Ричард Пирс (историк)

Чтобы узнать о других людях по имени Ричард Пирс, см. Ричард Пирс (значения) .

Ричард Пирс
Рожденный	Ричард Остин Пирс ( 1918-07-26 ) 26 июля 1918 г. Мантека, Калифорния , США
Умер	14 сентября 2004 г. (14 сентября 2004 г.) (86 лет) Кингстон, Онтарио , Канада
Национальность	Американский
Альма-матер	Калифорнийский университет, Беркли
Занятия	Историк издатель

Ричард Остин Пирс (26 июля 1918, Мантека, Калифорния — 14 сентября 2004, Кингстон, Онтарио ) — американский историк и издатель , специализирующийся на русской эпохе истории Аляски . Он участвовал в публикации более 60 томов по истории Аляски в качестве автора, переводчика, редактора и издателя и считался одним из ведущих авторитетов по Русской Америке .

Жизнь и карьера

Пирс родился в Мантеке, Калифорния . Он получил степень бакалавра антропологии в Калифорнийском университете в Беркли , а затем служил сержантом в Европе в армии США во время Второй мировой войны .

После войны Пирс прошел курс русского языка , чтобы работать на государственной службе, а затем совершил поездку по региону после Второй мировой войны. Затем он вернулся в Беркли и получил степень магистра в 1952 году и докторскую степень в 1956 году по истории. Он был удостоен стипендии Фулбрайта в 1953 и 1954 годах.

В середине 1950-х годов он побывал в Финляндии впервые , чтобы ознакомиться с коллекцией «Славица» Библиотеки Хельсинкского университета , располагающей одним из лучших собраний русской литературы и русских журналов за пределами России и бывшего Советского Союза. . Во время своего первого визита в Хельсинки он встретил свою будущую жену, уроженку Кингстона -апон-Халла , работающую на Эффоа , на которой он женился следующей зимой. В то время у Effoa действительно была судоходная линия из Хельсинки в Кингстон-апон-Халл. Кстати, позже Пирс напишет статью об основателе Эффоа Ларсе Крогиусе , поскольку последний с 1852 по 1863 год служил капитаном на кораблях Русско-Американской компании . Пирс и его жена регулярно посещали Финляндию с тех пор и до их последнего визита в 2000 году.

Пирс был назначен на должность в Королевском университете в Кингстоне, Онтарио, в 1959 году и проработал там до 1988 года. Затем с 1988 по 1998 год он занимал должность в Университете Аляски в Фэрбенксе. Во время последнего срока у него было три дома, один в его родной Калифорнии. , один в Кингстоне и один в Фэрбенксе, последний в Хижине Рейни-Скарланд , которая была «настоящим справочником северных исследователей, включая Ивара Скарланда , Хельге Ларсена , Дж. Луиса Гиддингса , Фредерику де Лагуна и Генри Б. Коллинза. и Отто В. Гейст ».

Некоторые книги, такие как «Путешествие в Америку, 1783–1785» Григория Ивановича Шелихова («История Аляски», № 19, 1981), потребовали десятилетий работы. Эта книга возникла в 1958 году с письма, полученного от Гектора Шевиньи , автора популярных аляскинских исторических трудов « Затерянная империя» , о Н. П. Резанове и «Повелитель Аляски» , об Александре Андреевиче Баранове . Шевиньи планировал написать еще третью книгу о другой выдающейся личности в истории Русской Америки, Григории Шелихове, пока потеря зрения не вынудила его отложить этот проект. Пирс так описал свое сотрудничество с Шевиньи:

…мы встретились, и завязалась приятная и плодотворная дружба. В частой переписке, а иногда и в квартире Шевиньи на Манхэттене, мы обменивались информацией и обсуждали вопросы обо всех, кроме забытых людях и событиях раннего северо-запада Северной Америки. Этот разговор настолько возродил энтузиазм Гектора, что он взялся за еще одну книгу, «Русская Америка, 1741–1867» , опубликованную незадолго до его смерти в 1966 году.

Другой книгой, ставшей результатом десятилетий работы, была «Русская Америка, 1741–1867», Биографический словарь Пирса , опубликованная в 1990 году («История Аляски», № 33).

В апреле 2001 года он вместе с коллегой-антропологом и историком и близким коллегой Лидией Т. Блэк , историками Барбарой Свитленд Смит , Джоном Миддлтон-Тидвеллом и Виктором Петровым (посмертно) был награжден Российской Федерацией медалью Ордена Дружбы , которой они получили в российском консульстве в Сан-Франциско . «Он был абсолютным пионером в истории Русской Аляски, ее главным архивариусом и одним из ведущих исследователей и ученых», - сказала Дженнифер Коллиер, исполнительный редактор University of Alaska Press .

Пресса для известняка

В 1972 году Пирс основал единоличное издательство, которому дал название The Limestone Press . Он выбрал название из прозвища Кингстона, Онтарио, «Известнякового города», берущего свое начало в многочисленных зданиях из известняка. Он публиковал в основном книги по истории Аляски, а также по украинской , африканской и другим темам, а также книги по истории Кингстона.

Оригинальные работы

Книги

• Российская Центральная Азия , 1867–1917: исследование колониального правления. Серия: Российские и восточноевропейские исследования. Беркли: Калифорнийский университет Press , 1960. ISBN   978-0-520-01013-0 .
• Советская Средняя Азия : Библиография (1558–1966). Три тома, 1: 1558–1866; 2: 1867–1917; 3: 1917–1966. Беркли , Калифорния : Центр славянских и восточноевропейских исследований Калифорнийского университета . 1966.
• Резанов разведывает Калифорнию , 1806 год. Новый перевод письма Николая Резанова , части журнала корабля «Юнона » лейтенанта Хвостова и доктора Георга фон Лангсдорфа наблюдения . Книжный клуб Калифорнии, 1972. xix, 73 стр. Тираж: 50 экз.
• Аляскинское судоходство, 1867–1878 гг. Прибытие и отправление в порт Ситка . Материалов для изучения истории Аляски нет. 1. 1972. 72 стр., с иллюстрациями. Судоходство в конце российского режима и в течение первого десятилетия американского правления. LCSH: Судовые регистры — Ситка , Аляска ; Географический объект: Ситка ( Аляска ) — История — Источники. У этой книги нет ISBN . Тираж: 250 экз.
• Русские гавайские приключения , 1815–1817. 1976. xvii, 245 стр., карты (на подкладке), иллюстрированные, карты, указатель. Материалов для изучения истории Аляски нет. 8. Перепечатка издания 1965 года из издательства University of California Press . ISBN   0-919642-68-3 (изд. в твердом переплете) ISBN   0-919642-69-1 (изд. в мягкой обложке).
• Строители Аляски : российские губернаторы, 1818–1867 гг. История Аляски нет. 28. 1986. Биографии Аляски 13 забытых губернаторов , от Хагемейстера до Максутова . 53 стр., с иллюстрациями. ISBN   0-919642-07-1 .
• Русская Америка , 1741–1867, Биографический словарь. История Аляски нет. 33. 1990. Данные о более чем 600 российских и зарубежных государственных деятелях, исследователях, администраторах и капитанах, туземных лидерах и женщинах. 560 стр., с иллюстрациями. ISBN   0-919642-45-4 .

Статьи

• Пирс, Ричард А.: Новый взгляд на Ивана Петрова , историка Аляски. The Pacific Northwest Quarterly , Vol. 59, № 1 (январь 1968 г.), стр. 1–10.
• Пирс, Ричард А. и Александр Долл: Сокровища Аляски. Журнал Аляски , 1 (1): 2–7. 1971.
• Пирс, Ричард А.: Валюта Российско-Американской компании. В: Барбара Свитленд Смит и Редмонд Дж. Барнетт (ред.), Русская Америка , Забытая граница , стр. 145–153. Историческое общество штата Вашингтон , Такома, Вашингтон . 1990.

Известные переводы

• Болховитинов, Николай Николаевич : Русско-американские отношения и продажа Аляски , 1834–1867 . История Аляски нет. 45. 1996. Переведено и отредактировано Ричардом А. Пирсом. 405 стр., иллюстрировано, индекс. ISBN   1-895901-06-5 .
• Федорова, Светлана Григорьевна : Русское население Аляски и Калифорнии , конец XVIII века - 1867 год. Материалы для изучения истории Аляски, вып. 4. 1973. 367 с., иллюстрировано, карты, указатель. Перевод с русского издания 1971 года Ричарда А. Пирса и Элтона С. Доннелли. ISBN  0-919642-53-5 . Original title: Русское население Аляски и Калифорнии: конец XVIII века –1867.
• Хольмберг, Иоганн Генрих : «Этнографические очерки народов Русской Америки ». Труды Финского научного общества. Том. 4 (1856), Том. 7 (1863 г.), ( Хельсинки ). Перевод Ричарда А. Пирса. Отделение государственных библиотек Аляски, 1974 год.
• Хлебников Кирилл Тимофеевич : Записки о Русской Америке . Часть I: Ново-Архангельск . История Аляски нет. 43. 1994. 308 с. Транскрипция Светланы Федоровой. Перевод с русского издания 1985 года Сержа Лекомта и Ричарда Пирса. ISBN   1-895901-04-9 .
• Makarova, Raisa Vsevolodovna : Russians on the Pacific , 1743–1799. Materials for the Study of Alaska History no. 6. 1975. 301 pp., illustrated, maps, index. Translated from Russian edition of 1968. Translated and edited by Richard A. Pierce and Alton S. Donnelly. Out of print (1990). Original title: Русские на Тихом океане во второй половине XVIII в. / Р. В. Макарова; Мин. высшего и среднего спец. образования РСФСР;Московский гос. историко-архивный институт. LCSH: Fur trade—Northwest coast of North America; Russians in the Northwest coast of North America; Geographical Subject: Northwest coast of North America—Discovery and exploration. ISBN   0-919642-61-6 .
• Сикури, Паола Посолини и Копылов, Владимир : Запретные горы: самые красивые горы в России и Центральной Азии. Мягкая обложка. Перевод Ричарда А. Пирса. ISBN   978-1-871890-88-4 , ISBN   1-871890-88-8 .
• Tikhmenev, Piotr Aleksandrovich : A History of the Russian-American Company . 1978. University of Washington Press . Translated from the Russian edition of 1861. Translated and edited by Richard A. Pierce and Alton S. Donnelly. Original title: Историческое обозрѣніе образованіе россійско-американской компаніи и дѣйствій ея до настоящаго времени / составилъ П. Тихменевъ, Санктпетербургъ, 1861. ISBN   978-0-295-95564-3 .
• Пять лет медицинских наблюдений в колониях Русско-Американской компании, 1843–1848 гг., под руководством врачей Романовского и Франкенхойзера. Перевод Ричарда А. Пирса; подготовлено для Отдела государственных библиотек Аляски. 1974. Оригинальное русское издание: «Пятилетняя медицинская наблюдения в колониях Российско-Американской компании», Журнал Министерства внутренних дел. СПб., 1849. Ч. 25. С. 105–130, 219–. 236. 32 с. Контрольный номер ЛК 82211523.

См. также

• Пресса для известняка