Jump to content

Бенджамин Лабатут

(Перенаправлено от Бенджамина Лабатута )
Бенджамин Лабатут
Он скользит в 2014 году
Рожденный
Бенджамин Лабатут

1980 (43–44 года)
Роттердам , Нидерланды
Национальность Чилийский
Занятие Писатель
Заметная работа Когда мы перестаем понимать мир
МАНИАК
Награды Муниципальная литературная премия Сантьяго (2013)

Бенджамин Лабатут (1980 г.р.) — чилийский писатель.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Лабатут родился в Роттердаме, Нидерланды. Детство провел в Гааге , Буэнос-Айресе и Лиме . Он переехал в Сантьяго в возрасте 14 лет.

Первая книга рассказов Лабатута « La Antártica empieza aquí » получила премию Premio Caza de Letras 2009, присуждаемую UNAM и Alfaguara в Мексике. В 2013 году он также получил Муниципальную литературную премию Сантьяго в категории рассказов. Его вторая книга, Después de la luz , вышла в 2016 году, за ней последовала книга Un verdor ужасная , опубликованная на английском языке издательством Pushkin Press под названием When We Cease. «Понять мир» и номинирован на Международную Букеровскую премию 2021 года . [1] [2] Его последующая книга «МАНИАК » была опубликована на английском языке издательством Penguin Press в 2023 году и представляет собой историю, сосредоточенную вокруг венгерского эрудита Джона фон Неймана . [3]

Одним из его главных литературных источников был чилийский поэт Самир Назал, с которым он познакомился в 2005 году и который был наставником в его первые дни. Назал помогал ему во время написания первой опубликованной им книги « Антарктида начинается здесь» , состоящей из семи рассказов. Другие влияния, которые он признал, включают Паскаля Киньяра , Элиота Вайнбергера , Уильяма Берроуза , Роберто Боланьо и У. Г. Себальда . [4]

Свою вторую книгу, Después de la luz (После света), Матиас Селедон описал следующим образом: «Бенхамин Лабатут описывает систему очевидных связей, состоящую из серии научных, религиозных и эзотерических заметок, которые сосуществуют с биографический отчет о незнакомце, одержимом ничем не опровергающим, исследуя «непрерывное создание ложных миров». В Después de la luz он повествует об онтологическом кризисе субъекта, столкнувшегося с пустотой в мире, насыщенном информацией и лишенном смысла. Непротиворечивая реальность является опровержимым доказательством для автора, который слушает голос: разум человека, который это делает. не вписывается в единую вселенную». [5]

Когда мы перестаем понимать мир

[ редактировать ]

Третья книга Лабатута « Когда мы перестанем понимать мир » вышла в 2020 году издательством «Пушкин Пресс» . Он сказал, что «это книга, состоящая из эссе (химически нечистого), двух рассказов, которые стараются не быть рассказами, небольшого романа и полубиографической прозы». [ нужна ссылка ]

Рикардо Байшера, литературный критик El Periódico , утверждал, что это «очень странная фантастика, которая с первой страницы ставит под сомнение параметры реальности. И то, что мы понимаем под литературой». [6] Джон Бэнвилл , назвавший книгу в The Guardian «гениальной, сложной и глубоко тревожной», сказал, что книгу «можно определить как научно-популярный роман». [2]

Роберто Кареага, журналист из El Mercurio , утверждал, что автор следует «за теми учёными, которые его пленили, но это не сборник биографий: интенсивный и разнообразный, это томик историй, нанизанных на блестящие пути науки 20-го века». это закончилось неизвестностью, а иногда и полной тьмой. Они относятся к реальным событиям, но Лабатут [...] добавляет немного эссе, а также вымысла». [7]

Рут Франклин в статье для The New Yorker утверждала, что

Здесь проявляется свобода в видении возможностей художественной литературы — явная хитрость, с которой Лабатут украшает и дополняет реальность, а также глубокий пафос, который он находит в рассказах этих людей. Но есть в этом и что-то сомнительное, даже кошмарное. Если вымысел и факт неотличимы в каком-либо значимом смысле, как нам найти язык для тех вещей, которые, как мы знаем, являются правдой? [8]

Книга «Когда мы перестанем понимать мир» была переведена на 22 языка издателями из Германии, Китая, США, Франции, Нидерландов, Англии и Италии. Английское издание книги вошло в шорт-лист Международной Букеровской премии в 2021 году. Оно было включено в The New York Times Book Review . список «10 лучших книг 2021 года» по версии [9] В 2024 году газета New York Times заняла 83-е место в списке 100 лучших книг 21 века. [10]

«МАНИАК» — четвертая книга Лабатута, беллетризованная биография эрудита Джона фон Неймана . Книга вышла в 2023 году и получила преимущественно положительные отзывы. В центре внимания — жизнь фон Неймана, хотя первая часть книги посвящена физику Паулю Эренфесту , а последняя — о Ли Седоля в го матче DeepMind против программы искусственного интеллекта AlphaGo . Название книги происходит от MANIAC I , одного из первых компьютеров, построенных по архитектуре фон Неймана . [11] [12]

  1. ^ «Черт, Бенджамин» .
  2. ^ Jump up to: а б Рецензия Бенджамина Лабатута «Когда мы перестанем понимать мир – темная сторона науки» . Хранитель . 10 сентября 2020 г. Проверено 29 ноября 2021 г.
  3. ^ Скотт, АО (21 октября 2023 г.). «Страхи перед искусственным интеллектом и ядерным апокалипсисом не дают вам уснуть? Вините в этом Прометея. — Как древнегреческий миф объясняет нашу ужасающую современную реальность» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 октября 2023 года . Проверено 21 октября 2023 г.
  4. ^ Роселл, К. Рубио (30 ноября 2020 г.). : «Человек больше не является частью природы» «Бенхамин Лабатут Зенда (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 19 июня 2024 г.
  5. ^ «Матиас Селедон, цитата на задней обложке» .
  6. ^ Байшерас, Рикардо (6 октября 2020 г.). «Критика« Un verdor ужасный »: Un delirio Metafísico » [Рецензия на книгу «Когда мы перестаем понимать мир»: метафизический бред». Эль Периодико (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 года . Проверено 19 июня 2024 г.
  7. ^ Кареага, Роберт. «Бенджамин Лабатут покоряет издателей по всему миру» [Бенджамин Лабатут покоряет издателей по всему миру] Меркурий (на испанском языке). Архивировано 19 июня. из оригинала Получено 19 июня.
  8. ^ «Поучительная история о науке поднимает неудобные вопросы о художественной литературе» . Житель Нью-Йорка . 03.09.2021 . Проверено 29 ноября 2021 г.
  9. ^ «10 лучших книг 2021 года» . Нью-Йорк Таймс . 30 ноября 2021 г. Проверено 18 декабря 2021 г.
  10. ^ «100 лучших книг XXI века» . Нью-Йорк Таймс . 8 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2024 года . Проверено 9 июля 2024 г.
  11. ^ Маккарти, Том (29 сентября 2023 г.). «Чудо и безумие науки, изменившие мир» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 декабря 2023 г.
  12. ^ Ротфельд, Бекка (21 сентября 2023 г.). «Обзор | «МАНИАК» сочетает в себе вымысел и историю на грани разумного» . Вашингтон Пост . Проверено 30 декабря 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e6c66b40b009c1d6973a374ba3af8f73__1722190440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/73/e6c66b40b009c1d6973a374ba3af8f73.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Benjamín Labatut - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)