Бангадаршан
Потоп ( Cive : ) was a Bengali literary magazine founded by Bankim Chandra ChattopadhyayПринц [ 1 ] Он был возрожден в 1901 году под редакцией Рабиндраната Тагора . Журнал сыграл определенную роль в формировании бенгальской идентичности и содействию национализму в Бенгалии.
Многие из романов Банкима были сериализованы в этом журнале, в которой также была работа таких писателей, как санскритский ученый Харапрасад Шастри , литературный критик Акшай Чандра Саркар и другие интеллектуалы. Журнал включал в себя многочисленные статьи о Пуранах , Ведах и Веданте , отражающей реакцию в бенгальском интеллектуальном сообществе ( культура Бхадралака ), чтобы «вести переговоры с набором идей, поступающих во имя современности, включив и присваивая массы». [ 2 ]
Банким сформулировал свои цели по созданию журнала как один из: "... делая его средством общения и сочувствия между образованным и необразованным классом ... английский язык для добра или зла стал нашим местным языком; и это ежедневно расширяет залив между более высокими и более низкими рангами бенгальцев Общество. [ 3 ] Харапрасад Шастри также повторил этот дух: «Какова цель Бангадаршана ? Знание должно быть отфильтровано». [ 4 ]
Но журнал был гораздо больше, чем просто дозатор интеллектуального знания. Он предложил опьяняющую смесь историй, которые с нетерпением ожидали читателей, особенно в следующем выпуске романа Bankim. В дополнение к своей читательской аудитории среди бенгальской интеллигенции, журнал также широко читал бенгальские женщины.
Первым романом, который был сериализован в журнале, был потрясающий Вишабрикша («Ядовитое дерево») в 1873 году. За ней последовала Индира в том же году и Югалангурия в 1874 году. Действительно, почти все последующие романы Банкима были опубликованы в этом журнале.
В 1876 году, после того, как Радхарани и Чандрашехар вышли, журнал столкнулся с перерывом. Однако после короткого периода брат Банкима Санджибчандры Чаттопадхьяй возродил журнал, и Банким остался основным участником. Его романы Раджани , Кришнакантер Уилл и роман Раджпута Раджасимха были представлены в период с 1877 по 1881 год. Особенно заметным является публикация Анандамат (1882), которая рассказывает историю о восстании группой аскетических воинов. Хотя битва против мусульманских сил, британская сила на заднем плане. Этот роман также содержит песню Bande Mataram .
Влияние журнала в Бенгалии 19 -го века может быть измерено из воспоминаний Рабиндраната Тагора о чтении его в детстве - ему было всего одиннадцать, когда был запущен Бангадаршан . «Было достаточно плохо, чтобы подождать, пока не выйдет следующее ежемесячное число, но чтобы продолжать ждать дальше, пока мои старейшины не станут с ним просто невыносимым». [ 3 ] Профессор Сантану Банерджи заметил: «Вряд ли есть ни один журнал, кроме Бангадаршана в мире, чтобы претендовать на славу публикации двух национальной песни двух отдельной страны». [ 5 ]
В конце 1880 -х годов журнал в конечном итоге больше не был в публикации.
«Новый» Бангадарзан
[ редактировать ]В 1901 году «Новый» Бангадаршан был опубликован в качестве редактора . Тагор отредактировал журнал до 1905 года. [ 6 ] В этом журнале было большое количество сочинений Тагора; В то время как он писал короткие рассказы до сих пор, давление журнала привело его в жанр романа: его первый полнометражный роман, Chokher Bali был написан для сериализации в журнале, [ 7 ] и остается одним из самых известных психологических романов в бенгальской литературе. Журнал был опубликован ежемесячно. [ 8 ]
Философия журнала была аналогична философии более раннего, и цель состояла в том, чтобы подпитывать начинающий националистический дух. Управление издателя под названием «Библиотека Маджумдара» стало точкой встречи для многих интеллектуалов и литературных духов. Во время Bangabhanga Andolan ( разделение Бенгалии 1905 года ) журнал стал очагом протеста. Большое количество стихотворений из периода Гитанджали (и ранее) также вышло в журнале; Это включало Амара Сонар Бангла , сегодня национальный гимн Бангладеш .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ PORD ANJARIS (8 июля 2015 г.). История индийского романа - английский Издательство Кембриджского университета. п. 32. ISBN 978-1-107-07996-0 Полем Получено 25 августа 2016 года .
- ^ Симонти Сен (2005). Путешествия в Европу: я и другие в бенгальских повествованиях о путешествиях, 1870-1910 . Ориент Блэксван.
- ^ Jump up to: а беременный Шри Чинмой (1971). Мать Индия Маяк: духовные лидеры Индии . Агни Пресс.
- ^ Бангадаршан О Банглар Манан , Сатьянарая Дас, Калькутта, 1974; Издатель: Шрикумар Кунду
- ^ Santanu Banerjee (2010). История журналистики: легенда о славе . Калькутта: Suhrid Publication. п. 112. ISBN 978-81-92151-99-1 .
- ^ Киран Шарма (декабрь 2020 г.). «Взгляды Рабиндраната Тагора на науку и спиритизм» (PDF) . Литературное Вестник . 6 (4): 145.
- ^ Prabhatkumar Mukhopadhyay , Rabindrajibankatha, Ananda Publishers 1388 Bangabda, p. 55
- ^ Ulka Anjaria (2015). История индийского романа на английском языке Издательство Кембриджского университета. П. 69. ISBN 978-1-107-07996-0 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]Работы Банки Чандра Чаттопадхьяй | ||
|---|---|---|
| Бенгальские романы |
|  |
| Английский роман |
| |
| Литературный журнал | ||
| Национальная песня Индии | ||
