Кристофер Моррис (ведущий новостей)
Кристофер Моррис | |
---|---|
![]() Кристофер Моррис на BBC News | |
Рожденный | 28 марта 1938 г. Лутон , Бедфордшир, Англия, Великобритания | ( 86 лет)
Род занятий | Ведущий новостей , журналист и автор |
Заметная работа | Специальный корреспондент и ведущий новостей, старший ведущий новостей BBC News и иностранный корреспондент, Sky News автор , «День, когда они потеряли водородную бомбу» |
Кристофер Моррис (родился 28 марта 1938 г.) — английский ведущий новостей , журналист и писатель. Его наиболее громкими ролями были роли диктора телевизионных новостей и специального корреспондента BBC News , а также старшего ведущего новостей и иностранного корреспондента Sky News , первого круглосуточного новостного канала спутникового телевидения в Соединенном Королевстве, запущенного British Sky Broadcasting в 1989 году. 65-летняя карьера в сфере телерадиовещания и журналистики он писал репортажи из 120 стран, включая 16 войн, и чуть не погиб в результате серии взрывов на минных полях, освещая турецкое вторжение на Кипр. в 1974 году.
Карьера
[ редактировать ]Ранний период жизни
[ редактировать ]Кристофер Моррис родился в Лутоне , Бедфордшир, и вырос там и в Пенрите , Камберленд . Будучи энтузиастом джаза и барабанщиком, он сформировал джаз-бэнд Delta и открыл джаз-клуб Delta в Лутоне, где играл вместе со знаменитыми традиционными джазовыми группами 1950-х годов, включая Кена Колайера , Криса Барбера , Сай Лори и Хамфри Литтелтона . [ 1 ] Помимо игры на гитаре, он сформировал скиффл- в группе группу и нанял Джона, герцога Бедфорда, чтобы тот играл на стиральной доске и струнном бас-гитаре в то время, когда он пытался выплатить 4 миллиона фунтов стерлингов в виде смертной казни за свой величественный дом. , Уобернское аббатство в Бедфордшире. В своей автобиографии «Посеребренная ложка » [ 2 ] Герцог писал: «Я играл на стиральной доске для приезжей группы скиффлистов, что заставило больше людей считать меня человеком, чем что-либо еще, что я когда-либо делал».
Моррис получил образование в школе Сент-Олбанс в Хартфордшире . [ 3 ] Старейшая государственная школа Великобритании, до того, как в возрасте 15 лет присоединилась к Luton News в Лутоне в качестве корректора. [ 4 ] После пятилетнего обучения на репортера новостей, а также написания регулярных еженедельных колонок с обзорами фильмов, джаза и поп-музыки, он присоединился к Daily Sketch в возрасте 20 лет, где был самым молодым репортером на Флит-стрит . Однако пять лет спустя, в 1962 году, к большому шоку своей семьи, друзей и коллег, он оставил свою карьеру на Флит-стрит, чтобы сделать ставку на создание британского независимого информационного агентства в Испании, которая тогда находилась под диктатурой Франсиско Франко .
Иностранный корреспондент в Испании.
[ редактировать ]В течение следующих 10 лет, базируясь в Мадриде , он заработал репутацию иностранного корреспондента британских национальных, вечерних и воскресных газет, включая Daily Mail и Daily Express , Evening News и Evening Standard , Sunday Times , Sunday Mirror и News of the World. , а также для новостей независимого телевидения (ITN) и BBC News в качестве теле- и радиорепортера. [ 5 ] В 1966 году Франко приказал исключить Морриса после того, как он рассказал миру о самой страшной ядерной катастрофе в военной истории Америки, когда B-52 ВВС США, находившийся в патруле Стратегического авиационного командования в разгар холодной войны, был вовлечен в Столкновение в воздухе с самолетом-заправщиком. [ 6 ] Во время крушения B-52 сбросил четыре водородные бомбы, вызвав ужас и распространив радиоактивность вокруг средиземноморской деревни Паломарес , когда два ядерных устройства треснули при ударе, рассыпав смертоносный плутоний на обширной территории. [ 7 ] Всего несколько часов спустя, когда Пентагон в Вашингтоне признал наличие радиоактивного загрязнения на средиземноморском побережье Испании, приказ о высылке был отменен. [ 8 ]
Работа с BBC и Sky News.
[ редактировать ]В 1972 году Моррис вернулся в Лондон и присоединился к команде BBC, а вскоре его отправили обратно в Испанию, чтобы сообщить сначала об убийстве баскской террористической группой ЭТА избранного преемника Франко, заместителя премьер-министра адмирала Луиса Карреро Бланко , а затем и о о смерти и похоронах Франко. Его первое военное задание на Кипре закончилось катастрофой, когда колонна прессы забрела на минное поле. [ 9 ] Срочная новость Ассоциации прессы (ПА) утром 8 августа 1974 года вызвала хаос и замешательство в отделе новостей BBC. Там было написано: «Корреспондент BBC Пол Моррис погиб в результате взрыва минного поля на Кипре». На самом деле Моррис был тяжело ранен. [ 10 ] Это был коллега по теленовостям BBC и звукооператор Тед Стоддард, который был убит, а шесть других британских и американских журналистов получили ранения в результате взрыва пяти противопехотных мин. Моррис был близок к смерти после того, как шрапнель попала ему в грудь, разрушив легкое, сломав ребра и парализовав левую руку. [ 11 ] [ 12 ] Проведя несколько месяцев в больнице и навсегда потеряв руку, он вернулся к работе год спустя и получил новые военные задания для BBC в Западной Сахаре . [ 13 ] [ 14 ] Чад , [ 15 ] Гана . [ 16 ] Уганда , Эфиопия , Судан , Мозамбик , Никарагуа и Ливан. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
Среди многих важных историй, которые он сообщил для BBC TV News, был самый страшный в мире разлив нефтяного танкера, произошедший у побережья Бретани во Франции, когда судно Amoco Cadiz раскололось на две части. [ 20 ] и взрыв заминированного автомобиля в здании парламента в Лондоне, в результате которого погиб Эйри Нив. [ 21 ] Теневой секретарь Северной Ирландии и герой войны, который был первым британским заключенным, сбежавшим из Кольдица. [ 22 ]
23 февраля 1981 года он вернулся в Мадрид и по счастливой случайности был единственным журналистом в кортесах , испанском парламенте, когда повстанческая гражданская гвардия ворвалась в него во время попытки государственного переворота с целью свержения короля Хуана Карлоса . [ 23 ] Вместе с более чем 300 испанскими депутатами Моррис и его команда телеканала BBC несколько часов находились в заложниках под дулом пистолета, прежде чем были освобождены. Его показания очевидца и видеозапись перестрелки стали историческим свидетельством того дня, когда демократия победила диктатуру в Испании. [ 24 ] [ 25 ]
На протяжении всего конфликта на Фолклендских островах Моррис находился в Буэнос-Айресе , будучи одним из немногих британских журналистов, которым разрешили въехать в Аргентину для репортажей с вражеской стороны во время войны. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Сразу после окончания войны его направили в Израиль для прикрытия вторжения в южный Ливан . [ 30 ] Когда BBC решила перевести его на сторону Организации освобождения Палестины (ООП), он оказался в ловушке в Западном Бейруте вместе с партизанскими силами Ясира Арафата и под ежедневным обстрелом со стороны Сил обороны Израиля (ЦАХАЛ). [ 17 ] Находясь в Бейруте, Моррис сообщил о резне 3500 палестинцев, совершенных ливанскими ополченцами-фалангистами в Сабре и Шатиле . [ 31 ] Ему удалось переправить видеозапись этого события в Дамаск в соседней Сирии , откуда фотографии были отправлены через спутник в Лондон. Фотографии вызвали протесты во всем мире и едва не привели к падению израильского правительства. [ 32 ] Министр обороны Ариэль Шарон , впоследствии ставший премьер-министром, был вынужден уйти в отставку из-за соучастия в нападениях на лагеря беженцев.
Во время ирано-иракской войны , будучи первым журналистом, сообщившим о падении ключевого нефтяного порта Хорремшехр , [ 33 ] Аятолла Халхали в эфире иранского телевидения назвал цену за поимку Морриса и назвал его «змеей империализма и международного сионизма». [ 34 ] Избежав захвата республиканской гвардией, он находился на передовой линии с силами Саддама Хусейна, чтобы стать свидетелем применения ими химического и биологического оружия. [ 35 ] [ 36 ]
Во время войны в Персидском заливе 1991 года вместе со Sky News он был первым британским тележурналистом, прибывшим в Кувейт в день освобождения. [ 37 ] Он сообщил о резне на хребте Мутла , когда силы коалиции перехватили отступающую иракскую армию. [ 38 ] Моррис также сообщал с различных фронтов гражданской войны в бывшей Социалистической Федеративной Республике Югославии : [ 39 ] включая Сребреницу , где 7500 мусульман были схвачены и расстреляны наступающими сербскими силами во главе с генералом Ратко Младичем . [ 40 ]
Моррис был единственным тележурналистом, который сопровождал Боба Гелдофа во всех его визитах в пострадавшие от голода страны Африки после «Band Aid» и «Live Aid» , когда его репортажи для BBC TV News помогли собрать помощь в размере 70 миллионов фунтов стерлингов. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] Другими важными заданиями, которые он освещал для BBC и Sky News, было первое телевизионное интервью с Энтони Блантом. [ 44 ] после разоблачения главного шпиона премьер-министром Маргарет Тэтчер ; Открытие Испанией границы с Гибралтарской скалой [ 45 ] Спустя 13 лет после закрытия Франко; землетрясение 1989 года в Сан-Франциско; [ 46 ] падение Берлинской стены ; [ 47 ] попытка государственного переворота в России против президента Михаила Горбачева ; [ 48 ] освобождение после 27 лет тюремного заключения и первое личное интервью с Нельсоном Манделой во время его долгого пути к свободе, прежде чем он стал первым чернокожим президентом Южной Африки; | [ 49 ] убийства премьер-министра Индии Индиры Ганди [ 50 ] и, 7 лет спустя, ее сын Раджив Ганди ; [ 51 ] избрание Билла Клинтона на его первый срок президентом США; [ 52 ] девятимесячный судебный процесс по делу О. Дж. Симпсона об убийстве в Лос-Анджелесе ; [ 53 ] убийство итальянского модельера Джанни Версаче , застреленного возле его особняка в Майами; [ 54 ] и передача Гонконга Китаю. [ 55 ] Он также сообщил о нескольких королевских турах для телевидения BBC с королевой Елизаветой II и принцем Филиппом, герцогом Эдинбургским в Канаде. [ 56 ] и Австралия, с принцами Чарльзом и принцем Гарри в Африке, [ 57 ] королевская свадьба и медовый месяц принца Чарльза и Дианы, принцессы Уэльской [ 58 ] и в их первом совместном королевском туре по Австралии и Новой Зеландии. [ 59 ] Он был комментатором Sky News в ВВС Великобритании в Нортхолте во время возвращения принцессы после того, как она была убита в Париже, а затем на ее похоронах в Олторпе . [ 60 ] Во время работы в новостях BBC TV Моррис был диктором новостей в тот день, когда лорд Маунтбеттен был убит ИРА . [ 61 ] Аудитория в тот вечер составила 26 миллионов человек и до сих пор является рекордом для новостного выпуска британского телевидения, поскольку ITN бастовала. Это рекорд, который вряд ли когда-либо будет побит с учетом распространения такого количества цифровых спутниковых каналов.
В 1988 году он почти на два года вернулся за границу, на этот раз в качестве австралийского корреспондента BBC, открыв первую телевизионную новостную студию корпорации в Сиднее, как он это сделал 21 год назад в Мадриде . [ 62 ] [ 63 ] Он также был назначен корреспондентом газеты The Times в Австралии . [ 64 ] Он присоединился к Sky News в 1989 году для запуска канала. [ 65 ] и в течение 11 лет он был одновременно старшим иностранным корреспондентом и одним из главных ведущих новостей, ведя более 10 000 прямых трансляций. [ 66 ] [ 67 ] Он вернулся в качестве диктора новостей на BBC News 24 перед запуском OmniVision . [ 68 ] независимая телекомпания, базирующаяся в Pinewood Studios в Бакингемшире. [ 69 ] В качестве продюсера и режиссера в заказ входил телесериал « Только еда и силы» , снятый в Афганистане , Омане , Норвегии , на Фолклендских островах и Великобритании. Он также продюсировал и снял документальные фильмы об одном из самых выдающихся британских актеров « Сэр Джон Миллс: век в кино» , в своем последнем интервью незадолго до его смерти. [ 70 ] и еще один, Кейт Уинслет: от звезд к суперзвезде , о карьере оскароносной актрисы из благотворительной театральной группы Ридинга Starmaker. [ 71 ] к голливудской славе. Моррис также является автором бестселлера « День, когда они потеряли водородную бомбу» о военной катастрофе США в Испании в 1966 году. [ 72 ] [ 73 ] В своем последнем документальном фильме OmniVision «Проклятие американских водородных бомб » он повторно посетил Паломарес, чтобы оценить продолжающиеся радиоактивные осадки в результате ядерной аварии. [ 74 ] [ 75 ]
Семья
[ редактировать ]Кристофер женат на Мэри [ 76 ] (урожденная Фроули), бывший операционный директор Найтсбриджа, [ 77 ] деревня престарелых, дом престарелых и медицинский центр в Триме , графство Мит, Ирландия. Мэри — мать троих детей: Оуэна, Лизы и Лесли. Его первый брак был с Джорджиной (урожденной Уайтхед) после того, как они встретились во время работы в Luton News. Джорджина умерла в 2005 году от болезни Хантингтона — дегенеративного заболевания, неизлечимого. У Кристофера и Джорджины родилась дочь Лиза.
Награды
[ редактировать ]- Золотая нимфа , Международный телевизионный фестиваль в Монте-Карло, 1983 год. [ 78 ] | [ 79 ] | [ 80 ]
- Серебряная награда Международного фестиваля кино и телевидения в Нью-Йорке, 1983 год. Исход беженцев из Нигерии.| [ 81 ]
- Медаль войны в Персидском заливе, 1991 год. Министерство обороны аккредитовало военного корреспондента Королевских ВВС во время воздушных атак, Дахран, Саудовская Аравия.
- Медаль за освобождение Кувейта, Саудовская Аравия, 1991 год. Sky News сообщает, что сопровождают саудовские войска в день освобождения, город Кувейт.
- Медаль за освобождение Кувейта , Кувейт, 1991 г.
- BAFTA , 1995, Телевидение, Детская программа, Факты: как видно по телевизору [ 82 ] [ 83 ]
Работает
[ редактировать ]- «Большой улов» , изданный издательством Angley Book Company, Мейдстон, Кент. 1966 год
- «День, когда они потеряли водородную бомбу» , опубликовано издательством Coward-McCann, Inc., Нью-Йорк. Номер карточки каталога Библиотеки Конгресса: 66-29688
- «День, когда они потеряли бомбу» , опубликованное издательством Plaza & Janes, SA, Барселона. Обязательный экземпляр: Б. 20 033 – 1967 г.
Документальные фильмы
[ редактировать ]Би-би-си
[ редактировать ]- Знают ли они, что сейчас Рождество – Боб Гелдоф в Африке , BBC-1. 26 декабря 1985 г.
Омнивидение
[ редактировать ]- Только Еда и Силы , ОмниВижн. Телесериал 6 х 30 минут. 2002.
- Сэр Джон Миллс: Век в кино , OmniVision. 2005.
- Кейт Уинслет: от звездочета до суперзвезды , OmniVision. 2009.
- Проклятие американских водородных бомб , OmniVision. 2012.
Скай Ньюс
[ редактировать ]- Босния: трагический разрыв , Sky News. 31 мая 1993 года.
- «Оказавшись между строк» , Sky News. 21 июня 1993 года.
- Северная Ирландия: Нечестивый разрыв , Sky News. 15 ноября 1993 г.
- Южная Африка: Дорога к многорасовой демократии , Sky News. 1994.
- «Полет Тревора Джонса» , Sky News. 1994.
- Руанда: Война и исход , Sky News. 1994.
- Суд над О. Дж. Симпсоном , Sky News. Телесериал 42х30 минут. 1995.
- Один человек – один голос , Sky News. 28 апреля 1996 г.
- От опиума к богатству , Sky News. 23 июня 1997 г.
- Передача Гонконга , Sky News. 6 июля 1997 г.
- Элвис 20 лет спустя , Sky News. 23 августа 1997 г.
Фильмография
[ редактировать ]- Это Англия 86-го года (Моррис в этом фильме сыграл самого себя)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Полная шляпа музыки . Книжный замок. 2003. стр. 53–55, 87–105. ISBN 1-903747-42-2 .
- ^ Посеребренная ложка . Касселл и компания. 1959. с. 220.
- ^ «Школа Сент-Олбанс. Профиль» . Проверено 22 ноября 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Кристофер Моррис о Джоне Сардженте» . Пресс-Газета . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 г.
- ^ «Поэтому мы открыли собственную редакцию новостей на солнце». Британский пресс-бюллетень . 15 января 1968 года.
- ^ День, когда они потеряли водородную бомбу . Coward McCann Inc., Нью-Йорк. Каталожный номер Библиотеки Конгресса: 66.29688. 1966.
- ^ «Странная сцена на пляже в Испании». Ежедневный экспресс . 18 марта 1966 года.
- ^ «Катастрофа с бомбой Паломарес H» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 февраля 2008 года . Проверено 23 ноября 2013 г.
- ^ Последние новости . Пресса Святого Мартина, Нью-Йорк. 2008. С. 28, 38 . ISBN 978-0312371180 .
- ^ Безумный мир, мои хозяева . Macmillan Publishers Ltd. 2000. с. 246. ИСБН 0-333-72420-8 .
- ^ «Человек BBC погиб в результате взрыва мины на Кипре» . «Дейли телеграф» . 9 августа 1974 года.
- ^ «Смерть под флагом перемирия». Ежедневный экспресс . 9 августа 1974 года.
- ^ «Мужчины BBC пропускают смерть из-за бюрократической волокиты» . Ариэль . Би-би-си. 31 марта 1980 года.
- ^ «Наш путь в забытую зону боевых действий в Африке». Ариэль . Би-би-си. 29 мая 1985 г.
- ^ «Чад – какая война?». Ариэль . Би-би-си. 21 сентября 1983 года.
- ^ «Точка выстрела в Гане». Ариэль . Би-би-си. 1 марта 1983 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Жизнь в городе натянутых нервов». Ариэль . Би-би-си. 4 августа 1982 года.
- ^ «В зонах боевых действий в редких случаях, подобных этому, плоть ползет». Транслировать . 18 февраля 2000 г.
- ^ «Стрельба на передовой». Британский пресс-бюллетень . 25 апреля 1994 года.
- ^ «Танкер Amoco Cadiz разделяется на две части» . 24 марта 1978 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
- ^ «Взрыв автомобиля убил Эйри Нива» . 30 марта 1979 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
- ^ 50 лет телевизионным новостям BBC . BBC Worldwide Ltd/BBC News. 2004. с. 36.
- ^ «Попытка государственного переворота в Испании». Новости телевидения BBC . 23 февраля 1981 года.
- ^ «Диктатор под дулом пистолета, полковник возглавляет восстание в Испании». Ежедневный экспресс . 24 февраля 1981 года.
- ^ «Испания: тележурналист рассказывает о терроре с применением огнестрельного оружия». Ежедневное зеркало . 24 февраля 1981 года.
- ^ «Фолклендская война». Новости телевидения BBC . Апрель – май 1982 г.
- ^ «Чтение за строкой». Транслировать . 10 мая 1982 г. |
- ^ Пройденная дорога . Хатчинсон Лондон. 2004. С. 211–212 . ISBN 0091799678 .
- ^ «Роуминг по проблемным точкам мира». Рекламодатель Хертс . 16 марта 1984 года.
- ^ Первая жертва . Pan Books Ltd., 1989. с. 432. ИСБН 0330308793 .
- ^ «Ариэль Шарон опасался обвинений в геноциде из-за роли Израиля в Сабре и Шатиле» . Гаарец . Проверено 27 ноября 2013 г.
- ^ «Правда о роли Израиля в резне палестинцев в Сабре-Шатиле в 1982 году» . Проверено 27 ноября 2013 г.
- ^ «Битва при Хорремшахре». Новости телевидения BBC . Сентябрь – ноябрь 1980 г.
- ^ « Сатанинский» репортер расстраивает аятоллу». Ариэль . Би-би-си. 19 ноября 1980 года.
- ^ «Применение химического оружия в ирано-иракской войне» . Проверено 27 ноября 2013 г.
- ^ «Файлы ЦРУ доказывают, что Америка помогала Саддаму, когда он травил газом Иран» . Внешняя политика . Проверено 27 ноября 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «День освобождения Кувейта». Небесные новости. 26 февраля 1991 г.
- ^ «Иракская армия бежит из Кувейта». Небесные новости. Март 1991 года.
- ^ Ангел Мостара . Хатчинсон, Лондон. 1994. С. 87 . ISBN 0-09-178927-3 .
- ^ «Войны в бывшей Югославии и геноцид Боснии в Сребренице». Небесные новости. 1995.
- ^ С Гелдофом в Африке . Книги Таймс. 1985. ISBN 0-7230-0279-7 .
- ^ Это оно? . Сиджвик и Джексон Ltd. 1986. стр. разные. ISBN 0-283-99362-6 .
- ^ «Крупный план поп-крестоносца». Ежедневный экспресс . 21 декабря 1985 г.
- ^ «Шпионское дело Энтони Бланта» . Проверено 22 ноября 2013 г.
- ^ «Испания открывает границу со Скалой» . 15 декабря 1982 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
- ^ «Землетрясение в Сан-Франциско». Небесные новости. 17 октября 1989 г.
- ^ «Падение Берлинской стены». Небесные новости. 9–14 ноября 1989 г.
- ^ «Переворот против Горбачева». Небесные новости. 18 августа 1991 года.
- ^ «Кристофер Моррис берет интервью у Нельсона Манделы» . Проверено 11 декабря 2013 г.
- ^ «Убийство и похороны Индиры Ганди». Новости телевидения BBC . 31 октября 1984 года.
- ^ «Убит Раджив Ганди». Небесные новости. 21 мая 1991 года.
- ^ «Победа на выборах и инаугурация президента Билла Клинтона». Небесные новости. 3 ноября 1992 г.
- ^ «Суд об убийстве О. Дж. Симпсона». Небесные новости. 2 ноября 1994 г.
- ^ «Джанни Версаче убит» . Ютуб . Проверено 22 ноября 2013 г.
- ^ «Передача Гонконга Китаю». Небесные новости. 1 июля 1997 года.
- ^ «Королевский тур и Игры Содружества, Эдмонтон». Новости телевидения BBC . 1978.
- ^ «Королевский тур по Южной Африке, Лесото и Свазиленду». Небесные новости. Октябрь 1997 года.
- ^ Доброта незнакомцев . Заголовок Книгоиздание. 2002. с. 246. ИСБН 0-7553-1072-1 .
- ^ «Королевский тур по Австралии и Новой Зеландии». Новости телевидения BBC . 1983.
- ^ «Смерть и похороны принцессы Дианы». Небесные новости. 31 августа 1997 г.
- ^ «Бомба ИРА убивает лорда Маунтбаттена». Новости телевидения BBC . 27 августа 1979 года.
- ^ «Австралийский офис на карте» . Телеканал BBC «Внутренние новости» . Ноябрь 1988 года.
- ^ «Австралийское бюро». Британский пресс-бюллетень . 13 июня 1988 года.
- ^ 20 лет последних новостей . Издательство ХарперКоллинз. 2009. с. 145. ИСБН 9780007835560 .
- ^ «Ночью все будет в порядке. Проект стоимостью 1,5 миллиарда фунтов стерлингов, который перевернет внимание зрителей страны». Ежедневный экспресс . 3 февраля 1989 г.
- ^ «Последний журналист Морриса, покинувший Sky News» . Пресс-Газета . 18 февраля 2000 г.
- ^ Справочник ведущих вещательных компаний Великобритании . Акции для ведущих. 27 февраля 2014 г. ISBN 978-0-9523518-6-3 .
- ^ «ОмниВижн» . IMDB .
- ^ «Бывший сотрудник BBC возглавил OmniVision» . Пресс-Газета . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 г.
- ^ «Сэр Джон Миллс: век в кино» . IMDB . Проверено 13 марта 2005 г.
- ^ «Театральная труппа Стармейкер» . Проверено 9 октября 2013 г.
- ^ Каталог писателей . Сент-Джеймс Пресс Лимитед. 27 февраля 2014 г. ISBN 9780230573246 .
- ^ Справочник писателя . Макмиллан Паблишерс Лимитед. 27 февраля 2014 г. ISBN 978-0230-57324-6 .
- ^ Люди достижений . Мелроуз Пресс Лимитед. 27 февраля 2014 г. ISBN 978-0900-332-28-9 .
- ^ Словарь международной биографии . Мелроуз Пресс Лимитед. 27 февраля 2014 г. ISBN 978-0900-332-32-6 .
- ^ «Мэри Моррис» . Проверено 12 октября 2013 г.
- ^ «Дом престарелых в Найтсбридже» .
- ^ «Кристофер Моррис: биография и изображения» . Отдел новостей телевидения . 15 сентября 2006 г. Проверено 22 ноября 2013 г.
- ^ «BBC получает главный приз» . Британский пресс-бюллетень . 20 февраля 1984 г.
- ^ «Би-би-си и Йоркшир выигрывают призы в Монте-Карло». Сцена и телевидение сегодня . 16 февраля 1984 г.
- ^ «Серебряная награда Моррису». Британский пресс-бюллетень . 12 декабря 1983 года.
- ^ «Телевидение | Детская программа – Факты 1995 года» . Награды BAFTA . Проверено 9 января 2022 г.
- ^ «Телевидение 1995 года» . Награды BAFTA . Проверено 9 января 2022 г.