Резня в Бисби

«Рейд Бисби» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о событии 1917 года, см. Депортация Бисби . О событии 1919 года см. Bisbee Riot .

Резня в Бисби

Могила пятерых преступников, казненных за резню в Бисби, в 1940 году на кладбище Надгробия в Бутхилле.
Дата	8 декабря 1883 г.
Расположение	Бисби , Территория Аризона , США
Также известен как	Убийства в Бисби, Рейд в Бисби
Исход	Пятеро ковбоев арестованы и казнены
Летальные исходы	4

Резня в Бисби ( также известная как или убийства в Бисби рейд на Бисби ) произошла в Бисби , штат Аризона , 8 декабря 1883 года, когда шесть преступников, входивших в состав « Ковбоев округа Кочиз», ограбили универсальный магазин . Полагая, что в сейфе универсального магазина хранится заработная плата горняков на сумму 7000 долларов, они неправильно рассчитали время ограбления и смогли украсть только от 800 до 3000 долларов, а также золотые часы и ювелирные изделия. В ходе ограбления члены банды убили пять человек, в том числе сотрудника правоохранительных органов и беременную женщину. Шестеро мужчин были признаны виновными в грабежах и убийствах. Джона Хита, обвиненного в организации ограбления, судили отдельно и приговорили к пожизненному заключению. Остальные пятеро мужчин были признаны виновными в убийстве и приговорены к повешению.

Неудовлетворенная приговором Хита, толпа линчевателей насильно вытащила Хита из тюрьмы и повесила его на телеграфном столбе 22 февраля 1884 года. Остальные пятеро мужчин были казнены 28 марта 1884 года. Они были первыми преступниками, законно повешенными в Надгробии . Могилы пяти убийц являются частью популярной туристической достопримечательности «Кладбище Бутхилл» в Надгробии.

Фон

Джон Т. Хит родился в Техасе в 1855 году в семье Джона и Сары Хит. Его семья переехала в Луизиану, когда он был молод. В конце концов семья вернулась в Техас, и в 1875 году Хит женился на Вирджинии Теннесси «Дженни» Феррелл. В 1882 году Хит покинул Техас, поселившись сначала в Клифтоне, штат Аризона , где открыл салун . В ноябре 1883 года Хит переехал в Бисби вместе с Джеймсом «Тексом» Ховардом. По пути Хит и Ховард встретили друзей Говарда: Дэна «Большого Дэна» Дауда, Омера В. «Ред» Сэмпла и Дэниела «Йорка» Келли. Став взрослым, Хит был обвинен в угоне скота, грабеже, краже со взломом и содержании проституционного дома.

У Бисби не было банка, и было общеизвестно, что заработная плата в размере 7000 долларов (или около 229 000 долларов сегодня) ) для рудника «Медная королева» доставлялся в торговый магазин Goldwater & Castaneda Mercantile за один или два дня до дня зарплаты компании 10 числа каждого месяца. Позже Хит был признан виновным в организации на Ковбоев ограбления магазина и нападения Дэниела В. «Большого Дэна» Дауда, Омера В. «Ред» Сэмпла, Дэниела «Йорка» Келли, Уильяма Э. «Билли» Делани и Джеймса «Текса» Ховарда. заработная плата.

Перед ограблением Хит якобы сопровождал Ховарда и троих других мужчин на ранчо Баклза, примерно в 10 милях (16 км) от Бисби, хотя позже не было обнаружено свидетелей, подтверждающих роль Хита. Хит и Ховард продолжили путь в Бисби 20 ноября 1883 года. Хит немедленно стал партнером местного жителя по имени Натан Уэйт и приготовился открыть новый танцевальный зал. Ховард вернулся на ранчо Баклов и стал ждать вместе со своими сообщниками. Goldwater & Castaneda Mercantile Хит и Уэйт открыли свой танцевальный зал за универмагом 8 декабря 1883 года, в день, когда обычно поступала заработная плата на шахту «Медная королева» .

Грабежи и убийства

Отель Letson Loft (блок Letson Loft), расположенный на Мейн-стрит, 26, был местом, где первоначально располагался торговый магазин Голдуотера-Кастанеды. Здание внесено в Национальный реестр исторических мест 3 июля 1980 года как часть исторического района Бисби, номер 80004487.

Вечером 8 декабря 1883 года пятеро преступников въехали в Бисби. Они привязали своих лошадей возле плавильного завода «Медная королева» в конце Мейн-стрит и пошли к магазину «Голдуотер и Кастанеда». В магазине трое мужчин, в том числе «Текс» Ховард, который не был в маске, вошли в магазин, а двое других остались снаружи. Они направили пистолеты на владельца магазина и уговорили его открыть сейф, но обнаружили, что платежная ведомость еще не пришла. Грабители забрали в сейф немного денег и золотые часы и ограбили всех сотрудников и покупателей магазина. Сведения о том, сколько денег они украли, различаются, но сообщается, что они взяли от 800 до 3000 долларов наличными вместе с золотыми часами и драгоценностями.

Пока трое Ковбоев находились внутри, грабя сейф и грабили клиентов, двое Ковбоев снаружи столкнулись с гражданами, которые поняли, что ограбление происходит. Когда пробирщик Дж. К. Таппенье вышел из соседнего салона «Бон Тон», ему приказали вернуться обратно. Он отказался, и грабители, вооруженные магазинными винтовками Винчестера , убили его выстрелом в голову. Заместитель шерифа округа Кочиз Д. Том Смит ужинал со своей женой через дорогу в доме Бисби. Он выбежал на улицу, и грабители приказали ему вернуться внутрь. Смит отказался и сказал им, что он служитель закона. Сообщается, что один из бандитов сказал: «Тогда ты тот, кого мы хотим!» и убил его. Он упал под грузовой вагон. Беременная Энни Робертс подошла к двери ресторана Bisbee House, которым владели она и ее муж. Ковбои выстрелили в нее, и пуля раздробила ей позвоночник, смертельно ранив ее. Джон А. Нолли, местный грузовой корабль, стоял возле своей повозки, когда ему выстрелили в грудь. Местный житель, известный как «Индеец Джо», был ранен в ногу, когда пытался спастись от стрельбы. Нолли умерла позже тем же вечером, как и Робертс и ее будущий ребенок.

Грабители вышли из магазина и побежали к своим лошадям, стреляя во всех, кого видели. Заместитель шерифа Уильям «Билли» Дэниэлс, который вышел из своего салона, когда услышал, что началась стрельба, выстрелил из револьвера в убегающих преступников, но промахнулся. Бандиты сели на лошадей и поехали обратно по Мейн-стрит, через Мул-Пасс и уехали из города. В Солдатской дыре, расположенной к востоку от Бисби, они разделили деньги и разошлись.

Отряд ловит подозреваемых

Шахта Медная Королева предложила вознаграждение в размере 2000 долларов за арест и осуждение Ковбоев. Поскольку четверо грабителей были в масках, их поначалу было сложно выследить.

Райдеры из Бисби немедленно отправились в администрацию округа Надгробие , чтобы уведомить шерифа округа Кочиз Джерома Л. Уорда. Депутат Дэниэлс немедленно сформировал два отряда. Первый отряд немедленно отправился в погоню за убийцами. В его число входил Джон Хит, который позже был признан виновным в планировании ограбления. Он ехал с Натаном Уэйтом и Генри Фростом (местным игроком и знакомым Джона Хита). Уэйта и Хита заменил Дэниелс.

Второй отряд выехал после рассвета 9 декабря. Вскоре отряд Дэниэлса догнал отряд Хита. Во время розыска Хит заметил, что следы преступников разделились: трое всадников пошли на восток, а двое других - на юг. Хит обратил на это внимание Дэниэлса, но Дэниелс не поверил Хит. Хит, Уэйт и Фрост пошли по следам, идущим на юг, и наконец потеряли след своей добычи возле Надгробия. Дэниелс упорно шел по другим следам и в конце концов потерял этот след. Он вернулся в Бисби с пустыми руками.

Измученные, трое мужчин провели ночь в Надгробии. Поскольку шериф Уорд отсутствовал, они встретились с заместителем шерифа Уоллесом, а затем вернулись в Бисби. Хит и Уэйт были арестованы на следующий день. Уэйта освободили, а Хита поместили в тюрьму как подозреваемого в соучастии. Когда Хита судили за участие в ограблении, Дэниелс показал, что Хит пытался ввести отряд в заблуждение, когда указал, что след разошелся.

Поскольку он не надел маску, «Текса» Ховарда быстро опознали как одного из грабителей. После дальнейшего расследования депутат Дэниелс смог определить имена четырех других мужчин, подозреваемых в причастности. Подозрение пало на Хита, поскольку он был знаком с Ховардом и его видели в компании четырех других мужчин на ранчо Баклза. Первым из задержанных преступников был Дэниел «Йорк» Келли. Келли поймали недалеко от Деминга, штат Нью-Мексико .

«Текс» Ховард и «Рэд» Сэмпл совершили ошибку, вернувшись в свои старые места в Клифтоне, штат Аризона . Там преступники посетили бармена Уолтера Буша. После того, как двое мужчин покинули город, Буш уведомил власти. Был собран отряд, и через несколько дней Ховард и Сэмпл были схвачены и помещены в тюрьму. Дэниел В. Дауд и Уильям Э. Делейни, как Хит увидел по следам их лошадей, оставили остальных за пределами Бисби и отправились в Сонору, Мексика. Дэн Дауд был схвачен депутатом Дэниелсом на границе с Мексикой в ​​Лос-Корралитосе, Сонора. Уильям Делейни был задержан помощником шерифа Дэниэлса с помощью заместителя шерифа Роберта Хэтча в городе Минас Приетас , штат Сонора, где он был задержан после драки с местным бригадиром шахты. Учитывая награду, мексиканские власти были рады передать его американцам.

Пятеро ковбоев осуждены

6 февраля большое жюри «вынесло обвинительные заключения против Дауда, Келли, Сэмпла, Ховарда и Делейни». В число мужчин, назначенных их юрисконсультами, входили Джеймс Б. Саутард, полковник Стэнфорд, Томас Дж. Драм, Ф. В. Прайс и полковник Уильям Херринг (отец Сары Херринг Сорин , одной из первых женщин-адвокатов в Аризоне). Суд над пятью подозреваемыми в убийстве начался в Надгробии 17 февраля 1884 года. Доказательства против этих людей были довольно убедительными. Четверо из пяти из них были опознаны либо во время ограбления, либо когда они убегали из магазина. Кроме того, существовала цепочка физических и косвенных улик, связывающих мужчин с преступлением. Суд длился всего три дня. После часового обсуждения присяжные вынесли обвинительный приговор в убийстве первой степени. Сообщается, что, выслушав приговор, Дэниел Келли заметил: «Ну, ребята, конопля, похоже, является козырем». 18 февраля, после того как их ходатайства о новом судебном разбирательстве были отменены судьей Дэниелом Пинни, пятеро преступников были приговорены к повешению за шеи до тех пор, пока они не умрут.

Джон Хит осужден

Линчевание Джона Хита 22 февраля 1884 года.

По его просьбе Джон Хит предстал перед судом отдельно, начиная с 12 февраля 1884 года. Его интересы представлял полковник Уильям Херринг. Прокуроры не смогли представить свидетеля, который мог бы связать Хита с ограблением. Конечно, он и раньше знал преступников, но доказать, что он вступил с ними в сговор, было проблематично. Не имея возможности предоставить свидетеля, окружной прокурор Маркус Аурелиус Смит нашел заключенного, который дал показания против Хита. Сержанту Л. Д. Лоуренсу из 3-го кавалерийского полка было предъявлено обвинение в убийстве двух мужчин во время драки в сауне в Уиллкоксе, штат Аризона , и он находился в заключении вместе с Хитом и другими с момента их ареста.

сержант Лоуренс клялся, что слышал, как Хит и преступники обсуждали ограбление и то, как и почему их план провалился. Адвокат Хита спросил Лоуренса, заключил ли он сделку с прокурором округа Смитом о даче показаний против Хита в обмен на более мягкий приговор по его собственному делу. Лоуренс клялся, что не сделал этого, но три месяца спустя, в мае 1884 года, его интересы в суде по делу об убийстве перед судьей Пинни представляла частная юридическая фирма Смита. Он был признан виновным в менее серьезном преступлении - непредумышленном убийстве и приговорен всего к двум годам лишения свободы в территориальной тюрьме Юма .

Присяжные, которые несколько раз разделялись по поводу вердикта, некоторые призывали к осуждению, а некоторые — к оправданию, в конце концов выбрали «компромиссный вердикт» и признали Хита виновным в убийстве второй степени. Судья Пинни приговорил его к пожизненному заключению в территориальной тюрьме Юма.

Хит линчевал

Некоторые мужчины округа Кочиз были недовольны. 22 февраля большая толпа линчевателей , насчитывавшая, по сообщениям, от 50 до 150 человек, в основном шахтеры, вооружились. Они назначили комитет из семи человек, чтобы войти в окружную тюрьму в здании суда Надгробия и вызволить Хита. Тюремщик подумал, что это был стук китайского повара, приносящего завтрак, и семеро мужчин под дулом пистолетов заставили шерифа и охранников отпустить им Хита. Мафия забрала Хита из тюрьмы, оставив пятерых его осужденных сообщников, казнь которых должна была состояться в марте. Когда толпа покинула здание суда вместе с заключенным, шериф Уорд попытался вмешаться. Толпа оттолкнула его в сторону.

Толпа увела Хита по Тафнат-стрит и линчевала его на телеграфном столбе на углу Второй и Тафнат-стрит. Последними словами Хита были:

Ребята, вы вешаете невиновного человека, и вы узнаете об этом раньше, чем повесят других людей. У меня есть одна просьба: не калечить мое тело, стреляя в него после того, как меня повесят.

Его палачи согласились. Затем Хиту завязали глаза и надели ему на шею петлю. Затем члены мафии тянули веревку, пока Хита не подвесили под столбом, где он медленно задушился. Когда тело наконец нашли покой, кто-то повесил на телеграфный столб табличку с надписью:

ДЖОН ХИТ

Был повешен на этом столбе
ГРАЖДАНЕ ОКРУГА КОЧИЗ
за участие в резне в Бисби
как проверенный аксессуар
В 8:00 утра, 22 февраля 1884 года.
(День рождения Вашингтона)
ПРОДВИНУТЬ АРИЗОНУ!

Газетные отчеты

О линчевании в Надгробии сообщалось на национальном уровне, о чем писали The New York Times и Chicago Tribune, а также западные газеты. В выпуске « Таймс» от 24 февраля 1884 года сообщалось:

... В 9 часов утра в четверг судья Пинни приговорил Джона к пожизненному заключению в тюрьме Юма за соучастие в убийствах Бисби. Двадцать четыре часа спустя мертвое тело Хита свисало с перекладины телеграфного столба у подножия улицы Тафнат-стрит, где оно было подвешено на веревке...
Семеро мужчин подошли к двери, ведущей в коридор тюрьмы, и...
Тюремщик Уорд ничего не подозревающего открыл дверь, и его тут же накрыли оружием и приказали отдать ключи от тюрьмы. Видя, что любая попытка сопротивления бесполезна, он выполнил просьбу, и через несколько минут депутация уже была в присутствии разыскиваемого человека...
Прибыв к месту, выбранному для повешения, один из участников группы залез на телеграфный столб и перекинул веревку через перекладину. Хит вытащил из кармана носовой платок и, положив его себе на колено, хладнокровно и нарочито сложил его и, наложив на глаза, попросил кого-нибудь из толпы завязать его.

Хит подтвердил свою невиновность, прежде чем толпа накинула ему на шею веревку и подняла с ног. Мафия оставила Хита «висеть на полчаса, а затем его зарезали». После его смерти 28 февраля 1884 года газета Kaufman Sun в его родном городе Террелл, штат Техас, описала Хита как «отъявленного игрока, грабителя, конокрада и скотовода».

Вердикт коронера

Надгробие Джона Хита на кладбище Бутхилл в Надгробии, штат Аризона.

Доктор Джордж Э. Гудфеллоу , который был свидетелем повешения Хита, был коронером округа и отвечал за определение причины смерти. Его вывод отражал народные настроения города. Он постановил, что Хит умер от «...эмфиземы легких, которая могла быть и, вероятно, была вызвана удушением, нанесением самому себе или каким-либо иным образом, в соответствии с медицинскими показаниями».

Хотя могильный указатель Джона Хита в настоящее время находится на кладбище Надгробия в Бутхилле, его тело было возвращено его семье в Террелл, штат Техас , где он был похоронен на Оклендском кладбище в безымянной могиле.

Остальные пятеро казнены

После суда и осуждения пяти бандитов жители отпраздновали день их казни в марте 1884 года. Шериф Уорд разослал приглашения избранному числу людей посмотреть на повешение. Кроме того, местный бизнесмен воздвиг собственную трибуну снаружи тюремный двор и начал продавать билеты по цене 1,50 доллара за место. Нелли Кэшман , местный филантроп, почувствовала отвращение, когда узнала об этих планах. Она выразила протест шерифу Уорду, но он не стал действовать. За день до казни она и другие, кого она завербовала, разобрали трибуну. В ходе этой драки семь человек получили ранения: один сломал ногу, другой – руку.

Согласно эпитафии надгробия , свидетелями повешения стали около 1000 человек. Была построена специальная виселица, на которой могли разместиться все пятеро преступников. Утром в день казни их побрили и одели в одинаковые черные костюмы. Шериф Уорд разрешил им беспрепятственно дойти до виселицы и надеть шляпы. Оказавшись на платформе, мужчин снова связали. Каждый из бандитов заявлял о своей невиновности и невиновности Хита, которого линчевали месяцем ранее.

Мемориальная доска в государственном историческом парке здания суда Надгробия с именами людей, повешенных в Надгробии.

Приняв католицизм во время пребывания в окружной тюрьме, Преступники попросили доставить их тела местному римско-католическому священнику отцу Галлахеру. Затем у них отобрали шапки и натянули на головы черные капюшоны. Впоследствии петли на их шеях поправили. Именно тогда Дэниел «Йорк» Келли, голос которого был приглушен капюшоном, скрывавшим его лицо, сказал: «Отпусти ее!» 28 марта 1884 года в 13:18 Джеймс «Текс» Ховард, Дэн «Большой Дэн» Дауд, Уильям Делани (или ДеЛэни), Омер В. «Красный» Сэмпл и Келли были казнены. Их сбросили вместе, и, за исключением Дауда, они быстро умерли. Было замечено, что тело Дауда дергалось и дергалось в течение нескольких минут, пока его задушили. Телам бандитов Бисби позволили висеть там в воздухе ранней весны почти полчаса, прежде чем они были официально объявлены мертвыми. Затем, в 13:45 трупы были разрезаны, «помещены в аккуратные, но простые гробы» и доставлены в городской морг, где Галлахер по очереди опознал каждого из них.

Узнав, что медицинская школа намерена эксгумировать трупы бандитов для исследования, Кэшман вмешался, наняв двух шахтеров для охраны могил бандитов в течение десяти дней. Совместное надгробие отмечает могилы пяти казненных бандитов, которое до сих пор можно увидеть в Надгробии.

Текущие могилы

Ниже приведены изображения отдельных могил Дэна Дауда, Уильяма Э. Делани, Дэниела Келли, Джеймса Ховарда и Омера В. Сэмпла на кладбище Бут-Хилл в Надгробии по состоянию на 2017 год.

• Нынешние могилы пяти преступников резни в Бисби
• 
  Дэн «Большой Дэн» Дауд
• 
  Уильям Э. «Билли» Делани
• 
  Дэниел «Йорк» Келли
• 
  Джеймс «Текс» Ховард
• 
  Образец Омера В. «Красного»

См. также

• Список массовых убийств в Аризоне
• Линчевание в США
• Округ Кочиз на Старом Западе

Дальнейшее чтение

• Маклафлин, Денис (1977). Энциклопедия Старого Запада . Тейлор и Фрэнсис. стр. 132, 143. ISBN.  978-0710009630 .
• Вайзер, Кэти (2013). «Джон Хит и резня в Бисби» . Сайт Легенды Америки . Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года . Проверено 5 июня 2012 г.
• Уилсон, Р. Майкл (2007). Пограничное правосудие на Диком Западе: неудачные, причудливые и захватывающие казни . Глобус Пекот. стр. 67–68. ISBN  978-0762743896 .
• «Пять убийц отстранены от одной балки надгробия в Аризоне / Бунт как побочное шоу» . Надгробная эпитафия . Сайт «Генеалогические тропы». 29 марта 1884 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 18 августа 2014 г.
• Резня в Бисби The Copper Chronicle, Радио KPRB, Бисби
• Мэдлин Феррин Паре с Бертом М. Файерманом, Театрализованное представление в Аризоне – Краткая история 48-го штата Темпе, Аризона: Исторический фонд Аризоны, 1875, стр. 231–232
• Томас Уэй, Frontier Arizona (Веховая книга), Carleton Press, 1960