Экзотическая готика
Экзотическая готика — это серия антологий оригинальных коротких художественных произведений и отрывков из романов в жанрах готики , ужасов и фэнтези . Лауреат Всемирной премии фэнтези. [ 1 ] и премии Ширли Джексон, [ 2 ] его концептуализирует и редактирует Дэнел Олсон, профессор английского языка в колледже Лоун Стар в Техасе . [ 3 ]
По данным газеты Houston Chronicle : «Сборник включает в себя современные истории о привидениях, оборотнях, вампирах и звероподобных существах; странные и паранормальные истории; и неоготические романы... [на основе] творческого отпуска прошлой осенью [2006 г.] после его собственные исследования готики привели его к пешеходной экскурсии по Трансильвании и столкновению с проклятием цыганки...» [ 4 ] 2003 года Премия Брэма Стокера - финалист интернет-журнала Horror World. [ 5 ] заключает, что «Экзотическая готика » «поднимает вопрос: «Как современная глобальная готика расширяет, превосходит, перемешивает, ниспровергает или высмеивает жанр?» Олсон разделил Антологию на разделы для Африки, Азии, Австралии, Европы, Латинской Америки и Северной Америки. В каждом разделе содержатся различные истории, действие которых происходит в определенной географической области или относится к ней». [ 6 ] В первом томе редактор «празднует ослабление географических связей и эмансипацию жанра». [ 7 ]
Том 1
[ редактировать ]Экзотическая готика: Запретные сказки из нашего готического мира (опубликовано в октябре 2007 г. издательством Ash-Tree Press , в твердом переплете и в коммерческой обложке, фотография на обложке предоставлена Энн Бригман - предоставлено Художественным музеем Санта-Барбары , 306 стр.) «демонстрирует двадцать три истории (восемь) оригинал антологии), происходящие по всему миру». [ 8 ]
Африка
[ редактировать ]- «Мбо» Николаса Ройла
- «В пустыне из пустынь» Томаса Тессье
Океания
[ редактировать ]- «Going Native» Джона Бушора
- "Буцудан" [ 9 ] Люси Тейлор
Азия
[ редактировать ]- «Сумерки в зеленой зоне» [ 9 ] Дэвид Веллингтон
Австралия
[ редактировать ]Европа
[ редактировать ]- «Шорох» Питера Кроутера
- «Запретные невесты безликих рабов в безымянном доме ночи страшного желания» Нил Гейман
- «Кожа моей души» Шона Мериуэзера
- «Человек, который преследовал Хайда» [ 9 ] Уильям Ф. Нолан
- "The House by the Bulvarnoye Koltso" [ 9 ] Стив Расник Тем
Латинская Америка
[ редактировать ]- «Кости» Ильзы Дж. Бик
- «Вымирания в раю» Брайана Ходжа
- Отрывок из «Против гравитации» книги Фарнуша Мошири
- «Приливный бассейн» Дугласа Унгера
Северная Америка
[ редактировать ]- «Черные и белые сестры» Т.С. Бойла
- «Тыквенный ребенок» [ 12 ] Нэнси А. Коллинз
- «Ever After» Джеймса Кортезе
- «Подушка Лавкрафта» [ 9 ] [ 13 ] Марк Стинсленд и Рик Хаутала
- «Чистота» Томаса Лиготти
- «В ожидании 400» Кайла Марффина
- Отрывок из «Звери» книги Джойс Кэрол Оутс
- «Широкое широкое море» [ 9 ] Барбара Роден
Том 2
[ редактировать ]Книга Exotic Gothic 2: New Tales of Taboo была опубликована в сентябре 2008 года издательством Ash-Tree Press, в твердом переплете и в коммерческой обложке, оригинальная фотография на обложке Николаса Ройла , 318 стр. [ 14 ]
Эллен Датлоу описала « Exotic Gothic 2» под редакцией Дэнела Олсона (Ash-Tree Press) как достойное продолжение первого смешанного переиздания и оригинальной антологии редактора. В EG2 представлены все новые истории, происходящие по всему миру. Наиболее заметными из них были авторы Джордж Макана Кларк, Барбара Роден, Николас Ройл , Нэнси А. Коллинз , Эдвард П. Крэндалл, Кристофер Фаулер , Реджи Оливер , Тиа В. Трэвис и Роб Худ ». [ 15 ]
Второй том стал финалистом премии Ширли Джексон 2008 года. [ 16 ] и рассказы были переизданы в сборниках «Лучшие» следующего года.
Азия
[ редактировать ]- «Воспоминание» [ 17 ] Дин Фрэнсис Альфар
- «Аранжировка» [ 18 ] Эдвард П. Крэндалл
- «Могут включать побочные эффекты» [ 19 ] Стив Даффи
- «Камни» Дженни Ганн
- «Самая дорогая вещь в Анталии» [ 20 ] Милорад Павич (писатель)
- «Просвещение» Джона Уитборна
Африка
[ редактировать ]Европа
[ редактировать ]- «Баронство в Родале» Питера Белла
- «Ледяная свадьба»». [ 18 ] Нэнси А. Коллинз
- "Архангел"" [ 18 ] [ 23 ] Кристофер Фаулер
- «Тивар» Тейлора Кинкейда, он же Люси Тейлор
- «Черная смерть» Кеннета Маккенни
- «Осел среди тайн» [ 23 ] [ 24 ] Реджи Оливер
- «Горящий снег» Стива Расника Тема
- «Грвниче» Дэвида Веллингтона (автор)
Северная Америка
[ редактировать ]- «Обезьянье дно» Джона Бушора
- «Los Penitentes» Элизабет Мэсси
- «Тысяча листов дракона» [ 24 ] by Tia V. Travis
Южная Америка
[ редактировать ]- «Линия через Салар д'Уюни» Адама Голаски
Австралия
[ редактировать ]- «Эмпатия» Стивена Дедмана
- Отрывок из книги «Клоуны в полночь» [ 25 ] Терри Даулинг
- «Кульпуня» Роба Худа
Антарктида
[ редактировать ]- «Бесконечная ночь» [ 24 ] Барбара Роден
Том 3
[ редактировать ]Exotic Gothic 3: Strange Visitations была опубликована в декабре 2009 года издательством Ash-Tree Press , твердый переплет, оригинальное искусство Джейсона Зерилло, 277 страниц. [ 26 ]
В каждом последующем томе серии «Экзотическая готика» женщины все чаще присутствовали в оглавлении, но это присутствие все еще не соответствует тому, что обнаружила одна выборка современных антологий ужасов, редактируемых в Америке: Black Static штатный обозреватель Питер Теннант обсуждает неравенство женщин в американских и британских антологиях ужасов (не говоря уже об «Экзотической готике 3» , но написанное в течение десяти месяцев после выпуска «Экзотической готики 3» ), отметив, что женщины составляют около 32% авторов антологий ужасов, редактируемых американцами, он исследован, и он изучил лишь 21% авторов современных антологий ужасов, редактируемых в Великобритании. [ 27 ] Рецензент Рич Хортон в мартовском номере журнала Locus за 2010 год похвалил Exotic Gothic 3 за «воспоминание о призрачных традициях, незнакомых большинству жителей Запада». [ 28 ] Хортон написал: «Я считаю, что моей любимой историей является самая традиционная история Барбары Роден «Дом с привидениями в Этобико», и она настолько прекрасно исполнена, что мы снова тронуты». [ 28 ]
Питер Теннант, пишущий в Black Static , отметил, что «Из других пересекающихся антологий Exotic Gothic 3 выиграла у обоих [антологов] Джонса и Дэтлоу» в 2010 году. [ 29 ] Автор Стивен Джонс считает, что «третий том серии, отредактированный и представленный Дэнелом Олсоном, Exotic Gothic 3 , был одной из наиболее приятных антологий года». [ 30 ] Библиотекарь гуманитарных наук Ричард Блейлер описывает его как «сильный и часто приносящий удовлетворение сборник рассказов». [ 31 ] Блейлер утверждает, что некоторые из лучших рассказов книги взяты из Африки и Европы: автор, родившийся в Зимбабве, «рассказ Джорджа Маканы Кларка захватывающий, кошмарный и несет в себе внутреннее убеждение», в то время как «катастрофические отношения... занимают видное место в европейском разделе, и ужасы Третьего Рейха и Балканских войн отражаются... особенно в «Баронстве в Родале» Питера Белла, Кристофера Фаулера «Аркангеле» Дэвида Веллингтона (автор) . и «Грвнице» [ 31 ] В обзоре международной литературы ужасов 2009 года антолог Эллен Датлоу утверждает, что «Экзотическая готика 3 » — это «полностью оригинальный сборник… с потрясающими произведениями Саймона Кларка , Терри Даулинга , Саймона Курта Ансворта и Каарона Уоррена , а также хорошими произведениями из другие участники». [ 32 ]
Третий том стал финалистом премии Ширли Джексон 2009 года. [ 16 ] и Всемирная премия фэнтези 2010 года , [ 33 ] и рассказы были переизданы в сборниках «Лучшие» следующего года.
Океания и Австралазия
[ редактировать ]- «За темно-синими глазами» Роба Худа
- «Сангума» Люси Тейлор
- «Собаки-пристальные взгляды девяти водопадов» [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] от Каарона Уоррена
Азия
[ редактировать ]- «Брухита» Дина Фрэнсиса Альфара
- «Два шага по дороге» [ 37 ] [ 38 ] Терри Даулинг
- «Лес самоубийц» Стива Даффи
- «Священный» Тунку Халима
- «Большая семья» Тины Рат
- «Из уст Лазаря» Стивена Волка
Африка
[ редактировать ]- "Мой" [ 37 ] Саймон Кларк
- "Мами Вата" [ 39 ] [ 40 ] Саймон Курт Ансворт
Европа
[ редактировать ]- «Незнакомец» Изобель Кармоди
- «Кафе «Апельсин и лимон»» Деяна Димитриевич
- «Ненормативная лексика» Пола Финча
- «Забыть и быть забытым» Адама Л.Г. Невилла
- «Встреча с Майком» Реджи Оливера
- Из Бумажного театра [ 41 ] Милорад Павич (писатель)
- «Гражданка Комарова находит любовь» Екатерины Седиа
- Из Амаркорда [ 42 ] Зоран Живкович (писатель)
Северная Америка
[ редактировать ]- Из «Дома уродов» Джеймса Кортезе
- «Мрачное зеркало» Брайана Эвенсона
- «Дом с привидениями в Этобико», Барбара Роден
- Из отеля Дедфолл [ 43 ] Стив Расник Тем
Том 4
[ редактировать ]Exotic Gothic 4: A Postscripts Anthology была выпущена в твердом переплете в июле 2012 года и в мягкой обложке в январе 2014 года издательством PS Publishing , оригинальная фотография на обложке сделана Аполинаром Л. Чукой, 301 стр. [ 44 ]
В статье для журнала LOCUS Лоис Тилтон описала четвертое воплощение как «неоготические истории, которые редактор метко характеризует как «жанр вещей, которых ошибочно жаждут, и вещей, которые ошибочно живы». [ 45 ] Марио Гусланди, пишущий для «Тринадцати часов » [ 46 ] перекликается с любовью Тилтона к незападному сеттингу книги: «[Рассказы выдающейся группы экспертов по жанрам, действие которых происходит в разных местах, затрагивают разнообразные темы, [все еще разделяют] характер современной готической фантастики , [но] действие происходит в разных местах). мира, который мы либо меньше всего ассоциируем с «готикой», либо даже не рассматриваем в этом жанре». [ 47 ]
Доказывая, что антология представляет собой социальную критику, Морган интерпретирует главную историю Марго Ланаган в сборнике «Кровавая невесту» как «сильный феминистский подтекст о природе свадебного обряда как репрессивной ловушки для женщин, даже в нашем мире». современное, постфеминистское время движения». [ 47 ] По словам Моргана, в книге преобладают «темы культурного угнетения, злых когтей колониализма, все еще глубоко укоренившихся в спине некоторых наций, женских жертвоприношений древним традициям со скрытыми кандалами... выходящих за рамки простых ужасных историй». ." [ 47 ]
В обзоре Dead Reckoning роман описывается как «роскошная упаковка» с историями «чувственными», «искаженными и гротескными», «страстными» и «двусмысленно призрачными». [ 48 ]
Eotic Gothic 4 получила премию World Fantasy Award за лучшую отредактированную антологию 3 ноября 2013 года, а также премию Ширли Джексон за лучшую антологию 14 июля 2013 года. В интервью после вручения награды The Gothic Imagination Олсон описал свой подход к выбору антологии. истории: «Я надеюсь выбрать истории, которые, как и сны, всплывают на поверхность спустя долгое время после нашего первого опыта с ними, и часто указание на эту силу проявляется в образах, ритмах, борьбе и тайных отождествлениях в [их] первом абзаце». [ 49 ]
Азия
[ редактировать ]- «Резьба» Дэвида Пантера
- «Падение» Стивена Дедмана
- «В деревне Сетанг» Тунку Халима
Австралазия
[ редактировать ]- «Окровавление невесты», Марго Ланаган
- "Свинья" [ 50 ] [ 51 ] Адам Л.Г. Невилл
- «Клуб смотрителей маяков», Каарон Уоррен
Латинская Америка и Карибский бассейн
[ редактировать ]- «Атакама» Дэвида Веллингтона (автор)
- «Сцена убийства» [ 52 ] Худ Роб
- «Любитель воды» Дженни Ганн
- «Старик, окруженный демонами», Стив Расник Тем
Европа
[ редактировать ]- «Елена» Екатерины Седиа
- «Морской тур» [ 50 ] Терри Даулинг
- «Метро Ветры» [ 53 ] от Изобель Кармоди
- «Ошарт» Пола Финча
- "Rusalka" by Anna Taborska
Африка
[ редактировать ]- «Четвертая лошадь» Саймона Курта Ансуорта
- "Взгляд" [ 54 ] Реджи Оливер
- "Никиши" [ 50 ] Люси Тейлор
Северная Америка
[ редактировать ]- «Конфеты» Ника Антоски
- «Знаменитый Франкенштейн» [ 55 ] Стивен Волк
- "Внизу в долине" [ 52 ] Джозеф Бручак
- «Гроттор» Брайана Эвенсона
- «Таким человеком я бы стал» Э. Майкла Льюиса
- «Неоконченная книга» Скотта Томаса
- «Ванишин» Шери Дималин
Том 5
[ редактировать ]Exotic Gothic 5 была выпущена PS Publishing в 2013 году , твердый переплет, Vol. I оригинальная фотография передней и задней обложки Марсела Боливар, дизайн Майкла Смита, 244 страницы; [ 56 ]
Один из рассказов Жоржа-Оливье Шаторино «Открытое зеркало» впервые появился на французском языке в католической ежедневной газете La Croix в 2008 году. [ 57 ] «Игра в шашки» Джойс Кэрол Оутс была опубликована в аналогичной форме в ее романе 2013 года « Проклятые » . [ 58 ]
Итальянский рецензент Марио Гусланди описал этот том как «мрачные истории современной готики со всех уголков мира… способные вызвать приятную дрожь, не прибегая к кровопролитию и насилию». [ 59 ] Обзоры романов ужасов согласились с Гусланди относительно нерасположения томов к крови и ужасу: «Как и предыдущие антологии, [Олсен] фокусируется на готической литературной традиции напряжения, страха и атмосферы, а не на крови и насилии». Сравнивая два тома, «Обзоры романов ужасов» приходят к выводу, что, хотя они «доходят до колониального страха перед местной сексуальностью», [ 60 ] По единогласному решению Locus редакторов и рецензентов Exotic Gothic 5 2013 года была включена в список рекомендуемой литературы Locus вместе с дюжиной других оригинальных антологий. [ 61 ]
В обзоре Гейл Брэйси, опубликованном в ежеквартальном печатном журнале «Готическая красота» , делается вывод, что «сериал [прекращает] представление о том, что единственные люди, читающие неоготические истории, - это белые дети», и делает это успешно: «Повествование блестяще и столь же разнообразно, как и обстановка». ." [ 62 ]
Европа
[ редактировать ]- «Все потерянные» Деборы Бьянкотти (начинается том I)
- «Открытое зеркало» Жоржа-Оливье Шаторино (перевод Эдварда Говена)
- «Любовь мертва» Саймона Кларка (писатель)
- «Яйцо Елены» Теодоры Госс
- «Девушка в синем пальто» [ 63 ] от Анны Таборской
Северная Америка
[ редактировать ]- «Могильники» Ника Антоски
- «Восход луны на пляже Эрмит» Нэнси А. Коллинз
- "Goth Thing" Д.Э. Коуэна и Дэнела Олсона
- «Невеста коронера», Камилла ДеАнджелис
- «Эксперимент по голоданию», Шери Холман
- «Игра в шашки», Джойс Кэрол Оутс
- «Foodface» Стивена Саско
- «Девушка по соседству», Близнецы Ваххадж
Австралия
[ редактировать ]- «Ночевка» Терри Даулинга (начинается второй том)
Африка
[ редактировать ]- «Сладкое девственное мясо» Колы Буфа
- «XYZ» Лили Херн
- «Вторичный хозяин» [ 64 ] Джон Ллевелин Проберт
Латинская Америка
[ редактировать ]- "Эль-Нагуаль" Берумена и Койота
- «Больше, чем могут дать свиньи и четки», Карлос Эрнандес
- «Шибальба» Таны Ниво
Азия
[ редактировать ]- «Хавели» Анила Менона
- «Дьявольски твой» Чару Ниведита
- «Выжимка из ножа» Деборы Нойес
- «Тот, кто видел тьму» Реджи Оливера
- «Статуя в саду» Пола Парка
- «Кровь Джинна» Люси Тейлор
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Победители» . Всемирная конвенция фэнтези . Проверено 24 июня 2017 г.
- ^ «Победители премии Ширли Джексон 2012 года» . Премия Ширли Джексон . Проверено 24 июня 2017 г.
- ^ Дворжак, Марта, изд. (весна 2008 г.). «Соавторы». Очерки и исследования . 30 (8). Парижский университет 3-Сорбонна, Париж, Франция: Англоязычный Institut du Monde: 127. ISSN 0395-6989 .
{{cite journal}}
: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) - ^ «Готические сказки в фокусе книги проф.» . 12 октября 2007 года . Проверено 1 февраля 2012 года .
- ^ «Номинанты и победители премии Брэма Стокера 2003 года» . Ассоциация писателей ужасов. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
- ^ Рубинштейн, Норм (январь 2008 г.). «ЭКЗОТИЧЕСКАЯ ГОТА: Запретные сказки из нашего готического мира под редакцией Дэнела Олсона (обзор)» . Рецензии на книгу «Мир ужасов . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
- ^ Блуэн, Майкл Дж. (2013). Япония и космополитическая готика . Лондон: Пэлгрейв Макмиллан. п. 171. ИСБН 978-1137305213 .
- ^ Датлоу, Эллен; Келли Линк; Гэвин Грант (2008). Лучшее фэнтези и ужасы 2008 года: 21-й ежегодный сборник . Нью-Йорк: Макмиллан. стр. xlvii – xlviii. ISBN 978-0-312-38048-9 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Подкаст оригинальной ЭКЗОТИЧЕСКОЙ ГОТИЧЕСКОЙ истории, прочитанной Автором» . Хьюстон, Техас: LSC. 2008. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
- ^ Датлоу, Эллен; Келли Линк; Гэвин Грант (2008). «Почетные упоминания: 2007» в списке «Лучшие фэнтези и ужасы 2008 года: 21-й ежегодный сборник» . Нью-Йорк: Макмиллан. п. 442. ИСБН 978-0-312-38048-9 .
- ^ Переиздано Даулингом Терри (2010). Эмберджек: Сказки о страхе и чудесах . Бертон, Мичиган: Subterranean Press. стр. 167–194. ISBN 978-1-59606-293-1 .
- ^ Билер, Карин (2011). «Готическое материнство: Тыквенный ребенок Нэнси А. Коллинз». В Олсоне, Дэнел (ред.). Готика XXI века: великие готические романы 2000 года . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. стр. 486–95. ISBN 978-0-8108-7728-3 . Проверено 29 августа 2012 г.
- ^ Выпущен в рамках отбора короткометражных фильмов Каннского кинофестиваля. «Местный фильм отправляется в Канны: Подушка Лавкрафта (2008)» . Телерадиокомпания Nexstar. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
- ^ Дэнел Олсон, изд. (2008). Экзотическая Готика 2: Новые сказки о табу (печать). Эшкрофт, Британская Колумбия: Ash-Tree Press. задняя суперобложка. ISBN 978-1-55310-109-3 .
- ^ Датлоу, Эллен (2009). Лучший ужас года, Том. 1 . Сан-Франциско: Книги ночной тени. стр. 8–9. ISBN 978-1-59780-161-4 .
- ^ Перейти обратно: а б «Веб-сайт премии Ширли Джексон» . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. Проверено 14 апреля 2012 г. Премия Ширли Джексон 2009 года
- ^ «Лауреат Филиппинской премии в области графики и художественной литературы» . Fully Booked и Нил Гейман были ведущими 3-й Филиппинской премии в области графики и художественной литературы. 2010. Архивировано из оригинала 14 октября 2011 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Датлоу, Эллен, изд. (11 апреля 2010 г.). «Список почетных упоминаний из тома 1 «Лучший фильм ужасов года» (рассказы 2008 года)» . Проверено 23 февраля 2012 г.
- ^ Переиздание Седия, Екатерина, изд. (2010). Бег с рюкзаком (Печать). Роквилл, Мэриленд: Prime Books. стр. 32–57 . ISBN 978-1-60701-219-1 .
- ^ Переиздан и переименован Павичем, Милорадом (2010). «Танцовщица живота» . Ла Ревю ЖАТ . Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 25 февраля 2012 г.
- ^ Переиздано Датлоу, Эллен, изд. (2009). Лучший ужас года, том 1 (печать). Сан-Франциско: Книги ночной тени. стр. 135–144. ISBN 978-1-59780-161-4 .
- ^ Переиздан в романе Ройла Николаса (весна 2013 г.). Первый роман . Лондон: Джонатан Кейп / The Random House Group.
- ^ Перейти обратно: а б Переиздан Джонсом, Стивеном (2009). Гигантская книга лучших новых ужасов, Том. 20 . Лондон: Констебль. ISBN 9780762437276 .
- ^ Перейти обратно: а б с Датлоу, Эллен, изд. (11 апреля 2010 г.). «Почетные упоминания (2-я половина журнала _Best of the Year, Vol. I_)» . Проверено 23 февраля 2012 г.
- ^ Переиздан по роману Даулинга Терри (2010). Клоуны в полночь . Хорнси, Великобритания: PS Publishing. ISBN 978-1-84863-085-7 .
- ^ «Экзотическая Готика 3» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г. Проверено 9 февраля 2012 г.
- ^ Теннант, Питер (26 октября 2010 г.). «Женщины в антологиях ужасов» . Black Static (печать журнала с веб-обновлениями) . Кэмбс, Великобритания: TTA Press. п. 1 . Проверено 12 февраля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хортон, Рич. «Краткие обзоры художественной литературы» . Журнал Локус . Проверено 4 февраля 2012 г.
- ^ Теннант, Питер (12 ноября 2010 г.). «Быть лучшим» . Black Static (печатный журнал с веб-обновлениями) . Кэмбс, Великобритания: TTA Press. п. 1.
- ^ Джонс, Стивен (2010). Гигантская книга лучших новых ужасов, Том. 21 . Беговой пресс. п. 34. ISBN 978-0-7624-3997-3 .
- ^ Перейти обратно: а б Блейлер, Ричард (осень 2009 г.). Джоши, ST (ред.). «Формула и география». Мертвые расплаты: обзор литературы ужасов (печать) (6). Нью-Йорк: Hippocampus Press: 75–76. ISSN 1935-6110 .
- ^ Датлоу, Эллен (2010). Лучший ужас года, Том. 2 (Печать). Сан-Франциско: Книги ночной тени. п. 10. ISBN 978-1-59780-173-7 . OCLC 613524002 .
- ^ «Домашняя страница World Fantasy Awards» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. Проверено 10 февраля 2012 г. Мировая премия в области фэнтези
- ^ «Премия австралийских теней 2009 года: финалист короткометражного художественного произведения» . Австралийская ассоциация авторов ужасов. 2009 . Проверено 23 февраля 2012 г.
- ^ Переиздано Датлоу, Эллен, изд. (2010). Лучший ужас года, том 2 (печать). Сан-Франциско: Книги ночной тени. стр. 213–228. ISBN 978-1-59780-173-7 .
- ^ Переиздание Седия, Екатерина, изд. (2011). Остерегайтесь ночи: Сказки об оборотнях и оборотнях . Роквилл, Мэриленд: Prime Books. стр. 203–219. ISBN 978-1-60701-252-8 .
- ^ Перейти обратно: а б Датлоу, Эллен, изд. (2010). «Почетные упоминания» в «Лучшем ужасе года», том 2 (печать). Сан-Франциско: Книги ночной тени. п. 305. ИСБН 978-1-59780-173-7 .
- ^ Переиздано Джонсом, Стивеном, изд. (2010). Гигантская книга лучших новых ужасов, том 21 (печать). Филадельфия, Пенсильвания: Бегущая пресса. стр. 286–309. ISBN 978-0-7624-3997-3 .
- ^ Даулинг, Эллен, изд. (2010). «Почетные упоминания» в «Лучших ужасах года», том 2 (печать). Сан-Франциско. п. 306. ИСБН 978-1-59780-173-7 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Переиздано Джонсом, Стивеном, изд. (2010). Гигантская книга лучших новых ужасов, том 21 (печать). Филадельфия, Пенсильвания: Бегущая пресса. стр. 247–266. ISBN 978-0-7624-3997-3 .
- ^ Павич, Милорад (2007). Бумажный театр / Бумажный театр . Белград (Белград, Сербия): Институт учебников. ISBN 978-86-17-15036-3 . (Это произведение впервые появилось на сербском языке, а отрывок из EXOTIC GOTHIC 3 является его первым переводом на английский язык, согласно «Биографическим запискам», EG3, стр. 272.)
- ^ Переиздан Живковичем, Зораном (2009). Невозможные истории II (Печать). Хорнси, Великобритания: PS Publishing. ISBN 978-1-905834-30-3 .
- ^ Переиздан в романе Тема Стива Расника (2011). Отель Дедфолл . Лейквуд, Колорадо: Centipede Press. ISBN 978-1-61347-012-1 .
- ^ Дэнел Олсон, изд. (2012). Экзотическая готика 4: Антология постскриптумов (28/29) (Печать). Редакторы серии Питер Кроутер и Ник Геверс. Хорнси, Великобритания. ISBN 978-1-84863-300-1 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Тилтон, Лоис (15 июля 2012 г.). «Лоис Тилтон рецензирует короткометражные произведения» . LOCUS: Журнал в области научной фантастики и фэнтези . Проверено 27 сентября 2012 г.
- ^ Гусланди, Марио. «ЭКЗОТИЧЕСКАЯ ГОТИКА 4 — обзор» . Тринадцать часов . Проверено 27 сентября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Морган, Дрейк (28 мая 2013 г.). «Обзор антологии «Экзотическая готика 4: Постскриптумы 28/29» (под редакцией Дэнела Олсона)» . HorrorNovelReview.com . Проверено 1 июня 2013 г.
- ^ Блэкмор, Л. (весна 2013 г.). «Реверсия Экзотической Готики 4 ». Мертвые расчеты: обзор литературы ужасов (печать). 13 (весна 2013 г.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Hippocampus Press: 35–37. ISSN 1935-6110 .
- ^ Тауншенд, Дейл. «Экзотическая Готика 4 — победитель премии World Fantasy Award за лучшую антологию» . Университет Стерлинга, Шотландия . Проверено 6 марта 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Переиздано Датлоу, Эллен, изд. (2013). Лучший ужас года, том 5 (печать). Сан-Франциско: Книги ночной тени. ISBN 978-1597804745 .
- ^ Переиздано Хейнсом, Стивом (2013). Лучшее британское фэнтези 2013 года . Кромер, Норфолк, Великобритания: Salt Publishing. ISBN 9781907773358 .
- ^ Перейти обратно: а б Переиздано Гураном, Паулой, изд. (2013). Лучшее темное фэнтези и ужасы года: 2013 (печать). Гейтерсбург, Мэриленд: Prime Books. ISBN 978-1607013976 .
- ^ Переиздан в измененной форме Кармоди, Изобель. (2012). Метро Ветры . Сидней: Аллен и Анвин. ISBN 9781742697154 .
- ^ Премьера состоялась в фильме «Оливер, Реджи» (2011). Миссис Полночь и другие истории . Лейберн, Северный Йоркшир, Великобритания: Tartarus Press. ISBN 978-1-905784-43-1 .
- ^ Переиздан Джонсом, Стивеном (2013). Гигантская книга лучших новых ужасов, Том. 24 . Лондон: Констебль. ISBN 978-0762449439 .
- ^ Дэниел Олсон, изд. (2013). Экзотическая Готика 5, Том. Я (Печать). Хорнси, Великобритания. ISBN 978-1-848636-18-7 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Дэниел Олсон, изд. (2013). Экзотическая Готика 5, Том. Я (Печать). Хорнси, Великобритания. п. 33. ISBN 978-1-848636-18-7 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Дэниел Олсон, изд. (2013). Экзотическая Готика 5, Том. Я (Печать). Хорнси, Великобритания. п. 205. ИСБН 978-1-848636-18-7 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Гусланди, Марио (2013). «Обзор сайта SF» . Сайт СФ . Сайт SF: Домашняя страница научной фантастики и фэнтези. п. 1 . Проверено 6 марта 2014 г.
- ^ Морган, Дрейк (30 августа 2013 г.). «Антология «Экзотическая готика 5: Том 1 и Том 2» под редакцией Дэнела Олсона (обзор)» . Рецензии на романы ужасов. п. 1 . Проверено 28 февраля 2014 г.
- ^ « Locus Список рекомендуемой литературы на 2013 год» . Локус. 1 февраля 2014 г. с. 1 . Проверено 1 марта 2014 г.
- ^ Брейси, Гейл (осень 2014 г.). «Книжные рецензии». Готическая красавица (45): 11.
- ^ Переиздан Бэрроном, Ллэрдом (2014). Лучшая странная фантастика года, Том. 1 . Нью-Йорк: HarperCollins/Undertow/ChiZine. ISBN 978-0981317755 .
- ^ Переиздан Мейнсом, Джонни (2014). Лучший британский ужастик 2014 года . Кромер, Норфолк, Великобритания: Salt Publishing. ISBN 9781907773648 .