Jump to content

Экзотическая готика

Экзотическая готика — это серия антологий оригинальных коротких художественных произведений и отрывков из романов в жанрах готики , ужасов и фэнтези . Лауреат Всемирной премии фэнтези. [ 1 ] и премии Ширли Джексон, [ 2 ] его концептуализирует и редактирует Дэнел Олсон, профессор английского языка в колледже Лоун Стар в Техасе . [ 3 ]

По данным газеты Houston Chronicle : «Сборник включает в себя современные истории о привидениях, оборотнях, вампирах и звероподобных существах; странные и паранормальные истории; и неоготические романы... [на основе] творческого отпуска прошлой осенью [2006 г.] после его собственные исследования готики привели его к пешеходной экскурсии по Трансильвании и столкновению с проклятием цыганки...» [ 4 ] 2003 года Премия Брэма Стокера - финалист интернет-журнала Horror World. [ 5 ] заключает, что «Экзотическая готика » «поднимает вопрос: «Как современная глобальная готика расширяет, превосходит, перемешивает, ниспровергает или высмеивает жанр?» Олсон разделил Антологию на разделы для Африки, Азии, Австралии, Европы, Латинской Америки и Северной Америки. В каждом разделе содержатся различные истории, действие которых происходит в определенной географической области или относится к ней». [ 6 ] В первом томе редактор «празднует ослабление географических связей и эмансипацию жанра». [ 7 ]

Экзотическая готика: Запретные сказки из нашего готического мира (опубликовано в октябре 2007 г. издательством Ash-Tree Press , в твердом переплете и в коммерческой обложке, фотография на обложке предоставлена ​​Энн Бригман - предоставлено Художественным музеем Санта-Барбары , 306 стр.) «демонстрирует двадцать три истории (восемь) оригинал антологии), происходящие по всему миру». [ 8 ]

Австралия

[ редактировать ]

Латинская Америка

[ редактировать ]

Северная Америка

[ редактировать ]

Книга Exotic Gothic 2: New Tales of Taboo была опубликована в сентябре 2008 года издательством Ash-Tree Press, в твердом переплете и в коммерческой обложке, оригинальная фотография на обложке Николаса Ройла , 318 стр. [ 14 ]

Эллен Датлоу описала « Exotic Gothic 2» под редакцией Дэнела Олсона (Ash-Tree Press) как достойное продолжение первого смешанного переиздания и оригинальной антологии редактора. В EG2 представлены все новые истории, происходящие по всему миру. Наиболее заметными из них были авторы Джордж Макана Кларк, Барбара Роден, Николас Ройл , Нэнси А. Коллинз , Эдвард П. Крэндалл, Кристофер Фаулер , Реджи Оливер , Тиа В. Трэвис и Роб Худ ». [ 15 ]

Второй том стал финалистом премии Ширли Джексон 2008 года. [ 16 ] и рассказы были переизданы в сборниках «Лучшие» следующего года.

  • «Читатель крови» [ 18 ] Джордж Макана Кларк
  • «Очень низколетящий самолет» [ 21 ] [ 22 ] Николас Ройл

Северная Америка

[ редактировать ]

Южная Америка

[ редактировать ]
  • «Линия через Салар д'Уюни» Адама Голаски

Австралия

[ редактировать ]

Антарктида

[ редактировать ]
  • «Бесконечная ночь» [ 24 ] Барбара Роден

Exotic Gothic 3: Strange Visitations была опубликована в декабре 2009 года издательством Ash-Tree Press , твердый переплет, оригинальное искусство Джейсона Зерилло, 277 страниц. [ 26 ]

В каждом последующем томе серии «Экзотическая готика» женщины все чаще присутствовали в оглавлении, но это присутствие все еще не соответствует тому, что обнаружила одна выборка современных антологий ужасов, редактируемых в Америке: Black Static штатный обозреватель Питер Теннант обсуждает неравенство женщин в американских и британских антологиях ужасов (не говоря уже об «Экзотической готике 3» , но написанное в течение десяти месяцев после выпуска «Экзотической готики 3» ), отметив, что женщины составляют около 32% авторов антологий ужасов, редактируемых американцами, он исследован, и он изучил лишь 21% авторов современных антологий ужасов, редактируемых в Великобритании. [ 27 ] Рецензент Рич Хортон в мартовском номере журнала Locus за 2010 год похвалил Exotic Gothic 3 за «воспоминание о призрачных традициях, незнакомых большинству жителей Запада». [ 28 ] Хортон написал: «Я считаю, что моей любимой историей является самая традиционная история Барбары Роден «Дом с привидениями в Этобико», и она настолько прекрасно исполнена, что мы снова тронуты». [ 28 ]

Питер Теннант, пишущий в Black Static , отметил, что «Из других пересекающихся антологий Exotic Gothic 3 выиграла у обоих [антологов] Джонса и Дэтлоу» в 2010 году. [ 29 ] Автор Стивен Джонс считает, что «третий том серии, отредактированный и представленный Дэнелом Олсоном, Exotic Gothic 3 , был одной из наиболее приятных антологий года». [ 30 ] Библиотекарь гуманитарных наук Ричард Блейлер описывает его как «сильный и часто приносящий удовлетворение сборник рассказов». [ 31 ] Блейлер утверждает, что некоторые из лучших рассказов книги взяты из Африки и Европы: автор, родившийся в Зимбабве, «рассказ Джорджа Маканы Кларка захватывающий, кошмарный и несет в себе внутреннее убеждение», в то время как «катастрофические отношения... занимают видное место в европейском разделе, и ужасы Третьего Рейха и Балканских войн отражаются... особенно в «Баронстве в Родале» Питера Белла, Кристофера Фаулера «Аркангеле» Дэвида Веллингтона (автор) . и «Грвнице» [ 31 ] В обзоре международной литературы ужасов 2009 года антолог Эллен Датлоу утверждает, что «Экзотическая готика 3 » — это «полностью оригинальный сборник… с потрясающими произведениями Саймона Кларка , Терри Даулинга , Саймона Курта Ансворта и Каарона Уоррена , а также хорошими произведениями из другие участники». [ 32 ]

Третий том стал финалистом премии Ширли Джексон 2009 года. [ 16 ] и Всемирная премия фэнтези 2010 года , [ 33 ] и рассказы были переизданы в сборниках «Лучшие» следующего года.

Океания и Австралазия

[ редактировать ]

Северная Америка

[ редактировать ]

Exotic Gothic 4: A Postscripts Anthology была выпущена в твердом переплете в июле 2012 года и в мягкой обложке в январе 2014 года издательством PS Publishing , оригинальная фотография на обложке сделана Аполинаром Л. Чукой, 301 стр. [ 44 ]

В статье для журнала LOCUS Лоис Тилтон описала четвертое воплощение как «неоготические истории, которые редактор метко характеризует как «жанр вещей, которых ошибочно жаждут, и вещей, которые ошибочно живы». [ 45 ] Марио Гусланди, пишущий для «Тринадцати часов » [ 46 ] перекликается с любовью Тилтона к незападному сеттингу книги: «[Рассказы выдающейся группы экспертов по жанрам, действие которых происходит в разных местах, затрагивают разнообразные темы, [все еще разделяют] характер современной готической фантастики , [но] действие происходит в разных местах). мира, который мы либо меньше всего ассоциируем с «готикой», либо даже не рассматриваем в этом жанре». [ 47 ]

Доказывая, что антология представляет собой социальную критику, Морган интерпретирует главную историю Марго Ланаган в сборнике «Кровавая невесту» как «сильный феминистский подтекст о природе свадебного обряда как репрессивной ловушки для женщин, даже в нашем мире». современное, постфеминистское время движения». [ 47 ] По словам Моргана, в книге преобладают «темы культурного угнетения, злых когтей колониализма, все еще глубоко укоренившихся в спине некоторых наций, женских жертвоприношений древним традициям со скрытыми кандалами... выходящих за рамки простых ужасных историй». ." [ 47 ]

В обзоре Dead Reckoning роман описывается как «роскошная упаковка» с историями «чувственными», «искаженными и гротескными», «страстными» и «двусмысленно призрачными». [ 48 ]

Eotic Gothic 4 получила премию World Fantasy Award за лучшую отредактированную антологию 3 ноября 2013 года, а также премию Ширли Джексон за лучшую антологию 14 июля 2013 года. В интервью после вручения награды The Gothic Imagination Олсон описал свой подход к выбору антологии. истории: «Я надеюсь выбрать истории, которые, как и сны, всплывают на поверхность спустя долгое время после нашего первого опыта с ними, и часто указание на эту силу проявляется в образах, ритмах, борьбе и тайных отождествлениях в [их] первом абзаце». [ 49 ]

Австралазия

[ редактировать ]

Латинская Америка и Карибский бассейн

[ редактировать ]

Северная Америка

[ редактировать ]

Exotic Gothic 5 была выпущена PS Publishing в 2013 году , твердый переплет, Vol. I оригинальная фотография передней и задней обложки Марсела Боливар, дизайн Майкла Смита, 244 страницы; [ 56 ]

Один из рассказов Жоржа-Оливье Шаторино «Открытое зеркало» впервые появился на французском языке в католической ежедневной газете La Croix в 2008 году. [ 57 ] «Игра в шашки» Джойс Кэрол Оутс была опубликована в аналогичной форме в ее романе 2013 года « Проклятые » . [ 58 ]

Итальянский рецензент Марио Гусланди описал этот том как «мрачные истории современной готики со всех уголков мира… способные вызвать приятную дрожь, не прибегая к кровопролитию и насилию». [ 59 ] Обзоры романов ужасов согласились с Гусланди относительно нерасположения томов к крови и ужасу: «Как и предыдущие антологии, [Олсен] фокусируется на готической литературной традиции напряжения, страха и атмосферы, а не на крови и насилии». Сравнивая два тома, «Обзоры романов ужасов» приходят к выводу, что, хотя они «доходят до колониального страха перед местной сексуальностью», [ 60 ] По единогласному решению Locus редакторов и рецензентов Exotic Gothic 5 2013 года была включена в список рекомендуемой литературы Locus вместе с дюжиной других оригинальных антологий. [ 61 ]

В обзоре Гейл Брэйси, опубликованном в ежеквартальном печатном журнале «Готическая красота» , делается вывод, что «сериал [прекращает] представление о том, что единственные люди, читающие неоготические истории, - это белые дети», и делает это успешно: «Повествование блестяще и столь же разнообразно, как и обстановка». ." [ 62 ]

Северная Америка

[ редактировать ]

Австралия

[ редактировать ]
  • «Сладкое девственное мясо» Колы Буфа
  • «XYZ» Лили Херн
  • «Вторичный хозяин» [ 64 ] Джон Ллевелин Проберт

Латинская Америка

[ редактировать ]
  • "Эль-Нагуаль" Берумена и Койота
  • «Больше, чем могут дать свиньи и четки», Карлос Эрнандес
  • «Шибальба» Таны Ниво
  1. ^ «Победители» . Всемирная конвенция фэнтези . Проверено 24 июня 2017 г.
  2. ^ «Победители премии Ширли Джексон 2012 года» . Премия Ширли Джексон . Проверено 24 июня 2017 г.
  3. ^ Дворжак, Марта, изд. (весна 2008 г.). «Соавторы». Очерки и исследования . 30 (8). Парижский университет 3-Сорбонна, Париж, Франция: Англоязычный Institut du Monde: 127. ISSN   0395-6989 . {{cite journal}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  4. ^ «Готические сказки в фокусе книги проф.» . 12 октября 2007 года . Проверено 1 февраля 2012 года .
  5. ^ «Номинанты и победители премии Брэма Стокера 2003 года» . Ассоциация писателей ужасов. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
  6. ^ Рубинштейн, Норм (январь 2008 г.). «ЭКЗОТИЧЕСКАЯ ГОТА: Запретные сказки из нашего готического мира под редакцией Дэнела Олсона (обзор)» . Рецензии на книгу «Мир ужасов . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
  7. ^ Блуэн, Майкл Дж. (2013). Япония и космополитическая готика . Лондон: Пэлгрейв Макмиллан. п. 171. ИСБН  978-1137305213 .
  8. ^ Датлоу, Эллен; Келли Линк; Гэвин Грант (2008). Лучшее фэнтези и ужасы 2008 года: 21-й ежегодный сборник . Нью-Йорк: Макмиллан. стр. xlvii – xlviii. ISBN  978-0-312-38048-9 .
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Подкаст оригинальной ЭКЗОТИЧЕСКОЙ ГОТИЧЕСКОЙ истории, прочитанной Автором» . Хьюстон, Техас: LSC. 2008. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
  10. ^ Датлоу, Эллен; Келли Линк; Гэвин Грант (2008). «Почетные упоминания: 2007» в списке «Лучшие фэнтези и ужасы 2008 года: 21-й ежегодный сборник» . Нью-Йорк: Макмиллан. п. 442. ИСБН  978-0-312-38048-9 .
  11. ^ Переиздано Даулингом Терри (2010). Эмберджек: Сказки о страхе и чудесах . Бертон, Мичиган: Subterranean Press. стр. 167–194. ISBN  978-1-59606-293-1 .
  12. ^ Билер, Карин (2011). «Готическое материнство: Тыквенный ребенок Нэнси А. Коллинз». В Олсоне, Дэнел (ред.). Готика XXI века: великие готические романы 2000 года . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. стр. 486–95. ISBN  978-0-8108-7728-3 . Проверено 29 августа 2012 г.
  13. ^ Выпущен в рамках отбора короткометражных фильмов Каннского кинофестиваля. «Местный фильм отправляется в Канны: Подушка Лавкрафта (2008)» . Телерадиокомпания Nexstar. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  14. ^ Дэнел Олсон, изд. (2008). Экзотическая Готика 2: Новые сказки о табу (печать). Эшкрофт, Британская Колумбия: Ash-Tree Press. задняя суперобложка. ISBN  978-1-55310-109-3 .
  15. ^ Датлоу, Эллен (2009). Лучший ужас года, Том. 1 . Сан-Франциско: Книги ночной тени. стр. 8–9. ISBN  978-1-59780-161-4 .
  16. ^ Перейти обратно: а б «Веб-сайт премии Ширли Джексон» . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. Проверено 14 апреля 2012 г. Премия Ширли Джексон 2009 года
  17. ^ «Лауреат Филиппинской премии в области графики и художественной литературы» . Fully Booked и Нил Гейман были ведущими 3-й Филиппинской премии в области графики и художественной литературы. 2010. Архивировано из оригинала 14 октября 2011 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д Датлоу, Эллен, изд. (11 апреля 2010 г.). «Список почетных упоминаний из тома 1 «Лучший фильм ужасов года» (рассказы 2008 года)» . Проверено 23 февраля 2012 г.
  19. ^ Переиздание Седия, Екатерина, изд. (2010). Бег с рюкзаком (Печать). Роквилл, Мэриленд: Prime Books. стр. 32–57 . ISBN  978-1-60701-219-1 .
  20. ^ Переиздан и переименован Павичем, Милорадом (2010). «Танцовщица живота» . Ла Ревю ЖАТ . Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 25 февраля 2012 г.
  21. ^ Переиздано Датлоу, Эллен, изд. (2009). Лучший ужас года, том 1 (печать). Сан-Франциско: Книги ночной тени. стр. 135–144. ISBN  978-1-59780-161-4 .
  22. ^ Переиздан в романе Ройла Николаса (весна 2013 г.). Первый роман . Лондон: Джонатан Кейп / The Random House Group.
  23. ^ Перейти обратно: а б Переиздан Джонсом, Стивеном (2009). Гигантская книга лучших новых ужасов, Том. 20 . Лондон: Констебль. ISBN  9780762437276 .
  24. ^ Перейти обратно: а б с Датлоу, Эллен, изд. (11 апреля 2010 г.). «Почетные упоминания (2-я половина журнала _Best of the Year, Vol. I_)» . Проверено 23 февраля 2012 г.
  25. ^ Переиздан по роману Даулинга Терри (2010). Клоуны в полночь . Хорнси, Великобритания: PS Publishing. ISBN  978-1-84863-085-7 .
  26. ^ «Экзотическая Готика 3» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г. Проверено 9 февраля 2012 г.
  27. ^ Теннант, Питер (26 октября 2010 г.). «Женщины в антологиях ужасов» . Black Static (печать журнала с веб-обновлениями) . Кэмбс, Великобритания: TTA Press. п. 1 . Проверено 12 февраля 2012 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Хортон, Рич. «Краткие обзоры художественной литературы» . Журнал Локус . Проверено 4 февраля 2012 г.
  29. ^ Теннант, Питер (12 ноября 2010 г.). «Быть ​​лучшим» . Black Static (печатный журнал с веб-обновлениями) . Кэмбс, Великобритания: TTA Press. п. 1.
  30. ^ Джонс, Стивен (2010). Гигантская книга лучших новых ужасов, Том. 21 . Беговой пресс. п. 34. ISBN  978-0-7624-3997-3 .
  31. ^ Перейти обратно: а б Блейлер, Ричард (осень 2009 г.). Джоши, ST (ред.). «Формула и география». Мертвые расплаты: обзор литературы ужасов (печать) (6). Нью-Йорк: Hippocampus Press: 75–76. ISSN   1935-6110 .
  32. ^ Датлоу, Эллен (2010). Лучший ужас года, Том. 2 (Печать). Сан-Франциско: Книги ночной тени. п. 10. ISBN  978-1-59780-173-7 . OCLC   613524002 .
  33. ^ «Домашняя страница World Fantasy Awards» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. Проверено 10 февраля 2012 г. Мировая премия в области фэнтези
  34. ^ «Премия австралийских теней 2009 года: финалист короткометражного художественного произведения» . Австралийская ассоциация авторов ужасов. 2009 . Проверено 23 февраля 2012 г.
  35. ^ Переиздано Датлоу, Эллен, изд. (2010). Лучший ужас года, том 2 (печать). Сан-Франциско: Книги ночной тени. стр. 213–228. ISBN  978-1-59780-173-7 .
  36. ^ Переиздание Седия, Екатерина, изд. (2011). Остерегайтесь ночи: Сказки об оборотнях и оборотнях . Роквилл, Мэриленд: Prime Books. стр. 203–219. ISBN  978-1-60701-252-8 .
  37. ^ Перейти обратно: а б Датлоу, Эллен, изд. (2010). «Почетные упоминания» в «Лучшем ужасе года», том 2 (печать). Сан-Франциско: Книги ночной тени. п. 305. ИСБН  978-1-59780-173-7 .
  38. ^ Переиздано Джонсом, Стивеном, изд. (2010). Гигантская книга лучших новых ужасов, том 21 (печать). Филадельфия, Пенсильвания: Бегущая пресса. стр. 286–309. ISBN  978-0-7624-3997-3 .
  39. ^ Даулинг, Эллен, изд. (2010). «Почетные упоминания» в «Лучших ужасах года», том 2 (печать). Сан-Франциско. п. 306. ИСБН  978-1-59780-173-7 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  40. ^ Переиздано Джонсом, Стивеном, изд. (2010). Гигантская книга лучших новых ужасов, том 21 (печать). Филадельфия, Пенсильвания: Бегущая пресса. стр. 247–266. ISBN  978-0-7624-3997-3 .
  41. ^ Павич, Милорад (2007). Бумажный театр / Бумажный театр . Белград (Белград, Сербия): Институт учебников. ISBN  978-86-17-15036-3 . (Это произведение впервые появилось на сербском языке, а отрывок из EXOTIC GOTHIC 3 является его первым переводом на английский язык, согласно «Биографическим запискам», EG3, стр. 272.)
  42. ^ Переиздан Живковичем, Зораном (2009). Невозможные истории II (Печать). Хорнси, Великобритания: PS Publishing. ISBN  978-1-905834-30-3 .
  43. ^ Переиздан в романе Тема Стива Расника (2011). Отель Дедфолл . Лейквуд, Колорадо: Centipede Press. ISBN  978-1-61347-012-1 .
  44. ^ Дэнел Олсон, изд. (2012). Экзотическая готика 4: Антология постскриптумов (28/29) (Печать). Редакторы серии Питер Кроутер и Ник Геверс. Хорнси, Великобритания. ISBN  978-1-84863-300-1 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  45. ^ Тилтон, Лоис (15 июля 2012 г.). «Лоис Тилтон рецензирует короткометражные произведения» . LOCUS: Журнал в области научной фантастики и фэнтези . Проверено 27 сентября 2012 г.
  46. ^ Гусланди, Марио. «ЭКЗОТИЧЕСКАЯ ГОТИКА 4 — обзор» . Тринадцать часов . Проверено 27 сентября 2012 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б с Морган, Дрейк (28 мая 2013 г.). «Обзор антологии «Экзотическая готика 4: Постскриптумы 28/29» (под редакцией Дэнела Олсона)» . HorrorNovelReview.com . Проверено 1 июня 2013 г.
  48. ^ Блэкмор, Л. (весна 2013 г.). «Реверсия Экзотической Готики 4 ». Мертвые расчеты: обзор литературы ужасов (печать). 13 (весна 2013 г.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Hippocampus Press: 35–37. ISSN   1935-6110 .
  49. ^ Тауншенд, Дейл. «Экзотическая Готика 4 — победитель премии World Fantasy Award за лучшую антологию» . Университет Стерлинга, Шотландия . Проверено 6 марта 2014 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б с Переиздано Датлоу, Эллен, изд. (2013). Лучший ужас года, том 5 (печать). Сан-Франциско: Книги ночной тени. ISBN  978-1597804745 .
  51. ^ Переиздано Хейнсом, Стивом (2013). Лучшее британское фэнтези 2013 года . Кромер, Норфолк, Великобритания: Salt Publishing. ISBN  9781907773358 .
  52. ^ Перейти обратно: а б Переиздано Гураном, Паулой, изд. (2013). Лучшее темное фэнтези и ужасы года: 2013 (печать). Гейтерсбург, Мэриленд: Prime Books. ISBN  978-1607013976 .
  53. ^ Переиздан в измененной форме Кармоди, Изобель. (2012). Метро Ветры . Сидней: Аллен и Анвин. ISBN  9781742697154 .
  54. ^ Премьера состоялась в фильме «Оливер, Реджи» (2011). Миссис Полночь и другие истории . Лейберн, Северный Йоркшир, Великобритания: Tartarus Press. ISBN  978-1-905784-43-1 .
  55. ^ Переиздан Джонсом, Стивеном (2013). Гигантская книга лучших новых ужасов, Том. 24 . Лондон: Констебль. ISBN  978-0762449439 .
  56. ^ Дэниел Олсон, изд. (2013). Экзотическая Готика 5, Том. Я (Печать). Хорнси, Великобритания. ISBN  978-1-848636-18-7 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  57. ^ Дэниел Олсон, изд. (2013). Экзотическая Готика 5, Том. Я (Печать). Хорнси, Великобритания. п. 33. ISBN  978-1-848636-18-7 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  58. ^ Дэниел Олсон, изд. (2013). Экзотическая Готика 5, Том. Я (Печать). Хорнси, Великобритания. п. 205. ИСБН  978-1-848636-18-7 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  59. ^ Гусланди, Марио (2013). «Обзор сайта SF» . Сайт СФ . Сайт SF: Домашняя страница научной фантастики и фэнтези. п. 1 . Проверено 6 марта 2014 г.
  60. ^ Морган, Дрейк (30 августа 2013 г.). «Антология «Экзотическая готика 5: Том 1 и Том 2» под редакцией Дэнела Олсона (обзор)» . Рецензии на романы ужасов. п. 1 . Проверено 28 февраля 2014 г.
  61. ^ « Locus Список рекомендуемой литературы на 2013 год» . Локус. 1 февраля 2014 г. с. 1 . Проверено 1 марта 2014 г.
  62. ^ Брейси, Гейл (осень 2014 г.). «Книжные рецензии». Готическая красавица (45): 11.
  63. ^ Переиздан Бэрроном, Ллэрдом (2014). Лучшая странная фантастика года, Том. 1 . Нью-Йорк: HarperCollins/Undertow/ChiZine. ISBN  978-0981317755 .
  64. ^ Переиздан Мейнсом, Джонни (2014). Лучший британский ужастик 2014 года . Кромер, Норфолк, Великобритания: Salt Publishing. ISBN  9781907773648 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d80e5ba762c6fab0845ab55b26205a62__1704813240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/62/d80e5ba762c6fab0845ab55b26205a62.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Exotic Gothic - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)