Линчевания в мае 1918 года.
Часть серии о |
Надир американского расовые отношения |
---|
16 мая 1918 года был убит владелец плантации, что повлекло за собой розыск, который привел к серии линчеваний в мае 1918 года на юге Джорджии, США. В течение следующих двух недель белые убили по меньшей мере 13 чернокожих. [ 1 ] Среди убитых были Хейзел «Хейс» Тернер и его жена Мэри Тернер. Хейс был убит 18 мая, а на следующий день (19 мая) его беременную жену Мэри подвесили за ноги, облили бензином и маслом, а затем подожгли. Неродившегося ребенка Мэри вырезали из живота и затоптали насмерть. [ 2 ] Затем в ее тело неоднократно стреляли. [ 2 ] Никто никогда не был осужден за ее линчевание. [ 3 ]
Эти линчевания являются примерами расово мотивированного насилия со стороны белых людей против чернокожих на Юге Америки, особенно в период с 1880 по 1930 годы, когда был пик линчеваний. В округе Брукс в Джорджии и в Джорджии среди штатов в этот период был самый высокий уровень линчевания в стране. [ нужна ссылка ] .
NAACP . ссылалась на убийство Мэри Тернер в своих кампаниях против линчевания 1920-х, 1930-х и 1940-х годов [ 4 ] В эпоху линчевания с 1880 по 1930 год подавляющее большинство этих убийств было совершено на Юге. [ 5 ] Большинство из тысяч людей, линчеванных в США, были чернокожими. [ 6 ] и большинство из них были мужчинами, но известно, что по крайней мере 120 чернокожих женщин были линчеваны в период с 1865 по 1965 год. [ 7 ]
Фон
[ редактировать ]Линчевания последовали в ответ на убийство Хэмптона Смита . Хэмптону Смиту было 25 лет, хотя газетные сообщения о его смерти неточно указывают его возраст - 31 год. [ 8 ] вышла замуж за белого плантатора, владевшего большой плантацией Old Joyce Place недалеко от Морвена, штат Джорджия , в округе Брукс. Среди чернокожих рабочих он был известен как жестокий начальник, из-за чего ему было трудно нанимать рабочую силу на ферме. Смит решил проблему нехватки рабочей силы (как и многие плантаторы) за счет использования труда заключенных ; он платил сборы, взимаемые с чернокожих мужчин за нарушения, и сдавал их рабочую силу в аренду на определенный период времени, выплачивая сборы местной юрисдикции. Он отвечал за питание и питание таких работников. Среди рабочих, которых Смит получил таким образом, был Сидни Джонсон, заплативший полиции штраф в размере 30 долларов (высокая плата для сельскохозяйственного рабочего), начисленный после его осуждения за «игру в кости». [ 1 ] Власти практически не контролировали аренду заключенных, а чернокожие мужчины часто подвергались жестокому обращению, которое журналист Дуглас Блэкмон назвал «рабством под другим именем». [ 9 ]
Джонсон перенес несколько избиений со стороны Смита, в том числе жестокое избиение после того, как он отказался работать во время болезни. [ 1 ] У Смита также были случаи насилия с другими чернокожими рабочими. Он избил Мэри Тернер, и после этого инцидента ее муж Хейс Тернер угрожал Смиту. Тернер был признан виновным присяжными, состоявшими исключительно из белых , и приговорен к тюремному заключению в банде .
Джонсон выстрелил в Смита и его жену через окно в их доме, убив Смита и ранив его жену. Он скрылся с места происшествия, успешно скрываясь в Валдосте, штат Джорджия, в течение нескольких дней. Белая мафия провела крупную охоту, в основном в округе Брукс.
Линчевания
[ редактировать ]Во время розыска белые люди убили по меньшей мере 13 чернокожих в течение следующих двух недель. [ 1 ] 17 мая Уилл Хед и Уилл Томпсон были схвачены в двух разных местах; Той ночью Хэда линчевали возле Трупвилля в соседнем округе Лаундес, а Томпсона — возле Барни в округе Брукс. [ 1 ] Уолтеру Ф. Уайту , следователю NAACP , участники мафии рассказали, что тела мужчин были изрешечены более чем 700 пулями. [ 10 ] Джулиус Джонс также был схвачен и линчеван недалеко от Барни. [ 1 ]
Чайм Райли был чернокожим мужчиной, по слухам, поначалу покинувшим округ Брукс. Было установлено, что его линчевали, хотя у него не было никакой известной связи со Смитом. Его бросили в Литл-Ривер в округе Брукс, чтобы он утонул недалеко от Барни; К его рукам и ногам были привязаны скипидарные чашки, чтобы утяжелить его. [ 10 ]
Саймона Шумана (также известного как Шуман) забрали из своего дома во время беспорядков, и, по словам Уолтера Уайта, его, как сообщается, больше никогда не видели, хотя он не имел никакого отношения к Смиту. Его семью выгнали из дома, а интерьер был разрушен. [ 10 ] Большинство более поздних историков считали, что Шуман был линчеван белыми людьми во время этого буйства. Отчет Уолтера Уайта об исчезновении Шумана был неточным. Газетные сообщения, появившиеся спустя месяц после майских беспорядков, могут подтвердить, что Шуман был арестован властями округа Брукс в конце июня 1918 года после того, как он был причастен к убийству Хэмптона Смита человеком по имени «Коротышка» Форд, находившимся тогда под стражей в Джексонвилле, Флорида. обвинения также связаны с убийством Смита. 25 июня 1918 года Шуман был переведен из тюрьмы округа Брукс в неизвестное место, чтобы избежать линчевания. Шуман пережил это испытание и вскоре после этого переехал в Олбани, штат Джорджия . [ 11 ]
Сидни Джонсон, убивший Смита, добрался до Валдосты , административного центра округа Лаундс, где скрывался несколько дней. Когда он обратился за едой к другому чернокожему мужчине, тот уведомил полицию. Шеф Кэлвин Дампьер отвел к дому офицеров, вооруженных мощными винтовками (среди них был его брат), где они вступили в перестрелку с Джонсоном, который, как известно, был вооружен дробовиком и пистолетом. После того, как стрельба прекратилась, полиция наконец вошла в дом и обнаружила Джонсона мертвым. Он ранил двух братьев Дампьер и Диксона Смита. Собравшаяся толпа, лишенная возможности линчевать Джонсона, изуродовала его тело и протащила его за машиной в процессии по Паттерсон-стрит в Морвен . Там тело повесили на дереве (недалеко от места убийства Смита) и сожгли. [ 10 ]
Хейс и Мэри Тернер
[ редактировать ]Среди мужчин, пойманных в поисках убийцы Смита, был Хейс Тернер (15 августа 1892 г. - 18 мая 1918 г.), афроамериканец , который, как известно, имел конфликт со Смитом и которого линчевали после того, как его обвинили в убийстве в Лаундесе . Округ, Джорджия . О его линчевании сообщило издание The Spokesman-Review 20 мая 1918 года. [ 12 ] Когда его жена Мэри Тернер осудила убийство, ее линчевали вместе с их нерожденным ребенком. [ 13 ] [ 2 ]
Хейс Тернер был арестован утром в субботу, 18 мая, и помещен в тюрьму в Валдосте , административном центре округа Лаундс . Позже в тот же день шериф округа Уэйд и секретарь суда вывезли его, якобы для того, чтобы перевезти в Квитман , административный центр округа Брукс. По пути Тернер был схвачен толпой и линчеван возле ручья Окапилко в округе Брукс, примерно в 3,5 милях от города. Его тело оставили висеть на дереве на выходных и не разрезали до понедельника. [ 10 ]
В тот день возле Олд Кэмп Граунд линчевали еще одного чернокожего мужчину; возможно, он был Юджином Райсом. Газетные сообщения назвали его жертвой мафии; он никогда не был каким-либо образом связан с убийством Смита. [ 10 ]
Примерно неделю спустя тела троих неопознанных чернокожих мужчин были доставлены из реки Литтл , ниже Барни. Неясно, были ли это новые или старые жертвы. Во время расследования NAACP, проведенного Уолтером Уайтом вскоре после этих событий (см. ниже), тела исчезли из-под стражи в полиции без подтверждения личности. [ 10 ]
После убийства Хейса Тернера его обезумевшая жена Мэри, находившаяся на восьмом месяце беременности, публично осудила линчевание своего мужа. Она отрицала причастность ее мужа к убийству Смита и пригрозила арестовать членов мафии. Толпа ополчилась против нее, решив «преподать ей урок». [ 10 ] Хотя она и сбежала, Мэри Тернер была схвачена в полдень 19 мая. [ 1 ] [ 10 ] Толпа из нескольких сотен человек отвезла ее в банк в округе Брукс возле моста Фолсом, через реку Литтл, которая образует границу с округом Лаундс. [ 10 ] [ 4 ]
По словам следователя Уолтера Ф. Уайта из NAACP, Мэри Тернер была связана и подвешена вверх ногами за лодыжки, ее одежда пропитана бензином и сожжена на ее теле. Ее живот был разрезан ножом, подобным тем, которые используются «при разделке свиней». [ 10 ] Ее «нерожденный ребенок» упал на землю и издал «два слабых крика». [ 10 ] Член мафии раздавил ему голову пяткой, и толпа выпустила в тело Тернера сотни пуль. [ 10 ] [ 4 ] [ 14 ] Мэри Тернер была зарублена и похоронена вместе с ребенком рядом с деревом, а могила была отмечена бутылкой виски. [ 1 ] « Атланта Конституция» опубликовала статью с подзаголовком: «Ярость народа безудержна». [ 15 ]
Мэри Тернер (ок. 1885 г.) [ 11 ] — 19 мая 1918) — молодая замужняя чернокожая женщина, мать троих детей, включая неродившегося ребенка, которую линчевала белая мафия в округе Лаундес, штат Джорджия , за то, что она протестовала против линчевания своего мужа Хейзел «Хейс» Тернер . накануне в округе Брукс . [ 16 ] Она была на восьмом месяце беременности, а ее ребенка вырезали из ее тела и затоптали. [ 17 ] [ 18 ] За ними последовали убийства еще 11 чернокожих мужчин белой мафией в Бруксе и соседних округах Лаундс во время охоты и линчевания.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Мэри Хэтти Грэм родилась примерно в 1885 году в семье Перри Грэма и Элизабет «Бетси» Джонсон в округе Брукс, штат Джорджия . У нее была старшая сестра Перл и два младших брата по имени Перри и Ота. Источники расходятся относительно точного года ее рождения. В большинстве газетных репортажей о линчевании в 1918 году вообще не упоминается ее возраст. В отчете Уолтера Уайта в «Кризисе» в сентябре 1918 года также не упоминается ее возраст. В целом историки до 2000-х годов не ссылались на ее возраст, когда писали о ней. В 2008 году в статье Джули Бакнер Армстронг было указано, что ей 19 лет, но более поздний историк отмечает, что она не указала источник информации. Первоначально в Проекте Мэри Тернер на момент смерти ей был 21 год, подразумевая год рождения примерно 1897. Двадцать один год был возрастом, использованным для исторического маркера, установленного Проектом Мэри Тернер в 2010 году. Историк отметил связь между установка маркера в 2010 году и последующее широкое использование 21 года в качестве возраста ее смерти в современных газетных сообщениях. Тот же историк связался с Марком Патриком Джорджем, бывшим директором проекта Мэри Тернер, и обнаружил, что число 21 использовалось до того, как семья Мэри Тернер связалась с проектом и указала более точный год рождения - 1885. Джордж также заявил, что проект просто не удосужился исправить информацию на сайте Проекта Мэри Тёрнер. Согласно самым последним исследованиям историков, посвященным ее молодости, она родилась примерно в 1885 году, возможно, в декабре 1884 года. [ 11 ]
В какой-то момент Мэри Хэтти Грэм родила сына по имени Уилли Ллойд Смит. Год его рождения в записях варьируется между 1907 и 1910 годами. Личность его отца в настоящее время неизвестна. Члены семьи иногда называли его Оси Ли. Мэри Хэтти Грэм также родила дочь по имени Лестер. Личность ее отца также неизвестна. Мэри Хэтти Грэм вышла замуж за Хейзел «Хейс» Тернер 11 февраля 1917 года в округе Колкуитт, штат Джорджия . Ранее он был женат. Неизвестно, были ли у него дети от предыдущего брака. [ 11 ]
Последствия
[ редактировать ]После линчевания более 500 чернокожих жителей покинули этот район, спасаясь от насилия, хотя белые люди угрожали убить чернокожих рабочих, которые попытались уйти. [ 19 ] : 33 Убийства линчеванием Хейса и Мэри Тернер, а также нескольких других чернокожих людей вызвали кратковременный национальный резонанс. Они были выдвинуты на первый план в безуспешных кампаниях NAACP, направленных на то, чтобы Конгресс принял федеральный закон против линчевания.
Человек по имени Лимон Райт был арестован в конце мая 1918 года в Джексонвилле, штат Флорида. В 1919 году он предстал перед судом в Саванне, штат Джорджия , а не в округе Брукс, штат Джорджия, по соображениям безопасности, по обвинению в убийстве Хэмптона Смита и нападении на его жену. Незадолго до начала суда группа мужчин забрала афроамериканского заключенного из тюрьмы округа Гамильтон в Джаспере, штат Флорида, утверждая, что у них есть на это законные полномочия. Позже мужчина был найден мертвым в реке Витлакучи , к западу от Валдосты, связанным и с огнестрельным ранением в голову. «Похоронен за пределами кладбища, в 50 футах к востоку и отмечен деревянным крестом. Когда-то вокруг него был забор, но он сильно обветшал и был снят. Местные предания говорят, что это был мужчина, найденный мертвым в близлежащей реке Витлакучи. ( Пер Томас Маккалли) [ 20 ] В газетном сообщении сообщалось, что этот инцидент стал еще одной смертью, связанной с делом Хэмптона Смита. Райт был признан виновным в двух отдельных судебных процессах. Его адвокаты утверждали, что все это произошло из-за ошибочной идентификации и что настоящего «Коротышка» Форда вытащили из тюрьмы и утопили. Отец Хэмптона Смита, Диксон Смит, назвал Райта тем же самым, что и «Коротышка» Форд, ответственный за смерть его сына. Лимон Райт был казнен через повешение в тюрьме округа Чатем 3 июня 1921 года. Газеты отметили, что это был день рождения Джефферсона Дэвиса . Райт пошел на смерть, заявляя, что он невиновен. [ 11 ]
Пресс-аккаунты
[ редактировать ]Белые и черные газеты по-разному освещали линчевание Тернера; белые газеты не упомянули ни о ее беременности, ни о жестоком убийстве ее будущего ребенка, в то время как черные газеты подчеркивали это. [ 21 ] После инцидента агентство Associated Press написало, что Мэри Тернер сделала «неразумные замечания» по поводу убийства своего мужа и что «люди в своем возмущенном настроении воспротивились ее замечаниям, а также ее отношению». [ 22 ]
Расследование
[ редактировать ]Уолтер Ф. Уайт , помощник секретаря NAACP , отправился в Южную Джорджию, чтобы провести расследование линчевания Брукса-Лаундеса. [ 19 ] : 32 Хотя губернатору Джорджии Хью Дорси был предоставлен полный отчет о его расследовании убийств Тернера, в который вошли имена двух зачинщиков и 15 участников, никому так и не было предъявлено обвинение в убийствах Тернера. [ 4 ] Это было типично для условий на Юге, когда большинство линчеваний не преследовались по закону.
В 1922 году конгрессмен Леонидас К. Дайер из Сент-Луиса, штат Миссури , внес законопроект Дайера о борьбе с линчеванием в Палату представителей США, которая приняла его подавляющим большинством голосов. Однако демократический блок « Твердого Юга» в Сенате воспрепятствовал вынесению законопроекта на голосование в 1922, 1923 и еще раз в 1924 году.
Наследие
[ редактировать ]Отрицание
[ редактировать ]К концу 1990-х годов линчевания Тернера вновь привлекли внимание историков. Исследуя линчевания в 1998 году, историк Джули Бакнер Армстронг посетила Историческое общество и музей округа Карнеги-Лаундс , а также Музей и культурный центр округа Брукс. В то время директора отрицали, что им что-либо известно о линчеваниях, и утверждали, что в округах никогда не было линчеваний. Более поздние директора оказали большую помощь в расследовании своих фондов на предмет материалов о линчевании. [ 23 ]
Признание
[ редактировать ]В 2008 году был основан проект Мэри Тернер. Это «разнообразный массовый волонтерский коллектив студентов, преподавателей и членов местного сообщества, которые привержены расовой справедливости и расовому исцелению». Они проводили мемориальные мероприятия, лекции и учебные занятия, чтобы рассказать студентам и гражданам о событиях линчевания в мае 1918 года и более крупных историях расовой несправедливости. Они помогли заручиться поддержкой установки государственного исторического памятника, увековечивающего память Мэри Тернер и этих событий. Его спонсировали совместно Историческое общество Джорджии , Конференция христианских лидеров Юга и другие группы.
15 мая 2010 года рядом с местом линчевания в округе Лаундс был установлен и освящен исторический памятник , посвященный «Мэри Тернер и буйству линчевателей». Мемориальная доска включает в себя описание убийств чернокожих людей белой мафией в 1918 году, особенно линчевания Тернеров. [ 18 ] [ 24 ] [ не удалось пройти проверку ] В июле 2013 года на мемориальной доске было обнаружено пять пулевых отверстий, простреленных неизвестным вандалом. [ 25 ] С 2013 года на мемориальной доске имеется 27 пулевых отверстий, а совсем недавно в нее несколько раз ударил «какой-то внедорожник», заявил в октябре 2020 года Марк Патрик Джордж, координатор проекта Мэри Тернер. Маркер был удален. Представители проекта заявили, что исторический знак будет храниться до тех пор, пока не будут разработаны планы повторной установки. Неясно, расследуют ли власти последний инцидент вандализма. [ 26 ]
Представительство в других СМИ
[ редактировать ]- В романе Джин Тумер 1923 года «Кейн» упоминается линчевание Мэри Тернер в разделе «Кабнис», отмечая линчевание Мэйм Ламкинс. [ 23 ]
- Смерть Мэри Тернер в результате линчевания повлияла на рассказ Анджелины Уэлд Гримке «Голди» .
- Джонатан Грант написал роман «Брэмблмен» (2012). Об этих событиях [ 27 ] В 2013 году он получил премию Бенджамина Франклина в области популярной художественной литературы.
- 2016 года В пьесе Лекетии Далко «Маленький дуб краснеет» , мировая премьера которой получила высокую оценку в театре «Конго-сквер» в Чикаго , исследуется история Тернер, ее мужа и Сидни Джонсона.
- Книга Джона Грея « Соломенные псы» содержит короткое эссе под названием «Совесть» , которое начинается с описания казни Тома Хоуза, чернокожего грузина, в 1899 году, и продолжает расследование убийства Мэри Тернер и ее семьи. [ 2 ]
- Песня 2019 года «Mary Turner Mary Turner» электронной и авангардной музыки группы Xiu Xiu из их альбома Girl with Basket of Fruit содержит тексты, в которых подробно рассказывается об актах насилия, совершенных против семьи Тернер. [ 28 ]
См. также
[ редактировать ]- Надир американских расовых отношений
- Массовое расовое насилие в США: война и межвоенный период: 1914–1945 гг.
- Линчевание Джесси Вашингтона
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Мейерс, Кристофер С. (2006). « Убийство их оптом»: линчевание в Южной Георгии» . Исторический ежеквартальный журнал Джорджии . 90 (2). JSTOR: 214–235. JSTOR 40584910 . Проверено 14 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Грей, Джон (29 марта 2016 г.). Соломенные собаки: мысли о людях и других животных . Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 9781466895751 .
- ^ Диксон, Юэлл А. (22 сентября 2015 г.). «Мэри Тёрнер (1899–1918)» . БлэкПаст . Архивировано из оригинала 11 августа 2019 г. Проверено 12 марта 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Бернштейн 2005 , с. 176.
- ^ ДеЛонгория, Мария (декабрь 2006 г.). «Незнакомый фрукт»: Линчевание чернокожих женщин / Дела Розы Ричардсон и Мари Скотт (PDF) (докторская диссертация). Университет Миссури-Колумбия. стр. 1, 77, 142 . Проверено 15 июня 2011 г.
- ^ Гибсон, Роберт А. (4 февраля 1979 г.). «Холокост негров: линчевание и расовые беспорядки в Соединенных Штатах, 1880–1950» . Педагогический институт Йель-Нью-Хейвен. Архивировано из оригинала 1 октября 1999 г. Проверено 26 июля 2010 г.
- ^ Шеппард, Джордан (11 ноября 2021 г.). «История фокусируется на мужчинах, но и чернокожих женщин тоже линчевали» . Печать ненависти . Проверено 12 марта 2024 г.
- ^ Уильямс, Филипп (18 мая 2018 г.). «Мэри Тернер и новое исследование линчевания 1918 года» . Проект цифровой истории региона Вайрграс . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ Дуглас Блэкмон, Рабство под другим именем : повторное порабощение чернокожих американцев от гражданской войны до Второй мировой войны (2008)
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Уайт, Уолтер Ф. (сентябрь 1918 г.). «Работа мафии» . Кризис . Том. 16, нет. 5. С. 221–223.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Уильямс, Филипп (18 мая 2018 г.). «Мэри Тернер и новое исследование линчевания 1918 года» . Проект цифровой истории региона Вайрграс . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «Негр и жена линчеваны толпой: четверо уже повешены за убийство белого человека» . Ассошиэйтед Пресс . Пресс-обзор . 20 мая 1918 года . Проверено 10 марта 2018 г.
- ^ Кризис . Издательство Crisis Publishing Company, Inc., 1918 год.
- ^ Беннетт-младший, Лерон (август 1977 г.). «Нет хрустальной лестницы: черная женщина в истории». Черное дерево : 164–170.
- ^ Апель, Дора (2004). Образы линчевания: черные мужчины, белые женщины и мафия . Издательство Университета Рутгерса. стр. 151–152 . ISBN 0813534593 .
- ^ Армстронг, Джули Бакнер (2008). « Люди... возражали против ее замечаний»: Мета Уоррик Фуллер, Анджелина Уэлд Гримке и линчевание Мэри Тернер» . Ежеквартальный журнал Миссисипи . 61 (1/2): 113–141.
- ^ Форхенд, К. Тайрон. «Место, где можно преклонить головы» (PDF) . Проверено 23 ноября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Рамос, Кара (15 мая 2010 г.). «Вспоминая темную страницу истории» . Валдоста Дейли Таймс . Валдоста, Джорджия . Проверено 23 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Янкен, Кеннет Роберт (2006). Уолтер Уайт: Господин NAACP . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. стр. 32–41. ISBN 978-0-8078-5780-9 . Проверено 14 мая 2013 г.
- ^ «Округ Гамильтон, Флорида — кладбище Уэллс» (TXT) .
- ^ Армстронг 2011 , с. 38.
- ^ Дженсен, Деррик (2004). Культура притворства . Уайт-Ривер-Джанкшен, Вермонт: Chelsea Green Publishing. п. ix. ISBN 978-1-60358-183-7 . Проверено 13 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Армстронг, 2011 г. , стр. 5–13.
- ^ Историческое общество Джорджии (2010). «Мэри Тернер и линчевание 1918 года» . Индекс исторических маркеров . Проверено 23 мая 2013 г.
- ^ ВАЛБ (2013). «Награда предлагается за исторический маркерный выстрел пулями» . Проверено 10 февраля 2015 г.
- ^ Кенни, Танасия. «Исторический памятник с места линчевания беременной женщины удален, - заявляют представители ГА» . Майами Геральд . Проверено 12 октября 2020 г.
- ^ «День MLK в Джорджии: Осия Уильямс марширует по округу Форсайт» , The Brambleman Blog, 23 января 2014 г.; по состоянию на 24 июля 2016 г.
- ^ Стюарт, Джейми. «Путеводитель по девушке Сю Сю с корзиной фруктов» . Разговорный дом . Проверено 1 февраля 2019 г.
Библиография
- Армстронг, Джули Бакнер (2011). Мэри Тёрнер и воспоминания о линчевании . Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии. ISBN 978-0-8203-3765-4 .
- Бернштейн, Патрисия (2005). Первый ужас Уэйко . Колледж-Стейшн: Издательство Техасского университета A&M. ISBN 1585444162 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Вспоминая Мэри Тёрнер , официальный сайт проекта
- «Дело мафии» . Кризис : 221. Сентябрь 1918 г.
- Крестоносцы против линчевания , цифровая история
- Джули Бакнер Армстронг, Мэри Тернер и память о линчевании , University of Georgia Press, 2011, пресс-релиз
- Исторический маркер Джорджии: Мэри Тернер и буйство линчевания 1918 года , база данных исторических маркеров Исторического общества Джорджии