Висвесварайский технологический университет
Висвесварайский технологический университет | |
![]() | |
Прежние имена | Технологический университет Висвесварайи |
---|---|
Девиз | Модалу манаванагу |
Девиз на английском языке | Прежде всего, будьте человеком |
Тип | Общественный |
Учредил | 1 апреля 1998 г [1] [2] |
Академическая принадлежность | пользовательский контент , [3] ЗДЕСЬ , ЗДЕСЬ , [4] АИУ [5] |
Канцлер | Губернатор штата Карнатака [6] |
вице-канцлер | С.Видьяшанкар [7] |
Студенты | 85,715 [8] |
Студенты | 72,888 [8] |
Аспиранты | 12,248 [8] |
579 [8] | |
Расположение | , Карнатака , Индия 15 ° 46'43,72 "с.ш. 74 ° 27'43,53" в.д. / 15,7788111 ° с.ш. 74,4620917 ° в.д. |
Кампус | Полугородской, 378 акров (153 га) |
Язык | английский , каннада |
Цвета | Оранжевый, белый, зеленый |
Псевдоним | ВТУ |
Веб-сайт | ВТУ |
Технологический университет Висвесварая ( VTU ) — коллегиальный государственный государственный университет в Белагави, штат Карнатака, основанный правительством Карнатаки . Это один из крупнейших технологических университетов Индии с 26-летней традицией передового опыта в области инженерного и технического образования, исследований и инноваций. Он возник в 1998 году для удовлетворения потребностей индийской промышленности в обученной технической рабочей силе с практическим опытом и глубокими теоретическими знаниями. Университет назван в честь сэра М. Висвесварая , индийского инженера-строителя , государственного деятеля и 19-го Дивана Майсура .
История
[ редактировать ]Технологический университет Висвесварая (VTU) был основан правительством штата Карнатака 1 апреля 1998 года со штаб-квартирой в Белагави в соответствии с положениями Закона о технологическом университете Висвесварая 1994 года, закона о создании и включении университета в штате Карнатака для развитие техники , технологий и смежных наук . четыре региональных офиса в четырех штаб-квартирах налоговых подразделений, а именно в Белагави , Бангалоре , Майсуре и Гулбарге Для эффективного управления были созданы . VTU был создан правительством в целях содействия плановому и устойчивому развитию технического образования в соответствии с государственной и национальной политикой и объединения различных колледжей, ранее входивших в состав разных университетов , с разными учебными программами, разными процедурами и разными традициями под одной крышей. [9]
Кампус
[ редактировать ]Согласно положениям Закона о VTU 1994 года , университет расположен в Белагави , штат Карнатака, а его главный административный центр известен как «Джняна Сангама», что означает «Слияние знаний».
Инфраструктура кампуса включает хорошо оборудованные лаборатории, исследовательские помещения и классы, предназначенные для поддержки академических занятий. Университет обеспечивает размещение в студенческих общежитиях, а также предлагает места для отдыха и спортивные сооружения для сбалансированного студенческого отдыха. Подчеркивая приверженность инженерному образованию, кампус VTU служит практической средой для обучения и исследований, формируя разнообразное сообщество студентов, ориентированных на академические и технологические достижения.
Кроме того, университет имеет три региональных центра в Бангалоре , Калабураги и Майсуре . Институт передовых технологий Висвесварая , также известный как VIAT, — это исследовательский институт, строящийся недалеко от Бангалора , штат Карнатака.
Кампус | Адрес | Тип | Территория кампуса |
---|---|---|---|
Главный кампус ВТУ - Белагави | Джняна Сангама, Мачхе, Белагави - 590018 | Полугородской | 120 акров (0,49 км 2 ) |
Региональный центр VTU - Бангалор | RHCS Layout, Аннапурнешваринагар, Нагарбхави, Бангалор - | Городской | 1 акр (0,0040 км 2 ) |
Региональный центр VTU - Майсур | Планировка Ханчья Сатхагалли, Кольцевая дорога, Майсур — 570019. | Городской | 42 акра (0,17 км 2 ) |
Региональный центр ВТУ - Гулбарга | Раджапура, Куснор Роуд, Гулбарга - 585106 | Городской | 15 акров (0,061 км 2 ) |
Институт передовых технологий Висвесварая (ВИАТ) | Мудденахалли, Сингадикадиренахалли - 562103 | Деревенский | 200 акров (0,81 км 2 ) |
В университете также есть 13 центров Программы повышения качества (QIP) в различных дочерних колледжах и 16 центров повышения квалификации, предлагающих программы последипломного образования. Он имеет около 2305 отделов, признанных исследовательскими центрами, которые разбросаны по дочерним учреждениям в Карнатаке . [11] [12] Кампус Джняна Сангама, Белагави , а также региональные центры и центры повышения квалификации VTU в Бангалоре , Давангере , Гулбарге и Майсуре предлагают M.Tech , MBA , MCA и PhD . программы [13] [14] [15]
академики
[ редактировать ]Академические программы
[ редактировать ]VTU предлагает бакалавриата программы по инженерным специальностям, по которым можно получить степень бакалавра инженерных наук (BE) или бакалавра технологий (BTech). Университет предлагает программы последипломного образования , которые ведут к получению степени магистра технологий (MTech), магистра архитектуры (MArch), магистра наук (MSc) по исследованиям, магистра делового администрирования (MBA), магистра компьютерных приложений (MCA) и докторантуры (PhD). . Магистр доктор и философии являются научными степенями, а остальные - учеными. [16]
Бакалавриат
[ редактировать ]В университете есть 12 советов бакалавриата, которые предлагают программы бакалавриата инженерных наук (BE), и один совет бакалавриата, который предлагает курс бакалавра архитектуры (BArch):
Доска | Бакалавриат на английском языке [17] |
---|---|
Архитектура ‡ | Архитектура |
Автомобильная техника | Автомобильная техника |
Биотехнология | Биотехнологии |
Гражданское строительство | Технология керамики и цемента, гражданское строительство, экологическая инженерия |
Химическая/полимерная инженерия | Химическая инженерия, шелковая технология, текстильная технология, наука и технология полимеров |
ЕГЭ/ИСЭ | Компьютерные науки и инженерия и информатика и инженерия |
ИИ и машинное обучение | Искусственный интеллект и машинное обучение |
Электротехника | Электротехника и электроника |
Электроника и коммуникационная техника | Электроника и коммуникационная инженерия, Телекоммуникационная инженерия |
ИПЭ/ИЭМ/МА | Промышленная и производственная инженерия, Промышленная инженерия и менеджмент, Производственная наука и инженерия |
ИТ/БМ/МО | Биомедицинская инженерия, Приборостроение, Медицинская электроника |
Машиностроение | Авиационная техника, Машиностроение, Горное дело, Точное машиностроение, Технология печати, Инструментостроение |
Мехатроника Инженерия | Мехатроника Инженерия |
‡ Совет по архитектуре предлагает курс BArch .
Последипломное образование
[ редактировать ]В университете есть 11 советов последипломного образования, которые предлагают программы магистра технологий (M.Tech.):
Доска | Программы последипломного образования на английском языке [18] |
---|---|
Гражданское строительство | Компьютерное проектирование конструкций, строительные технологии, экологическая инженерия, геоинформатика, дорожные технологии, структурное проектирование, транспортная инженерия и управление, строительство и управление инфраструктурой. |
Химическая инженерия | Химическая инженерия |
Информатика и инженерия | Компьютерная инженерия, Разработка компьютерных сетей, Информатика и инженерия, Информационные технологии, Разработка программного обеспечения |
Электротехника | Компьютерные приложения в промышленных приводах (ECD), энергетических системах и управлении (EEM), системах управления (CS), силовой электронике (EPE), проектировании энергетических систем (EPS) |
Электроника и коммуникационная техника | Цифровая коммуникационная инженерия, Цифровая связь и сети, Цифровая электроника, Цифровая электроника и связь, Цифровая электроника и коммуникационные системы, Электроника, Промышленная электроника, Информационная и коммуникационная система, Сетевая и интернет-инжиниринг, Проектирование СБИС и встраиваемые системы, Обработка сигналов, Системы связи, Интеллектуальные системы |
ИП Инжиниринг | Производственные науки и инженерия (MSE), магистр инженерного менеджмента (MEM), проектирование и производство продукции (MPD), инженерия производства и системные технологии (MPT), инженерия производства (MPE), управление производством (MPM), технология производства (MPY) |
ИТ-инжиниринг | Биомедицинская обработка сигналов и приборостроение |
МВА | Магистр делового администрирования |
МКА | Магистр компьютерных приложений |
Машиностроение | Вычислительный анализ в механических науках, магистр технических наук. в авиационной технике (MAE), промышленной автоматизации и робототехнике (MAR), компьютерно-интегрированном производстве (MCM), проектировании (MDE), инженерном анализе (MEA), машиностроении (MMD), тепловой энергии (MTP), инструментостроении (MTE) ) |
Текстильные технологии | Текстильные технологии |
Прием
[ редактировать ]Университет предлагает прием на бакалавриат и магистратуру. Прием на бакалавриат технических наук. программы, кандидаты должны пройти экзамен KCET , COMEDK или JEE Main . Кандидаты, претендующие на степень бакалавра арх. поступающие должны соответствовать критериям NATA или любого теста на способности в области архитектуры, проводимого компетентным органом центрального правительства / правительства штата, или JEE Paper-II экзамена . Технологический университет Висвесварая, Белагави, прием на степень магистра технических наук. и программы M.Arch осуществляются через GATE /PGCET. Колледж принимает результаты KMAT/PGCET для поступления на программы MBA и MCA.
Схема и программа
[ редактировать ]Технологический университет Висвесварая выполнил свою основную задачу по установлению единой учебной программы для всего штата в 1998 году. Университет регулярно пересматривает учебную программу с учетом технологических обновлений по всему миру. Программа обновлялась в 2002, 2006, 2010, 2014, 2015, 2017, 2018 и 2021 годах. ВТУ внедрил систему зачетных единиц на основе выбора (CBCS) для студентов, поступивших в университет с 2015–2016 учебного года. [19] CBCS предоставляет студентам возможность выбора из предписанных курсов (т.е. основных, факультативных, базовых и обязательных некредитных курсов). В рамках новой схемы CBCS VTU также перешел на систему оценок совокупного среднего балла (CGPA) из предыдущей системы начисления студентам процентов и классов. ВТУ также сделал стажировку для студентов и аспирантов инженерных специальностей в дочерних колледжах. обязательным восьминедельную [20]
Оценка
[ редактировать ]Для студентов, поступающих с 2015–2016 учебного года, VTU принимает абсолютную систему оценок, в которой оценки конвертируются в оценки, а результаты каждого семестра объявляются с указанием среднего балла за семестр (SGPA) и совокупного среднего балла (CGPA). Чтобы получить степень, помимо прохождения всех предметов, студент также должен получить минимальный средний балл CGPA пять (5.0).
Уровень | Выдающийся | Отличный | Очень хороший | Хороший | Выше среднего | Средний | Бедный | Неудача |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Буквенная оценка | С+ | С | А | Б | С | Д | И | Ф |
Оценочные баллы | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 00 |
Оценка (баллы) Диапазон (%) | ≥ 90 | < 90 ≥ 80 | < 80 ≥ 70 | < 70 ≥ 60 | < 60 ≥ 50 | < 50 ≥ 45 | < 45 ≥ 40 | < 40 |
До введения системы кредитов на основе выбора учащимся назначался процент и класс, как определено:
- Первый класс с отличием (FCD): не менее 70% совокупных оценок с первой попытки.
- Первый класс (FC): Менее 70%, но не менее 60% совокупных оценок с первой попытки.
- Второй класс (SC): Менее 60% совокупных оценок с первой попытки.
Сотрудничество
[ редактировать ]Университет подписал меморандумы о взаимопонимании с такими транснациональными корпорациями, как IBM , Intel Asia Electronics Inc. , Ingersoll-Rand (India) Ltd., Bangalore , Nokia , Bosch Rexroth и Microsoft , чтобы улучшить взаимодействие студентов и преподавателей в отрасли. [11] [22]
VTU также является членом Ассоциации индийских университетов и Ассоциации университетов Содружества . [23] [24]
Рейтинги
[ редактировать ]На международном уровне Технологический университет Висвесварая занял 143-е место в рейтинге азиатских университетов - Южная Азия 2024 и 501-550 место в Азии по версии QS World University Rankings .
Национальная система институционального рейтинга (NIRF) поставила его на 52-е место в инженерном рейтинге 2023 года.
Технологический университет Висвесварая занял 53-е место в инженерной категории по версии IIRF в 2023 году.

Организация и администрация
[ редактировать ]Управление
[ редактировать ]ВТУ управляется Исполнительным советом и Академическим сенатом, члены которого избираются из академического сообщества и государственных чиновников. [25] Нынешним канцлером является Шри Тавар Чанд Гелот , губернатор штата Карнатака , а вице-канцлером - доктор С. Видьяшанкар. [6] [25]
Дочерние колледжи
[ редактировать ]По состоянию на 2021 год при университете имеется 219 колледжей (107 в регионе Бангалор , 34 в регионе Белагави , 18 в Гулбарга регионе и 60 в регионе Майсур ). [26] Колледжи подразделяются на «правительственные», «частные» и «частные без помощи» в зависимости от типа финансирования. Некоторые колледжи можно отнести к «лингвистическим меньшинствам» и «религиозным меньшинствам» на основании статуса языков и религий меньшинства. [27] [28] Кроме того, эти колледжи отнесены к категории «автономных» и «неавтономных» учреждений, предоставленных UGC . [29] В состав ВТУ входят 25 автономных колледжей. [30]
См. Список колледжей, входящих в Технологический университет Висвесварая.
Экзамены
[ редактировать ]Экзамены проводятся два раза в год для всех дочерних неавтономных колледжей. Нечетный семестровый экзамен проводится в декабре и январе. Результаты обычно публикуются в феврале. Даже семестровые экзамены проводятся в мае/июне; а результаты VTU публикуются в июне/июле. [31] [32]
Центры передового опыта
[ редактировать ]Университет подписал меморандумы о взаимопонимании с международными организациями (такими как CANEUS International) и транснациональными корпорациями (такими как IBM , Intel Asia Electronics Inc. , Ingersoll-Rand (India) Ltd., Bangalore , Nokia , Bosch Rexroth и Microsoft ) и открыл центры. совершенства. [33] [34] [35] [36]

Институт передовых технологий Висвесварая
[ редактировать ]Институт передовых технологий Висвесварая (VIAT) — исследовательский институт, строящийся в Бангалоре , штат Карнатака . Институт расположен на 200 акрах (0,81 км²). 2 ) земли возле Нанди-Хиллз и, как ожидается, будет стоить 600 крор. [37] [38] В первые годы VIAT сосредоточится на исследованиях в области встроенных технологий, качества программного обеспечения, сельскохозяйственной инженерии и биоинженерии. Каждый отдел будет функционировать как «центр открытий и инноваций». Институт будет предлагать программы магистратуры и докторантуры в области естественных наук.
Студенческая жизнь
[ редактировать ]ВТУ Фест
[ редактировать ]Университет ежегодно организует межвузовский культурный фестиваль «Ювостава», на который собираются участники со всей Индии. [39]
С 2024 года ВТУ также принял решение организовать техфестиваль «ЮКТИ 2К24». Целью мероприятия является демонстрация инноваций и вдохновения студентов и энтузиастов технологий в различных областях, таких как техника, менеджмент, музыка, танцы, развлечения и искусство. На мероприятии также был проведен конкурс презентаций, участники которого могли представить свои оригинальные исследовательские работы по темам, связанным с технологиями и обществом.
Известные выпускники
[ редактировать ]Висвесварайский технологический университет (VTU) выпустил много выдающихся выпускников, которые внесли значительный вклад в свои области. Среди наиболее выдающихся выпускников:
1. Судха Мурти : председатель Infosys Foundation и автор нескольких книг.
2. Раджив Чандрасекхар : член парламента Раджья Сабха и основатель BPL Mobile Communications.
3. Нараяна Мурти: индийский бизнесмен-миллиардер и соучредитель Infosys.
4. Анил Камбл : бывший капитан сборной Индии по крикету и известный комментатор по крикету.
5. Бален Шах : непальский рэпер, композитор, поэт, инженер-строитель и политик.
Вице-канцлеры
[ редактировать ]Нет. | От | К | Имя | Ранее занимаемая должность |
---|---|---|---|---|
1 | 1 апреля 1998 г. | 30 марта 2001 г. | Доктор С. Раджашекхарая [40] [41] | Главный, Инженерный колледж Басавешвара , Багалкот [40] |
2 | 1 апреля 2001 г. | 30 июня 2007 г. | Доктор К. Балавира Редди [42] | Профессор кафедры машиностроения, Национальный технологический институт Карнатаки , Сураткал [43] |
3 | 1 июля 2007 г. | 30 июня 2010 г. | Доктор ХП Хинча [44] | Председатель Отделения электротехники, |
4 | 1 июля 2010 г. | 14 марта 2016 г. | Доктор Х. Махешаппа [46] | Директор Кембриджского технологического института, Бангалор [46] |
5 | Март 2016 г. | май 2016 г. | Доктор Шекараппа AHG (исполняющий обязанности вице-канцлера) [47] [48] [49] | Директор Инженерного колледжа Шейха, Белагави [47] [48] |
6 | 5 мая 2016 г. | Сентябрь 2016 г. | Доктор В. Шридхар (исполняющий обязанности вице-канцлера) [47] [48] [49] | Директор Инженерного колледжа PES, Мандия [47] [48] |
7 | Сентябрь 2016 г. | Сентябрь 2022 г. | Проф. Карисиддаппа [50] [51] [52] | Директор государственного инженерного колледжа, Хасан [52] |
8 | Сентябрь 2022 г. | Подарок | Доктор Видьяшанкар | ВК, КСОУ |
См. также
[ редактировать ]- Список колледжей, входящих в Технологический университет Висвесварая
- Институт передовых технологий Висвесварая
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «О ВТУ» . vtu.ac.in.
- ^ «Академический отдел» .
- ^ «Университет» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
- ^ «Члены АКУ» .
- ^ «Члены | АИУ» .
- ^ Перейти обратно: а б «Органы управления» .
- ^ «Офицеры университета» .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Подробности о зачислении студентов в университет» . www.ugc.ac.in. Проверено 10 февраля 2020 г.
- ^ «Видение, миссия и мандат» . vtu.ac.in.
- ^ «Профиль университета» (PDF) . vtu.ac.in.
- ^ Перейти обратно: а б «О ВТУ» . Архивировано из оригинала 10 октября 2011 года . Проверено 15 октября 2011 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 ноября 2011 года . Проверено 29 октября 2011 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «АННк» (PDF) . Проверено 29 октября 2011 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2012 года . Проверено 4 октября 2011 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Присуждена степень» .
- ^ Университет Вишвесварая. «Программа обучения, правила и положения ВТУ» . www.meramaal.com . Проверено 23 октября 2018 г.
- ^ «и схема и учебная программа 2010-11» .
- ^ Схема и учебная программа программ PG - 2010-11 гг.
- ^ «Visvesvaraya Tech использует кредитную систему для обеспечения гибкости» . 30 октября 2018 г.
- ^ «Стажировка обязательна для студентов инженерных специальностей в колледжах ВТУ» .
- ^ «Правила кредитной системы на основе выбора (CBCS), регулирующие получение степени бакалавра инженерных наук/технологий (BE/B.Tech.)» (PDF) . vtu.ac.in.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2011 года . Проверено 4 октября 2011 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Умы – Висвесварайский технологический университет» .
- ^ Справочник университетов — Амит Гупта, Ашиш Кумар — Google Books . 2006. ISBN 9788126906086 .
- ^ Перейти обратно: а б «Органы управления» .
- ^ «Дочерние учреждения» .
- ^ «Приложение – VI. Информация о профессиональных колледжах» (PDF) . vtu.ac.in. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2019 года.
- ^ «CET — Руководство, 69–83 страницы» (PDF) . vtu.ac.in. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2019 года . Проверено 29 октября 2011 г.
- ^ «Ячейка автономии» . vtu.ac.in. Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ «Автономные колледжи» . vtu.ac.in. Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ «Результаты ВТУ» .
- ^ «Результаты ВТУ» . ВТУ . 11 апреля 2017 г.
- ^ «Обновление учебной программы ВТУ по английскому языку» . Deccanherald.com. 27 августа 2010 г. Проверено 29 октября 2011 г.
- ^ «Центры передового опыта» . Vtu.ac.in. 18 февраля 2011 года . Проверено 29 октября 2011 г.
- ^ Удай (21 мая 2009 г.). «Все запуталось в меморандуме о взаимопонимании между Microsoft и VTU» . Все о Белгави . Проверено 29 октября 2011 г.
- ^ «ВТУ подписывает технологическое соглашение» . Таймс оф Индия . 17 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Проверено 29 октября 2011 г.
- ^ «Скоро будет заложен первый камень ВИАТа» . Индус . Ченнаи, Индия. 12 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 г.
- ^ «Новый образовательный центр» . Индус . Ченнаи, Индия. 7 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 22 января 2011 г.
- ^ «Образование Плюс: фестиваль ВТУ с 15 февраля» . Индус . Ченнаи, Индия. 26 января 2009 года. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 29 октября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Раджашехараия покидает ВТУ на прочной основе» . Индус . Ченнаи, Индия. 1 апреля 2001 года. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 29 октября 2011 г.
- ^ «НАЦИОНАЛЬ / КАРНАТАКА: Махешаппа становится вице-президентом» . Индус . Ченнаи, Индия. 2 июля 2010 г. Проверено 29 октября 2011 г.
- ^ «ВТУ ВК завершает срок полномочий: Министр – Deccan Herald – Интернет-издание» . Archive.deccanherald.com . Проверено 29 октября 2011 г.
- ^ Ашиш Кумар (2006). Справочник университетов . Atlantic Publishers & Dist. п. 632. ИСБН 978-81-269-0608-6 .
- ^ "Deccan Herald - Профессор Хинча - новый венчурный капитал ВТУ" . Archive.deccanherald.com . Проверено 29 октября 2011 г.
- ^ ORCA INFOTECH PVT LTD, www.orcainfotech.com. «Общество инноваций и развития – Индийский институт науки, SID – IISc» . Сид.iisc.ernet.in . Проверено 29 октября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Новости Карнатаки: Махешаппа назначен вице-канцлером VTU» . Индус . Ченнаи, Индия. 1 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2010 года . Проверено 29 октября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Гугл Академика» . Google Академик . Проверено 30 августа 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «В. Шридхар возглавляет ВК ВТУ » Индуистский Бангалор, Индия. 5 мая 2016 года . Получено 23 июня.
- ^ Перейти обратно: а б «Инженерный колледж ПЭС» . www.pescemandy.org .
- ^ «Карисиддаппа — вице-канцлер ВТУ » Индуистский Бангалор, Индия. сентября 25 Получено 25 сентября.
- ^ «Губернатор выбирает Карисиддаппу новым венчурным директором VTU » Бангалор, Индия: newindianexpress. Архивировано из оригинала 25 сентября. 25 сентября 2016 г. Получено 25 сентября.
- ^ Перейти обратно: а б «Добро пожаловать в Государственный инженерный колледж Хасана – Государственный инженерный колледж Хасана» . www.gechassan.ac.in .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт (английский)