Питер Шлемиль
 Фронтиспис первого издания | |
| Автор | Адельберт фон Шамиссо |
|---|---|
| Оригинальное название | Удивительная история Питера Шлемиля |
| Переводчик | Леопольд Левенштейн-Вертхайм |
| Язык | немецкий |
Дата публикации | 1814 |
| Место публикации | Германия |
| ISBN | 978-1-84749-080-3 |
| ОКЛК | 246906885 |
Петер Шлемиль — главный герой повести 1814 года « Чудесная история » Шлемиля Питера . [1] написанная на немецком языке изгнанным французским аристократом Адельбертом фон Шамиссо .
Сюжет
[ редактировать ]По сюжету Шлемиль продает свою тень Дьяволу ) только для того , за бездонный кошелек (золотой мешок Фортунатуса чтобы обнаружить, что человеческие общества избегают человека без тени. Женщина, которую он любит, отвергает его, и его самого охватывает чувство вины. Но когда дьявол хочет вернуть ему свою тень в обмен на его душу, Шлемиль, как друг Божий, отвергает это предложение и выбрасывает в придачу бездонный кошелек. Он ищет убежища на природе и путешествует по миру в научных исследованиях с помощью семимильных сапог . Когда его настигает болезнь, он примиряется со своими ближними, которые заботятся о нем, и из-за его болезни не ищет его тени. Наконец, однако, он возвращается к изучению природы и находит глубочайшее удовлетворение в общении с природой и своим лучшим «я». [2]
Прием и культурное влияние
[ редактировать ]Рассказ, предназначенный для детей, получил широкое распространение, и этот персонаж стал общепринятым культурным эталоном во многих странах. Люди обычно лучше запоминали элемент тени, чем окончание истории, упрощая урок Шамиссо идиомой « не продавай свою тень Дьяволу».
Эта история популяризировала идишское слово «шлемиэль», обозначающее безнадежно некомпетентного человека, бездельника. [3]
Более поздние пересказы
[ редактировать ]История была показана по американскому телевидению в эпизоде сериала « Любимая история» в главной роли 1953 года с ДеФорестом Келли в роли главного героя. [4]
Жоржа Швизгебеля 2004 года написанном красками на стекле, В анимационном фильме «Человек без тени» (L'Homme sans ombre), изображена небольшая вариация оригинальной истории: после того, как его возлюбленная и общество отвергли, главный герой возвращается к дьяволу. Вместо того, чтобы вернуть свою тень, он обменивает свое богатство на пару семимильных сапог и путешествует по миру в поисках места, где его примут без тени. В конце концов, он становится теневым кукловодом ваянгов в Индонезии, потому что может напрямую манипулировать марионетками, не затрагивая их силуэты. [5]
Издания
[ редактировать ]- Шамиссо, Адельберт (2011), чудесная история Питера Шлемиля (с 25 двухцветными иллюстрациями), иллюстрированная Франциской Вальтер, Мангейм: Kunstanstifter, ISBN 978-3-942795-00-5 [6]
См. также
[ редактировать ]- Die Frau ohne Schatten (1919), опера Рихарда Штрауса на либретто Гуго фон Гофмансталя , частично основанная на скандинавской сказке « Женщина, у которой не было тени ».
- Лорд Дансени (1926), Тень уборщицы (роман)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Прайс, Найджел (18 декабря 1998 г.), «Размышления о человеке без тени» , Moonmilk (архив), том. 22, нет. 59, URTH , получено 25 марта 2008 г.
- ^ Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Эвальд Эйзерхардт (1920). . В Райнсе, Джордж Эдвин (ред.). Американская энциклопедия .
- ^ Зельднер, Макс (1953). «Заметка о «Шлемиле» ». Немецкий ежеквартальный журнал . 26 (2): 115–117. дои : 10.2307/401795 . JSTOR 401795 .
- ^ Холлидей, Карен (2003), «Твоя любимая история», ДеФорест Келли – 1953 (аннотированная фильмография), К. Л. Холлидей , получено 5 августа 2017 г.
- ^ Швизгебель, Жорж (2004), «L'Homme Sans Ombre», Google YouTube (на французском языке), Studio GDS, Национальный совет по кинематографии Канады и Télévision Suisse Romande , получено 8 октября 2009 г.
- ^ Гердес, Клаудия (2011). «Иллюстрации для Шамиссо» . Страница онлайн . Проверено 8 июня 2011 г.
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Вуд, Джеймс , изд. (1907). « Шамиссо, Адальберт фон ». Энциклопедия Наттолла . Лондон и Нью-Йорк: Фредерик Уорн.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с чудесной историей Питера Шлемиля, на Викискладе?
- Шамиссо, Адельберт, Холдейн, Майкл (редактор), « Чудесная история Питера Шлемиля»
- ———, « Чудесная история Питера Шлемиля» (перевод), Джордж Крукшанк (иллюстратор), «Проект Гутенберг» .
| Национальный | |
|---|---|
| Другой | |
