Перестрелка на ранчо Уилсона
![]() Мемориальная доска в государственном историческом парке здания суда Надгробия с именами людей, законно повешенных в Надгробии. | |
Дата | 7 апреля 1899 г. |
---|---|
Расположение | Рядом с Пирсом , территория Аризоны , США |
Летальные исходы | 2 |
Перестрелка на ранчо Уилсона привела к последнему и самому известному повешению в истории Надгробия , штат Аризона . 7 апреля 1899 года братья Уильям и Томас Ли Хальдерманы столкнулись с двумя законниками на ранчо, расположенном в горах Чирикауа . Завязалась короткая перестрелка , в ходе которой констебль Честер Л. Эйнсворт был убит, а его заместитель Тедди Мур был смертельно ранен. Затем братья Халдерман бежали в Нью-Мексико , но вскоре после этого были схвачены и казнены 16 ноября 1900 года после поспешного суда в Надгробии. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Фон
[ редактировать ]Уильяму и Томасу Халдерманам на момент смерти был двадцать один и восемнадцать лет соответственно. Они принадлежали к богатой и влиятельной семье техасских пионеров Кокернотов, но работали ковбоями в округе Кочиз , штат Аризона. В 1898 году братья Халдерман начали вражду с восемнадцатилетним Тедди Муром из-за пары молодых женщин по имени Рена и Мэри Уилсон. Согласно более поздним выводам суда, в ноябре 1898 года Мур угрожал убить Уильяма и продолжал делать это в течение следующих месяцев. Наконец, 6 апреля 1899 года судья Уильям Монмонье получил рапорт от владельца ранчо Смитов Бака Смита, обвинявший братьев Халдерман в краже и убийстве скота . Был выдан ордер, и задача ареста Халдерманов легла на констебля Честера Эйнсворта, брата генерального прокурора Чарльза Ф. Эйнсворта. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Поскольку в 1899 году горы Чирикауа были одновременно дикими и отдаленными, констебль Эйнсворт сначала отправился из своего офиса в Пирсе на ранчо Смита, чтобы спросить одного из владельцев ранчо, не поможет ли он в задержании Хальдерманов. Однако, по словам Р. Майкла Уилсона, г-н Смит отказался помочь и велел констеблю продолжить путь до дома на ранчо Мура, расположенного менее чем в миле от него, чтобы заручиться помощью Тедди Мура. Эйнсворт так и сделала, и после того, как она заменила Мура, отряд из двух человек направился к ранчо Халдермана, которое располагалось недалеко от него, вдоль каньона Турция-Крик . Обнаружив, что дом пуст, Эйнсворт решила проверить ранчо Уилсона, которое принадлежало Джону У. Уилсону, который жил там со своими сыновьями Джонни и Толом и двумя дочерьми Реной и Мэри. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Перестрелка
[ редактировать ]Констебль Эйнсворт и Тедди Мур прибыли в дом на ранчо Уилсон утром 7 апреля 1899 года, где-то после рассвета, но до полудня. Двое полицейских находились рядом и примерно в сорока футах от крыльца дома, когда Эйнсворт зачитала вслух ордер на арест и потребовала, чтобы братья Халдерман вышли мирно. Когда казалось, что двое молодых людей собираются сдаться, не сопротивляясь, Эйнсворт предложила им позавтракать перед отъездом и собрать кое-какие вещи, чтобы остаться на несколько дней в Пирсе. Однако, находясь внутри дома, Хальдерманы решили, что Мур намеревался причинить им вред, а не отправить в тюрьму, поэтому они вооружились и снова появились у двух парадных дверей дома, которые располагались на каждом конце крыльца. [ 1 ] [ 2 ]
У Халдерманов была только одна винтовка, и Уильям вооружился ею, а его брат взял винтовку мистера Уилсона. По словам Хальдерманов, как только их заметили с оружием в руках, правоохранители выхватили личное оружие и начали стрелять по дому. Уильям ответил ответным выстрелом и, опустошив свое оружие, побежал через крыльцо к своему потрясенному брату, чтобы тот взял винтовку и продолжил стрелять в Мура. Однако, к сожалению, именно в это время Эйнсворт был сбит с лошади и убит ударом в сердце. Позже Уильям утверждал, что смерть Эйнсворт была несчастным случаем, и даже говорил, что его мог убить Мур. После того, как Эйнсворт упала, Мур развернул лошадь и поехал прочь от дома так быстро, как только мог. Примерно на расстоянии 150 ярдов Уильям выстрелил еще раз и попал Муру в кишечник единственной пулей, но последний смог вернуться на ранчо Мура, где несколько часов спустя он истек кровью на руках своей матери. [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]
Незадолго до своей смерти Мур смог рассказать своей семье, что произошло. Он сказал, что именно Халдерманы открыли огонь первыми, и первоначально сестры Уилсон обосновали это утверждение тем, что их отец, опасаясь того, что сделают его соседи, если братьев освободят, угрожал наказать их, если они поступят иначе. И только после того, как Халдерманов приговорили к смертной казни, сестры Уилсон наконец выступили и рассказали правду о том, чему они стали свидетелями. Хотя это не имело никакого значения. [ 4 ] [ 6 ]
появилось следующее В журнале Pacific Reporter , том 60, :
Из протокола следует, что 6 апреля 1899 года В. [Уильяму] М. Монмонье, мировому судье участка Пирс, графство Кочиз, была подана жалоба с обвинением Халдерманов в незаконном убийстве скота. На основании этой жалобы судья выдал ордер и передал его в руки некоего К. [Честера] Л. Эйнсворта, констебля участка, и заместителя шерифа округа [Тедди Мура]... Затем они пошли в дом соседа по имени [Джон В.] Уилсон, где они нашли обвиняемых. Эйнсворт и Мур подъехали к дому Уилсонов, спешились с лошадей и вызвали Халдерманов, после чего Эйнсворт зачитала им ордер на арест. Оба Халдермана выразили готовность пойти с офицером, но прежде чем отправиться в путь, по предложению последнего [Эйнсворт] зашли в дом позавтракать. Пока они были внутри, Эйнсворт окликнула их и сказала, поскольку они могут быть задержаны в Пирсе [Пирсе] на два или три дня, взять с собой такие предметы одежды [одежды], которые им могут понадобиться. Вскоре после этого появились Халдерманы, по одному у каждой из двух парадных дверей дома, вооруженные винтовками, и сразу же открыли огонь, мгновенно убив Эйнсворт и смертельно ранив Мура. Что касается изложенных выше фактов, то существенных противоречий в доказательствах нет. Показания свидетеля обвинения, подкрепленные предсмертным заявлением Мура об обстоятельствах стрельбы, заключаются в том, что в то время, когда Халдерманы появились у дверей, Эйнсворт и Мур были оба верхом, и вскоре удаленность от дома; что Халдерманы, как только появились, кричали Эйнсворт и Муру, чтобы они подняли руки, но, не дожидаясь, сразу же открыли огонь; что Эйнсворт тут же упал с лошади, получив ранение в сердце; что Мур развернул лошадь и тронулся с места, но на выезде получил ранение в кишечник; что после расстрела Хальдерманы сразу же скрылись. История, по рассказам подсудимых, заключалась в том, что между ними и Муром существовала смертельная вражда; что после того, как ордер был зачитан, они спросили констебля, как их доставить в Пирс; что затем им сказали, что им придется спуститься на соседнее ранчо, где есть какой-то транспорт; что; опасаясь, что Мур может под каким-то предлогом искать повод по дороге на ранчо, чтобы причинить им [братьям Халдерман] вред, они решили, находясь в доме, взять с собой свои винтовки; что, как только они появились перед домом, Мур вытащил пистолет и выстрелил; что Уильям Халдерман сразу же открыл ответный огонь и продолжал стрелять, пока не разрядил свое ружье, и, поскольку Мур продолжал стрелять, он затем побежал к другой двери, где стоял его брат Томас Халдерман, и, схватив последнего Пистолет снова выстрелил в Мура, но случайно убил Эйнсворт; что, опасаясь [линчевания] толпы со стороны друзей Эйнсворт, они оба покинули страну [округа]. (так в оригинале) [ 2 ]
Последствия
[ редактировать ]
На следующий день после стрельбы шериф округа Кочиз Скотт Уайт предложил награду в размере 50 долларов за арест Хальдерманов, и начал распространяться плакат с наградой. Несмотря на небольшую награду, Халдерманы были схвачены депутатом Сидом Малленом 12 апреля, когда они разбили лагерь сразу за границей Нью-Мексико, к востоку от Дункана . [ 1 ] [ 3 ] [ 7 ]
Сначала Халдерманы содержались в тюрьме в Пирсе, а затем были переведены в Надгробие для суда. В начале июня суд признал Хальдерманов виновными, 11 июня признал их виновными в убийстве первой степени и приговорил к повешению 10 августа 1900 года. Тем временем семья Хальдерманов всячески старалась повлиять на решение суда. решение, чтобы «не допустить запятнания имени одной из лучших семей пионеров Техаса». Все, чего им удалось добиться, — это отсрочки окончательной казни. За это время Хальдерманы попытались собрать доказательства, подтверждающие их утверждения о том, что обвинения в угоне скота были ложными и что перестрелка была результатом вражды, а не мелкой кражи. Хальдерманы утверждали, что Мур несет ответственность за украденный скот и что он пытался подставить их, чтобы затем иметь возможность ухаживать за Реной Уилсон. Семья Халдерманов подала апелляцию, и, поскольку губернатор Натан О. Мерфи находился за пределами штата, заявка была отправлена в Президент Уильям МакКинли предоставил им отсрочку казни до 5 октября 1900 года, чтобы они могли собрать больше доказательств в свою защиту. Когда он вернулся, губернатор Мерфи продлил срок отсрочки, но доказательства Хальдерманов не материализовались, и дата казни была назначена на 16 ноября 1900 года. Семья Кокернот-Хальдерман утверждала, что судебный процесс был несправедливым, поскольку прокурором был никто иной. чем генеральный прокурор Чарльз Л. Эйнсворт, брат Честера Эйнсворта, и что присяжные «жаждут повешения». [ 1 ] [ 4 ] [ 6 ] [ 8 ]
Казнь была проведена 16 ноября, как и было запланировано ранее. Посмотреть на повешение собралась большая толпа, хотя приглашений было роздано всего 100. Остальные зрители наблюдали за происходящим из окон здания суда округа Олд-Кочиз . Сообщается, что оба Хальдермана мужественно встретили свой конец. Когда Томас Халдерман вышел из тюрьмы, он сказал: «Привет, Омбрес… Солнце жаркое , не так ли?» Поднявшись на эшафот, Уильям сказал: «Симпатичная толпа… Некоторые из вас, ребята, уже трясутся». Затем, повернувшись к брату, Уильям сказал: «Эти люди выглядят нормально». Мгновение спустя Томас надел петлю себе на шею, пока шериф Уайт зачитывал смертный приговор, а его брат разговаривал с депутатом по имени Бравин. Когда он закончил, шериф Уайт спросил Халдерманов, хотят ли они сказать какие-нибудь последние слова. Уильям ответил: «Мне нечего сказать, и думаю, это все равно не принесет никакой пользы. Я прощаю вас всех и надеюсь, что вы простите меня». Затем Уильям попросил время для молитвы, поэтому Преподобный Александр Эллиот вышел вперед, чтобы помочь. Затем на головы Хальдерманов были опущены черные маски, и они хором произнесли: «До свидания, мальчики! Помолитесь за нас». Люк под ногами Халдермана был открыт ровно в 12:40. Тринадцать минут спустя Томас был объявлен мертвым, а Уильям - через две минуты. Прибывшие на место врачи сообщили, что Томас умер от перелома шеи, но смерть Уильяма была вызвана «сильным шоком, сдавлением жизненно важного нерва и удушением». [ 1 ]
Братья Халдерман стали последними преступниками, похороненными на кладбище Надгробия в Бутхилле , и их могилы можно посетить и сегодня. Здание суда округа Олд-Кочиз также было отреставрировано и теперь выглядит так, как в 1900 году, во время суда над Халдерманами. [ 3 ] [ 9 ]
Что касается семьи Уилсонов, то Рена позже покончила жизнь самоубийством из-за своего участия в этом деле, а в 1913 году Мэри была помещена в сумасшедший дом своим братом Толом, который вскоре после этого был убит в ходе так называемого убийства в Каньоне Коттонвуд . [ 4 ] [ 5 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Уилсон, Р. Майкл (2010). Юридические казни на западных территориях, 1847–1911 гг.: Аризона, Колорадо, Айдахо, Канзас, Монтана, Небраска, Невада, Нью-Мексико, Северная Дакота, Оклахома, Орегон, Южная Дакота, Юта, Вашингтон и Вайоминг . МакФарланд. ISBN 978-0786448258 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Калифорнийский университет (1900). The Pacific Reporter, Том 60 . Западный паб. Ко.
- ^ Jump up to: а б с д и Эппинга, Джейн (2010). Надгробие . Издательство Аркадия. ISBN 978-0738579337 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Размышления Пенда Орейля: Надгробие, Аризона, повешения» . 13 июня 2009 года . Проверено 15 июня 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Цена за его голову: в каждой хорошей семье есть семья, которая пошла не так» (PDF) . Проверено 15 июня 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Братья Халдерман» . Проверено 15 июня 2012 г.
- ^ «Линчеватели и плохие люди Аризоны» . п. 2 . Проверено 15 июня 2012 г.
- ^ «Кокернот Приложение: Дети «Яблоко никогда не падает далеко от дерева». » (PDF) . Проверено 15 июня 2012 г.
- ^ «Надгробие на кладбище Бутхилл, округ Кочиз, Аризона» . Проверено 15 июня 2012 г.
- 1899 год на территории Аризоны.
- 1900 год на территории Аризоны.
- 1899 убийств в США
- Конфликты 1899 года
- События апреля 1899 года
- Американские полицейские погибли при исполнении служебных обязанностей
- Перестрелки на Диком Западе Америки
- Смерти от огнестрельного оружия в Аризоне
- События в округе Кочиз, штат Аризона
- Преступления на территории Аризоны
- Убийство в Аризоне
- Аризонский фольклор