Jump to content

Муниципалитет Гранвиля

Муниципалитет Гранвиля
Новый Южный Уэльс
Ратуша Гранвилля на Карлтон-стрит, Гранвилл.
Население 26 942 ( перепись 1947 года ) [ 1 ]
• Плотность 2173/км 2 (5627/кв. миль)
Учредил 20 января 1885 г.
Упразднен 31 декабря 1948 г.
Область 12,4 км 2 (4,8 квадратных миль)
Место в совете Ратуша Гранвилля
Область Западный Сидней
Приход Либерти-Плейнс
Сент-Джон
LGA вокруг муниципалитета Гранвиль:
Парраматта Река Парраматта Оберн
Холройд Муниципалитет Гранвиля Оберн
Холройд Бэнкстаун Оберн

Муниципалитет Гранвилла территория местного самоуправления в западном регионе Сиднея , Новый Южный Уэльс , Австралия. Муниципалитет был провозглашен городком Гранвиль 20 января 1885 года. В него входили современные пригороды Гранвилл , Южный Гранвиль , Камелия , Роузхилл , Клайд и части Харрис-Парка , Гилфорда и Меррилендса . С 1 января 1949 года совет был объединен с городом Парраматта с принятием Закона о местном самоуправлении (районах) 1948 года .

История совета

[ редактировать ]

Ранние годы и развитие

[ редактировать ]

Этот район был впервые включен 20 января 1885 года, когда губернатор Нового Южного Уэльса провозгласил лорд Огастес Лофтус «Городком Гранвиль». [ 2 ] Албан Джи был назначен первым ответственным лицом на выборах в совет 18 марта 1885 года, при этом девять олдерменов были избраны на свободе. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Олдермен Примечания
Гарри Ричардсон Начальник железной дороги, впоследствии комиссар. [ 6 ] [ 7 ]
Джеймс Ниблетт Умер 13 мая 1885 года. [ 8 ]
Джон Ноббс Первый мэр. [ 9 ] [ 10 ]
Люсьен Гримвуд Аукционист, Проспект-стрит, Гранвиль. [ 11 ] [ 12 ]
Джон Скарборо Агент по недвижимости, позже городской служащий (1888–1912). [ 13 ]
Уильям Джон Бейкер Фермер и производитель фруктов, Вудвилл-роуд, Гранвиль. [ 12 ]
Ральф Ричардсон Начальник железной дороги. [ 14 ] [ 15 ]
Уильям Ричи Производитель сельскохозяйственного оборудования, Ист-Стрит-Саут, Гранвиль. [ 12 ]
Роберт Хадсон Инженер, производитель железнодорожного подвижного состава, директор Hudson Bros. Ltd. [ 16 ] [ 17 ]
Уильям Текрей Избран 13 июня 1885 года вместо умершего Джеймса Ниблетта. [ 18 ]
Назначен надзирателем работ и инспектором по устранению неприятностей, 1888 г. [ 19 ]

Известный перевозчик и местный землевладелец, стоявший за созданием Гранвилля, Джон Ноббс, был избран первым мэром, а Джон Саутвуд Бич был назначен первым городским секретарем на первом заседании Совета 27 марта 1885 года. [ 20 ] [ 21 ] Хотя первый совет был избран в целом, с 25 мая 1887 года совет был разделен на три округа: Восточный, Северный и Западный. [ 22 ] Южный округ был добавлен 29 декабря 1891 года, в результате чего число олдерменов достигло двенадцати. [ 23 ] Центральное расположение Гранвилля по отношению к железным дорогам означало, что промышленное развитие стало более важным для этого района: в профиле района 1888 года отмечалось, что «в городке существует очень большое количество важных отраслей промышленности, в которых в совокупности занята целая армия механиков». [ 24 ]

С 26 февраля 1906 года — территория площадью пять квадратных километров к югу от Гранвилл-роуд, ограниченная проспектом и Шервудом на западе ( линия Южной железной дороги ) и Оберном на востоке ( река Дак ), а на юге — с трубопроводом водоснабжения Сиднея , образующим северную граница Бэнкстауна была добавлена ​​к Южному округу. [ 25 ] [ 26 ] С 28 декабря 1906 года, после принятия Закона о местном самоуправлении 1906 года , совет был переименован в «Муниципалитет Гранвиля». 3 мая 1922 года палатная система была упразднена. [ 27 ]

Место в совете

[ редактировать ]

Городской совет Гранвилля впервые собрался во временных помещениях, в том числе в Гранвильской школе искусств 1884 года на Гуд-стрит. [ 28 ] Однако вскоре участок в поместье Леа, выходящий на Карлтон-стрит, был куплен для ратуши, работы начались в 1888 году. Ратушу спроектировал архитектор Чарльз Ассиндер Хардинг из Сиднея, а подрядчиками выступили Banks & Whitehurst. [ 29 ]

Первый камень в фундамент был заложен Джоном Ноббсом 5 сентября 1888 года и официально открыт 16 января 1889 года. [ 30 ] Аудитория была добавлена ​​к ратуше в 1900 году по проекту Джеймса Уитмора Хилла из Парраматты и официально открыта 18 декабря 1900 года министром общественных работ Э. У. О'Салливаном . [ 31 ] [ 28 ]

Более поздняя история

[ редактировать ]

К концу Второй мировой войны правительство Нового Южного Уэльса осознало, что его идеи расширения инфраструктуры не могут быть реализованы нынешней системой, состоящей из небольших муниципальных советов по всему Сиднею и министра местного самоуправления Джозефа Кэхилла , следуя рекомендациям член Королевской комиссии Клэнси по границам местного самоуправления 1945–46 годов принял в 1948 году закон, упраздняющий значительное количество этих советов. [ 32 ] В соответствии с Законом о местном самоуправлении (районы) 1948 года (вступившим в силу 1 января 1949 года), муниципальный совет Гранвилля объединился с муниципалитетами Парраматта, Эрмингтон и Райдалмер и Дандас , чтобы сформировать новый город Парраматта .

Муниципалитет Гранвилля стал «Округом Гранвилля», вернув шесть олдерменов. [ 25 ] [ 33 ] Регулярные заседания совета нового города Парраматта проводились в ратуше Гранвилля с 1948 по 1958 год, когда открылся новый административный центр Парраматты. В 1995 году реорганизация приходов Парраматты привела к тому, что Грэнвиллский район был переименован в «Вудвиллский район» в честь Вудвилл-роуд, а бывшие пригороды муниципалитета Гранвилля — Харрис-Парк , Роузхилл , Камелия и северные части Гранвилля и Клайда — были перенесены в район Элизабет Макартур. [ 25 ] С 12 мая 2016 года приход Вудвилля стал частью нового Совета Камберленда .

Годы Мэр Примечания
27 марта 1885 г. - 15 февраля 1886 г. Джон Ноббс [ 34 ] [ 35 ] [ 20 ]
15 февраля 1886 г. - 12 февраля 1887 г. Гарри Ричардсон [ 36 ]
12 февраля 1887 г. - 15 февраля 1889 г. Джон Ноббс [ 37 ] [ 38 ]
15 февраля 1889 г. - 13 февраля 1890 г. Чарльз Анвин [ 39 ]
13 февраля 1890 г. - 9 февраля 1892 г. Албан Джи [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
9 февраля 1892 г. - 15 февраля 1894 г. Джон Ричард Палмер [ 43 ] [ 44 ]
15 февраля 1894 г. - 15 февраля 1895 г. Роберт Макадам [ 45 ]
15 февраля 1895 г. - 15 февраля 1896 г. Джозеф Томас Спирс [ 46 ]
15 февраля 1896 г. - 11 февраля 1897 г. Томас Айронс [ 47 ]
11 февраля 1897 г. - 10 февраля 1898 г. Джон Ричард Палмер [ 48 ]
10 февраля 1898 г. - 23 февраля 1899 г. Уильям Харкорт Виндзор [ 49 ]
23 февраля 1899 г. - 15 февраля 1901 г. Джон Махони [ 50 ] [ 51 ]
15 февраля 1901 г. - 20 февраля 1902 г. Роберт Макадам [ 52 ]
20 февраля 1902 г. - 12 февраля 1903 г. Уильям Кей [ 53 ] [ 54 ]
12 февраля 1903 г. - 10 февраля 1904 г. Джордж Генри Лейн [ 55 ]
10 февраля 1904 г. - 28 февраля 1907 г. Чарльз Таунсенд [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
28 февраля 1907 г. - 3 февраля 1909 г. Доктор Александр Ливингстон Керр [ 59 ] [ 60 ]
3 февраля 1909 г. - 8 февраля 1910 г. Чарльз Таунсенд [ 61 ] [ 62 ]
8 февраля 1910 г. - 31 января 1911 г. Доктор Александр Ливингстон Керр [ 63 ]
31 января 1911 г. - 5 февраля 1912 г. Джон Колкухун [ 64 ]
5 февраля 1912 г. - 4 февраля 1913 г. Джеймс Роберт Чарльтон [ 65 ] [ 66 ]
4 февраля 1913 г. - 10 февраля 1914 г. Уильям Уэст [ 67 ]
10 февраля 1914 г. - 9 февраля 1915 г. Джеймс Роберт Чарльтон [ 68 ] [ 69 ]
9 февраля 1915 г. - 8 февраля 1916 г. Чарльз Энтони Уиллоуби [ 70 ]
8 февраля 1916 г. - 10 июля 1917 г. Гектор Киркпатрик [ 71 ]
10 июля 1917 г. - 14 февраля 1919 г. Чарльз Таунсенд [ 72 ] [ 73 ]
14 февраля 1919 г. - 3 февраля 1920 г. Рука Джона Эппса [ 74 ] [ 75 ]
3 февраля 1920 г. - 6 декабря 1921 г. Джон Колкухун [ 76 ] [ 77 ]
6 декабря 1921 г. - 5 декабря 1922 г. Уильям Томас Свифт [ 78 ]
5 декабря 1922 г. - 4 декабря 1923 г. Генри Альфред Мембри [ 79 ]
4 декабря 1923 г. - 2 декабря 1924 г. Чарльз Таунсенд [ 80 ]
2 декабря 1924 г. - 10 декабря 1925 г. Джон Колкухун [ 81 ] [ 82 ]
10 декабря 1925 г. - 13 декабря 1927 г. Фредерик Боуден [ 83 ] [ 84 ]
13 декабря 1927 г. - 7 декабря 1928 г. Уильям Шекспир Кей [ 85 ] [ 86 ]
7 декабря 1928 г. - 10 декабря 1929 г. Александр МакГилл [ 87 ] [ 88 ]
10 декабря 1929 г. - 4 декабря 1934 г. Рука Джона Эппса [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]
4 декабря 1934 г. - 12 декабря 1939 г. Джон Сайкс Филдинг [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]
12 декабря 1939 г. - 9 декабря 1941 г. Клод Флек [ 98 ] [ 99 ]
9 декабря 1941 г. - 22 декабря 1942 г. Дональд Сидни Макфарлейн ( Лейбористская партия ) [ 100 ]
22 декабря 1942 г. - декабрь 1943 г. Уильям Карран Холсолл (лейбористская партия) [ 101 ]
Декабрь 1943 г. - 7 декабря 1944 г. Майкл Адамс (лейбористская партия) [ 102 ] [ 103 ]
7 декабря 1944 г. - 4 декабря 1945 г. Герберт Денли [ 104 ]
4 декабря 1945 г. - декабрь 1947 г. Джаспер Рэндольф Калов [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]
Декабрь 1947 г. - 31 декабря 1948 г. Гарольд Томас Брэдли [ 108 ]

Городские служащие

[ редактировать ]
Годы Городской клерк Примечания
27 марта 1885 г. - 6 января 1887 г. Джон Саутвуд Бич [ 21 ] [ 109 ]
6 января 1887 г. - 1 февраля 1887 г. Джордж Паркин (действующий) [ 110 ]
1 февраля 1887 г. - 19 января 1888 г. Эндрю Иннес Лидделл [ 111 ]
19 января 1888 г. - 1 мая 1912 г. Джон Скарборо [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]
1 мая 1912 г. - 27 ноября 1917 г. Луи Уильям Адамс [ 115 ] [ 116 ]
27 ноября 1917 г. - 8 февраля 1918 г. С.Г. Бердж (действующий) [ 116 ]
8 февраля 1918 г. - 23 мая 1920 г. Уильям Джордж Моффитт [ 117 ] [ 118 ]
23 мая 1920 г. - 31 декабря 1948 г. Л. Н. Шарп [ 119 ] [ 120 ]
  1. ^ Спирритт, Питер (2000). Век Сиднея: История . Сидней: UNSW Press. стр. 272–273. ISBN  9780868405131 . Проверено 3 ноября 2017 г.
  2. ^ «Правительственные ведомости и законы» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 29. Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 января 1885 г. с. 631 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  3. ^ «Правительственные ведомости и законы» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 65. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 февраля 1885 г. с. 1163 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  4. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 147. Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 апреля 1885 г. с. 2509 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  5. ^ «Муниципальные выборы в Гранвилле» . Вечерние новости . № 5570. Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 марта 1885 г. с. 8 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  6. ^ «МИСТЕР ГАРРИ РИЧАРДСОН» . Вечерние новости . № 12, 374. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 февраля 1907 г. с. 8 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  7. ^ «МИСТЕР ГАРРИ РИЧАРДСОН» . Сидней Морнинг Геральд . № 24, 168. Новый Южный Уэльс, Австралия. 24 июня 1915 г. с. 8 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  8. ^ «Смерть олдермена Ниблетта» . Вечерние новости . № 5613. Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 мая 1885 г. с. 5 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  9. ^ Арфанис, Питер (2 июня 2014 г.). «Джон Ноббс - пионер Гранвилля и любитель футбола» . Исследовательские услуги . Совет города Парраматта . Проверено 28 апреля 2018 г.
  10. ^ «СМЕРТЬ МИСТЕРА Дж. НОББСА, MLC» The Sydney Morning Herald . № 26, 164. Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 ноября 1921 г. с. 14 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  11. ^ «МИСТЕР Л. ГРИМВУД» . Сидней Морнинг Геральд . № 27, 666. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 сентября 1926 г. с. 12 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  12. ^ Jump up to: а б с "Реклама" . Вечерние новости . № 5840. Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 февраля 1886 г. с. 3 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  13. ^ «МИСТЕР ДЖОН СКАРБОРО» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. LXV, нет. 3899. Новый Южный Уэльс, Австралия. 24 ноября 1932 г. с. 2 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  14. ^ «СМЕРТЬ МИСТЕРА РАЛЬФА РИЧАРДСОНА» . Сидней Морнинг Геральд . № 19, 492. Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 сентября 1900 г. с. 10 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  15. ^ «Смерть мистера Ральфа Ричардсона» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XII, нет. 784. Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 сентября 1900 г. с. 2 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  16. ^ «ПОЗДНИЙ Г-Н РОБЕРТ ХАДСОН» . «Дейли телеграф» . № 11124. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 января 1915 г. с. 23 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  17. ^ «ПОЗДНИЙ Г-Н РОБЕРТ ХАДСОН» . Сидней Морнинг Геральд . № 24, 032. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 января 1915 г. с. 9 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  18. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 254. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 июня 1885 г. с. 3835 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  19. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 293. Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 мая 1888 г. с. 3253 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  20. ^ Jump up to: а б Касс, Терри (1988). «Ноббс, Джон (1845–1921)» . Австралийский биографический словарь . Национальный центр биографии Австралийского национального университета . Проверено 28 апреля 2018 г.
  21. ^ Jump up to: а б «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 167. Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 апреля 1885 г. с. 2796 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  22. ^ «Правительственные ведомости и законы» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 288. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 мая 1887 г. с. 3305 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  23. ^ «Правительственные ведомости и законы» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 827. Новый Южный Уэльс, Австралия. 31 декабря 1891 г. с. 10149 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  24. ^ «XXV. — ГРАНВИЛЬ» . Сидней Морнинг Геральд . № 15, 542. Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 января 1888 г. с. 4 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  25. ^ Jump up to: а б с История прихода Вудвилля городского совета Парраматты , Библиотечная служба городского совета Холройда, 2016 г.
  26. ^ "УВЕДОМЛЕНИЕ" . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . № 138. Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 октября 1907 г. с. 5936 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  27. ^ «АКТ О МЕСТНОМ САМОУПРАВЛЕНИИ 1919 ГОДА» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . № 79. Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 мая 1922 г. с. 2727 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  28. ^ Jump up to: а б «Реестр государственного наследия: Ратуша Гранвилля» . Поиск наследия . Уполномоченный по вопросам окружающей среды и наследия Нового Южного Уэльса . Проверено 28 апреля 2018 г.
  29. ^ «Ратуша Гранвилля» . Поиск наследия . Уполномоченный по вопросам окружающей среды и наследия Нового Южного Уэльса . Проверено 28 апреля 2018 г.
  30. ^ «Ратуша Гранвилля» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. II, нет. 70. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 января 1889 г. с. 2 (Дополнение к Cumberland Argus) . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  31. ^ «ОТКРЫТИЕ РАТУШИ ГРАНВИЛЯ» . Сидней Морнинг Геральд . № 19, 585. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 декабря 1900 г. с. 8 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  32. ^ «4895 Королевская комиссия по границам местного самоуправления» . Следователь архива Государственного архива . Управление государственных архивов и документации Нового Южного Уэльса . Проверено 2 ноября 2017 г.
  33. ^ «ВЫБОРЫ БЫЛИ САМЫМИ СПОКОЙНЫМИ» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . № 3933. Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 декабря 1948 г. с. 1 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  34. ^ «ГРАНВИЛЬ» . «Дейли телеграф» . № 1784. Новый Южный Уэльс, Австралия. 28 марта 1885 г. с. 10 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  35. ^ «УВЕДОМЛЕНИЕ настоящим дается о том, что Джон Ноббс был представлен должным образом» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 147. Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 апреля 1885 г. с. 2518 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  36. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 92. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 февраля 1886 г. с. 1130 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  37. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 99. Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 февраля 1887 г. с. 1200 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  38. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 123. Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 февраля 1888 г. с. 1403 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  39. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 110. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 февраля 1889 г. с. 1383 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  40. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 88. Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 февраля 1890 г. с. 1490 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  41. ^ «ПОЗДНИЙ МИСТЕР АЛБАН ДЖИ» . Сидней Морнинг Геральд . № 24, 741. Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 апреля 1917 г. с. 8 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  42. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 137. Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 февраля 1891 г. с. 1658 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  43. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 97. Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 февраля 1892 г. с. 1233 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  44. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 103. Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 февраля 1893 г. с. 1377 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  45. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 98. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 февраля 1894 г. с. 1081 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  46. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 122. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 февраля 1895 г. с. 1117 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  47. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 124. Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 февраля 1896 г. с. 1188 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  48. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 115. Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 февраля 1897 г. с. 1011 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  49. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 123. Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 февраля 1898 г. с. 1121 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  50. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 175. Новый Южный Уэльс, Австралия. 28 февраля 1899 г. с. 1728 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  51. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 166. Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 февраля 1900 г. с. 1568 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  52. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . № 135. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 февраля 1901 г. с. 1317 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  53. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . № 191. Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 марта 1902 г. с. 1965 год . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  54. ^ «СМЕРТЬ УИЛЬЯМА КЕЯ» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . № 4606. Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 декабря 1941 г. с. 2 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  55. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . № 89. Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 февраля 1903 г. с. 1439 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  56. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . № 93. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 февраля 1904 г. с. 1396 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  57. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . № 102. Новый Южный Уэльс, Австралия. 24 февраля 1905 г. с. 1368 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  58. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . № 125. Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 марта 1906 г. с. 1828 год . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  59. ^ «МУНИЦИПАЛИТЕТ ГРАНВИЛЯ» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . № 31. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 марта 1907 г. с. 1621 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  60. ^ «Гранвиль» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. ХХ, нет. 1482. Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 февраля 1908 г. с. 11 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  61. ^ «МЭР ГРАНВИЛЯ» . Австралийская звезда . № 6625. Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 февраля 1909 г. с. 6 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  62. ^ «Мэры и президенты» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XXI, нет. 1583. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 февраля 1909 г. с. 12 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  63. ^ «Совет Гранвилля» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XXII, нет. 1687. Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 февраля 1910 г. с. 4 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  64. ^ «Совет Гранвилля» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XXIII, нет. 1788. Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 февраля 1911 г. с. 2 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  65. ^ «Бомба» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XXV, нет. 1892. Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 февраля 1912 г. с. 2 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  66. ^ «ВЫБОРЫ МЭРА» . Сидней Морнинг Геральд . № 23, 111. Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 февраля 1912 г. с. 20 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  67. ^ «Гранвиль» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XXVI, нет. 1995. Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 февраля 1913 г. с. 11 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  68. ^ «НОВЫЕ МЭРЫ И ПРЕЗИДЕНТЫ» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XXVII, нет. 2096. Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 февраля 1914 г. с. 11 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  69. ^ «Джеймс Роберт Чарльтон» . Олдермены Сиднея . Город Сидней . Проверено 28 апреля 2018 г.
  70. ^ «ГРАНВИЛЬ РИЧУЕТ МНОГО» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XXVIII, нет. 2196. Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 февраля 1915 г. с. 4 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  71. ^ «Новые мэры и президенты» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XXIX, нет. 2298. Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 февраля 1916 г. с. 4 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  72. ^ «НОВЫЙ МЭР ГРАНВИЛЛЯ» . Вечерние новости . № 15, 625. Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 июля 1917 г. с. 4 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  73. ^ «Новые мэры и президенты» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. ХХХ, нет. 2488. Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 февраля 1918 г. с. 11 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  74. ^ «Совет Гранвилля» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. ХХХ, нет. 2514. Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 февраля 1919 г. с. 11 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  75. ^ «ОЛДЕРМЕН Х. ЭППС» . Сидней Морнинг Геральд . № 30, 676. Новый Южный Уэльс, Австралия. 28 апреля 1936 г. с. 17 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  76. ^ «Муниципальные выборы» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XXXIII, нет. 2610. Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 февраля 1920 г. с. 13 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  77. ^ «ГРАНВИЛЬ» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XXXIV, нет. 2693. Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 декабря 1920 г. с. 1 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  78. ^ «Новые мэры в округе» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XXXV, нет. 2791. Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 декабря 1921 г. с. 1 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  79. ^ «МЭР ГРАНВИЛЛЯ» . Вечерние новости . № 17307. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 декабря 1922 г. с. 11 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  80. ^ «ВЫБОРЫ МЭРА» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XXXVI, нет. 2995. Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 декабря 1923 г. с. 2 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  81. ^ «В четвертый раз» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XXXVI, нет. 3096. Новый Южный Уэльс, Австралия. 5 декабря 1924 г. с. 2 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  82. ^ «МЕМОРИАЛ ОТКРЫТ БЫВШЕМУ МЭРУ ГРАНВИЛЯ» . Биз . Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 сентября 1935 г. с. 10 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  83. ^ «Боуден-мэр» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XXXVIII, нет. 3203. Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 декабря 1925 г. с. 1 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  84. ^ «Гранвиль» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XXXVIII, нет. 3306. Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 декабря 1926 г. с. 16 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  85. ^ «ГРАНВИЛЬСКИЕ НОВОСТИ» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XXXVIII, нет. 3408. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 декабря 1927 г. с. 2 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  86. ^ «Альд. У. С. Кей» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XXXVIII, нет. 3411. Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 декабря 1927 г. с. 15 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  87. ^ «Алд. МакГилл» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XL, нет. 3505. Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 декабря 1928 г. с. 2 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  88. ^ «Мистер Алек МакГИЛЛ» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . № 4359. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 августа 1937 г. с. 4 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  89. ^ «АЛД. Х. ЭППС» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XL, нет. 3603. Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 декабря 1929 г. с. 19 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  90. ^ «Новости округа Гранвиль» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. ХИЛ, нет. 3699. Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 декабря 1930 г. с. 3 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  91. ^ «Мэр Гранвилля» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. LXV, нет. 3903. Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 декабря 1932 г. с. 2 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  92. ^ «ЭППС ПЕРЕИЗБРАНА» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. LXV, нет. 4001. Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 декабря 1933 г. с. 2 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  93. ^ «Гранвиль оплакивает патриотичного гражданина» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. LXVI, нет. 4235. Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 апреля 1936 г. с. 6 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  94. ^ «ФИЛДИНГ ПОБЕДИЛ» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. LXV, нет. 4098. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 декабря 1934 г. с. 2 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  95. ^ «МЭР ГРАНВИЛЛЯ» . Биз . Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 декабря 1935 г. с. 4 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  96. ^ «Новости округа Гранвиль» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. LXVI, нет. 4294. Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 декабря 1936 г. с. 2 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  97. ^ «СЛЕПОЕ ГОЛОСОВАНИЕ» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . № 4454. Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 декабря 1938 г. с. 1 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  98. ^ «МЭР ГРАНВИЛЛЯ» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . № 4505. Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 декабря 1939 г. с. 22 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  99. ^ «ФАЙН РЕКОРД» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 января 1940 г. с. 5 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  100. ^ «НЕ ПОКРАСИМ ГОРОД В КРАСНЫЙ» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . № 4605. Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 декабря 1941 г. с. 1 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  101. ^ «ХАЛСОЛЛ НОВЫЙ МЭР ГРАНВИЛЯ» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . № 4655. Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 декабря 1942 г. с. 1 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  102. ^ «Старейший мэр борется с трущобами Гранвилля» . Солнце . № 2126. Новый Южный Уэльс, Австралия. 26 декабря 1943 г. с. 5 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  103. ^ «НАКОНЕЦ-ТО МЭР ГРАНВИЛЯ!» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . № 3705. Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 декабря 1943 г. с. 1 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  104. ^ «ГРАНВИЛЛ НЬЮС» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . № 3753. Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 декабря 1944 г. с. 7 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  105. ^ «КАЛОВ, НОВЫЙ МЭР ГРАНВИЛЯ» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . № 3781. Новый Южный Уэльс, Австралия. 5 декабря 1945 г. с. 1 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  106. ^ «КАЛОВ ПЕРЕИЗБРАН» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . № 3831. Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 декабря 1946 г. с. 6 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  107. ^ «СМЕРТЬ ЭКС-МЭРА» . Биз . Новый Южный Уэльс, Австралия. 29 июля 1948 г. с. 4 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  108. ^ «БРЭДЛИ МЭР ГРАНВИЛЛЯ» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . № 3883. Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 декабря 1947 г. с. 3 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  109. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 254. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 июня 1885 г. с. 3835 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  110. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 25. Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 января 1887 г. с. 336 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  111. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 99. Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 февраля 1887 г. с. 1200 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  112. ^ «РАЙОН ГРАНВИЛЬ» . Правительственный вестник Нового Южного Уэльса . № 65. Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 января 1888 г. с. 632 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  113. ^ «МУНИЦИПАЛИТЕТ ГРАНВИЛЯ» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . № 31. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 марта 1907 г. с. 1621 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  114. ^ «МУЖЧИНЫ и ЖЕНЩИНЫ» . Солнце . № 591. Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 мая 1912 г. с. 6 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  115. ^ «Камберлендский Аргус» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XXV, нет. 1911. Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 апреля 1912 г. с. 2 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  116. ^ Jump up to: а б «ВОЙ ОТ РЕВНОСТИ» . Солнце . № 2314. Новый Южный Уэльс, Австралия. 28 ноября 1917 г. с. 2 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  117. ^ «НАЗНАЧЕНИЕ ГОРОДСКОГО ДИРЕКТОРА» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. ХХХ, нет. 2488. Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 февраля 1918 г. с. 2 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  118. ^ «Прощание с мистером Моффитом и мистером Платтом» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XXXIII, нет. 2647. Новый Южный Уэльс, Австралия. 26 июня 1920 г. с. 2 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  119. ^ «Совет Гранвилля» . Камберлендский «Аргус» и защитник фруктовых производителей . Том. XXXIII, нет. 2640. Новый Южный Уэльс, Австралия. 29 мая 1920 г. с. 2 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  120. ^ «Л. Н. ШАРП, JP, ГОРОДСКОЙ ПИСЬЕР, ГРАНВИЛЬ» . «Дейли телеграф» . № 14, 672. Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 декабря 1926 г. с. 7 . Проверено 28 апреля 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: de18f263be3f9d3984f1f3b8d62be1be__1722789600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/be/de18f263be3f9d3984f1f3b8d62be1be.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Municipality of Granville - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)