~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ E178E0562D222CF017FE5BB00D5631DD__1717331520 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ IBM Lotus Symphony - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ IBM Lotus Symphony — Википедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/IBM_Lotus_Symphony ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/dd/e178e0562d222cf017fe5bb00d5631dd.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/dd/e178e0562d222cf017fe5bb00d5631dd__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 24.06.2024 04:25:22 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 2 June 2024, at 15:32 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.)https://arc.ask3.ruОтветы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности)https://ask3.ru/answer2questionТоварный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collationПартнерыhttps://comrades.ask3.ru


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Arc.Ask3.ru: далее начало оригинального документа

IBM Lotus Symphony — Википедия Jump to content

IBM Лотос Симфония

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

IBM Лотос Симфония
Разработчики) ИБМ
Начальная версия 2007 г .; 17 лет назад ( 2007 ) [1]
Окончательный релиз
3.0.1 РП2 [2] [3]  Отредактируйте это в Викиданных / 29 ноября 2012 г.
Предварительный выпуск
3.0 Бета 4 [4]  Отредактируйте это в Викиданных / 26 августа 2010 г.
Операционная система Linux , Windows и Mac OS X.
Тип Офисный пакет , веб-браузер
Лицензия Проприетарное ( регистровое ПО ) [5]

IBM Lotus Symphony выпуск которого прекращен, — это набор приложений, для создания, редактирования и совместного использования текста, электронных таблиц, презентаций и других документов, а также просмотра веб -страниц . Сначала он распространялся как коммерческое проприетарное программное обеспечение , затем как бесплатное программное обеспечение , прежде чем IBM предоставила этот пакет Apache Software Foundation в 2014 году для включения в с открытым исходным кодом бесплатный программный пакет Apache OpenOffice . [6] [7]

Впервые выпущенный в 2007 году, [1] Название пакета похоже на название пакета DOS Lotus Symphony 1980-х годов , но в остальном эти два пакета программного обеспечения не связаны между собой. Предыдущий пакет приложений Lotus, Lotus SmartSuite , также не имеет отношения к нему.

IBM прекратила разработку Lotus Symphony в январе 2012 года, выпустив финальную версию 3.0.1, перенеся будущие разработки на Apache OpenOffice и передав исходный код Apache Software Foundation. [8]

Особенности [ править ]

IBM Lotus Symphony состоит из:

Каждое приложение разделено на вкладки . [10]

Symphony поддерживает форматы OpenDocument , а также двоичные форматы Microsoft Office . [10] [11] Он также может экспортировать файлы формата переносимого документа (PDF) и импортировать Office Open XML файлы . Предыдущая поддержка форматов Lotus SmartSuite была отключена в Symphony 3. [11]

Symphony основан на Eclipse Rich Client Platform от IBM Lotus Expeditor (оболочка) и OpenOffice.org 3 (основной код офисного пакета). [12] [13]

В 2009 году IBM создала инструменты разработки для смартфонов BlackBerry -программным обеспечением IBM для связи с бизнес , которые также позволяют открывать ODF . файлы форматов [14] после полной Симфонии позже. [15]

В Lotus Symphony 3.0.1 добавлены улучшения, включая поддержку миллиона строк электронных таблиц, пузырьковых диаграмм и новый дизайн домашней страницы. [16] 27 марта 2012 г. было выпущено первое обновление пакета исправлений для Lotus Symphony 3.0.1. [17] 29 ноября 2012 г. было выпущено второе обновление пакета исправлений для Lotus Symphony 3.0.1. [18]

Веб - версия Symphony под названием LotusLive Symphony была запущена в 2011 году. [19]

История [ править ]

Symphony берет свое начало в компоненте IBM Workplace Managed Client IBM Workplace . В 2006 году IBM представила Workplace Managed Client версии 2.6, которая включала «инструменты повышения производительности» — текстовый процессор, электронные таблицы и программу презентаций, — которые поддерживали ODF. [20] [21] В Workplace использовался код OpenOffice.org версии 1.1.4, [22] последняя версия выпущена по лицензии Sun Industry Standards Source License , которая позволяла выпускать двоичные файлы модифицированных версий без выпуска изменений.

Позже в 2006 году IBM объявила, что Lotus Notes 8, в котором уже реализована технология Workplace, [23] также будет включать в себя те же инструменты повышения производительности, что и Workplace Managed Client. [24] [25] В 2007 году IBM выпустила Notes 8, а месяц спустя выпустила бета-версию инструментов Notes как отдельное приложение Symphony. Код в Symphony такой же, как и в инструментах повышения производительности Notes 8. [26] IBM выпустила версию Lotus Symphony 1.0 в мае 2008 года для бесплатной загрузки и представила три незначительных обновления в 2008 и 2009 годах.

В 2010 году IBM выпустила версию 3.0. [27] Symphony 3.0 был основан на OpenOffice.org 3.0, но не в соответствии с LGPL, а в соответствии со специальным соглашением между IBM и Sun (которая требовала передачи авторских прав на все вклады, сделанные за пределами OpenOffice.org). [27] [28] [29] [30] [31] и включает такие улучшения, как новые боковые панели в пользовательском интерфейсе и поддержку макросов Visual Basic для приложений , [19] Формат OpenDocument 1.2 и OLE . [32] Первоначально планировалось, что Symphony 3.0 будет включать в себя другие существующие модули OpenOffice.org, включая редактор формул, программное обеспечение базы данных и программу рисования. [33]

Программное обеспечение было разработано Китайской лабораторией развития IBM, расположенной в Пекине . [34] который позже на короткое время разработал Apache OpenOffice .

13 июля 2011 года IBM объявила, что передаст Lotus Symphony в дар Apache Foundation . [16] [35] 23 января 2012 года IBM объявила, что версия 3.0.1 станет последней версией Lotus Symphony, и их усилия будут направлены на проект Apache OpenOffice. [36] включая пользовательский интерфейс Symphony. [37] IBM планировала выпустить «Apache OpenOffice IBM Edition» после выпуска Apache OpenOffice 4. [38] но позже решил, что будет предлагать стандартный Apache OpenOffice с расширениями IBM. [39]

Документы Lotus Symphony 1.0 в Windows XP

Были жалобы на то, что IBM и Apache Software Foundation на самом деле не предоставили версию кода Lotus Symphony с открытым исходным кодом, хотя IBM обещала передать код Apache. Сообщалось, что некоторые разработчики LibreOffice хотели использовать некоторые части кода и исправления ошибок, которые IBM уже исправила в своей вилке OpenOffice. [40]

Lotus Symphony Documents 1.2 Beta для Mac OS X

Доля использования [ править ]

Во время мероприятия Lotusphere в 2009 году IBM подтвердила свои усилия по сокращению затрат с помощью Lotus Symphony, переведя 400 000 своих пользователей с Microsoft Office на Lotus Symphony. [41] В июне 2008 года IBM призвала 20 000 своих «технических» сотрудников использовать Symphony вместо Microsoft Office. [42] а позже, в сентябре 2009 года, IBM заставила всех 360 000 сотрудников использовать Symphony. [43]

В марте 2009 года исследование показало, что доля Lotus Symphony на корпоративном рынке составляет 2%. [44]

По состоянию на февраль 2010 г. IBM заявила, что у Lotus Symphony 12 миллионов пользователей. [45] с 50 миллионами загрузок в январе 2011 года. [19]

Даты выхода версий [ править ]

Бета 1
  • Выпущено 18 сентября 2007 г. [46]
Бета 2
  • Выпущено 5 ноября 2007 г. [47]
Бета 3
  • Выпущено 17 декабря 2007 г. [48]
  • Выпущено на 23 языках 7 января 2008 г. [49]
Бета 4
  • Выпущен 1 февраля 2008 года. [50] Представлен набор инструментов разработчика Lotus Symphony.
  • Пересмотренное издание выпущено 3 марта 2008 г. [51]
Версия 1.0
Версия 1.1
  • Выпущено 29 августа 2008 г. [54]
Версия 1.2
  • Выпущено 4 ноября 2008 г. [55]
  • Пересмотренное издание выпущено 23 февраля 2009 г. [56]
Версия 1.3
  • Выпущено 10 июня 2009 г. [57]
  • Пересмотренное издание выпущено 1 сентября 2009 г. [58]
Версия 3 Бета
  • Выпущено 4 февраля 2010 г. [59]
Версия 3 Бета 2
  • Выпущено 4 февраля 2010 г. [10] [60]
  • Возможности: макросы Visual Basic, объекты OLE и встроенное аудио/видео; поддержка вложенных таблиц, шаблонов презентаций и сводных таблиц для поворота больших наборов данных. [10]
Версия 3 Бета 3
  • Выпущено 7 июня 2010 г.
Версия 3 Бета 4
  • Выпущено 26 августа 2010 г. [61]
Версия 3.0
  • Выпущено 21 октября 2010 г. [62]
Версия 3.0 Пакет исправлений 1
  • Выпущено 13 января 2011 г. [63]
Версия 3.0 Пакет исправлений 2
  • Выпущено 20 апреля 2011 г. [64]
Версия 3.0 Пакет исправлений 3
  • Выпущено 20 июля 2011 г. [65]
Версия 3.0.1
  • Выпущено 23 января 2012 г. [66]
Версия 3.0.1 Пакет исправлений 1
  • Выпущено 27 марта 2012 г. [17]
Версия 3.0.1 Пакет исправлений 2
  • Выпущено 29 ноября 2012 г. [67]
Хронология основных производных StarOffice и OpenOffice.org с IBM Lotus Symphony выделена желтым цветом.

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Файвэш, Келли (19 сентября 2007 г.). «IBM надеется, что открытый офис — это симфония для ваших пальцев, стукающих по клавишам» . Регистр . Проверено 26 апреля 2012 г.
  2. ^ «IBM Lotus Symphony — Новости: Symphony 3.0.1 FIXPACK 2 теперь ДОСТУПЕН» . 29 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 29 января 2013 г.
  3. ^ «IBM Lotus Symphony — Примечания к выпуску» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года.
  4. ^ «IBM Lotus Symphony — Новости: IBM Lotus Symphony 3 Beta 4 теперь доступна» . 26 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2010 г.
  5. ^ Байфилд, Брюс (4 октября 2007 г.). «OpenOffice против Lotus Symphony» . Датаматизация . Архивировано из оригинала 17 сентября 2009 года . Проверено 15 января 2010 г. По сути, это проприетарная версия кода OpenOffice.org.
  6. ^ «Окончание поддержки IBM и варианты миграции для IBM Lotus Symphony — США» . www-01.ibm.com . 8 января 2014 года . Проверено 4 марта 2016 г.
  7. ^ «Объединение Lotus Symphony: Allegro moderato: Apache OpenOffice» . блоги.apache.org . Проверено 4 марта 2016 г.
  8. ^ Кларк, Гэвин (14 июля 2011 г.). «IBM втискивает Lotus Symphony обратно в OpenOffice» . Регистр . Проверено 18 апреля 2012 г.
  9. ^ Мендельсон, Эдвард (22 июня 2011 г.). «IBM Lotus Symphony 3.0» . Журнал ПК . Проверено 16 мая 2012 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Файвэш, Келли (5 февраля 2010 г.). «Бета-версия Lotus Symphony 3 выходит ООо» . Регистр . Проверено 19 апреля 2012 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Что нового в IBM Lotus Symphony 3» . ИБМ. 21 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2009 г.
  12. ^ IBM Lotus Symphony: Buzz Lotus Symphony версии 3 СЕЙЧАС ДОСТУПНА. Архивировано 26 октября 2010 г. на Wayback Machine , 21 октября 2010 г.
  13. ^ Проффитт, Брайан (30 января 2012 г.). «IBM перестроит Symphony с Apache OpenOffice» . ITWorld . Проверено 13 мая 2012 г.
  14. ^ Морган, Тимоти Прикетт (19 января 2009 г.). «IBM обращается к SAP и RIM с Notes» . Регистр . Проверено 19 апреля 2012 г.
  15. ^ Модайн, Остин (18 января 2010 г.). «BlackBerry получает Quickr с Lotus» . Регистр . Проверено 26 апреля 2012 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Нойес, Кэтрин (27 января 2012 г.). «Скоро: IBM Edition Apache OpenOffice» . ПКМир . Проверено 11 апреля 2012 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «IBM Lotus Symphony — Новости: Symphony 3.0.1 FIXPACK 1 теперь ДОСТУПЕН» . Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 3 июня 2012 г.
  18. ^ Symphony 3.0.1 FIXPACK 2 теперь ДОСТУПЕН. Архивировано 29 января 2013 г. на Wayback Machine.
  19. ^ Перейти обратно: а б с Кларк, Гэвин (31 января 2011 г.). «IBM представляет веб-претендента на Microsoft Office» . Регистр . Проверено 26 апреля 2012 г.
  20. ^ Тодд Вайс, клиент IBM Workplace для поддержки формата открытых документов в '06 , Computerworld, 4 декабря 2005 г.
  21. ^ Пресс-релиз IBM, IBM анонсирует новую версию продуктов для рабочих мест с расширенной поддержкой открытых стандартов и улучшенной функциональностью SOA , 23 января 2006 г.
  22. ^ Хиллесли, Ричард (6 июля 2011 г.). «OpenOffice – шпагаты и пируэты» . Н онлайн . Хайнц Хайзе . Проверено 9 мая 2012 г.
  23. Эд Брилл, «Ганновер» — анонс следующей (пост 7.0) версии Lotus Notes. Архивировано 27 июня 2009 г. на Wayback Machine , 14 июня 2005 г.
  24. ^ Пресс-релиз IBM, IBM делает совместные инновации реальными благодаря предварительной версии клиента IBM Lotus Notes следующего поколения , 16 мая 2006 г.
  25. ^ Кэндис Ломбарди, IBM поддерживает OpenDocument в Lotus Notes , CNET News, 16 мая 2006 г.
  26. ^ Эд Брилл, Представляем IBM Lotus Symphony, бесплатное программное обеспечение для повышения производительности настольных компьютеров. Архивировано 17 ноября 2008 г. на Wayback Machine , 18 сентября 2007 г. - см. комментарий 41.
  27. ^ Перейти обратно: а б Брилл, Эд (21 октября 2010 г.). «Lotus Symphony 3.0 теперь доступен» . Архивировано из оригинала 28 октября 2010 года . Проверено 29 октября 2010 г.
  28. ^ Воган-Николс, Стивен Дж. (31 мая 2011 г.). «Что, черт возьми, происходит с OpenOffice? (ОБНОВЛЕНИЕ)» . ZDNet Linux и открытый исходный код . Проверено 27 декабря 2012 г.
  29. ^ «Network World – Lotus разработает дорожную карту для бесплатного пакета повышения производительности» . Архивировано из оригинала 19 января 2010 года . Проверено 19 января 2010 г.
  30. ^ Джон Фонтана (15 января 2010 г.). «Lotus разработает дорожную карту для бесплатного пакета повышения производительности» . Сетевой мир. Архивировано из оригинала 21 января 2010 года . Проверено 19 января 2010 г.
  31. ^ «IBM привержена будущему ODF с помощью дорожной карты Symphony» . 5 ноября 2008 года . Проверено 19 января 2010 г.
  32. ^ «Примечания к выпуску IBM Lotus Symphony 3» . ИБМ. Архивировано из оригинала 10 января 2011 года . Проверено 29 октября 2010 г.
  33. ^ Эдвард Мендельсон , обзор бета-версии IBM Lotus Symphony, раздел «... Теперь плохие новости» , 21 сентября 2007 г.
  34. ^ IBM Translates Lotus Symphony for a Globally Integrated World
  35. ^ Вейр, Роб (13 июля 2011 г.). «Список рассылки по развитию Инкубатора OO.o» . Фонд Апач. Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 года . Проверено 14 июля 2011 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь ) .
  36. ^ Брилл, Эд (23 января 2012 г.). «IBM Lotus Symphony 3.0.1 теперь доступен» . Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 31 марта 2012 г.
  37. ^ Код Lotus Symphony для OpenOffice скоро появится [LWN.net]
  38. ^ Кларк, Гэвин (30 января 2012 г.). «IBM называет время разветвления Symphony OpenOffice» . Регистр . Проверено 18 апреля 2012 г.
  39. ^ Вейр, Роб (29 августа 2013 г.). «Соединитель IBM Connections для Apache OpenOffice» . Список рассылки openoffice-dev . Фонд программного обеспечения Apache . Проверено 30 августа 2013 г.
  40. ^ Корбет, Джонатан (16 января 2013 г.). «Диссонирующая симфония» . LWN.net . Проверено 9 февраля 2013 г.
  41. ^ Постинетт, Аксель (11 сентября 2009 г.). «IBM удаляет MS Office» . Handelsblatt (на немецком языке) . Проверено 15 декабря 2010 г.
  42. ^ Файвэш, Келли (13 июня 2008 г.). «IBM «советует» сотрудникам сделать выбор в пользу мира без Microsoft Office» . Регистр . Проверено 26 апреля 2012 г.
  43. ^ Илаган, Ричард Нил (14 сентября 2009 г.). «IBM отправляет Microsoft Office в корзину» . Ежедневный вкладчик . Проверено 18 апреля 2012 г.
  44. ^ Маклиш, Шери (26 мая 2009 г.). «Microsoft Office по-прежнему владеет настольными компьютерами, будущее StarOffice неясно» . ЗДНет . Проверено 7 мая 2012 г.
  45. ^ Бета-версия Symphony 3.0 сигнализирует об атаке IBM на Office. Архивировано 11 февраля 2010 г. на Wayback Machine.
  46. ^ Пресс-релиз IBM, IBM бесплатно выпускает программное обеспечение для настольных компьютеров Office для содействия сотрудничеству и инновациям , 18 сентября 2007 г.
  47. Lotus Symphony Buzz, бета-версия Lotus Symphony Beta 2 уже доступна , 5 ноября 2007 г.
  48. Lotus Symphony Buzz, бета-версия Lotus Symphony Beta 3 уже доступна. Архивировано 15 сентября 2008 г. на Wayback Machine , 17 декабря 2007 г.
  49. Lotus Symphony Buzz, Lotus Symphony Beta 3 теперь доступна на 23 языках. Архивировано 14 сентября 2008 г. на Wayback Machine , 7 января 2008 г.
  50. Lotus Symphony Buzz, Lotus Symphony Beta 4 прибыла. Архивировано 14 сентября 2008 г. на Wayback Machine , 1 февраля 2008 г.
  51. Lotus Symphony Buzz, обновление кода Symphony Beta 4 теперь доступно. Архивировано 15 сентября 2008 г. на Wayback Machine , 3 марта 2008 г.
  52. ^ Lotus Symphony Buzz, объявление: IBM Lotus Symphony версии 1.0 теперь доступна. Архивировано 14 сентября 2008 г. на Wayback Machine , 30 мая 2008 г.
  53. ^ Мелевчик, Михаил. «IBM Lotus Symphony - и еще один офис». ЛинуксЛайф . 2008 (1): 86-87.
  54. Эд Брилл, Lotus Symphony 1.1 теперь доступен. Архивировано 15 ноября 2008 г. на Wayback Machine , 29 августа 2008 г.
  55. ^ Lotus Symphony Buzz, Доступна версия Lotus Symphony Release 1.2 с поддержкой Mac OS X. Архивировано 18 декабря 2008 г. на Wayback Machine , 4 ноября 2008 г.
  56. ^ Lotus Symphony Buzz, доступно обновление Symphony версии 1.2 , 23 февраля 2009 г.
  57. Lotus Symphony Buzz, Lotus Symphony 1.3 ЗДЕСЬ. Архивировано 7 сентября 2009 г. на Wayback Machine , 10 июня 2009 г.
  58. ^ Lotus Symphony Buzz. Какие исправления включены в обновленную версию IBM Lotus Symphony 1.3? , 1 сентября 2009 г.
  59. Lotus Symphony Buzz, IBM запускает бета-версию Lotus Symphony 3. Архивировано 11 февраля 2010 г. на Wayback Machine , 4 февраля 2010 г.
  60. ^ Lotus Symphony Buzz, IBM Lotus Symphony 3 Beta 2 теперь доступна. Архивировано 27 февраля 2010 г. на Wayback Machine , 4 февраля 2010 г.
  61. ^ Lotus Symphony Buzz, IBM Lotus Symphony 3 Beta 4 теперь доступна. Архивировано 10 сентября 2010 г. на Wayback Machine , 26 августа 2010 г.
  62. Lotus Symphony Buzz, Lotus Symphony Version 3 СЕЙЧАС ДОСТУПНА. Архивировано 26 октября 2010 г. на Wayback Machine , 21 октября 2010 г.
  63. Lotus Symphony Buzz, [1] Архивировано 2 июня 2013 г. в Wayback Machine , 13 января 2011 г.
  64. ^ Lotus Symphony Buzz, «IBM Lotus Symphony — Новости: Lotus Symphony 3 FIXPACK 2 теперь ДОСТУПЕН» . Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года . Проверено 6 октября 2011 г. , 20 апреля 2011 г.
  65. ^ Lotus Symphony Buzz, «IBM Lotus Symphony — Новости: Lotus Symphony 3 FIXPACK 3 СЕЙЧАС ДОСТУПЕН !!!!» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 6 октября 2011 г. , 20 июля 2011 г.
  66. ^ IBM Lotus Symphony 3.0.1 теперь доступен, [2] Архивировано 4 июня 2013 г. на Wayback Machine , 23 января 2012 г.
  67. ^ IBM Lotus Symphony - Новости: Symphony 3.0.1 FIXPACK 2 теперь ДОСТУПЕН. Архивировано 29 января 2013 г. на Wayback Machine.

Внешние ссылки [ править ]

  • URL-адрес не найден. Пожалуйста, укажите URL-адрес здесь или добавьте его в Викиданные. Отредактируйте это в Викиданных
Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: E178E0562D222CF017FE5BB00D5631DD__1717331520
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/IBM_Lotus_Symphony
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
IBM Lotus Symphony - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)