Jump to content

Битва при Руапекапеке

Битва при Руапекапеке
Часть Флагстаффской войны

Бомбардировка Руапекапека, январь 1846 года. Художник: Киприан Мост, майор 58-го полка.
Расположение
20 километров (12 миль) к юго-востоку от Кавакавы
35 ° 27'23 "ю.ш., 174 ° 08'37" в.д.  /  35,4563 ° ю.ш., 174,1436 ° в.д.  / -35,4563; 174.1436
Воюющие стороны
 Соединенное Королевство : колония Новой Зеландии. Маори
Командиры и лидеры
Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии Генри Деспард
Томас Вака Нене
Руки Кавити
Джон Фальс
Задействованные подразделения

Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии Королевский флот

Ост-Индская компания Ост-Индская компания.

Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии Британская армия

Артиллерийское вооружение

Казначейство Ее Величества

Окленд Милиция

  • Добровольцы-пионеры

Союзники маори

Руки Кавити
Джон Фальс
Сила
Военный
68 офицеров + 1110 солдат
Союзники маори
450 воинов [ 1 ] : 67  [ 2 ]
Руапекапека
~ 500 воинов [ 1 ] : 67 
Жертвы и потери
Военный
13 убитых
30 раненых [ 1 ] : 69  [ 2 ]
Союзники маори
8–10 убитых
15–20 раненых [ 2 ]
Неизвестный

Битва при Руапекапеке — сражение, проходившее с конца декабря 1845 года по середину января 1846 года между британскими войсками под командованием подполковника Генри Деспарда и воинами маори из племени Нгапухи иви под предводительством Хоне Хеке и Те. Руки Кавити во время Флагстаффской войны в районе залива Островов Новой Зеландии.

Местом битвы была па , расположенная в 20 километрах (12 миль) к юго-востоку от Кавакавы , которая была одним из крупнейших и самых сложных укреплений такого рода в Новой Зеландии; Нгапухи разработал его специально для противодействия пушкам британских войск. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Земляные валы па все еще можно увидеть.

Разбитая пушка маори в центральном па указывает на передовые позиции британцев (лужайка на среднем расстоянии).

Руапекапека бар

[ редактировать ]

Па назвали Руапекапека (гнезда летучих мышей) из-за пихареинга , или землянок с узкими круглыми входами наверху, которые давали доступ к укрытиям, защищавшим воинов от артиллерийского огня. Эти руа или пещеры выглядели как закопанный под землей калабас , узким концом вверх, и вмещали от 15 до 20 воинов. [ 6 ]

Те Руки Кавити и его союзники, в том числе Матарория и Мотити, [ 6 ] разработал Ruapekapeka pā как дальнейшее развитие того, что сейчас называется «gunfighter pā». [ 5 ] дизайн, который использовался в битве при Охаэвай . Он был построен в 1845 году на хорошей оборонительной позиции, в районе, не имеющем стратегической ценности, вдали от мирных жителей, как вызов британскому правлению. Руапекапека Па усовершенствовал план па в Охаявае , месте битвы во Флагстаффской войне.

На внешних стенах па были траншеи ( парепаре ) перед и позади частоколов высотой 3 метра (9,8 футов), построенные из бревен пурири . [ 7 ] С момента появления мушкетов маори научились покрывать палисады снаружи слоями листьев льна ( Phormium tenax ), что делало их эффективно пуленепробиваемыми, поскольку скорость мушкетных пуль рассеивалась листьями льна. [ 8 ] На некоторых сторонах па было три ряда частоколов, а на другой стороне было два ряда частоколов. [ 9 ] Имелись проходы между передними и задними траншеями ( парепаре ), [ 6 ] чтобы воины могли двигаться вперед для ведения огня и возвращаться в укрытие для перезарядки. На возвышенности была возведена смотровая башня. В задней части па в формации из песчаника был вырыт колодец глубиной около 5 метров (16 футов), чтобы обеспечить запас воды во время ожидаемой осады па. [ 6 ]

Битва при Руапекапека Па

[ редактировать ]
Уцелевшие земляные валы в Руапекапека

Когда новому британскому губернатору сэру Джорджу Грею не удалось положить конец войне во Флагстаффе путем переговоров, он собрал британские силы численностью 1168 человек в заливе Островов, чтобы разобраться с Хоне Хеке и Те Руки Кавити. В начале декабря 1845 года колониальные силы под командованием подполковника Деспара двинулись по воде в сторону Руапекапека и начали двухнедельное наступление на расстояние более 20 километров (12 миль), чтобы подвести артиллерию к Па.

В бою использовались три морские 32-фунтовые, одна 18-фунтовая, две 12-фунтовые гаубицы, одна 6-фунтовая латунная пушка, четыре 5½-дюймовых латунных миномета «Манн», [ 10 ] [ 11 ] и две ракетные трубки Конгрива . Чтобы вывести тяжелые орудия на досягаемость па, потребовалось две недели. Они начали артиллерийский обстрел 27 декабря 1845 года. Руководящими офицерами были лейтенант Бланд (HMS Racehorse ) и лейтенант Лидс (HEICS Elphinstone ); Лейтенант Эгертон (HMS North Star ) отвечал за стрельбу из ракетных труб. [ 12 ] Бомбардировка и неполная осада начались 27 декабря 1845 года (у британцев не хватало живой силы, чтобы полностью окружить па). Последовали несколько недель осады, перемежающейся перестрелками. Орудия стреляли точно на протяжении всей осады, причинив значительный ущерб частоколам, хотя те, кто находился внутри па, были в безопасности в подземных убежищах. [ 13 ]

Колониальные силы состояли из 58-го полка (под командованием подполковника Винворда), 99-го полка (под руководством капитана Рида) и 42 добровольцев из Окленда (под руководством капитана Аткинса). Тамати Вака Нене , Эруэра Майхи Патуоне , Таваи, Репа и Нопера Пана-кареао возглавили около 450 воинов для поддержки колониальных сил. [ 14 ] Солдат поддерживала Королевская морская пехота (под командованием капитана Лэнгфорда) и моряки с HMS Castor , HMS Racehorse , HMS North Star , HMS Calliope , [ 15 ] и 18-пушечный шлюп HEICS Elphinstone Почетной Ост-Индской компании . [ 16 ]

У маори были палубная пушка (предназначенная для использования на корабле) и полевое орудие . [ 6 ] Морской артиллерист после трех выстрелов попал прямо в палубную пушку, сделав ее бесполезной. В любом случае у маори были ограниченные запасы пороха , так что владение этим оружием не помогло маори в защите Руапекапека. [ 6 ] Маори были вооружены двуствольными дульнозарядными мушкетами ( Тупара ), кремневыми мушкетами ( Нгутупарера , названными так потому, что молоток, удерживающий кремень, был похож на утиный клюв), а также некоторыми пистолетами. [ 6 ]

Осада продолжалась около двух недель, перемежаясь перестрелками со стороны па, чтобы держать всех начеку. Затем, рано утром в воскресенье, 11 января 1846 года, Уильям Уокер Турау, брат Эруэры Майхи Патуоне , обнаружил, что па, похоже, был заброшен. [ 17 ] : 243  хотя Те Руки Кавити и несколько его воинов остались и, похоже, были застигнуты врасплох британским нападением. [ 18 ] : 27–28  Небольшая группа британских солдат перелезла через частокол и вошла в па, обнаружив, что он почти пуст. Им было подкреплено, а маори пытались снова войти в па со спины. После четырехчасовой перестрелки оставшиеся маори отступили, бросив па. Подполковник Деспард назвал этот результат «блестящим успехом». [ 2 ] Королевская морская пехота и моряки с HMS Hazard , HMS North Star и HMS Calliope приняли участие в бою. [ 15 ] В «Официальных депешах», опубликованных 17 января 1846 года, говорилось, что потери британских войск составили 3 солдата убитыми и 11 ранеными; 2 морских пехотинца убиты и 3 ранены; 7 моряков убиты и 12 ранены; 2 пионера убиты и 1 ранен. [ 2 ] Однако в других опубликованных источниках приводятся другие цифры потерь: преподобный Ричард Дэвис отметил в своем дневнике от 14 января 1846 года, что 12 человек были убиты и 30 ранены; [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] : 28  [ 22 ] Потери маори неизвестны (Хеке и Кавити позже заявили, что за всю кампанию они потеряли около 60 человек убитыми).

Планы па перед его руинами

Более позднее исследование па показало, что оно было очень хорошо спроектировано и очень прочно построено. При других обстоятельствах он мог бы выдержать длительную и дорогостоящую осаду. [ 23 ] : 121–127  Лейтенант Генри Колин Балнеавис [ 24 ] 58-й полк , принимавший участие в осаде, так прокомментировал в своем журнале (от 11 января):

Папа сгорел. Руапекапека нашел самое необычное место — образец инженерной мысли, с тройным частоколом и хижинами внутри, тоже укрепленными. Позади него большая насыпь, полная подземных ям, в которых могут жить мужчины; сообщение с подземными ходами, окаймляющими ров. Были взяты две пушки — маленькая и 18-фунтовая, последняя разобрана нашим огнем. Оказалось, что им не хватало еды и воды. Это была самая прочная машина, когда-либо построенная в Новой Зеландии. [ 23 ] : 124 н16

Причина, по которой защитники, похоже, покинули па, но затем снова вошли в нее, является предметом продолжающихся споров. Позже было высказано предположение, что большинство маори ходили в церковь (многие из них были набожными христианами). [ 6 ] [ 25 ] Зная, что их противники, британцы, тоже были христианами, они не ожидали нападения в воскресенье. Преподобный Ричард Дэвис отметил в своем дневнике от 14 января 1846 года:

Вчера пришло известие, что в воскресенье матросы взяли Па, что двенадцать европейцев убиты и тридцать ранены. Родная потеря неопределенна. Судя по всему, туземцы не ожидали боевых действий в субботу и большая их часть находилась вне Па, куря и играя. Сообщается также, что войска собирались на службу. Тары, проделав в субботу из своих пушек приличную брешь, воспользовались неосторожным положением туземцев и вошли в Па, но не овладели им без упорных боев, рукопашных. [ 20 ]

Однако более поздние комментаторы поставили под сомнение это объяснение событий воскресенья 11 января, поскольку боевые действия продолжались и в воскресенье в битве при Охаавай в июле 1845 года. Другие более поздние комментаторы предположили, что Хеке намеренно покинул па, чтобы устроить ловушку в окружающий куст, поскольку это обеспечило бы прикрытие и дало бы Хеке значительное преимущество. [ 26 ] В этом сценарии засада Хеке увенчалась успехом лишь частично, поскольку люди Кавити, опасаясь, что их вождь пал, вернулись к па, а британские войска вступили в бой с повстанцами маори сразу за па. [ 18 ] : 27 

Последствия

[ редактировать ]

По обычаю маори место битвы, где пролилась кровь, становилось священным , и нгапухи покинули Руапекапекапа. [ 6 ] [ 23 ] : 76–84  После битвы Кавити и его воины, неся своих мертвецов, прошли примерно 4 мили (6,4 км) на северо-запад к Вайомио, прародине Нгати Хайне . [ 27 ]

После битвы при Руапекапека Кавити выразил желание продолжать сражаться. [ 6 ] однако Кавити и Хеке дали понять, что они прекратят восстание, если колониальные силы покинут землю Нгапухи.

Тамати Вака Нене выступала посредником в переговорах с губернатором Греем. В это время губернатор Грей столкнулся с новой угрозой восстания на юге и столкнулся бы с логистическими трудностями в длительной кампании против Хеке и Кавити; хотя губернатор Грей, возможно, недооценил трудности, с которыми, по сути, частично занятые силы маори, столкнутся, продолжая борьбу против колониальных сил. Губернатор Грей принял аргумент Тамати Вака Нене о том, что милосердие - лучший способ обеспечить мир на Севере. Хеке и Кавити были помилованы, и никакая земля не была конфискована. [ 21 ] : 28 

Лейтенант Генри Бальнеавис из 58-го полка создал модель Руапекапека па как часть витрины Новой Зеландии на Большой выставке в Лондоне в 1851 году. [ 28 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д Коллинсон, Томас Бернар (1853). «2. Заметки о военных действиях в Новой Зеландии» (PDF) . Статьи по вопросам, связанным с обязанностями Корпуса королевских инженеров . Новая серия 3. Лондон: Джон Уил: 5–69.
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Официальные депеши. Офис секретаря по делам колоний, Окленд, 17 января 1846 года» . Новозеландец . 24 января 1846 г. с. 4. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 17 сентября 2011 г.
  3. ^ Лучший, Элсдон (1975). «Па современного стрелка (из заметок покойного Тута Нихонихо)» . Па Маори . Веллингтон: А. Ширер, правительственная типография. стр. 367–376. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года - в коллекции электронных текстов Новой Зеландии (NZETC).
  4. ^ «Стрелок, около 1845 года» . История Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии, Манату Таонга. 20 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 28 января 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Стрелок Па: станция Мангахейя, дорога Тауварепарае, залив Толага» . Наследие Новой Зеландии . 2022. Архивировано из оригинала 28 января 2015 года.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Кавити 1956 , с. 38–43.
  7. ^ Коуэн, Джеймс (1955). «План укрепления Руапекапека» . Новозеландские войны: история кампаний маори и новаторский период; Том I (1845–64) . Веллингтон: Р.Э. Оуэн, правительственная типография. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 10 октября 2012 г. - из коллекции электронных текстов Новой Зеландии (NZETC).
  8. ^ Коуэн, Джеймс (1955). «Льняной частокол» . Новозеландские войны: история кампаний маори и новаторский период; Том I (1845–64) . Веллингтон: Р.Э. Оуэн, правительственная типография. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 10 октября 2012 г. - из коллекции электронных текстов Новой Зеландии (NZETC).
  9. ^ Коуэн, Джеймс (1955). «Из опроса офицеров Королевского флота, 1846 г. – разрез Руа-пекапека» . Новозеландские войны: история кампаний маори и новаторского периода: Том I (1845–1864 гг.) . Веллингтон: Р.Э. Оуэн, правительственная типография. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 10 октября 2012 г. - из коллекции электронных текстов Новой Зеландии (NZETC).
  10. ^ Хит, Филип (зима 2015 г.). «Новозеландские горные минометы Готера Манна» . Ведущее колесо . № 9. Окленд: Общество МОТАТ. стр. 23–32. Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 12 января 2020 г. [ мертвая ссылка ]
  11. ^ Коуэн 1922 , с. 76.
  12. ^ Коуэн 1922 , с. 84.
  13. ^ Коуэн 1922 , с. 78.
  14. ^ Коуэн 1922 , с. 75.
  15. ^ Jump up to: а б «Мемориал HMS Calliope NZ Wars» . История Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии, Манату Таонга. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  16. ^ Коуэн 1922 , с. 73.
  17. ^ Карлтон, Хью (1874). Жизнь Генри Уильямса, архидиакона Ваймате . Том. 1. Окленд: Аптон и компания – через Early New Zealand Books (ENZB).
  18. ^ Jump up to: а б Райан, Тим; Пархэм, Билл (1986). Колониальные новозеландские войны . Веллингтон: Грэнтэм Хаус.
  19. ^ Коуэн 1922 , с. 86.
  20. ^ Jump up to: а б Коулман, Джон Ноубл (1865). «IX. Миссионерские операции» . Мемуары преподобного Ричарда Дэвиса за тридцать девять лет миссионерской деятельности в Новой Зеландии . Лондон: Джеймс Нисбет и компания, стр. 308–309 – через Early New Zealand Books (ENZB).
  21. ^ Jump up to: а б Райан, Тим; Пархэм, Билл (2003). Колониальные новозеландские войны . Веллингтон: Грэнтэм Хаус.
  22. ^ Кинг, Мари (1992). «Благороднейший Анкоридж: история Рассела и залива Островов» . The Northland Publications Society, Inc., The Northlander № 14 (1974). Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
  23. ^ Jump up to: а б с Карлтон, Хью (1874). Жизнь Генри Уильямса, архидиакона Ваймате . Том. 2. Окленд: Аптон и компания – через Early New Zealand Books (ENZB).
  24. ^ Клейтон, Гарри Джеймс (30 октября 2012 г.). «Бальнеавис, Генри Колин» . Биографический словарь Новой Зеландии. Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
  25. ^ Раф, Гарольд Э (2004). Викторианцы на войне, 1815–1914: Энциклопедия британской военной истории . АВС-КЛИО. стр. 225–226. ISBN  1-57607-925-2 .
  26. ^ Брукинг, Том; Энрайт, Пол (1988). Вехи: поворотные моменты в истории Новой Зеландии . Лоуэр-Хатт: Публикации Миллса. п. 69.
  27. ^ Кавити 1956 , с. 43.
  28. ^ Вулф, Ричард (11 ноября 2019 г.). «Крафт Аотеароа: Международные выставки» . Оклендский военный мемориальный музей . Проверено 21 апреля 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e4d6227f843217f30a4220e0d6757d1e__1717879140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e4/1e/e4d6227f843217f30a4220e0d6757d1e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Ruapekapeka - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)