Литовские конференции во время Первой мировой войны

Литовские конференции во время Первой мировой войны — это десять конференций, проведенных литовскими активистами во время Первой мировой войны в Швейцарии и Швеции . Они сформулировали видение независимого литовского государства, свободного от влияния России, Германии и Польши, и, как таковые, стали важным шагом на пути к Акту о независимости Литвы в феврале 1918 года.

Историческое Великое княжество Литовское находилось в союзе с Королевством Польским с момента Кревской унии 1385 года до тех пор, пока оно не стало частью Российской империи в результате Третьего раздела в 1795 году. Во время Первой мировой войны Литва была оккупирована Германией . Империя и политическая свобода в Литве были ограничены чиновниками Обер-Оста . В Литве была разрешена только одна конференция — Вильнюсская конференция в сентябре 1917 года. Литовцев волновала судьба Литвы после войны, поскольку у ее могущественных соседей (России, Германии, Польши) были свои планы. Конференции в Швейцарии и Швеции, как нейтральных странах , предоставили им возможность обсудить политические реалии и создать видение будущего независимой Литвы. Конференции также способствовали обмену информацией и идеями, координации финансовой помощи и политических усилий. ^{[ 1 ]}

Первые конференции были организованы Юозасом Габрисом и проведены в Швейцарии, которая стала центром литовской деятельности после того, как Габрис переехал туда из Парижа. У него был талант к связям с общественностью, и он руководил Литовским информационным бюро , которое снабжало европейские державы информацией о Литве и ее стремлениях. ^{[ 2 ]} Первые конференции представляли собой больше встреч и дискуссий между частными лицами, но их влияние и признание постепенно росли. ^{[ 3 ]}

Краткое содержание

#	Дата	Расположение	Страна	Краткое изложение резолюций	Ссылка
1	3–4 августа 1915 г.	Берн	Швейцария	Обсуждалась автономия (не независимость) совместного литовско-латвийского государства.	^{[ 4 ]}
2	9–11 октября 1915 г.	Стокгольм	Швеция	Создан Шведско-литовский комитет помощи.	^{[ 5 ]}
3	12–14 февраля 1916 г. ^{[ а 1 ]}	Фрайбург ^{[ а 1 ]}	Швейцария	Отвергнул идеи польско-литовского государства и потребовал полной независимости Литвы.	^{[ 6 ]}
4	25–30 апреля 1916 г.	Берн ^{[ а 2 ]}	Швейцария	Подтверждены требования полной независимости от России и Германии.	^{[ 6 ]}
5	30 мая - 4 июня 1916 г.	Лозанна	Швейцария	Создан Совет литовской нации, представляющий Литву.	^{[ 7 ]}
6	30 июня - 4 июля 1916 г.	Лозанна	Швейцария	Подтвержденные резолюции первой Лозаннской конференции, за исключением заявлений, осуждающих Германию.	^{[ 8 ]}
-	9–16 июня 1917 г.	Петроград	Российская Империя	См.: Петроградский сейм . Распался из-за разногласий, добиваться ли автономии или полной независимости.
-	8–22 сентября 1917 г.	Вильнюс	Оккупированная немцами Литва	См.: Вильнюсская конференция . Избрал Совет Литвы для борьбы за независимость Литвы.
7	18–20 октября 1917 г.	Стокгольм	Швеция	резолюции Одобрил принятые Вильнюсской конференцией и признал Совет Литвы главным представителем литовской нации.	^{[ 9 ]}
8	2–10 ноября 1917 г.	Берн	Швейцария	Различные вопросы, включая территориальные претензии, отношения с этническими меньшинствами, форму правления.	^{[ 10 ]}
9	3–6 января 1918 г.	Стокгольм	Швеция	Требовал от России и Германии признать независимую Литву	^{[ 11 ]}
10	5–16 сентября 1918 г.	Лозанна	Швейцария	Сломался из-за разногласий	^{[ 12 ]}
^ Jump up to: ^а ^б Документы конференции датированы 1–5 марта 1916 г. в Берне. ↑ Предположительно содержится в Гааге, чтобы сбить с толку полицию.

Материалы конференции

Первые конференции

Берн в августе 1915 года.

Первая конференция была проведена совместно с латышами , северными соседями Литвы, в августе 1915 года, когда Литва еще не была полностью захвачена немецкими войсками. ^{[ 13 ]} Конференцию организовал Юозас Габрис, которого латвийским активистам представили Атис Кениньш [ lv ] и Антанас Вискантас. ^{[ 14 ]}

Представители приняли резолюцию, в которой выразили свою солидарность с державами Антанты и осудили зверства, совершенные немецкими войсками. Они решили добиваться широкой автономии (еще не полной независимости) для совместного литовско-латвийского государства, которое будет занимать территорию в 250 000 квадратных километров (97 000 квадратных миль). ^{[ 4 ]} Для сравнения, площадь современных Латвии и Литвы составляет около 130 000 квадратных километров (50 000 квадратных миль). Однако планы совместного литовско-латвийского движения за независимость не осуществились и, похоже, резолюция осталась единственным документом, призывающим к созданию совместного литовско-латвийского государства. ^{[ 15 ]}

Стокгольм в октябре 1915 года.

По мере развития войны отношение Габриса менялось в сторону поддержки Германии, которая приняла политику, сформулированную Александром Парвусом , поддерживающую различные страны, стремящиеся к автономии или независимости от России. ^{[ 16 ]} В октябре 1915 года вместе с эстонцем Александром Кескюла Габрис отправился в Стокгольм для встречи с Мартинасом Йчасом , членом Российской Государственной Думы , и Стасисом Шилингасом , сотрудником российского МВД . ^{[ 17 ]}

Кескюла хотел убедить Йчаса уйти из Думы в поддержку Германии. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Йчас хотел организовать гораздо более широкую конференцию с участием литовских представителей из Литвы, России, Западной Европы и США, и был разочарован тем, что на ней смог присутствовать только Габрис. ^{[ 17 ]} Йонас Аукштуолис и Игнас Шейнюс . На встрече также присутствовали ^{[ 18 ]} Встреча, провозгласившая себя Первой литовской конференцией, не приняла политического заявления. ^{[ 5 ]} Тем не менее, мужчины основали организацию по оказанию помощи военным беженцам, Шведско-литовский комитет помощи ( литовский : Švedų-lietuvių šelpimo komitetas ), в который входили председатель Карл Линдхаген , мэр Стокгольма, секретарь Вернер Седерберг [ sv ] , редактор Stockholms Dagblad и Литовский менеджер Йонас Аукштуолис . ^{[ 17 ]}

Фрайбург в феврале 1916 года.

Следующая конференция состоялась в феврале 1916 г. во Фрибурге (чтобы сбить с толку полицию, документы конференции датированы 1–5 марта 1916 г. в Берне). ^{[ 6 ]} Помимо швейцарских литовцев (Владас Даумантас-Дзимидавичюс, Юозас Габрис , Юозас Пурицкис , Антанас Степонайтис, Юстинас Туменас, Антанас Висканта), ^{[ 7 ]} в нем приняли участие Юозас Тумас-Вайжгантас и Йонас Жилюс-Йонила . ^{[ 6 ]}

Важнейшим вопросом повестки дня были отношения Литвы с Польшей . Поляки стремились возродить старое Речь Посполитую , которую литовцы воспринимали как угрозу своей национальной идентичности и узурпацию их права на самоопределение . Конференция отвергла идеи польско-литовского государства и, полностью поддержав стремление поляков к независимости в составе этнографической Польши, заявила о своих правах на самоопределение в пределах этнографической Литвы . ^{[ 19 ]} Также впервые литовцы недвусмысленно выдвинули требования полной независимости Литвы. После конференции литовские эмигранты не пошли на попятную и продолжали решительно требовать независимости. ^{[ 20 ]} Такие требования были встречены гневом в российской прессе, которая расценила конференцию как уловку немецкой пропаганды. ^{[ 7 ]} И немецкие, и российские агенты начали отслеживать деятельность Литвы в Швейцарии. ^{[ 21 ]}

Берн в апреле 1916 года.

Вторая конференция в Берне состоялась два месяца спустя, в апреле 1916 г., в ответ на ^{[ 6 ]} на речь Теобальда фон Бетмана Гольвега , канцлера Германии , в рейхстаге . Бетман Хольвег заявил, что после войны Польша, Литва и Латвия не вернутся в состав России. ^{[ 22 ]} На конференции был выдвинут длинный список претензий к России, но также было подчеркнуто, что они не желают сменять одно иго другим. ^{[ 23 ]} Поэтому конференция подтвердила требования полной независимости как от России, так и от Германии. ^{[ 6 ]}

Конференции в Лозанне

Первая Лозаннская конференция

были проведены две конференции. Летом 1916 года в Лозанне На первой Лозаннской конференции присутствовали литовцы из Швейцарии, Мартинас Йчас (который также был председателем конференции) из России, а также Винцас Бартушка, Йонас Юлиус Бельскис и Романас Каружа из США. ^{[ 23 ]} Примечательно, что представители Литвы отсутствовали, поскольку они не получили разрешения на выезд от чиновников Обер-Оста . ^{[ 23 ]}

Присутствующие зачитали пять презентаций о деятельности литовцев в России (Мартинас Йчас), в США (Романас Каружа) и Швейцарии (Владас Даумантас-Дзимидавичюс), а также о деятельности комитета помощи беженцам в Литве (Антанас Степонайтис) и Литовского информационного бюро. (Юозас Габрис). ^{[ 24 ]} Конференция была страстной и дискуссионной, поскольку ее представители пытались решить, на какую великую державу – Россию или Германию – следует положиться в надежде на будущую независимость. ^{[ 25 ]} Поскольку председателем был Йчас, конференция избегала антироссийских заявлений, но протестовала против эксплуататорской политики Германии. ^{[ 26 ]} Объединяющим моментом была позиция против Центрального комитета помощи жертвам войны в Литве. ^{[ 25 ]} под председательством Бронислава Пилсудского и создано в конце 1915 года совместно с пропольскими помещиками. ^{[ 27 ]} Конференция решила его распустить, поскольку это представляло угрозу полонизации . ^{[ 25 ]}

Конференция решила расширить Литовское Информбюро и создать постоянное учреждение — Совет литовской нации из пяти человек ( литовский : Lietuvių tautos taryba ) в Швейцарии, чтобы объединить литовских активистов в Литве, России и США. ^{[ 25 ]} Конференция выразила разочарование по поводу распрей среди американцев литовского происхождения из-за политических разногласий и призвала к созданию объединяющего Высшего литовско-американского совета. ^{[ 23 ]} Он также призвал литовцев, особенно тех, кто живет в Соединенных Штатах, делать более щедрые пожертвования на цели Литвы и ее восстановление после войны. ^{[ 8 ]} Конференция подготовила меморандум Папе Бенедикту XV с просьбой создать Литовскую архиепископию с резиденцией в Вильнюсе и Литовскую епархию в США. ^{[ 21 ]} Литовскому Информбюро было поручено разработать план восстановления Вильнюсского университета . ^{[ 28 ]}

Конференция национальностей

Вторая Лозаннская конференция состоялась по итогам Третьей конференции национальностей ( фр . IIIme Conférence des nationalités ), также известной как Третий конгресс угнетённых народов, организованной Союзом национальностей ( фр . Union des Nationalités ). 27–29 июня 1916 г. ^{[ 29 ]} Габрис активно участвовал в Союзе, и литовский вопрос всегда был его приоритетом. ^{[ 30 ]} Немцы поддержали конференцию, поскольку видели в ней возможность создать негативную рекламу против России, пропагандируя тяжелое положение стран, стремящихся к независимости или автономии от России. Они пригласили представителей татар , кыргызстанцев , персов и других народов Российской империи. ^{[ 31 ]}

Всего 27 стран были представлены 3000 участниками. ^{[ 32 ]} Немцы также допустили трех представителей Литвы ( Антанас Сметона , Степонас Кайрис , Юргис Шаулис ; Антанас Жмуйдзинавичюс ) вместо Сметоны изначально был выбран ^{[ 33 ]} Присутствовавший привез меморандум, подписанный двенадцатью литовскими активистами, адресованный Вудро Вильсону , президенту США . ^{[ 34 ]} В ходе конференции под председательством Пауля Отлета литовский священник Винцас Бартушка зачитал заявление Литвы, в котором еще раз повторились требования полной независимости. ^{[ 32 ]} Лишь две другие страны, Польша и Финляндия, выразили стремление к полной независимости. ^{[ 15 ]}^{[ 35 ]}

Вторая Лозаннская конференция

После Конференции национальностей литовцы тайно организовали собственную конференцию. Вторая Лозаннская конференция под председательством Сметоны подтвердила резолюции первой конференции, принятые месяцем ранее, за исключением заявлений, осуждающих Германию. ^{[ 36 ]} Заслушав доклады представителей Литвы о плачевных условиях жизни в Литве, конференция также призвала литовских специалистов (врачей, учителей, ремесленников, бизнесменов и т. д.) вернуться из России, США и других общин в Литву и помочь восстановить страну. . ^{[ 36 ]}

Сразу после конференции Габрис разослал чиновникам Обер-Оста меморандум от имени еще не организованного Совета литовской нации. ^{[ 25 ]} В меморандуме немцам предлагалось облегчить контроль над жизнью в Литве (ограничение писем, ограничения на поездки, мониторинг деятельности различных обществ) и либерализовать образование (разрешить литовцам создавать собственные школы и выбирать учителей). ^{[ 8 ]} Позже меморандум от имени Швейцарско-Литовского совета ( литовский : Šveicarijoslietuvių taryba ) был разослан различным зарубежным дипломатическим службам, кроме России. В меморандуме кратко излагались история Литвы, этнографические границы Литовского государства, а также резолюции, принятые двумя литовскими конференциями в Лозанне. ^{[ 8 ]}

Пост-Вильнюсская конференция

Стокгольм в октябре 1917 года.

В сентябре 1917 года литовцы организовали Вильнюсскую конференцию в оккупированной немцами Литве и избрали Совет Литвы из 20 членов , который представлял нацию и создавал независимую Литву. На конференцию в Стокгольме в октябре 1917 года совет делегировал Константинаса Олшаускаса и Юозаса Пурицкого , которым пришлось приехать в Литву с поддельными паспортами. ^{[ 37 ]} В конференции также приняли участие вице-председатели совета Юргис Шаулис , представители России ( Юозас Тумас-Вайзгантас , Мартинас Ичас , Фелиция Борткевичене , Стасис Шилингас ), США ( Йонас Шлюпас ), Скандинавии ( Йонас Аукштуолис , Юргис Савицкис , Игнас Шейниус ). ^{[ 38 ]}

Основная цель этой конференции заключалась в том, чтобы получить одобрение литовцев в России и США для нового Совета Литвы, тем самым предотвращая конкурирующие претензии на представление нации. Хотя делегаты скептически и критически относились к опоре совета на Германию, они одобрили резолюции, принятые Вильнюсской конференцией, и признали Совет Литвы главным представителем литовской нации. ^{[ 9 ]}

Берн в ноябре 1917 года.

На конференции в Берне в ноябре 1917 года присутствовали члены Совета Литвы ( Антанас Сметона , Степонас Кайрис , Юргис Шаулис , Альфонсас Петрулис и Юстинас Стаугайтис ), а также швейцарские литовцы (Винкас Бартушка, Владас Даумантас, Юозас Пурицкий , Константинас Олшаускас ). , Юозас Габрис , Антанас Степонайтис). Майронис присутствовал в качестве гостя. ^{[ 10 ]}

На конференции обсуждались различные вопросы, в том числе территориальные претензии, отношения с этническими меньшинствами, стратегии обеспечения независимости, восстановление после войны, форма правления (демократическая республика против конституционной монархии - большинство проголосовало за монархию, но решение не получило широкой огласки). ^{[ 39 ]} Было решено, что территория должна быть определена на основе этнографических принципов. В частности, конференция считала, что бывшие российские губернии Каунасская и Сувалкская, а также почти вся Виленская губерния и четыре уезда (района) Гродненской губернии ( Белостокская , Гродненская , Слонимская и Волковыскская ) должны принадлежать Литве. Делегаты не упомянули о стремлении Литвы к Малой Литве , входившей тогда в состав Восточной Пруссии . Вместо того, чтобы требовать порт Клайпеда (Мемель), они решили потребовать Лиепаю . ^{[ 40 ]}

Неофициально швейцарским литовцам было поручено представлять иностранное представительство, особенно в державах Антанты , тем самым защищая Совет Литвы от немецкой критики за то, что он сотрудничает с немецкими врагами. ^{[ 10 ]} Было также решено усилить Совет литовской нации в Швейцарии под председательством Олшаускаса и сохранить его отдельно от Литовского информационного бюро, возглавляемого Габрисом, тем самым ограничив амбиции Габриса и подготовив почву для более широкого конфликта с Габрисом. ^{[ 41 ]}

Стокгольм в январе 1918 года.

О третьей конференции в Стокгольме в январе 1918 года информации мало. Конференция была организована во время перерыва в переговорах по Брест-Литовскому договору между Россией и Германией и после того, как Совет Литвы принял Акт от 11 декабря . который провозгласил независимость Литвы, но призвал к «твердому и постоянному союзу» с Германией. ^{[ 42 ]} На конференции присутствовал Юргис Шаулис , член Совета Литвы, который надеялся получить от Германии признание независимости Литвы. Во время ожидания Шаулис организовал беседы со Шлюпасом, Юозасом Тумасом-Вайжгантасом , Йонасом Аукштуолисом , Игнасом Шейнюсом . ^{[ 43 ]}

Ход конференции известен прежде всего из англоязычной брошюры, изданной Йонасом Шлюпасом , в которой он перепечатал резолюцию конференции со списком из семи пунктов требований к России и Германии признать независимую Литву, возместить военный ущерб, вывести свои армии, включить литовских представителей в любые мирные переговоры. ^{[ 44 ]} Резолюция также была опубликована в стокгольмской газете Dagblad . ^{[ 42 ]}

Лозанна в сентябре 1918 года.

Последняя конференция состоялась в Лозанне в сентябре 1918 года. На ней присутствовали члены Совета Литвы ( Антанас Сметона , Аугустинас Волдемарас , Юозас Пурицкис , Мартинас Йчас , Альфонсас Петрулис ), представители США (Винкас Бартушка, Балис Мастаускас, Казис Пакштас , Юозас Дабужис) и швейцарские литовцы. ^{[ 45 ]}

Вместо усиления координации усилий крупный идеологический спор еще больше раздробил движение за независимость Литвы и вызвал еще большее замешательство среди иностранцев, когда он был опубликован в швейцарской газете Der Bund . ^{[ 46 ]} Члены Совета утверждали, что конференция была лишь консультативным органом, а литовские эмигранты, особенно Габрис, хотели установить равную или более высокую власть на Западе. Литовцы, живущие за рубежом, хотели свести к минимуму любые связи с Германией, проигрывавшей войну, и вместо этого положиться на державы Антанты , которые решат судьбу Европы на будущей мирной конференции . ^{[ 46 ]} Литовцы, живущие в Литве, все еще оккупированной Германией, считали Германию единственной крупной державой, которую следует принимать во внимание в обозримом будущем. Они рассуждали, что если Совет Литвы хочет иметь какое-то влияние на немцев, он должен быть единоличной властью литовского народа. По мнению историка Альфреда Эриха Сенна , это была серьезная политическая ошибка, поскольку Совет Литвы действительно заработал репутацию «немецкого инструмента», и это препятствовало международному признанию Литвы. ^{[ 46 ]}

Германия капитулировала в ноябре 1918 года, и конференции за рубежом потеряли свою цель. Центр политической жизни вернулся в Литву.

См. также

Ссылки

^ Эйдинтас, Жалис и Сенн 1999 , стр. 28.
^ Сенн 1980 , с. 53.
^ Чепенас 1986 , с. 424.
^ Jump up to: ^а ^б Гимжаускас 2006b , с. 61.
^ Jump up to: ^а ^б Григаравичюте 2000 , с. 50.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Миссионер 2004 , с. 78.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Чепенас 1986 , стр. 427.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Чепенас 1986 , с. 428.
^ Jump up to: ^а ^б Пукиене 2013 , с. 109.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Глава 2002 года .
^ Григаравичюте 2002 , с. 41.
^ Гайгалайте и Жеймантене 2004 , с. 32.
^ Чепенас 1986 , стр. 421–422.
^ Миссионер 2004 , с. 75.
^ Jump up to: ^а ^б Гимжаускас 2006а .
^ Миссионер 2004 , стр. 77.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Миссионер 2004 , с. 76.
^ Jump up to: ^а ^б Чепенас 1986 , с. 422.
^ Биржишка 1954 , с. 431.
^ Сенн 1975 , с. 23.
^ Jump up to: ^а ^б «История дипломатических отношений между Литвой и Швейцарией» . Посольство Литовской Республики в Швейцарской Конфедерации . Проверено 27 октября 2013 г.
^ Бэкон 1916 , с. 100.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Меркель 1964 , стр. 148.
^ УЛИТКА 2008 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Миссионер 2004 , с. 80.
^ Меркель 1964 , стр. 148–149.
^ Гайгалайте и Жеймантене 2004 , стр. 22-23.
^ Юреньене 2002 , с. 53.
^ Рейнольдс 2011 , с. 129.
^ Уотсон 1995 , с. 1191.
^ Миссионер 2004 , с. 79.
^ Jump up to: ^а ^б Бацевичюс 2008 .
^ Клим 1990 , с. 85.
^ Миссионер 2004 , стр. 79-80.
^ Чепенас 1986 , стр. 425.
^ Jump up to: ^а ^б Меркель 1964 , с. 149.
^ Пукиене 2013 , стр. 107, 109.
^ Гайгалайте и Жеймантене 2004 , с. 31.
^ Чепенас 1986 , с. 430.
^ Эйдинтас и др. 2013 , стр. 150–151.
^ Пукиене 2013 , стр. 102–103.
^ Jump up to: ^а ^б Григаравичюте 1999 , с. 55.
^ Григаравичюте 2002 , стр. 40-41.
^ Григаравичюте 1999 , стр. 54-56.
^ Глава 2008 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сенн 1975 , стр. 37–38.

Библиография

Бацевичюс, Рим (26 сентября 2008 г.). «Священник, построивший основы Литовского государства» . XXI век (на литовском языке). 73 (1666). ISSN 2029-1299 .
Бэкон, Леонард, изд. (1916). «Речь канцлера» . Независимый . 86 . OCLC 4927591 .
Биржишка, Вацлав, изд. (1954). «Бернская конференция» . Литовская энциклопедия (на литовском языке). Том. II. Издательство Литовской энциклопедии. OCLC 14547758 .
Чепенас, Пранас (1986). История современной Литвы (на литовском языке). Том. II. Чикаго: Др. Фонд Казиоса Гриниуса. ОСЛК 3220435 .
Эйдинтас, Альфонсас; Жалыс, Витаутас; Сенн, Альфред Эрих (1999). Тускенис, Эдвард (ред.). Литва в европейской политике: годы Первой республики, 1918-1940 (изд. в мягкой обложке). Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. ISBN 0-312-22458-3 .
Эйдинтас, Альфонс; Бумблаускас, Альфред; Кулакаускас, Антанас; Тамошайтис, Миндаугас (2013). История Литвы (PDF) . Евгрим. ISBN 978-609-437-204-9 . Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2013 г. Проверено 29 октября 2013 г.
Гайгалайте, Алдона; Жеймантене, Юрате (2004). Юозас Пурицкий-Вигандас (на литовском языке). Вильнюс: Вильнюсская книга. ISBN 9955-490-27-6 .
Гимжаускас, Эдмундас, изд. (2006а). "Введение" . Литва под немецкой оккупацией во время Первой мировой войны, 1915–1918 гг. Сбор документов (на литовском языке). Вильнюс: Институт истории Литвы. ISBN 9789986780809 .
Гимжаускас, Эдмундас, изд. (2006б). Литва под немецкой оккупацией во время Первой мировой войны, 1915–1918 гг. Сборник документов (PDF) (на литовском языке). Вильнюс: Литовский институт истории. ISBN 9789986780809 .
Григаравичюте, Сандра (2000). «Скандинавия в литовской дипломатии в 1915-1917 годах» . История Литвы (на литовском языке). 8 . ISSN 1392-0448 .
Григаравичюте, Сандра (1999). «1918 год: 3 января и 16 февраля в истории Литвы» (PDF) . История. Научные статьи (на литовском языке). 38 . ISSN 1392-0456 .
Григаравичюте, Сандра (2002). Скандинавия в литовской дипломатии в 1918-1940 гг. (на литовском языке). Вильнюс: Саулабролис. ISBN 9789986814634 .
Григаравичюте, Сандра (2017). «Представительство Совета Литвы в Советской России в 1918 году» (PDF) . Парламентские исследования (на литовском языке). 23 . ISSN 1648-9896 .
Юренене, Вирджиния (2002). «Общественная инициатива по созданию Литовского университета» . История Литвы (на литовском языке). 10 . ISSN 1392-0448 .
Клим, Петр (1990). Из моих воспоминаний (на литовском языке). Редакция литовских энциклопедий. ISBN 5899500050 .
МЕЛК (30.06.2008). «Лаусанская литовская конференция» . Универсальная литовская энциклопедия (на литовском языке). Научно-энциклопедический издательский центр.
Меркель, Александр (1964). Антанас Сметона: его общественная, культурная и политическая деятельность (на литовском языке). Нью-Йорк: Литовский национальный союз Америки. OCLC 421089 .
Мисюнас, Ремигиус (2004). На перекрестке информационной борьбы: информационная борьба литовцев в США в XIX веке в конце 1922 года (PDF) (на литовском языке). Вильнюс: Против Ауриуса. ISBN 9955-601-39-6 .
Пукене, Вида (2013). Святитель Константинас Олшаускас: трагедия общественного деятеля (PDF) . Эдукология. ISBN 978-9955-20-884-6 . Архивировано из оригинала (PDF) 11 августа 2018 г. Проверено 27 ноября 2018 г.
Рейнольдс, Майкл А. (2011). Разрушающиеся империи: столкновение и крах Османской и Российской империй 1908-1918 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1139494120 .
Сенн, Альфред Эрих (1975). Возникновение современной Литвы (2-е изд.). Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN 0-8371-7780-4 .
Сенн, Альфред Эрих (1980). Йонас Басанавичюс: Патриарх литовского национального возрождения . Восточноевропейская биографическая серия. Ньютонвилл, Массачусетс: Документы восточных исследований. ISBN 0-89250-251-7 .
Скириус, Юозас (16.12.2002). «Литовские конференции в Берне» . Универсальная литовская энциклопедия (на литовском языке). Научно-энциклопедический издательский центр.
Скириус, Юозас (30 июня 2008 г.). «Лаусанская литовская конференция» . Универсальная литовская энциклопедия (на литовском языке). Научно-энциклопедический издательский центр.
Уотсон, доктор медицинских наук (ноябрь 1995 г.). «Жан Пелисье и Центральное управление национальностей, 1912–1919». Английский исторический обзор . 110 (439). Издательство Оксфордского университета: 1191–1206. дои : 10.1093/ehr/CX.439.1191 . ISSN 0013-8266 . JSTOR 577256 .

[bern-6] Jump up to: ^а ^б Документы конференции датированы 1–5 марта 1916 г. в Берне.

[8] Предположительно содержится в Гааге, чтобы сбить с толку полицию.

[FOOTNOTEEidintasŽalysSenn199928-1] Эйдинтас, Жалис и Сенн 1999 , стр. 28.

[FOOTNOTESenn198053-2] Сенн 1980 , с. 53.

[FOOTNOTEČepėnas1986424-3] Чепенас 1986 , с. 424.

[FOOTNOTEGimžauskas2006b61-4] Jump up to: ^а ^б Гимжаускас 2006b , с. 61.

[FOOTNOTEGrigaravičiūtė200050-5] Jump up to: ^а ^б Григаравичюте 2000 , с. 50.

[FOOTNOTEMisiūnas200478-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Миссионер 2004 , с. 78.

[FOOTNOTEČepėnas1986427-9] Jump up to: ^а ^б ^с Чепенас 1986 , стр. 427.

[FOOTNOTEČepėnas1986428-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Чепенас 1986 , с. 428.

[FOOTNOTEPukienė2013109-11] Jump up to: ^а ^б Пукиене 2013 , с. 109.

[FOOTNOTESkirius2002-12] Jump up to: ^а ^б ^с Глава 2002 года .

[FOOTNOTEGrigaravičiūtė200241-13] Григаравичюте 2002 , с. 41.

[FOOTNOTEGaigalaitėŽeimantienė200432-14] Гайгалайте и Жеймантене 2004 , с. 32.

[FOOTNOTEČepėnas1986421–422-15] Чепенас 1986 , стр. 421–422.

[FOOTNOTEMisiūnas200475-16] Миссионер 2004 , с. 75.

[FOOTNOTEGimžauskas2006a-17] Jump up to: ^а ^б Гимжаускас 2006а .

[FOOTNOTEMisiūnas200477-18] Миссионер 2004 , стр. 77.

[FOOTNOTEMisiūnas200476-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Миссионер 2004 , с. 76.

[FOOTNOTEČepėnas1986422-20] Jump up to: ^а ^б Чепенас 1986 , с. 422.

[FOOTNOTEBiržiška1954431-21] Биржишка 1954 , с. 431.

[FOOTNOTESenn197523-22] Сенн 1975 , с. 23.

[mfa-23] Jump up to: ^а ^б «История дипломатических отношений между Литвой и Швейцарией» . Посольство Литовской Республики в Швейцарской Конфедерации . Проверено 27 октября 2013 г.

[FOOTNOTEBacon1916100-24] Бэкон 1916 , с. 100.

[FOOTNOTEMerkelis1964148-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Меркель 1964 , стр. 148.

[FOOTNOTEMELC2008-26] УЛИТКА 2008 .

[FOOTNOTEMisiūnas200480-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Миссионер 2004 , с. 80.

[FOOTNOTEMerkelis1964148–149-28] Меркель 1964 , стр. 148–149.

[FOOTNOTEGaigalaitėŽeimantienė200422–23-29] Гайгалайте и Жеймантене 2004 , стр. 22-23.

[FOOTNOTEJurėnienė200253-30] Юреньене 2002 , с. 53.

[FOOTNOTEReynolds2011129-31] Рейнольдс 2011 , с. 129.

[FOOTNOTEWatson19951191-32] Уотсон 1995 , с. 1191.

[FOOTNOTEMisiūnas200479-33] Миссионер 2004 , с. 79.

[FOOTNOTEBacevičius2008-34] Jump up to: ^а ^б Бацевичюс 2008 .

[FOOTNOTEKlimas199085-35] Клим 1990 , с. 85.

[FOOTNOTEMisiūnas200479–80-36] Миссионер 2004 , стр. 79-80.

[FOOTNOTEČepėnas1986425-37] Чепенас 1986 , стр. 425.

[FOOTNOTEMerkelis1964149-38] Jump up to: ^а ^б Меркель 1964 , с. 149.

[FOOTNOTEPukienė2013107,_109-39] Пукиене 2013 , стр. 107, 109.

[FOOTNOTEGaigalaitėŽeimantienė200431-40] Гайгалайте и Жеймантене 2004 , с. 31.

[FOOTNOTEČepėnas1986430-41] Чепенас 1986 , с. 430.

[FOOTNOTEEidintasBumblauskasKulakauskasTamošaitis2013150–151-42] Эйдинтас и др. 2013 , стр. 150–151.

[FOOTNOTEPukienė2013102–103-43] Пукиене 2013 , стр. 102–103.

[FOOTNOTEGrigaravičiūtė199955-44] Jump up to: ^а ^б Григаравичюте 1999 , с. 55.

[FOOTNOTEGrigaravičiūtė200240–41-45] Григаравичюте 2002 , стр. 40-41.

[FOOTNOTEGrigaravičiūtė199954–56-46] Григаравичюте 1999 , стр. 54-56.

[FOOTNOTESkirius2008-47] Глава 2008 .

[FOOTNOTESenn197537–38-48] Jump up to: ^а ^б ^с Сенн 1975 , стр. 37–38.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ а 1 ]

[ 6 ]

[ а 2 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]