Горменгаст (сериал)

*Горменгаст*
Горменгаст
	обложка DVD
Создано	Ряд : ; Малькольм Маккей ; Книги : ; Мервин Пик
Написал	Малькольм Маккей
Режиссер	Энди Уилсон , Эстель Дэниэл (продюсер)
В главных ролях	Джонатан Риз Майерс ; Селия Имри ; Ян Ричардсон ; Его зовут Макинтош ; Кристофер Ли ; Ричард Гриффитс ;
Музыка	Ричард Родни Беннетт Джон Тавенер
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	1
Количество серий	4
Производство
Редактор	Пол Тотхилл
Время работы	ок. 58 мин. (за серию)
Производственная компания	WGBH Boston Productions для телевидения BBC
Оригинальный выпуск
Сеть	BBC два
Выпускать	17 января - ; 7 февраля 2000 г.

«Горменгаст» — четырёхсерийный телесериал, основанный на первых двух романах готического фэнтези- сериала «Горменгаст» Мервина Пика . Его подготовило и транслировало BBC .

Впервые транслировавшийся в июне 2000 года, сериал был рассчитан на ранний вечер, во многом в том же духе, что и более ранние адаптации «Хроник Нарнии» . Концепция BBC была основана на идее, что ранняя жизнь Пика в Китае повлияла на создание Горменгаста; так, замок в сериале напоминает Запретный город в Пекине, а также священный город Лхасу в Тибете . ^{[ нужна ссылка ]} Сериал получил широкое внимание прессы в Великобритании. ^{[ 1 ]} но поначалу впечатляющее количество просмотров через две недели упало на 40%. ^{[ 1 ]}

Сюжет

Серия охватывает события первых двух книг, «Титуса Стона» и «Горменгаста» . Он не охватывает ни одного события из третьей книги « Один Титус» .

Эпизод	Краткое содержание
Эпизод 1	Изображает события первой половины «Стона Тита» , начиная с рождения Тита , и включает ряд событий, включая крещение Тита, побег Стирпайка и события вплоть до зажигания огня в Библиотеке.
Эпизод 2	Эпизод начинается с подробного описания завершения событий, связанных с пожаром в библиотеке. Этот эпизод в основном фокусируется на событиях второй половины « Титуса Стона» , включая безумие Сепулхрейва и последующую смерть графа и Свелтера, уход Кеды и рождение Существа, а также изгнание Флая. Он заканчивается церемонией, на которой Титус становится графом.
Эпизод 3	Эпизод продолжает историю через одиннадцать лет после событий предыдущего эпизода и в основном охватывает события ранней части Горменгаста . Титус, которому сейчас 12 лет, школьник. Эпизод включает в себя такие события, как вечеринка Ирмы Прунесскваллор и ее роман с профессором Беллгроув, убийство Нэнни Слэгг Стирпайком и заключение Кларисы и Коры. Во время эпизода Титус начинает бунтовать и совершает свое первое путешествие из замка, где встречает Флая и видит Существо.
Эпизод 4	Последний эпизод охватывает оставшиеся события Горменгаста , в которых Титус, которому сейчас 17 лет, вместе с Флеем и Доктором обнаруживают проступки Стирпайка. События в этом эпизоде включают убийство Баркентайна Стирпайком, обнаружение трупов близнецов, депрессию Фуксии, наводнение, поиски Стирпайка и желание Титуса покинуть Горменгаст.

Бросать

Роль	Актер
Стирпайк	Джонатан Риз Майерс
Гертруда, графиня Стон	Селия Имри
Сепулхрейв, граф Стон	Ян Ричардсон
Леди Фуксия Стон	Его зовут Макинтош
флай	Кристофер Ли
Свелтер	Ричард Гриффитс
Титус, граф Стон (17 лет)	Эндрю Н. Робертсон
Титус, граф Стон (12 лет)	Кэмерон Паури
доктор Альфред Прюнесскваллор	Джон Сешнс
Ирма Прунскваллор	Фиона Шоу
Нэнни Слаг	Джун Браун
ВОЗ	Olga Sosnovska
Леди Кларис Стон	Зои Ванамейкер
Леди Кора Стон	Линси Бакстер
Профессор Беллгроув	Стивен Фрай
Баркентин	Уоррен Митчелл
Роткодд	Виндзор Дэвис
Моллоки	Эрик Сайкс
Директор Де'Ат	Спайк Миллиган
Муха	Грегор Фишер
Профессор Перч	Марк Уильямс
Профессор Флауэр	Мартин Клунес
Профессор Мул	Стив Пембертон
Профессор Шред	Фил Корнуэлл
Профессор Флюк	Джеймс Дрейфус
Поэт	Шон Хьюз

Производство

На момент выхода в эфир под руководством продюсера Эстель Дэниел «Горменгаст» был одним из самых амбициозных сериалов, когда-либо созданных BBC. Производство и подготовка к производству сериала заняли в общей сложности пять лет, и в нем было использовано более 120 наборов.

Отличия от исходного материала

Изменения были внесены как в сюжеты, так и в персонажей обеих книг.

Сюжет

Внесены некоторые изменения, чтобы история соответствовала формату четырех серий:

Убийство Баркентина Стирпайком отложено до четвертого эпизода, чтобы освободить место для разделов, касающихся побегов Титуса, что делает персонажа значительно старше, когда это происходит.
История соперничества любовников Кеды и последующих блужданий Кеды по пустыне сжата, и она покидает Горменгаст намного позже, незадолго до смерти Свелтера и Сепулчрейва.
Предыстория Стирпайка была изменена для сериала. В «Стоне Тита» он пробыл на кухне всего несколько недель, прежде чем сбежать, а по телевидению в монологе своей обезьяне в эпизоде 4 Стирпайк заявил, что его отправили на кухню, когда ему было шесть лет, и он подвергался различным издевательствам в руки Свелтера. В документальном фильме на DVD «Создание Горменгаста» Джонатан Рис-Майерс (сыгравший Стирпайка) заявил, что персонаж Стирпайка подвергался сексуальному насилию на кухне, хотя это не было явным образом отражено ни в одном из эпизодов.
Часть сюжета « Титуса Гроана» , в которой Фуксия и Стирпайк встречаются в лесу и обсуждают равенство, а Фуксия впоследствии ломает ногу, переносится в события Горменгаста , и к этому моменту Стирпайк активно пытается соблазнить Фуксию.
В книгах Фуксия мгновенно разлюбила Стирпайка, когда он назвал ее дурой, но в сериале ее любовь сохраняется и после того, как он разоблачен. В эпизоде 4 добавлена дополнительная сцена, где Стирпайк, находящийся в бегах, умоляет Фуксию о помощи и, кажется, вот-вот ее получит, но когда он называет ее «Фуксия», а не Леди, как во всех остальных случаях. Иногда отсутствие почтительности шокирует Фуксию, которая вызывает охрану. Стирпайк выпрыгивает из окна, утверждая, что мог дать ей все.
В книгах неоднозначно, является ли смерть Нэнни Слэгг естественной от старости или нет. В сериале ясно, что Стирпайк отравляет Нэнни Слэгг, которая стала препятствием на пути отношений Стирпайка с Фуксией.

Персонажи

В книге Стирпайк описан как менее физически привлекательный человек с близко посаженными красными глазами и жирными волосами, которых у него нет в сериале.
Несколько второстепенных персонажей были полностью вырезаны для экрана, в первую очередь Саурдаст (отец Баркентина, погибающий в огне), Пятидесятница (садовник) и некоторые профессора.
Имя директора было изменено с Deadyawn на De'Ath.
Персонаж по имени Роткодд, который в книге отвечал за Зал ярких резных фигурок, в мини-сериале становится капитаном стражи; похожий персонаж действительно появляется в книгах, но не имеет имени.
Имена некоторых других профессоров сокращены. Профессор Мулфайр переименован в профессора Мюла, профессор Катфлауэр переименован в профессора Флауэра.
У Баркентина на экране две ноги и костыли, а не одна, как в книге, потому что Уоррен Митчелл не смог бы справиться с одной привязанной ногой.

Прием

В некоторых кругах сериал получил признание критиков, особенно за визуальный дизайн, музыку, кинематографию и игру актеров. Variety дал особенно восторженную рецензию, назвав его «незабываемой постановкой» и захватывающей драмой, бросающей вызов логике. В частности, в обзоре отмечалось, что в нем были представлены «чудесные выступления со всех сторон», хотя особой похвалы удостоилась роль леди Гертруды в исполнении Селии Имри. ^{[ 2 ]} The New York Times, с другой стороны, отметила «вялую, разочарованную реакцию зрителей и критиков на сериал» и, похвалив «яркие декорации и персонажей», отметила, что ему «не хватает повествовательной привлекательности, которая могла бы привлечь зрителей своим сюжетом». стилизованный мир». ^{[ 3 ]} The Guardian также сослалась на «жесткие приговоры критиков». ^{[ 4 ]} Их собственный обозреватель Нэнси Бэнкс-Смит охарактеризовала его как «совершенно отличающийся от всего остального на телевидении» и похвалила «мерцающие декорации» и «экстраординарные костюмы». ^{[ 5 ]}

Похвалы

Победы ^{[ 6 ]}

Нью-йоркские фестивали, 2000 г.
- Серебряная медаль мира в телевидении/мини-сериале
- Бронзовая медаль мира на телевидении/Лучший дизайн костюмов
Британская академия кино и телевизионных искусств / BAFTA, 2000 г.
- Лучший грим/дизайн прически — Джоан Хиллс, Кристин Гринвуд
- Лучшие визуальные эффекты и графический дизайн — команда
Награды Королевского телевизионного общества в области ремесел и дизайна 1999/2000 гг. ^{[ 7 ]}
- Художник-постановщик: Драма
  - Кристофер Хоббс — Горменгаст
- Освещение, фотография + камера: фотодрама
  - Гэвин Финни — Горменгаст
Премия Ivor Novello Awards , 2000 г. ^{[ 8 ]}
- Лучшая оригинальная музыка для теле-/радиовещания
  - Горменгаст, композитор: сэр Ричард Родни Беннетт
- Британский издатель: Novello & Company.

Номинации ^{[ 6 ]}

Британская академия кино и телевизионных искусств / BAFTA, 2000 г.
- Лучший дизайн костюмов — Одиль Дикс-Миро
- Лучший монтаж художественной/развлекательной литературы — Пол Тотхилл
- Лучшая оригинальная телевизионная музыка — Ричард Родни Беннетт
- Лучший художник-постановщик — Кристофер Хоббс
Награды Королевского телевизионного общества в области ремесел и дизайна 1999/2000 гг.
- Эскиз костюмов: драма
  - Одиль Дикс-Миро - Горменгаст
IBC (Международная конвенция по телерадиовещанию) Le Nombre d'Or, Амстердам, 2000 г.
- Горменгаст
Телевизионный фестиваль в Банфе / Премия Банфа Рокки, 2001 г.
- Горменгаст

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Холл, Сара (5 февраля 2000 г.). «Как BBC сделала из драмы кризис» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 16 января 2024 г.
^ " Обзор Горменгаста "
^ Джеймс, Кэрин (27 июня 2001 г.). «ТЕЛЕВИЗИОННОЕ ОБЗОР: Безумный лорд, улюлюкающий из каминной доски» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 22 апреля 2024 г.
^ Холл, Сара (5 февраля 2000 г.). «Как BBC сделала из драмы кризис» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 22 апреля 2024 г.
^ Бэнкс-Смит, Нэнси (18 января 2000 г.). «Странная история» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 22 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Горменгаст – Фильм – Награды и номинации» . www.pbs.org .
^ «Победители RTS Craft and Design 2000 — Королевское телевизионное общество» . www.rts.org.uk. 24 января 2011 г.
^ «Премия Ivor Novello за 2000 год» . www.rarevinyl.de .

Внешние ссылки

[Hall-1] Перейти обратно: ^а ^б Холл, Сара (5 февраля 2000 г.). «Как BBC сделала из драмы кризис» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 16 января 2024 г.

[2] " Обзор Горменгаста "

[3] Джеймс, Кэрин (27 июня 2001 г.). «ТЕЛЕВИЗИОННОЕ ОБЗОР: Безумный лорд, улюлюкающий из каминной доски» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 22 апреля 2024 г.

[4] Холл, Сара (5 февраля 2000 г.). «Как BBC сделала из драмы кризис» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 22 апреля 2024 г.

[5] Бэнкс-Смит, Нэнси (18 января 2000 г.). «Странная история» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 22 апреля 2024 г.

[pbs.org-6] Перейти обратно: ^а ^б «Горменгаст – Фильм – Награды и номинации» . www.pbs.org .

[7] «Победители RTS Craft and Design 2000 — Королевское телевизионное общество» . www.rts.org.uk. 24 января 2011 г.

[8] «Премия Ivor Novello за 2000 год» . www.rarevinyl.de .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

v т и Мервина Пика фильмов о Горменгасте Серия
Книги	Титус Стон Горменгаст Мальчик во тьме Титус один Титус просыпается
Адаптации	Опера Телесериал BBC (2000)
Персонажи	Баркентин Фуксия Стон Стирпайк