Jump to content

Жан Лемэр из Бельгии

Жан Лемэр де Бельж (ок. 1473 – ок. 1525) был валлонским поэтом, историком и памфлетистом, который, писавший на французском языке, был последним и одним из лучших представителей школы поэтических «риториков» («риториков») и главный предшественник, как по стилю, так и по мышлению, гуманистов эпохи Возрождения во Франции и Фландрии.

Биография

[ редактировать ]
Страница из иллюстраций Галлии и правления Трои , 1512 г.

Он родился в Эно (Эно), крестник и, возможно, племянник Жана Молине , и провел с ним некоторое время в Валансьене , где писатель-старший держал своеобразную академию поэзии. Лемэр в своих первых стихах называет себя учеником Молине. В некоторых отношениях он принадлежит к школе grands rhétoriqueurs («риториков»), но его большая заслуга как поэта состоит в том, что он освободился от аффектации своих учителей. Своей независимостью фламандской школы он частично обязан, возможно, учебе в Парижском университете и изучению итальянских поэтов в Лионе , центре французского Возрождения . В 1504 году он был прикреплен ко двору Австрийской , герцогини Савойской , а затем регента Нидерландов Маргариты . Ради этой принцессы он предпринял не одну миссию в Рим , где соприкоснулся с культурой итальянского Возрождения ; он стал ее библиотекарем и каноником Валансьена.

Маргарите были адресованы его самые оригинальные стихи: [1] пародийные «Послания Зеленого любовника » 1505 года (см. в поэзии 1505 год ). [2] Amant vert (зеленый любовник) титула - зеленый попугай, принадлежащий его покровительнице. Эта последняя пьеса впоследствии была использована в возвышенно-меланхоличном произведении «Soubz ce tumbel» («Внутри этой гробницы») Пьера де ла Рю . Это глубокое элегическое прощание с «зеленым любовником» Маргарет.

В этой гробнице, суровой, запертой камере,
Ложь зеленый любовник, очень достойный раб
Чье благородное сердце, опьяненное настоящей, чистой любовью,

Потеряв свою даму, он не может жить.

Лемэр постепенно стал более французским в своих симпатиях, в конечном итоге поступив на службу к Анне Бретонской , жене Людовика XII , и поддержав амбиции Людовика по созданию относительно независимой от Папы церкви . Его проза «Иллюстрации де Голля и сингулярности де Труа» (1510–1514), в значительной степени адаптированная из Бенуа де Сент-Мора , представляет собой похожую на роман историю, которая связывает Бургундский дом с Гектором . [1]

Лемэр, вероятно, умер до 1525 года. Этьен Паскье , Пьер де Ронсар и Жоахим дю Белле признали свою признательность ему. В своей любви к античности, чувстве ритма и даже особенностях своего словарного запаса он предвосхитил гуманистическое движение, возглавляемое Дю Белле и Ронсаром, « Плеяду» . [1]

Работает

[ редактировать ]

Четырехтомное издание его сочинений под редакцией Жана Штехера вышло в Левене в 1882—1891 годах.

  • 1510–1514: Иллюстрации Галлии и необычности Трои.

Послания Зеленого Любовника

[ редактировать ]

Будучи поэтом при дворе Маргариты Австрийской , Жан написал два рифмованных письма, восхваляющих свою покровительницу. Первое послание — остроумная пародия на прощальное любовное письмо Овидия, второе — на традиции « Энеиды Данте » Вергилия и «Божественной комедии» . Письма, написанные в защиту ценности французской поэзии, были написаны около 1505 года, опубликованы около 1510-1511 годов и скрывают его собственную личную тему под видом зеленого попугая. [3]

  1. ^ Jump up to: а б с Чисхолм 1911 года .
  2. ^ Jump up to: а б с д и Статья «Жан Лемэр де Бельж», стр. 453, Франция, Питер, редактор, «Новый оксфордский справочник по литературе на французском языке», Нью-Йорк: Oxford University Press, ISBN   0-19-866125-8
  3. ^ Франсуа Риголо, Lémergence de la subjectivité Liéraire Moderne: les Epîtres de l'Amant vert de Jean Lemaire de Belges», в: «Послание позднего средневековья», под редакцией Кэрол Постер и Ричард Утц (Эванстон, Иллинойс: издательство Northwestern University Press, 1996), стр. 153-59.
Атрибуция
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d836f57ac321ae7ccde5e8af5c83af9b__1720513020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/9b/d836f57ac321ae7ccde5e8af5c83af9b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jean Lemaire de Belges - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)