Jump to content

Госпожа Пэт

Госпожа Пэт
Первое издание
Автор Люси Мод Монтгомери
Язык Английский
Жанр Детский роман
Издатель Макклелланд и Стюарт (Канада)
Компания Фредерика А. Стокса (США)
Дата публикации
1935
Место публикации Канада
Тип носителя Печать ( Мягкая обложка , Твердый переплет )
Предшественник Пэт Серебряного Буша  

«Госпожа Пэт» (1935) — роман, написанный Л. М. Монтгомери . Это продолжение « Пэт Сильвер Буша » и описывает жизнь Патрисии Гардинер в возрасте от двадцати до тридцати лет, в течение которой она остается незамужней и заботится о своем любимом доме Сильвер Буш на острове Принца Эдуарда.

В двадцать лет Пэт, как и прежде, ненавидит перемены и находит в Сильвер Буше убежище, где она в некоторой степени защищена от них, но перемены, тем не менее, происходят. В течение одиннадцати лет приходят и уходят новые слуги, новые соседи и новые любовники.

Старший брат Пэта, Сид, внезапно женится на шумной и самоуверенной Мэй Бинни после того, как его бросила другая женщина. Гардинеры считают, что семья Бинни принадлежит к низшему классу, а Пэт и Мэй с детства постоянно враждовали. Мэй и Сид живут с семьей в Сильвер Буш, а столь же невнимательная семья Бинни заглядывает сюда, когда захочет, и строит планы по захвату Сильвер Буша. Брак Сида и Мэй крайне несчастлив: Мэй наживает врагов всем своим родственникам, попеременно крича, дуясь и швыряя вещи. Младшая сестра Пэт Рэйчел, она же Каддлс, требует, чтобы с этого момента все называли ее Рэй, и уезжает в колледж. Жизнь в Силвер Буше уже не так приятна, как раньше, но Пэт отчаянно цепляется за свою любовь к дому.

Пэт часто задается вопросом, стоит ли оставить Сильвер Буша позади что-нибудь в жизни, например, брак или детей. Джо Гардинер ненадолго возвращается и наконец женится на своей давней невесте, а Рэй выходит замуж и переезжает в Китай. Дональд Холмс просит Пэт выйти за него замуж, но она отказывается, и бывший кавалер, ставший вдовцом с подросткового возраста Пэт, также безуспешно просит ее руки. Наконец, решив посетить бывший дом своей покойной подруги Бетс Уилкокс, Пэт натыкается на новых соседей Дэвида и Сюзанну Кирк, брата и сестру. Она утешается их легкой дружбой и начинает интересоваться Дэвидом, пожилым вдовцом. Когда он наконец находит возможность сделать предложение, она соглашается, довольствуясь мыслью о том, что всегда будет присматривать за Сильвер Бушем.

Без ведома Пэта Рэй отправляла письма подруге детства Пэт Хилари, приукрашивая новости о романтических победах Пэта в надежде вызвать у Хилари (чья детская любовь к Пэту безответная) достаточно ревность, чтобы она вернулась. Это имеет противоположный эффект, и Хилари в конце концов перестает отправлять письма Пэт. Проходят годы, и Пэт смиряется с идеей выйти замуж за Дэвида, пока Хилари не возвращается с кратким визитом в Сильвер Буш. После того, как Хилари уходит, Дэвид разрывает помолвку и заявляет (вопреки протестам Пэт), что Хилари Гордон, которая десять лет уехала изучать архитектуру, является причиной того, что он никогда не получит привязанности Пэт. Семья Гардинер разочарована, но не удивлена, поскольку давно отправила Пэт в девичье состояние.

Через много лет здоровье миссис Гардинер начинает улучшаться, но возраст Джуди Плам начинает ее догонять. Однажды ночью, после того, как Джуди ускользнула доить коров, у нее случился сердечный приступ, и на следующий день ее нашли без сознания. Месяц спустя Джуди Плам умирает, и Пэт чувствует себя более одиноким, чем когда-либо. Когда Сильвер Буш в конечном итоге сгорает из-за халатности Мэй, Пэт приходится смириться с тем, что она будет жить в другом месте. Мэй рада, что на руинах Силвер-Буша построен новый дом, и не скрывает этого. Семья Гардинер медленно возобновляет жизнь в Бэй-Шор, собственности, унаследованной от пожилой тети миссис Гардинер, но Пэт - это оболочка ее прежней личности. Однажды ночью, когда Пэт осматривает сгоревшие останки Серебряного Буша, Хилари наконец возвращается на Остров, чтобы поцеловать Пэт. Он рассказывает, что Джуди написала ему о разрыве помолвки Пэт на смертном одре и посоветовала ему попробовать еще раз. Хилари, теперь победоносная любовница, рассказывает Пэт о доме, который он построил для нее в Ванкувере, Британская Колумбия .

Авторские права на книгу в США были продлены в 1963 году. [ 1 ]

Персонажи

[ редактировать ]

Патрисия (Пэт) Гардинер : героиня романа. Верная и любящая, и чрезмерно чувствительная к любому пренебрежительному отношению к ее дому. Она верит, что ничто и никогда не сможет отнять ее у Сильвер Буша и что любовь — это то, для чего она не подходит.

Сид Гардинер : старший брат Пэта, который женится на ненавистной знакомой детства Пэт Мэй Бинни, к ужасу своей семьи.

Рэйчел Гардинер (прозванная «Каддлс», а позже «Рэй»): младшая сестра Пэт, которая посещает Королевскую академию, чтобы получить лицензию учителя, и продолжает делить комнату Пэт в Силвер Буш до ее замужества с Бруком Гамильтоном. Они с Пэт очень близки.

Мэй Бинни : местная девушка, которая никогда не нравилась Пэту, но которая выходит замуж за Сида и переезжает в Сильвер Буш.

Лонг Алек Гардинер : отец всех детей Гардинеров.

Миссис Гардинер : мать всех детей Гардинеров. Ее здоровье неуклонно улучшается после операции по завершении предыдущего романа.

Джуди Плам : стареющая семейная домработница, работающая в Силвер Буш уже много лет.

Джозайя Тиллитак : новый наемный работник семьи, который отлично вписывается в «Сильвер Буш». Он играет на скрипке и рассказывает возмутительные истории, к большому ужасу Джуди Плам, хотя она достаточно привязана к нему, чтобы сделать его своим любимым лакомством.

Дэвид Кирк : вдовец, старше Пэта, который покупает Длинный дом (бывший дом покойной лучшей подруги Пэт, Бетс Уилкокс) и приезжает жить туда со своей сестрой Сюзанной. Он и Пэт становятся близкими друзьями, и ей нравится его компания и разговор до такой степени, что они обручаются, но в конечном итоге он разрывает помолвку.

Сюзанна Кирк : Она приезжает жить в Длинный дом, чтобы вести хозяйство для своего брата Дэвида. В конце концов она и Пэт стали близкими друзьями.

Хилари «Джингл» Гордон : подруга детства Пэт, которая на протяжении большей части романа изучает архитектуру в колледже и за границей. Он любит Пэт, но Пэт настаивает, что она чувствует, что он для нее как брат. В конце романа Пэт осознает свои чувства к нему, и они обручаются.

  1. ^ Библиотека Конгресса. Бюро авторских прав. (1963). Каталог записей об авторских правах. Книги и брошюры 1963 г., июль-декабрь, 3D, серия, том 17, часть 1, сек 2 . Правительство США. Распечатать. Выключенный. п. 2208.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e7d716a2b9b1bfc3c55a41c71ae1f810__1717586340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/10/e7d716a2b9b1bfc3c55a41c71ae1f810.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mistress Pat - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)