Jump to content

Д-р Нагарадж

Д-р Нагарадж
Рожденный Доддабаллапура Рамайя Нагарадж
( 1954-02-20 ) 20 февраля 1954 г.
Доддабаллапур , штат Майсур (ныне Карнатака ), Индия
Умер 12 августа 1998 г. (12 августа 1998 г.) (44 года)
Занятие Литературный критик, мыслитель
Национальность Индийский
Образование магистр наук , доктор философии
Литературное движение Бандая движение
Известные работы Литературные рассказы
«Пылающие ноги» и другие очерки
Родственники Кишор Кумар Дж.

Доктор А.С. Д. Р. Нагарадж (20 февраля 1954 г. - 12 августа 1998 г.) [ 1 ] был индийским культурным критиком, политическим обозревателем и экспертом по средневековой и современной поэзии каннада и движению далитов, писавшим на каннада и английском языках. Он получил премию Сахитья Академии за свою работу «Сахитья Катхана» . Он начинал как марксистский критик, но отказался от марксистской концепции, которую он использовал в книге «Амрута матту Гаруда» , как слишком редукционистской, и стал гораздо более эклектичным и сложным мыслителем. Он один из немногих индийских мыслителей, проливающих новый свет на далитов и бахуджан политику . Он считал дебаты Ганди и Амбедкара по вопросу кастовой системы и неприкасаемости наиболее важными современными дебатами, исход которых определит судьбу Индии в 21 веке. [ 2 ]

Он был одним из основателей движения Бандайя вместе с Шудрой Шринивасом и Сиддалингайей и дал движению знаменитый лозунг: «Кхадгавагали кавья! Джанара новиге мидива пранамитра!» («Пусть поэзия будет мечом! Дорогой друг, откликающийся на боль людей!»)

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Доддабаллапура Рамайя Нагарадж родился 20 февраля 1954 года в Доддабаллапуре , Индия (современная Карнатака ). Его семья принадлежала к касте деванга (ткачей), а его отец был учителем. [ 3 ] Нагарадж получил образование в своем родном городе, после чего учился в Государственном колледже искусств и наук в Бангалоре . В колледже он был известен как превосходный участник дебатов, и именно во время этих межвузовских дебатов он заинтересовался политикой далитов и бахуджан .

Нагарадж пошел учиться дальше и получил степень магистра, а затем и доктора философии в Бангалорском университете . В 1975 году он поступил в Бангалорский университет в качестве научного сотрудника на кафедру каннада (формально известного как каннада Адхьяяна Кендра), а впоследствии стал частью факультета каннада. [ 4 ]

Нагарадж поднялся по служебной лестнице в Бангалорском университете, быстро стал читателем, а затем, незадолго до своей смерти в 1998 году, его назвали в честь недавно созданной кафедры Кайласам.

Помимо своей основной работы на факультете каннада Бангалорского университета, Нагарадж был научным сотрудником Индийского института перспективных исследований в Шимле (1993–4); Старший научный сотрудник Центра изучения развивающихся обществ (CSDS, Дели (1994–1996 годы) и приглашенный профессор кафедры южноазиатских языков и цивилизаций Чикагского университета (1997 и 1998 годы).

Нагарадж написал шесть книг и несколько эссе на каннада. Он также отредактировал 15 книг на каннада, включая антологию литературы на урду . «Пылающие ноги» - это его сборник эссе об индийском движении далитов, в заглавной статье которого «Пылающие ноги» обсуждаются различные взгляды Махатмы Ганди и Б.Р. Амбедкара на эмансипацию далитов и делается попытка найти основополагающее единство. Переработанная и расширенная версия этой книги была посмертно опубликована под названием «Пылающие ноги и другие эссе: движение далитов в Индии» в 2011 году. «Слушание ткацкого станка: эссе по литературе, политике и насилию» — еще один сборник его эссе. Эти книги переведены на тамильский и телугу языки . [ 2 ] Он также опубликовал множество эссе на английском языке. Многие из его эссе на каннада были переведены на английский и другие языки после его смерти.

На момент своей смерти в 1998 году Нагарадж был директором Шабдана — Центра перевода, проекта Сахитья Академии , и редактором Акшара Чинтана, серии критических работ, опубликованных Акшарой Пракашаной из Хеггоду. За несколько месяцев до своей смерти он «исследовал природу феминизма как основу для новой далитской литературной критики». [ 5 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Нагарадж познакомился со своей женой Гириджей, когда преподавал в Бангалорском университете. Гириджа изучал литературу и естественные науки. У них двое детей, Амуля и Ануп. Нагарадж умер от сердечного приступа в 1998 году в возрасте всего 44 лет.

Выберите библиографию

[ редактировать ]

Доктор Нагарадж опубликовал свою первую книгу «Амрута матту Гаруда» («Нектар и орел») в 1983 году, а вскоре после этого — вторую книгу, свою докторскую диссертацию по современной поэзии и поэтике каннада, «Шакти Шарадея Мела» («Фестиваль Шакти и Шараде»). В период с 1987 по 1993 год он в основном публиковал критические эссе на английском и каннада. Он также отредактировал множество важных книг.

Критические работы

[ редактировать ]

На каннада

  • Амрута Матту Гаруда (1983) (марксистский анализ современной литературы каннада)
  • Шакти Шарадея Мела: Адхуника Каннада Кавьяда Адхьянана Хеггоду: Акшара Пракашана (докторская диссертация по современной поэзии и поэтике каннада)
  • Сахитья Катхана (1996) Хеггоду: Акшара Пракашана
  • Самскрити Катана (2001) Ред. автор: Аграхара Кришнамурти
  • Аллама Прабху Матту Шайва Пратибхе (1998) Хеггоду: Акшара Пракашана. (о поэте-вачане XII века Алламе Прабху . Опубликовано посмертно)

По-английски

  • Пылающие ноги: Движение далитов в Индии (1993) Бангалор: Институт культурных исследований и действий.
  • Пылающие ноги и другие очерки: Движение далитов в Индии (2011) Под ред. Притхви Датта Чандра Шобхи. Раникет: Перманентный черный. ISBN   978-1906497804 .
  • Слушая ткацкий станок: очерки по литературе, политике и насилию (2014) Под ред. Притхви Датта Чандра Шобхи. Книги Чайки, 2014. ISBN   9780857421920

Отредактировано и переведено

[ редактировать ]
  • Урду Сахитья (1990) - Отредактированный том литературы на урду
  • Васанта Смрити (1993) - Перевод Джалалуддина Руми стихов

Награды и почести

[ редактировать ]
  1. ^ «Д-Р Нагарадж — Библиотека Конгресса» . id.loc.gov . Проверено 1 июля 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Ваджпейи, Ананья. « Пусть поэзия будет мечом » ! Архивировано из Оригинал: "Let-Poetry-be-Sword" 28 сентября 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
  3. ^ «Кузнечик против Лошади ради Солнца | Д. Р. Нагарадж» . www.literaryactivism.com . 12 ноября 2020 г. Проверено 15 мая 2024 г.
  4. ^ Нагарадж, ДР (2011). Притхви Датта Чандра Шоби (ред.). Пылающие ноги и другие очерки: Движение далитов в Индии . Перманентный черный. ISBN  978-1906497804 .
  5. ^ Поллок, Шелдон; Брекенридж, Кэрол (2000). «В честь Д. Р. Нагараджа» . 12 (3). Проект МУЗА : xiv . Проверено 28 сентября 2015 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e27b2131363a36b09f02b30c4edccbc5__1715799360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e2/c5/e27b2131363a36b09f02b30c4edccbc5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
D. R. Nagaraj - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)