Фанни Ферн

Фанни Ферн
Портрет Фанни Ферн
Рожденный	Сара Пэйсон Уиллис ( 1811-07-09 ) 9 июля 1811 г. Портленд, Мэн , США
Умер	10 октября 1872 г. ) ( 1872-10-10 ) ( 61 год Манхэттен, Нью-Йорк , США
Супруг	Чарльз Харрингтон Элдридж ( м. 1837; умер в 1845 г.) Сэмюэл П. Фаррингтон ( м. 1848; див. 1853) Джеймс Партон ( м. 1856)
Родственники	Натаниэль Уиллис (дедушка) Натаниэль Уиллис (отец) Натаниэль Паркер Уиллис (брат) Ричард Сторрс Уиллис (брат)

Фанни Ферн (урожденная Сара Пейсон Уиллис ; 9 июля 1811 — 10 октября 1872) — американская писательница, детская писательница, юмористка и газетная обозревательница 1850-1870-х годов. Ее популярность объясняется разговорным стилем и пониманием того, что важно для ее читательниц, в основном представителей среднего класса.

К 1855 году Ферн была самым высокооплачиваемым обозревателем в США, получая за свою колонку в New York Ledger 100 долларов в неделю . Сборник ее колонок, опубликованный в 1853 году, за первый год был продан тиражом 70 000 экземпляров. Ее самая известная работа, вымышленная автобиография Рут Холл (1854 г.), стала популярной темой среди феминисток литературоведов- .

Биография

Ранний период жизни

Сара Пейсон Уиллис родилась в Портленде, штат Мэн , в семье владельца газеты Натаниэля Уиллиса и его жены Ханны Паркер. Она была пятой из их девяти детей. Ее старший брат Натаниэль Паркер Уиллис стал известным журналистом и владельцем журнала. Ее младший брат Ричард Сторрс Уиллис стал музыкантом и музыкальным журналистом, известным тем, что написал мелодию для песни « It Come Upon the Midnight Clear ». Другими ее братьями и сестрами были Люси Дуглас (род. 1804), Луиза Харрис (1807), Джулия Дин (1809), Мэри Перри (1813), Эдвард Пейсон (1816) и Эллен Холмс Уиллис (1821).

Вдохновленный преподобным Эдвардом Пейсоном из Второй конгрегационалистской церкви Портленда, ее отец намеревался назвать своего пятого ребенка в честь министра. Когда у ребенка родилась девочка, он намеревался назвать ее в честь матери Пейсон, Граты Пейсон. Преподобный призвал Уиллисов пересмотреть свое решение, отметив, что его матери никогда не нравилось это имя. В соответствии с этой просьбой семья назвала ее Сарой.

Фамилия Уиллис часто менялась в ее жизни, в течение трех браков и принятия ею выбранного ею псевдонима «Фанни Ферн». Она выбрала псевдоним, потому что он напомнил ей детские воспоминания о том, как ее мать собирала папоротники. Почувствовав, что выбранное имя ей больше подходит, она использовала его и в личной жизни; в конце концов большинство ее друзей и семьи стали называть ее «Фанни».

Уиллис учился Кэтрин Бичер в школе-интернате в Хартфорде, штат Коннектикут . Позже Бичер описал ее как одну из своих «девочек с худшим поведением» (добавив, что она также «любила ее больше всех»). Здесь девушка впервые почувствовала вкус литературного успеха, когда ее сочинения были опубликованы в местной газете. Она также посещала женскую семинарию Согуса . «Исторический очерк Саугуса» . Ежемесячник штата Бэй . Том. II. 1885. с. 141. Вернувшись домой, Уиллис писала и редактировала статьи для христианской газеты своего отца, The Puritan Recorder. и «Спутник молодежи» .

Первый брак и начало карьеры

Фанни Ферн, 1866 год. Она была «крупной, склонной к спорам брюнеткой с румяным цветом лица, орлиным носом и острыми голубыми глазами… Она самоуверенностью восполняла недостаток красоты».

В 1837 году Уиллис вышла замуж за банкира Чарльза Харрингтона Элдриджа. У них было три дочери: Мэри Стейс (1838 г.), Грейс Харрингтон (1841 г.) и Эллен Уиллис (1844 г.). Мать Сары и младшая сестра Эллен умерли в начале 1844 года; в 1845 году ее старшая дочь Мэри умерла от лихорадки мозга (менингита); вскоре после этого ее муж Чарльз умер от брюшного тифа .

Овдовевший Уиллис остался почти без средств к существованию. С небольшой помощью ни со стороны отца, ни со стороны родственников супруга (и ни со стороны брата Н. П. Уиллиса) она изо всех сил пыталась свести концы с концами для своих выживших маленьких дочерей. Отец убедил ее снова выйти замуж.

Второй брак

В январе 1849 г. молодая вдова вышла замуж за торговца Сэмюэля П. Фаррингтона. Брак был ошибкой. Фаррингтон так сильно ревновал, что в 1851 году Уиллис ушла от него, чем шокировала ее семью. Через два года пара развелась.

Уиллис опубликовала свою первую статью «Гувернантка» в ноябре 1851 года в новой бостонской газете Olive Branch , за которой последовало несколько коротких сатирических статей там и в True Flag . Вскоре после этого она стала регулярно использовать псевдоним «Фанни Ферн» во всех своих статьях. В 1852 году, имея на руках двух дочерей, она начала серьезно писать. Она отправила образцы своих работ под своим именем своему брату Натаниэлю, который к тому времени уже был владельцем журнала, но он отказался от них и сказал, что ее произведения не продаются за пределами Бостона. Его неправота была доказана, когда газеты и периодические издания в Нью-Йорке и других местах начали печатать «остроумные и дерзкие колонки» Фанни Ферн.

Летом 1852 года издатель Оливер Дайер нанял Ферн за двойную ее зарплату для публикации регулярной колонки исключительно в его нью-йоркской газете Musical World and Times ; она была первой женщиной, которая вела регулярную колонку. В следующем году Дайер помогла ей найти издателя для ее первых двух книг: «Листья папоротника из портфолио Фанни» (1853 г.), подборки ее наиболее сентиментальных колонок, и «Маленькие папоротники для маленьких друзей Фанни» (1853 г.), детская книга. Ей пришлось раскрыть издателям свое официальное имя. Поскольку это все еще был Фаррингтон и он был ей неприятен из-за развода, она старалась сохранить свое имя в секрете. Первая книга была продана тиражом 70 000 экземпляров за первый год. «феноменальная фигура для того времени».

Самый высокооплачиваемый обозреватель

Джеймс Партон , биограф и историк, редактировавший Home Journal , журнал, принадлежащий брату Ферн Натаниэлю (известному как Н. П. Уиллис), был впечатлен работой Ферн. Он опубликовал ее колонки и пригласил автора в Нью-Йорк. Когда ее брат обнаружил это, он запретил Партону публиковать больше работ Ферн. Вместо этого Партон в знак протеста ушел с поста редактора журнала.

Первая книга Ферна «Листья папоротника» (1853 г.) стала бестселлером. Было продано 46 000 копий за первые четыре месяца и более 70 000 копий за первый год. Она получила гонорар в размере десяти центов за копию, чего ей хватило, чтобы купить дом в Бруклине и жить безбедно. Через три года своей карьеры, в 1855 году, она зарабатывала 100 долларов в неделю за свою колонку в New York Ledger , что сделало ее самым высокооплачиваемым обозревателем в Соединенных Штатах. Ее первая регулярная колонка появилась 5 января 1856 года и выходила без исключения еженедельно до 12 октября 1872 года, когда последний выпуск был напечатан через два дня после ее смерти.

Ферн написала два романа. Ее первая книга, «Рут Холл» (1854 г.), была основана на ее жизни – годах счастья с Элдриджем, бедности, которую она пережила после его смерти, отсутствии помощи со стороны родственников-мужчин, а также ее борьбе за достижение финансовой независимости в качестве журналиста. Большинство персонажей — это тонко завуалированные версии людей из ее мира. Она отомстила тем, что нелестно изображала некоторых, кто обращался с ней немилосердно, когда она больше всего нуждалась в помощи, включая ее отца, ее брата Н. П. Уиллиса, ее родственников и двух редакторов газет. Когда вскоре после публикации романа была раскрыта личность Ферн, некоторые критики сочли скандальным то, что она напала на своих родственников; они осуждали ее отсутствие сыновней почтительности и отсутствие «женской мягкости» в таких характеристиках. В то же время книга привлекла и положительное внимание. Автор Натаниэль Хоторн , который ранее жаловался на «проклятую толпу писающих женщин», в начале 1855 года написал своему издателю хвалебное письмо в адрес романа. Он сказал, что ему «это очень понравилось. Женщина пишет так, как будто в ней сидит дьявол, и это единственное состояние, в котором женщина когда-либо пишет что-то, что стоит прочитать».

Уязвленная критикой и двойственное отношение к широкой огласке, которую она вызвала, Ферн попыталась уменьшить автобиографические элементы в своем втором романе « Роуз Кларк» . Но хотя в нем изображена традиционно милая и нежная героиня, второстепенный персонаж вступает в неудачный брак по расчету - поступок, о котором Ферн сожалела в своей жизни.

Сочинения Ферн продолжали привлекать внимание. В своей колонке в Леджере от 10 мая 1856 года она защищала поэта Уолта Уитмена в положительной рецензии на его скандальную книгу « Листья травы» . Она отметила бесстрашный индивидуализм и уверенность Уитмена в своих силах, а также его честное и «неприкрытое» изображение секса и человеческого тела. Критикуя ее за восхищение, она продолжала защищать литературу, опередившую свое время. Было высказано предположение, что Уитмен подражал ее листьям папоротника при выборе обложки для первого издания.

Третий брак

Сара Уиллис и Джеймс Партон поженились в 1856 году, когда ей было 45 лет, и она уже хорошо зарекомендовала себя. Она и ее муж жили в Нью-Йорке с Эллен, одной из двух ее выживших дочерей. Они также вырастили Этель, ее внучку и сироту Грейс, умершую в 1862 году.

В 1859 году Ферн купил дом из коричневого камня на Манхэттене по адресу, который сейчас находится на Восточной Восемнадцатой улице, 303, недалеко от Второй авеню. Они с Партоном прожили в этом доме 13 лет до ее смерти.

Последние годы

Могила Фанни Ферн

Ферн продолжала быть постоянным обозревателем Ledger до конца своей жизни. Она была сторонницей избирательного права и в 1868 году стала соучредителем «Соросиса» , пионерского клуба Нью-Йорка для женщин-писательниц и художниц. Клуб был основан Ферн и другими после того, как женщинам запретили слушать писателя Чарльза Диккенса на мужском ужине Нью-Йоркского пресс-клуба в его честь.

Ферн болела раком шесть лет и умерла 10 октября 1872 года. Она похоронена на кладбище Маунт-Оберн в Кембридже, штат Массачусетс, рядом со своим первым мужем. На ее надгробии было написано просто «Фанни Ферн». После ее смерти ее вдовец Джеймс Партон опубликовал «Фанни Ферн: мемориальный том» (1874).

Опубликованные работы

Всего Фанни Ферн написала два романа: повесть, шесть сборников колонок и три книги для детей.

Коллекции столбцов

• Листья папоротника из портфолио Фанни (1853)
• Листья папоротника , вторая серия (1854)
• Свежие листья (1857)
• Безумие в полете (1868)
• Имбирные закуски (1870)
• Каперс-соус (1872 г.)

Романы

• Рут Холл (1854)
• Фанни Форд (1855 г.), опубликованная в журнале Ledger с 9 июня 1855 г.
• Роуз Кларк (1856)

Детские книги

• Маленькие папоротники для маленьких друзей Фанни (1853)
• Книга игрового дня (1857)
• Новая книга рассказов для детей (1864 г.)

Литературная критика

Ферн разработала стиль письма, который точно отражал ее воинственный характер, с его здравым, оптимистичным подходом, всегда приправленным долей юмора. Она была индивидуалисткой, которая искала ответы на социальные проблемы посредством индивидуального развития личности, а не политизированных организационных движений. Она действительно занималась такими серьезными проблемами, как проституция, развод, детский труд и ужасы жизни в трущобах. Вместо того, чтобы призывать к радикальной реконструкции общества, она посоветовала своей большой аудитории, состоящей из женщин среднего класса, улучшить свое здоровье и ум, призывая угнетенных жен быть терпеливыми и скучать изнутри.

Ферн при жизни добилась чрезвычайного успеха в качестве обозревателя. Говорят, что ее материал и тематика соответствовали аудитории. Многие читатели еженедельных литературных газет были женщинами, и Ферн обращалась к ним в разговорном стиле, часто используя междометия и восклицательные знаки, затрагивая при этом темы, касающиеся повседневной жизни обычных женщин. Ее читателями были жены и матери, которые беспокоились о своих детях, современной моде, трудных мужьях и раздражающих родственниках. Иногда они чувствовали себя угнетенными, подавленными или напряженными. женщин Ферн выразила свои проблемы простым языком, затронув избирательное право , право женщины на своих детей при разводе, неверных мужей, социальные обычаи, ограничивающие свободу женщин, а иногда и просто плохой день.

Критики «женской литературы» считали некоторые из этих сильных сторон недостатками. Они критиковали ее стиль разговора как непрофессиональный, женственный и слишком спонтанный. Многие критики-мужчины назвали ее «сентиментальной». Это привело к контркритике по поводу того, что такое «сентиментальное» письмо и почему оно считается плохим. Критика показала более низкий статус женщин в обществе почти так же хорошо, как это сделала Ферн в своей работе: кто определяет стандарты, по которым оценивается литература, и кто выносит суждения? Натаниэль Хоторн похвалил ее как исключение из «проклятой толпы писающих женщин», которые писали «так, как будто в ней был дьявол». Ферн была откровенна, когда писала о таких темах, как экономическая и социальная виктимизация женщин мужчинами.

Наследие

• Фанни Ферн приписывают создание фразы: «Путь к сердцу мужчины лежит через желудок».
• Генри Д. Батлер посвятил свою книгу 1858 года «Семейный аквариум» «одаренной литераторше, чей псевдоним «Фанни Ферн»».
• Внучка Ферн Этель Грейс Томсон Партон стала корреспондентом журнала The Youth's Companion (основанного ее двоюродным дедушкой Натаниэлем Уиллисом).
• состоялась премьера оперы Сьюзен Стодерл о Ферн под названием AFRAID (Американские женщины за праведность, унижение, невежество и послушание) в качестве первого спектакля Бруклинской репертуарной оперы В 2005 году на нью-йоркском международном фестивале Fringe Festival .

Дальнейшее чтение

• Бейкер, Томас Н. (1998). Настроения и знаменитости: Натаниэль Паркер Уиллис и испытания литературной славы . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-535299-3 .
• Берлант, Лорен (1991). «Женщина: Фанни Ферн и форма чувств» (PDF) . Американская литературная история . 3 (3): 429–454. дои : 10.1093/алх/3.3.429 .
• Бренеган, Дебра (2011). Позор Дьяволу . СУНИ Пресс. ISBN  978-1438435879 .
• Ферн, Фанни (1986). Уоррен, Джойс В. (ред.). Рут Холл и другие произведения . Рутгерс.
• Гринвуд, Грейс (1868). «Фанни Ферн, миссис Партон» . Выдающиеся женщины эпохи; Рассказы о жизни и поступках самых выдающихся женщин нынешнего поколения . Хартфорд, Коннектикут: SM Betts & Company. стр. 66–84.
• Хомстед, Мелисса Дж. (2001). « Каждый видит воровство: Фанни Ферн и литературная собственность в довоенной Америке» . Ежеквартальный журнал Новой Англии . 74 (2): 210–237. дои : 10.2307/3185477 . JSTOR   3185477 .
• Макмаллен, Кевин (2018). «Переворачивание свежих листьев: пересмотр периодических произведений Фанни Ферн» . Наследие: Журнал американских женщин-писательниц . 35 (2): 141–165. дои : 10.5250/legacy.35.2.0141 . S2CID   165484305 .
• Моисей, Кэрол (2008). «Домашний трансцендентализм Фанни Ферн» . Техасские исследования в области литературы и языка . 50 (1): 90–119. дои : 10.1353/tsl.2008.0003 . JSTOR   40755501 . S2CID   162046190 .
• Темпл, Гейл (2003). «Покупка на добро: Фанни Ферн, Рут Холл и чреватый индивидуализмом» (PDF) . Исследования американской художественной литературы . 31 (2): 131–163. дои : 10.1353/saf.2003.0012 . S2CID   161707516 . .
• Уокер, Нэнси А. (1993). Фанни Ферн .
• Уоррен, Джойс В. (1992). Фанни Ферн: независимая женщина . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса.
• Вуд, Энн Д. (1971). «Женщины-писаки» и Фанни Ферн: почему женщины пишут» . Американский ежеквартальный журнал . 23 (1): 3–24. дои : 10.2307/2711584 . JSTOR   2711584 .
• Райт, Элизабетада А. (2001). « Шутить небезопасно»: Фанни Ферн, Irony и Signifyin (g)». Ежеквартальный журнал Риторического общества . 31 (2): 91–111. дои : 10.1080/02773940109391201 . S2CID   145301644 .

Внешние ссылки

• Библиография литературной критики и фотография Ферна.
• Подкаст мистера Рона в подвале , работы Фанни Ферн во многих эпизодах, индексируются здесь.
• Работы Фанни Ферн в Project Gutenberg
• Работы Фанни Ферн или о ней в Интернет-архиве
• Работы Фанни Ферн в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
• Документы Фанни Ферн и Этель Партон из коллекции Софии Смит , специальных коллекций колледжа Смита
• Фанни Ферн в The New York Ledger , Кевин МакМаллен, изд.