✖


Jump to content

Город Кентербери (Новый Южный Уэльс)

Координаты : 33 ° 55' ю.ш., 151 ° 06' в.д.  /  33,917 ° ю.ш., 151,100 ° в.д.  / -33,917; 151.100
Эта статья о территории местного самоуправления Австралии . Сиднея Чтобы узнать о пригороде , см. Кентербери, Новый Южный Уэльс . Чтобы узнать о других значениях, см. Кентербери (значения) .

Город Кентербери
Новый Южный Уэльс
Расположение в столичном Сиднее
Координаты 33 ° 55' ю.ш., 151 ° 06' в.д.  /  33,917 ° ю.ш., 151,100 ° в.д.  / -33,917; 151.100
Население 146,314 (2012) [ 1 ]
• Плотность 4303,45/км 2 (11 145,9/кв. миль)
Учредил 17 марта 1879 г. (муниципалитет)
16 ноября 1993 г. (Город)
Упразднен 12 мая 2016 г. ( 12.05.2016 )
Область 34 км 2 (13,1 квадратных миль)
Мэр Брайан Робсон ( Лейбористская партия )
Место в совете Административное здание Кентербери, Кэмпси
Область Внутренний Запад
Юго-Запад
Веб-сайт Город Кентербери
LGA вокруг города Кентербери:
Стратфилд Бервуд Эшфилд
Бэнкстаун Город Кентербери Марриквилл
Бэнкстаун Херствилл Рокдейл

Город Кентербери был районом местного самоуправления на внутреннем юго-западе. [ 2 ] регион Сиднея , Новый Южный Уэльс , Австралия . Территория совета находилась в северной части прихода Святого Георгия над Уолли-Крик и трассой M5, но ниже реки Кукс. По своему характеру город был в основном жилым и легким промышленным, и в нем проживали представители более 130 национальностей. Поскольку большинство его жителей родились за границей, совет позиционировал себя как «Город культурного разнообразия». Впервые зарегистрированный как муниципалитет Кентербери в 1879 году, совет стал известен как город Кентербери в 1993 году.

Последним мэром городского совета Кентербери был Кр. Брайан Робсон, член Лейбористской партии , до 12 мая 2016 года, когда город был объединен с городом Бэнкстаун , образовав город Кентербери-Бэнкстаун .

Пригороды на территории местного самоуправления

[ редактировать ]

Пригородами бывшего города Кентербери были:

Примечания
  1. ^ Jump up to: а б с незначительной частью в муниципалитете Эшфилд
  2. ^ с частями в муниципалитете Стратфилда
  3. ^ Jump up to: а б с с запчастями в городе Херствилл
  4. ^ с частями в Совете Бервуда и муниципалитете Эшфилда
  5. ^ с частями в городах Херствилл и Рокдейл
  6. ^ с частями в городе Бэнкстаун

История

[ редактировать ]
Основная статья: Кентербери, Новый Южный Уэльс § История
Ратуша Кентербери , открыта в 1889 году, снесена в 1963 году.

Коренные австралийцы жили в этой местности на протяжении тысячелетий. В 1770 году земля вдоль реки Кукс была исследована офицерами HM Bark Endeavour . В 1793 году первый грант на землю в этом районе был предоставлен капеллану Первого флота преподобному Ричарду Джонсону и получил название Кентерберийская долина.

Жилая застройка в этом районе начала развиваться в 1880-х годах. [ нужны разъяснения ] был расширен до Кентербери в 1895 году, что способствовало дальнейшему развитию пригородов, что привело к густонаселению этого района. Ведущим застройщиком в это время был Фредерик Гиббс , член парламента от города Ньютаун .

После многочисленных петиций местных жителей к правительству штата 17 марта 1879 года был провозглашен муниципалитет Кентербери. Совет впервые собрался в доме первого мэра, олдермена Джона Спроула, а помещения были затем арендованы в классной комнате церкви Святого Павла по адресу 47. -49 Кентербери-Роуд, Кентербери. Ратуша Кентербери, расположенная на Кентербери-роуд между улицами Кантон и Ховард, была открыта в 1889 году премьер-министром Нового Южного Уэльса сэром Генри Парксом . Однако со временем Кэмпси стал более важным центром, особенно на Бимиш-стрит, и Совет Кентербери планировал постепенный перенос туда гражданских служб, когда появятся средства. [ 3 ] В 1954 году на Бимиш-стрит открылся центр детского здоровья Дэйви и Бриндли, за которым в 1958 году последовала соседняя библиотека Дэйви, Бриндли и Викери стоимостью 30 000 фунтов стерлингов, а в 1963 году муниципальная администрация наконец переехала. [ 3 ] На момент открытия мэром Р. Дж. Шофилдом 26 сентября 1958 года библиотека Кэмпси считалась крупнейшей муниципальной библиотекой Сиднея. [ 3 ] [ 4 ] Здание муниципальной администрации Кентербери, спроектированное архитекторами Уайтхедом и Пейном, построенное Rex Building Company Pty Ltd и завершенное за 163 000 фунтов стерлингов, было открыто мэром Джеймсом С. Скоттом рядом с библиотекой и центром детского здоровья 21 сентября. 1963. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Город Кентербери был провозглашен 16 ноября 1993 года губернатором Нового Южного Уэльса контр-адмиралом Питером Синклером .

Объединение

[ редактировать ]

проверки границ местных органов власти в 2015 году В ходе правительства Нового Южного Уэльса Независимый трибунал по ценообразованию и регулированию рекомендовал городу Кентербери объединиться с городом Бэнкстаун, чтобы сформировать новый совет площадью 110 квадратных километров (42 квадратных миль) и поддержать население примерно 351 000. [ 8 ] После независимой проверки 12 мая 2016 года министр местного самоуправления объявил, что слияние с городом Бэнкстаун вступит в силу немедленно, в результате чего будет создан новый совет площадью 72 квадратных километра (28 квадратных миль). [ 9 ]

Дисфункция Совета и операция МКАС «Даша»

[ редактировать ]
Административное здание на Бимиш-стрит в Кэмпси было резиденцией Кентерберийского совета с 1963 по 2016 год. Он был спроектирован архитекторами Whitehead & Payne и построен Rex Building Company P/L, чтобы завершить «общественный центр» с прилегающей библиотекой и центром детского здоровья. [ 5 ] Сейчас это второстепенные офисы города Кентербери Бэнкстаун.

26 марта 2018 года Независимая комиссия Нового Южного Уэльса по борьбе с коррупцией (ICAC) начала расследование и общественное расследование (известное как «Операция Даша») по обвинениям в действиях бывшего городского совета Кентербери в период с 2013 по 2016 год, «когда государственные чиновники, включая советников Майкла Хаватта и Пьер Ацци, бывший генеральный менеджер Джим Монтегю и бывший директор городского планирования Спиро Ставис, нечестно и/или частично осуществляли свои официальные функции в отношении предложений по планированию и/или заявок в соответствии с Законом об экологическом планировании и оценке 1979 года, касающихся объектов недвижимости на территории городского совета Кентербери». [ 10 ]

Среди решений, над которыми председательствовал Ставис, были изменения в мерах контроля Совета, одобренные Советом и обоснованные в соответствии с разделом 4.6 Закона об экологическом планировании и оценке 1979 года , особенно в коридоре Кентербери-Роуд. С назначением администратора Ричарда Колли главой нового города Кентербери-Бэнкстаун 12 мая 2016 года Колли приказал приостановить реализацию предложений по развитию коридора до тех пор, пока не будет завершен всесторонний анализ, отметив: «Одна из первых вещей, с которыми я столкнулся После слияния произошло то, что я считал специальной застройкой на Кентербери-роуд, большая часть которой не соответствовала стратегии жилищного строительства бывшего Кентерберийского совета, особенно с точки зрения высоты, объема и размера, и эффект на самой Кентербери-роуд». Бывший мэр Брайан Робсон признал, что последний срок полномочий Совета в 2012–2016 годах «начался беспорядок из-за того, что некоторые члены совета пытались выдвинуть ряд отдельных застройщиков… после этого мы начали запутываться с изменением зонирования отдельных мест». [ 11 ]

В отчете об обзоре, представленном Совету в июле 2017 года, говорится, что в результате предыдущих действий, предпринятых бывшим Советом, коридор Кентербери-Роуд «представляет собой шумную, загрязненную и суровую среду, в целом непригодную в его нынешнем состоянии для жилья», и представлены 14 рекомендаций. включая: Соответствующее зонирование, городской дизайн и контроль за формой вдоль коридора; Меры по решению экологических проблем, таких как шум и загрязнение; Проблемы дорожного движения, транспорта и парковки; Обеспечение хорошего доступа к паркам, общественным объектам, общественному транспорту и магазинам; и завершение к 2020 году нового общегородского местного экологического плана (LEP), который будет служить руководством для всего развития. [ 12 ] Все рекомендации были впоследствии приняты Советом, при этом мэр Кентербери-Бэнкстауна Хал Асфур отметил, что Совет отклонил одно предложение по планированию коридора: «Такая застройка не будет одобрена в мое время, это предложение включало изменение зонирования зарезервированных земель. Мы по-прежнему преданы нашему городу и его жителям. Мы проконсультируемся с ними и защитим их от чрезмерной застройки, не принося извинений. что." [ 13 ]

ICAC также провел расследование обстоятельств назначения Стависа директором по городскому планированию, а также того, был ли он назначен в результате нечестного и политически мотивированного процесса под влиянием советников Хаватта и Аззи. [ 10 ] В ходе публичного расследования были получены доказательства того, что предыдущий директор подал в отставку после постоянного давления со стороны Хаватта и Аззи по поводу решений по некоторым заявкам на разработку, и они оказали давление на Монтегю, чтобы он принял Стависа в качестве приемлемого кандидата на пост директора, когда он не был наиболее квалифицированным для этой должности. по сравнению с другими кандидатами, вплоть до «шантажа и угроз». [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Это включало в себя неудавшуюся попытку Хаватта и Аззи уволить Монтегю с должности генерального директора на заседании совета в январе 2015 года на фоне обвинений в том, что «Монтегю потратил более 42 000 долларов из муниципальных средств на обеды за последние пять лет и что он неправильно справился с недавним назначением на должность нового директора совета по городскому планированию». [ 17 ]

В июле 2018 года член парламента от либеральной партии Вагга-Вагга Дэрил Магуайр был вовлечен в расследование возможной коррупции из-за его связи с бывшим советником от либералов Хаваттом. Утверждалось, что Магуайр действовал от имени «мега-крупного» китайского клиента, прося помощи в покупке проектов, одобренных застройщиком, в обмен на комиссию от застройщика как для себя, так и для Хаватта. [ 18 ] Как следствие, Магуайр ушел из Либеральной партии и со своих должностей парламентского секретаря по случаю столетия АНЗАК, борьбы с терроризмом, исправительных учреждений и ветеранов. [ 19 ] Первоначально отказавшись уйти из парламента, Магуайр ушел из парламента 3 августа 2018 года. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

Расследование МКАС по поводу операции «Даша» продолжается. [ 10 ] В марте 2017 года администратор Ричард Колли принял новый Кодекс поведения Кентербери-Бэнкстауна, отметив: «Честность, справедливость и прозрачность — это ценности, лежащие в основе политики кодекса поведения нашего нового совета, гарантирующие, что жители могут быть уверены, что решения, которые мы принимаем, отвечают их интересам». . Кодекс поведения был первым в штате, одобренным ICAC. [ 23 ]

Совет

[ редактировать ]

Окончательный состав и метод выборов

[ редактировать ]

Городской совет Кентербери состоял из десяти членов совета , включая мэра , избираемого на фиксированный четырехлетний срок полномочий. Мэр избирался прямым голосованием с 1976 года, в то время как девять других членов совета избирались пропорционально по трем отдельным округам , каждый из которых избирал трех советников. Окончательные выборы состоялись 8 сентября 2012 года, и до его упразднения состав Совета был следующим: [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

Последний Совет, избранный в 2012 году до его упразднения в 2016 году, в порядке избрания по округам, был:

Сторожить советник Вечеринка Примечания
Мэр [ 24 ]   Брайан Робсон Труд Мэр 2011–2016 гг. Член совета Западного округа 1999–2011 гг. Заместитель мэра 2003–2004, 2007–2008 гг. [ 28 ]
Центральный приход [ 25 ]   Марк Адлер Труд Избран в 1999–2016 гг.
  Кен Нам Либеральный Избран в 2008–2016 гг.
  Падение Кеббеа Труд Избран в 1999–2016 гг. Заместитель мэра 2009–2010, 2014–2015 гг.
Восточный район [ 26 ]   Кон Василиадес Либеральный Избран в 2012–2016 гг.
  Это Пасхалидис-Чилас Труд Избран в 2012–2016 гг.
  Линда Эйслер Зелень Избран в 2008–2016 гг. Избран Кентерберийским округом Кентербери-Бэнкстауна в 2017 году.
Западный Уорд [ 27 ]   Карл Салех Труд Избран в 2004–2016 гг. Заместитель мэра 2008–2009, 2012–2013, 2015–2016 гг. [ 29 ]
  Майкл Хаватт Либеральный Избран в 1999–2016 гг.
  Пьер Ацци Труд Избран в 2012–2016 гг. Заместитель мэра 2013–2014 гг.

Мэры и генеральные менеджеры

[ редактировать ]
Джон Спроул (1838–1905), первый мэр Кентербери с 1879 по 1880 год, также трижды был мэром Херствилла (1890–1891, 1897–1898).

Мэры

[ редактировать ]
Мэр Вечеринка Начало семестра Окончание срока Время в офисе Примечания
  Джон Спроул Независимый 16 июня 1879 г. 10 февраля 1880 г. 239 дней [ 30 ]
  Джон Кэмпбелл Шарп Независимый 10 февраля 1880 г. 19 февраля 1883 г. 3 года, 9 дней [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
  Томас Остин Дэвис Независимый 19 февраля 1883 г. 14 февраля 1884 г. 360 дней [ 34 ]
  Бенджамин Тейлор Независимый 14 февраля 1884 г. 3 февраля 1886 г. 1 год, 354 дня [ 35 ] [ 36 ]
  Джеймс Слокомб Независимый 3 февраля 1886 г. 13 февраля 1888 г. 2 года, 10 дней [ 37 ] [ 38 ]
  Джон Кэмпбелл Шарп Независимый 13 февраля 1888 г. 24 августа 1889 г. 1 год, 192 дня [ 39 ] [ 40 ]
  Джеймс МакБин Независимый 24 августа 1889 г. 12 февраля 1890 г. 172 дня
  Джеймс Чарльз Стоун Независимый 12 февраля 1890 г. 11 февраля 1891 г. 364 дня [ 41 ]
  Джон Куигг Независимый 11 февраля 1891 г. 19 февраля 1892 г. 1 год, 8 дней [ 42 ]
  Патрик Джозеф Скахилл Независимый 19 февраля 1892 г. 15 февраля 1895 г. 2 года, 361 день [ 43 ]
  Сидни Роберт Лоркинг Независимый 15 февраля 1895 г. 16 февраля 1899 г. 4 года, 1 день [ 44 ]
  Джордж Уоллес Николл Независимый 16 февраля 1899 г. 16 февраля 1900 г. 1 год [ 45 ] [ 46 ]
  Джеффри Деннисс Независимый 16 февраля 1900 г. 11 февраля 1904 г. 3 года, 360 дней [ 47 ] [ 48 ]
  Бенджамин Тейлор Независимый 11 февраля 1904 г. 16 февраля 1906 г. 2 года, 5 дней [ 49 ] [ 50 ]
  Джеффри Деннисс Независимый 16 февраля 1906 г. 10 февраля 1908 г. 1 год, 359 дней [ 51 ]
  Джон Эдвард Дрейпер Независимый 10 февраля 1908 г. февраль 1910 г. 2 года [ 52 ] [ 53 ]
  Джон Маккалок Независимый февраль 1910 г. февраль 1911 г. 1 год [ 54 ]
  Патрик Джозеф Скахилл Независимый февраль 1911 г. февраль 1912 г. 1 год [ 55 ]
  Джон Эдвард Дрейпер Либеральная реформа февраль 1912 г. 10 февраля 1913 г. 1 год [ 56 ]
  Джордж Фредерик Уэллс Хокинг Труд 10 февраля 1913 г. Март 1914 г. 1 год [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]
  Джеймс Огастес Уилсон Труд Март 1914 г. февраль 1917 г. 2 года [ 60 ]
  Артур Престон Независимый февраль 1917 г. февраль 1920 г. 3 года [ 61 ]
  Джордж Фредерик Уэллс Хокинг Труд февраль 1920 г. 11 декабря 1922 г. 2 года, 304 дня [ 62 ] [ 63 ]
  Джон Генри Юэн Гражданская партия прогресса 11 декабря 1922 г. 7 декабря 1925 г. 2 года, 361 день [ 64 ] [ 65 ]
  Норман Ридж Труд 7 декабря 1925 г. 20 декабря 1926 г. 1 год, 13 дней [ 66 ]
  Эрик Ховард Стивенсон Труд 20 декабря 1926 г. 19 декабря 1927 г. 364 дня [ 67 ]
  Аса Норт Труд 19 декабря 1927 г. 10 декабря 1928 г. 357 дней [ 68 ]
  Джордж Гарольд Брэмстон Гражданская партия прогресса 10 декабря 1928 г. 8 января 1932 г. 3 года, 29 дней [ 69 ] [ 70 ]
  Стэнли Парри Независимый 8 января 1932 г. август 1947 г. 15 лет, 211 дней [ 71 ] [ 72 ]
  Гарольд Макферсон   7 августа 1947 г. декабрь 1948 г. 1 год, 121 день [ 73 ]
  Колин Уильямс   декабрь 1948 г. 6 декабря 1949 г. 1 год
  Сэмюэл Уоррен   6 декабря 1949 г. декабрь 1951 г. 2 года [ 74 ]
  Герберт Рубен Торнкрафт   6 декабря 1951 г. декабрь 1953 г. 2 года
  Джордж Герберт Малдер Труд декабрь 1953 г. декабрь 1956 г. 3 года
  Стэнли Чарльз Рубен Сквайр   декабрь 1956 г. декабрь 1957 г. 1 год
  Р. Дж. Шофилд Независимый декабрь 1957 г. декабрь 1958 г. 1 год
  Стэнли Чарльз Рубен Сквайр   декабрь 1958 г. 10 декабря 1959 г. 1 год
  Р. Дж. Шофилд Независимый 10 декабря 1959 г. декабрь 1962 г. 3 года [ 75 ]
  Рональд Гордон Пейт   декабрь 1962 г. 8 декабря 1963 г. 1 год
  Джеймс Шофилд Скотт Труд 8 декабря 1963 г. 10 декабря 1965 г. 2 года, 2 дня [ 76 ]
  Альфред Джеймс Пейт Независимый 10 декабря 1965 г. декабрь 1967 г. 2 года [ 77 ]
  Джеймс Уильям Экклс   5 декабря 1967 г. декабрь 1968 г. 1 год [ 78 ]
  Аллан Малдер Труд 8 декабря 1968 г. декабрь 1969 г. 1 год
  Джеймс Уильям Экклс   декабрь 1969 г. декабрь 1970 г. 1 год
  Джеймс Биман   декабрь 1970 г. Сентябрь 1971 г. 281 день
  Колин Гордон Уильямс   Сентябрь 1971 г. Сентябрь 1976 г. 5 лет
  Джон Маунтфорд Труд Сентябрь 1976 г. Октябрь 1980 г. 4 года, 30 дней
  Кевин Мосс Труд Октябрь 1980 г. сентябрь 1987 г. 6 лет, 335 дней
  Джон Горри Труд сентябрь 1987 г. сентябрь 1995 г. 8 лет
  Кэйи Гриффин Труд сентябрь 1995 г. Январь 2004 г. 8 лет, 122 дня
  Роберт Фуроло Труд Январь 2004 г. 21 октября 2011 г. 7 лет, 273 дня [ 79 ]
  Брайан Робсон Труд 1 ноября 2011 г. 12 мая 2016 г. 4 года, 193 дня [ 28 ]

Городской секретарь/генеральные менеджеры

[ редактировать ]
Городской секретарь/генеральный директор Начало семестра Окончание срока Время в офисе Примечания
Нил Куигг 7 июля 1879 г. Февраль 1880 г. 223 дня [ 80 ]
Эдвин Тайрел Сэйерс Февраль 1880 г. декабрь 1882 г. 2 года
Сэмюэл Мэнтл Берроуз 5 января 1883 г. Сентябрь 1883 г. 243 дня [ 81 ]
Гектор Иннес 5 сентября 1883 г. 15 августа 1888 г. 4 года, 345 дней [ 82 ]
Бенджамин Тейлор 15 августа 1888 г. 20 октября 1902 г. 14 лет, 66 дней [ 83 ]
Фредерик Джон Дэвис 20 октября 1902 г. 2 марта 1907 г. 4 года, 133 дня [ 84 ]
Сэмюэл Эрнест Марсден 2 марта 1907 г. 1 октября 1910 г. 3 года, 213 дней [ 85 ]
Чарльз Липсон Айверсон 1 октября 1910 г. 1911 0–1 год [ 86 ]
Гарольд Линден Данстан 1911 Октябрь 1912 г. 0–1 год
Фредерик Хаворт, JP Октябрь 1912 г. 22 февраля 1914 г. 1 год [ 87 ] [ 88 ]
Джеймс Лейн Саттон Июнь 1914 г. 12 марта 1929 г. 14 лет [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]
Роберт Броуфф 2 декабря 1929 г. 1934 4–5 лет [ 94 ]
Эдгар Джей сентябрь 1934 г. 1941 6–7 лет [ 95 ]
Клод Хант 1941 1942 0–1 год
Роберт Броуфф 1942 1948 5–6 лет
Селвин Лофтс 1948 1965 16–17 лет
Джек Уиллер 1965 Май 1973 г. 7–8 лет
Джек Уитмарш Май 1973 г. 1982 8–9 лет
Джим Монтегю PSM 1982 12 мая 2016 г. 33–34 года [ 96 ] [ 97 ]

Демография

[ редактировать ]

По данным переписи 2011 года , в районе местного самоуправления Кентербери проживало 137 454 человека, причем доля жителей мужского и женского пола была равна. Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 0,6% населения. Средний . возраст жителей города Кентербери составлял 35 лет Дети в возрасте от 0 до 14 лет составляли 20,0% населения, а люди в возрасте 65 лет и старше - 13,5% населения. жителей этого района в возрасте 15 лет и старше 52,9% состояли в браке, а 10,8% были в разводе или проживали отдельно. [ 1 ]

Прирост населения в городе Кентербери между переписью 2001 года и переписью 2006 года составил 0,02%; а в последующие пять лет до переписи 2011 года прирост населения составил 5,76%. По сравнению с общим приростом населения Австралии за те же периоды, составлявшим 5,78% и 8,32% соответственно, прирост населения в районе местного самоуправления Кентербери составил примерно половину среднего показателя по стране. [ 98 ] Средний недельный доход жителей города Кентербери значительно ниже, чем в среднем по стране. [ 1 ] [ 99 ]

Центр раннего детства Кэмпси, спроектированный архитекторами Дэйви и Бриндли в 1954 году.
Отдельные исторические данные переписи населения района местного самоуправления Кентербери.
Год переписи 2001 [ 98 ] 2006 [ 99 ] 2011 [ 1 ]
Население Предполагаемое количество жителей в ночь переписи населения 129,935 129,963 137,454
Рейтинг LGA по размеру в Новом Южном Уэльсе
% населения Нового Южного Уэльса 1.99%
% населения Австралии 0.69% Снижаться 0.65% Снижаться 0.64%
Культурное и языковое разнообразие
Родословная,
лучшие ответы 		китайский 11.6%
австралийский 9.7%
ливанский 9.5%
Греческий 9.5%
Английский 8.9%
Язык,
лучшие ответы
(кроме английского ) 		арабский 12.2% Снижаться 10.1% Увеличивать 13.2%
Греческий 11.1% Снижаться 10.4% Снижаться 9.8%
Мандарин 1.7% Увеличивать 2.7% Увеличивать 5.6%
Кантонский диалект 2.7% Увеличивать 3.3% Увеличивать 5.5%
вьетнамский н/к Увеличивать 2.2% Увеличивать 3.8%
Религиозная принадлежность
Религиозная принадлежность,
лучшие ответы 		католик 43.4% Снижаться 41.7% Снижаться 25.6%
ислам 5.1% Устойчивый 5.1% Увеличивать 16.6%
Восточно-православный 15.8% Снижаться 13.4% Увеличивать 13.6%
Нет религии 11.1% Увеличивать 13.4% Снижаться 12.5%
буддизм н/к н/к Увеличивать 6.1%
Средний недельный доход
Личный доход Средний недельный личный доход 366 австралийских долларов 430 австралийских долларов
% среднего дохода в Австралии 78.5% 74.5%
Семейный доход Средний недельный доход семьи 839 австралийских долларов 1149 австралийских долларов
% среднего дохода в Австралии 81.7% 77.6%
Семейный доход Средний недельный доход семьи 1007 австралийских долларов 1029 австралийских долларов
% среднего дохода в Австралии 86.0% 83.4%
[ редактировать ]
Герб города Кентербери
Примечания
Герб города Кентербери, пожалованный письмами герольдмейстера Геральдической коллегии , разработанный Х. Эллисом Томлинсоном по случаю столетия муниципалитета Кентербери, состоит из: [ 100 ]
Усыновленный
23 апреля 1979 г.
Крест
На цветном венке, внутри венца из шести кефалей, каждая из которых имеет восемь концов, или отходящей от него горы Верт в виде креста в форме моего фити-соболя, переплетенного с серебряной розой, с шипами, семенами, стеблями, листьями и собственно скользкими.
Накладка
Аргент — волнистая лазурная полоса между тремя собственно галками, каждая из которых держит в ловкой ноге крест в форме моего стройного соболя, на вожде красных львов-охранников. Аргент — волнистая лазурная полоса между тремя собственно галками, каждая из которых держит в ловкой ноге крест в форме моего стройного соболя, на вожде красных львов-охранников.
Сторонники
По обе стороны от него серебряный морской конек, набитый волнистым лазурным воротником, украшенный двумя Полярными звездами или, если одна из них проявляется, держащий во рту веточку собственно Кентерберийского колокола с пятью лазурными цветками.
Девиз
Латынь : Magnum Nomen Habemus («Мы носим великое имя»).
Значок
Сидя на двух веточках Кентерберийского колокольчика в соленом виде, каждая с тремя лазурными цветками, я сам держу в ловкой ноге крест в форме моего подтянутого соболя.
Символизм
Щит основан на гербе Кентербери , Кент, Англия, на котором изображен золотой лев на красном фоне над тремя чашками , приписываемый гербу Святого Томаса Бекета , архиепископа Кентерберийского 1162–1170 годов. К чашкам добавлена ​​синяя волна в честь реки Кукс , и каждый держит характерный черный крест из герба архиепископа Кентерберийского. В верхней части щита золотой лев взят с бывшей печати совета. Герб выполнен в белом и синем цветах, цветах Нового Южного Уэльса, и отсылает к основанию и названию Кентербери преподобным Ричардом Джонсоном , назначенным первым капелланом штата в 1786 году. Кольцо из золотых звезд с герба штата окружает травянистый холм, представляющий дар Джонсона на Брикфилд-Хилл , на котором закреплен Кентерберийский крест, обозначающий основание им церкви в месте под названием Кентерберийская долина. На его йоркширское происхождение указывает Белая роза Йорка . Сторонники — морская версия Белой лошади Кента , Англия, из которой состоит город Кентербери. является столицей. Эти «морские коньки» обозначают прибрежное или речное судоходство, заряженное Полярной звездой из Джеймса Кука рук . Во рту у них веточки цветка Кентерберийского колокольчика , тоже взятого у бывшего тюленя. [ 100 ]
[ редактировать ]

В 1990 году инженерный отдел совета создал логотип, который использовался в повседневной жизни до 2016 года. Он состоял из двух черно-белых букв C, пересекаемых голубой волной, которая представляет реку Кукс и взята из герба совета, выпущенного в 1979 году. [ 100 ]

Города-побратимы

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Австралийское статистическое бюро (31 октября 2012 г.). «Кентербери (К)» . Краткая статистика переписи населения 2011 года . Проверено 3 ноября 2012 г. Отредактируйте это в Викиданных
  2. ^ «Сидней, 2021 год — внутренний юго-запад, перепись всех лиц QuickStats | Австралийское статистическое бюро» .
  3. ^ Jump up to: а б с «Библиотека добавлена ​​в административный центр Кентербери». Сидней Морнинг Геральд . 30 сентября 1958 г. с. 20.
  4. ^ «Библиотека открылась». Сидней Морнинг Геральд . 27 сентября 1958 г. с. 18.
  5. ^ Jump up to: а б «Прогресс Общественного центра». Сидней Морнинг Геральд . 20 февраля 1963 г. с. 17.
  6. ^ «101511 — Административное здание и палаты Совета, официальное открытие, Кэмпси, 1963 год» . Живописный Кентербери . Город Кентербери Бэнкстаун. 21 сентября 1963 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
  7. ^ «100913 — Здание городского совета Кентербери, во время строительства, Кэмпси, 1962 год» . Живописный Кентербери . Город Кентербери Бэнкстаун. 1962 год . Проверено 30 сентября 2020 г.
  8. ^ «Предложение о слиянии: городской совет Бэнкстауна, городской совет Кентербери» (PDF) . Правительство Нового Южного Уэльса . Январь 2016. с. 7 . Проверено 28 февраля 2016 г. .
  9. ^ «Совет Кентербери-Бэнкстаун» . Более сильные советы . Правительство Нового Южного Уэльса . 12 мая 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г. .
  10. ^ Jump up to: а б с «Городской совет Кентербери — обвинения в отношении бывших членов совета и других государственных чиновников (операция «Даша)» . Текущие расследования . Независимая комиссия по борьбе с коррупцией (ICAC) . Проверено 27 марта 2020 г.
  11. ^ Висентин, Лиза (2 февраля 2017 г.). «Местный совет, застройщик и пустой участок земли стоимостью 50 миллионов долларов» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 марта 2020 г.
  12. ^ Солвик, Джейкоб (26 июля 2017 г.). « Шумная, загрязненная, суровая»: Кентербери-роуд — идеальный урок того, чего не следует делать» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 марта 2020 г.
  13. ^ «Победа CBCity в коридоре Кентербери-роуд» . CBCity.nsw.gov.au . Город Кентербери Бэнкстаун. 12 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2020 г.
  14. ^ МакКлимонт, Кейт (16 апреля 2018 г.). «Шантаж, угрозы, коррупция: расследование МКАС в отношении Кентерберийского совета» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 марта 2020 г.
  15. ^ Горри, Меган (11 декабря 2018 г.). « Я был в отчаянии»: руководитель отдела планирования в Кентербери «стоит потраченных денег», сообщил ICAC» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 марта 2020 г.
  16. ^ Уэллс, Джамель (16 апреля 2018 г.). «В ходе расследования ICAC выяснилось, что бывшего генерального директора совета Кентербери «шантажировали» » . Новости АВС . Проверено 27 марта 2020 г.
  17. ^ Кидд, Джессика (28 января 2015 г.). «Генеральный менеджер городского совета Кентербери «уволен»; это решение может нарушить закон ICAC, - говорит мэр» . Новости АВС . Проверено 27 марта 2020 г.
  18. ^ Солвик, Джейкоб (13 июля 2018 г.). « Мой клиент мега-большой»: ICAC проигрывает секретную запись депутата от либеральной партии» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 13 июля 2018 г.
  19. ^ «Депутата Нового Южного Уэльса вынуждают уйти из политики» . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс . News.com.au. 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  20. ^ Висентин, Лиза (16 июля 2018 г.). « Я не уйду в отставку»: опальный депутат Дэрил Магуайр отказывается уйти в отставку после выступления в МКАС» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 18 июля 2018 г.
  21. ^ Смит, Джорджина Митчелл, Александра (21 июля 2018 г.). «Депутат парламента Wagga Wagga Дэрил Магуайр уходит в отставку, - говорит Глэдис Береджиклян» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 21 июля 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  22. ^ Фитцпатрик, Стивен (3 августа 2018 г.). «Опальный депутат Нового Южного Уэльса Дэрил Магуайр уходит в отставку» . theaustralian.com.au . Австралиец . Проверено 3 августа 2018 г.
  23. ^ Тейлор, Джеймс (18 марта 2017 г.). «Совет Кентербери-Бэнкстаун первым в Новом Южном Уэльсе получил одобрение ICAC на кодекс поведения» . Кентербери-Бэнкстаун Экспресс . Проверено 27 марта 2020 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Городской совет Кентербери — выборы мэра» . Выборы в местные органы власти 2012 . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса. 13 сентября 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Городской совет Кентербери — Центральный округ» . Выборы в местные органы власти 2012 . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса. 14 сентября 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Городской совет Кентербери — Восточный округ» . Выборы в местные органы власти 2012 . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса. 14 сентября 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Городской совет Кентербери — Западный округ» . Выборы в местные органы власти 2012 . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса. 14 сентября 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Мэр Брайан Робсон» . Город Кентербери. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 5 июня 2019 г.
  29. ^ «Советник Карл (Ходр) Салех» . Город Кентербери. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 июня 2019 г.
  30. ^ «Правительственный вестник: Назначения и занятость (213)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 17 июня 1879 г. с. 2692 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  31. ^ «Муниципальный округ Кентербери (75)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 24 февраля 1880 г. с. 946 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  32. ^ «Муниципальный округ Кентербери (73)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 25 февраля 1881 г. с. 1118 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  33. ^ «Район Кентербери (84)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 28 февраля 1882 г. с. 1177 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  34. ^ «Настоящим уведомляется, что г-ну Олдермену Т.А. Дэвису было (69)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 23 февраля 1883 г. с. 1040 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  35. ^ «Район Кентербери (77)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 15 февраля 1884 г. с. 1214 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  36. ^ «Район Кентербери (67)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 17 февраля 1885 г. с. 1215 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  37. ^ «Район Кентербери (76)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 5 февраля 1886 г. с. 907 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  38. ^ «Муниципалитет Кентербери (72)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 8 февраля 1887 г. с. 911 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  39. ^ «Муниципалитет Кентербери (117)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 17 февраля 1888 г. с. 1328 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  40. ^ «Муниципальный округ Кентербери (110)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 19 февраля 1889 г. с. 1388 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  41. ^ «Муниципальный округ Кентербери (88)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 18 февраля 1890 г. с. 1487 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  42. ^ «Муниципальный округ Кентербери (113)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 17 февраля 1891 г. с. 1393 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  43. ^ «Муниципальный округ Кентербери (127)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 23 февраля 1892 г. с. 1511 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  44. ^ «Муниципальный округ Кентербери (175)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 12 марта 1895 г. с. 1766 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  45. ^ «Выборы мэра (9891 г.)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 17 февраля 1899 г. с. 6 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  46. ^ «Муниципальный округ Кентербери (564)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 7 июля 1899 г. с. 5131 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  47. ^ «Муниципальный округ Кентербери (153)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 20 февраля 1900 г. с. 1452 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  48. ^ «Муниципальный округ Кентербери (89)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 17 февраля 1903 г. с. 1436 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  49. ^ «Муниципальный округ Кентербери (93)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 16 февраля 1904 г. с. 1397 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  50. ^ «Муниципальный округ Кентербери (116)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 3 марта 1905 г. с. 1557 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  51. ^ «Муниципалитет Кентербери (19)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 13 февраля 1907 г. с. 936 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  52. ^ «Мэр Кентербери» . Австралийская звезда . 12 февраля 1908 г. с. 7 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  53. ^ «Мэр Кентербери» . Австралийская звезда . 10 февраля 1909 г. с. 6 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  54. ^ «Мэры и президенты графств» . Вечерние новости . 10 февраля 1910 г. с. 8 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  55. ^ «Прокламация» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 1 марта 1911 г. с. 1258 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  56. ^ «Мэры избраны» . Вечерние новости . 16 февраля 1912 г. с. 8 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  57. ^ «Кентербери» . Вечерние новости . 11 февраля 1913 г. с. 8 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  58. ^ «Мэр Кентербери» . Вечерние новости . 13 марта 1914 г. с. 1 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  59. ^ «Прокламация» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 18 марта 1914 г. с. 1748 год . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  60. ^ «Личное» . Вечерние новости . 7 апреля 1914 г. с. 4 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  61. ^ «Выборы мэра» . Сидней Морнинг Геральд . 18 февраля 1918 г. с. 5 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  62. ^ «Муниципальные выборы» . Санди Таймс . 8 февраля 1920 г. с. 5 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  63. ^ «Выборы мэра» . Сидней Морнинг Геральд . 24 декабря 1920 г. с. 4 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  64. ^ «Новые мэры» . Вечерние новости . 12 декабря 1922 г. с. 14 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  65. ^ «Муниципальные выборы» . Вечерние новости . 25 ноября 1925 г. с. 10 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  66. ^ «Самый молодой мэр Австралии » Олбери Баннер и Водонга Экспресс 11 декабря 1925 г. с. 22 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  67. ^ «Новые мэры» . Вечерние новости . 21 декабря 1926 г. с. 11 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  68. ^ «Выборы мэра» . Сидней Морнинг Геральд . 22 декабря 1927 г. с. 10 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  69. ^ «Провал труда» . Солнце . 3 декабря 1928 г. с. 5 . Проверено 19 октября 2016 г. - через Trove.
  70. ^ «Разгромлен!» . Правда . 9 декабря 1928 г. с. 1 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  71. ^ «Альд. Парри уходит в отставку» . Правда . 27 июля 1947 г. с. 1 . Проверено 19 октября 2016 г. - через Trove.
  72. ^ «Г-н Пэрри уходит с постов в двух советах» . Сидней Морнинг Геральд . 7 августа 1947 г. с. 3 . Проверено 19 октября 2016 г. - через Trove.
  73. ^ «Отставка г-на С.Э. Пэрри» . Сидней Морнинг Геральд . 8 августа 1947 г. с. 9 . Проверено 19 октября 2016 г. - через Trove.
  74. ^ «Доходы от таможенных акцизов выросли» . Солнце . 7 декабря 1949 г. с. 19 . Проверено 5 июня 2019 г. - через Trove.
  75. ^ «Имя мэра из шляпы». Сидней Морнинг Геральд . 11 декабря 1959 г. с. 24.
  76. ^ «Мэр Кентербери». Сидней Морнинг Геральд . 9 декабря 1963 г. с. 21.
  77. ^ «Выборы мэров». Сидней Морнинг Геральд . 11 декабря 1965 г. с. 9.
  78. ^ «Избраны руководители совета». Сидней Морнинг Геральд . 6 декабря 1967 г. с. 4.
  79. ^ «Подробнее о мэре Роберте Фуроло» . Город Кентербери. Архивировано из оригинала 1 октября 2009 года . Проверено 5 июня 2019 г.
  80. ^ «Муниципальный округ Кентербери (245)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 11 июля 1879 г. с. 3087 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  81. ^ «Обратите внимание, что это есть у Сэмюэля Мэнтла Берроуза (23)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 12 января 1883 г. с. 263 . Проверено 30 октября 2016 г. - через Trove.
  82. ^ «Настоящим уведомляем, что г-н Его Величество Иннес назначен секретарем совета округа Кентербери в (385)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 11 сентября 1883 г. с. 4955 . Проверено 30 октября 2016 г. - через Trove.
  83. ^ «Муниципальный округ Кентербери (549)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 24 августа 1888 г. с. 6029 . Проверено 29 октября 2016 г. - через Trove.
  84. ^ «Муниципальный округ Кентербери (626)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 24 октября 1902 г. с. 7732 . Проверено 30 октября 2016 г. - через Trove.
  85. ^ «Муниципалитет Кентербери (31)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 6 марта 1907 г. с. 1622 . Проверено 30 октября 2016 г. - через Trove.
  86. ^ «Муниципалитет Кентербери (154)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 5 октября 1910 г. с. 5529 . Проверено 30 октября 2016 г. - через Trove.
  87. ^ «Без названия» . Регистратор Риверина . 16 октября 1912 г. с. 2 . Проверено 30 октября 2016 г. - через Trove.
  88. ^ «Личное» . Сидней Морнинг Геральд . 24 февраля 1914 г. с. 8 . Проверено 30 октября 2016 г. - через Trove.
  89. ^ «Советские чиновники» . Земля . 5 июня 1914 г. с. 9 . Проверено 30 октября 2016 г. - через Trove.
  90. ^ «Кентерберийский совет» . Сидней Морнинг Геральд . 16 марта 1929 г. с. 18 . Проверено 30 октября 2016 г. - через Trove.
  91. ^ «Расследование о отстранении Кентербери» . Сидней Морнинг Геральд . 16 мая 1929 г. с. 11 . Проверено 30 октября 2016 г. - через Trove.
  92. ^ «Отчет Кентербери перед чиновниками совета оправдан» . Сидней Морнинг Геральд . 20 июня 1929 г. с. 11 . Проверено 30 октября 2016 г. - через Trove.
  93. ^ «Мистер Джеймс Л. Саттон» . Сидней Морнинг Геральд . 5 января 1933 г. с. 13 . Проверено 30 октября 2016 г. - через Trove.
  94. ^ «Городской клерк Кентербери» . Сидней Морнинг Геральд . 3 декабря 1929 г. с. 17 . Проверено 30 октября 2016 г. - через Trove.
  95. ^ «Мужчины и женщины» . Солнце . 11 октября 1934 г. с. 21 . Проверено 30 октября 2016 г. - через Trove.
  96. ^ Последний городской служащий и первый генеральный директор после принятия Закона о местном самоуправлении в сентябре 1993 года.
  97. ^ «Запись о медали за общественную службу (PSM) для Монтегю, Джеймса Клеланда» . База данных австралийских наград . Канберра, Австралия: Департамент премьер-министра и кабинета министров . 12 июня 2006 г. Проверено 5 ноября 2021 г. За выдающуюся общественную службу и приверженность местному самоуправлению, особенно в районе Кентербери.
  98. ^ Jump up to: а б Австралийское статистическое бюро (9 марта 2006 г.). «Кентербери (К)» . Краткая статистика переписи населения 2001 года . Проверено 3 ноября 2012 г. Отредактируйте это в Викиданных
  99. ^ Jump up to: а б Австралийское статистическое бюро (25 октября 2007 г.). «Кентербери (К)» . Краткая статистика переписи населения 2006 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
  100. ^ Jump up to: а б с «Герб» . Город Кентербери. Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Проверено 5 июня 2019 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=City_of_Canterbury_(New_South_Wales)&oldid=1240186583"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a6e5e766275f2460fbf304927570c77f__1723584780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a6/7f/a6e5e766275f2460fbf304927570c77f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
City of Canterbury (New South Wales) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)