамужних девочек. [2] Лишение девочек образования ограничивает их способность получать устойчивые экономические возможности, что ограничивает их независимость и еще больше подвергает их нищете. Отсутствие образования также вынуждает девочек продолжать жить в условиях насилия, поскольку они не знают других вариантов. [16]

Домашнее насилие

[ редактировать ]

Домашнее насилие в Афганистане часто усугубляется из-за множества факторов, таких как бедность, неграмотность и наркотики. [5] Международная неправительственная организация Global Rights сообщает в опросе 2006 года, что «более 85% афганских женщин сообщили, что они подвергались физическому, сексуальному или психологическому насилию или принудительному браку». [8] Неблагоприятные последствия для здоровья и экономики связаны с домашним насилием, и исследования показывают, что около 2000 девочек пытались покончить жизнь самоубийством из-за невыносимых условий, в которых они находились. Даже если девушки пытаются уйти от жестоких отношений, их обвиняют в побеге, что может привести к аресту. [8] Поскольку девочки-невесты выходят замуж в молодом возрасте, они также имеют меньше власти, что ставит их в такое положение, когда им может не хватать полномочий в повседневных решениях, а исследования показали, что со временем они могут даже оправдать домашнее насилие. [15]

Международные рекомендации

[ редактировать ]

Фонд народонаселения ООН

[ редактировать ]

В своей главе «Дать девочкам шанс: программа действий» Фонд народонаселения Организации Объединенных Наций изложил следующие стратегии улучшения условий жизни девочек, которые наиболее уязвимы к ранним бракам:

  • Создавайте программы, которые развивают навыки и расширяют социальные связи: когда девочкам разрешается взаимодействовать с другими людьми и иметь возможность делиться своими интересами посредством общения, семьи могут найти ценность в их способностях, что может повысить их шансы на отсроченный брак. Девочки также будут лучше осведомлены о своих правах, предусмотренных законом, и их знания об общем благополучии также улучшатся. [19]
  • Сделать формальное образование/экономические возможности более доступными: поскольку неграмотные девочки имеют больше шансов стать невестами, разрешение им на образование дает им доступ к большему количеству возможностей, и семьи, а также общины увидят, что это Альтернативный вариант раннего брака. Государственные стимулы, такие как субсидии, являются возможными способами, которые могут побудить семьи позволить девочкам продолжать посещать школу, а также предоставить бесплатные школьные принадлежности и безопасную окружающую среду. Предоставляя родителям кредиты и стипендии для обучения в школе, финансовое бремя снимается, а если также предоставляются возможности трудоустройства, они дают родителям больше возможностей в отношении будущего девочки. [19]
  • Измените вредные социальные/культурные нормы. Изменяя восприятие общественными лидерами, а также родителями ценности и развития девочки, можно препятствовать детским бракам и в конечном итоге рассматривать их как вредные. Общение с общественностью, просвещение родителей и средства массовой информации — все это может способствовать изменению отношения, чтобы сделать такую ​​практику неприемлемой. [19]
  • Надлежащее применение законодательства. Создание законов, запрещающих детские браки, должно сопровождаться их надлежащим соблюдением, в частности, строгим соблюдением запрета на заключение любых браков в возрасте до 18 лет. Регистрация рождения также возлагает на федеральное правительство ответственность за соблюдение таких законов, как и без При надлежащей регистрации девушки могут быть выданы замуж, даже если они не достигли совершеннолетия. [19]

Международные декларации прав человека

[ редактировать ]

В различных международных конвенциях изложены правила, запрещающие детские браки. Ниже приведены организации, которые заняли позицию против практики детских браков:

  • В 1948 году статья 16 Всеобщей декларации прав человека , а также Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах 1966 года и Международный пакт о гражданских и политических правах 1966 года содержали положения, гласящие, что брак должен заключаться только с согласия обоих. партий и что в таком союзе должны соблюдаться равные права. [20]
  • Дополнительная конвенция 1956 года об отмене рабства , работорговли, а также институтов и обычаев, сходных с рабством, считала формой рабства любую практику, которая запрещала женщинам иметь право голоса или согласие, а также экономическую выгоду для семьи. [20]
  • Аналогичным образом, Конвенция о согласии на вступление в брак, минимальном возрасте для вступления в брак и регистрации браков 1964 года и Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин 1979 года заявили, что обе стороны должны быть готовы вступить в брак и что детские браки неприемлемы. ни при каких обстоятельствах. [20]
[ редактировать ]
  • В своей книге « Я – Малала» Малала Юсуфзай упоминает практику детских браков в своей пуштунской культуре . Хотя она проживает в округе Сват , пуштуны являются основными жителями Афганистана. [21]
  • «Воспоминания о детском браке» СЕТУЛАКШМИ дают представление о детском браке молодой девушки в Индии с акцентом на церемонии, а также на ее личных чувствах. [22]
  • Я Нуджуд, 10 лет, я в разводе , Нуджуд Али, Дельфина Мину и Линда Ковердейл (переводчик) [23]
  • Опиумная нация: дети-невесты, наркобароны и путешествие одной женщины по Афганистану, Фариба Нава [24]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Защита детей от насилия, эксплуатации и жестокого обращения: детские браки» . ЮНИСЕФ. 13 марта 2011 года . Проверено 26 ноября 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Бахгам, С; Мухатари (2004). «Исследование детских браков в Афганистане» (PDF) . Медика Мира : 1–20. Архивировано из оригинала (PDF) 6 мая 2012 года . Проверено 15 марта 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Рифенбург, Кэрол (май – июнь 2004 г.). «Афганистан после Талибана: изменился взгляд на женщин?». Азиатский опрос . 44 (3): 401–422. дои : 10.1525/as.2004.44.3.401 .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Смит, Дебора (2009). «Решения, желания и разнообразие: брачная практика в Афганистане». Группа исследований и оценки Афганистана (AREU) .
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Ранние браки в Афганистане». Фонд правовых исследований женщин и детей . 2008.
  6. ^ Джонсон, Кей (5 января 2012 г.). «Пытки невест-ребенка вновь вызывают обеспокоенность по поводу прав Афганистана» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 24 февраля 2012 г.
  7. ^ «Афганистан: Невзгоды детородных детей» . Интегрированные региональные информационные сети (ИРИН) . Проверено 24 февраля 2012 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и «Афганистан: положить конец детским бракам и домашнему насилию». Хьюман Райтс Вотч : 1–15. 2009.
  9. ^ Худа. «Исламский брачный договор» . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Афганистан: Брак». Информация о стране : 1–30. 2011.
  11. The Age , 28 июня 2019 г., «Я принесу в жертву одну»: как отец продал свою шестилетнюю дочь замуж.
  12. ^ Ли-Райф, Сьюзен; Анджу Малхорта; Энн Уорнер; Эллисон МакГонагл Глински. «Что помогает предотвратить детские браки: обзор доказательств». Исследования в области планирования семьи . 43 (4).
  13. ^ Корен, Анна; Юнг, Джесси; Басир Бина, Абдул (2 ноября 2021 г.). «Ее продали незнакомцу, чтобы ее семья могла есть, пока Афганистан рушится» . CNN . Проверено 2 ноября 2021 г.
  14. ^ Хэмптон, Трейси (2010). «Детские браки угрожают здоровью девочек». Журнал Американской медицинской ассоциации . 304 (5): 509–510. дои : 10.1001/jama.2010.1009 . ПМИД   20682925 .
  15. ^ Перейти обратно: а б с Джайн, Саранга; Курц, Кэтлин. «Новые идеи по предотвращению детских браков» (PDF) . Агентство США по международному развитию. Архивировано из оригинала (PDF) 22 марта 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Радж, А. (7 октября 2010 г.). «Когда мать — ребенок: влияние детских браков на здоровье и права девочек». Архив болезней в детстве . 95 (11): 931–935. дои : 10.1136/adc.2009.178707 . ПМИД   20930011 . S2CID   41625496 .
  17. ^ «Детский брак» . Фонд народонаселения ООН. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Проверено 26 ноября 2022 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Полный индекс матерей за 2004 год» (PDF) . Положение матерей мира, 2004 г. Спасите детей . Проверено 24 февраля 2012 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д «Жениться слишком рано: положить конец детским бракам». ЮНФПА : 1–74. 2012.
  20. ^ Перейти обратно: а б с «Ранний брак: дети-супруги». Инноченти Дайджест . 7 . 2001.
  21. ^ Юсуфзай, Малала (2013). Я Малала: Девушка, которая боролась за образование и была застрелена талибами . Великобритания: Вайденфельд и Николсон.
  22. ^ СЕТУЛАКШМИ (1996). «Воспоминания о детском браке». Ежеквартальный журнал Индийского международного центра . 23 (3/4): 31–39.
  23. ^ Али, Нуджуд (2 марта 2010 г.). Я Нуджуд, мне 10 лет, я в разводе . Бродвейские книги.
  24. ^ Нава, Фариба (8 ноября 2011 г.). Опиумная нация: дети-невесты, наркобароны и путешествие одной женщины по Афганистану . Многолетник Харпер. ISBN  9780061934704 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d651f0cb61df64c6bf357de553cc1c03__1715701020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/03/d651f0cb61df64c6bf357de553cc1c03.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Child marriage in Afghanistan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)