✖


Jump to content

И ты линчуешь негров

« А вы линчуете негров » ( рус . «А у вас негров вешают» , латинизировано : A u vas negrov veshaut ; что также означает « Тем не менее, в вашей [стране] [они] вешают негров ») — крылатая фраза , описывающая или высмеивает советскую реакцию на критику США в отношении советских нарушений прав человека . [ 1 ] [ 2 ]

Советские СМИ часто освещали расовую дискриминацию , финансовые кризисы и безработицу в Соединенных Штатах , которые назывались недостатками капиталистической системы , которая якобы была уничтожена государственным социализмом . [ 3 ] Линчевания афроамериканцев . рассматривались как позорный скелет в шкафу США, который Советский Союз использовал как форму риторического оружия, когда их упрекали в собственных экономических и социальных неудачах [ 4 ] После распада Советского Союза в 1991 году эта фраза получила широкое распространение как ссылка на российскую тактику информационной войны. [ 5 ] Впоследствии его использование стало широко распространено в России для критики любой формы политики США. [ 6 ]

Бывший Чехии президент и писатель Вацлав Гавел поместил эту фразу в число «обычно канонизируемых демагогических уловок». [ 7 ] The Economist описал это как форму «что насчет того» , которая стала повсеместной после распада Советского Союза. [ 5 ] В книге «Выход из коммунизма» автора Стивена Ричардса Граубарда написано, что она символизирует отрыв от реальности. [ 8 ]

Автор Майкл Добсон сравнил это с идиомой, что горшок называет чайник черным , и назвал эту фразу «знаменитым примером» tu quoque рассуждения . [ 9 ] Консервативный журнал National Review назвал это «горькой изюминкой советской эпохи». [ 10 ] и добавил, что «существовал миллион вариаций этой шутки времен холодной войны». [ 10 ] Израильская газета «Гаарец» назвала использование этой идиомы формой советской пропаганды . [ 11 ] Британский либеральный политический сайт Open Democracy назвал эту фразу «ярким примером того, что насчет того». [ 6 ] В своей работе « Угрозы безопасности и общественное восприятие » Елизавета Гауфман описала это заблуждение как инструмент, позволяющий обратить вспять чьи-то аргументы против них. [ 12 ]

История

[ редактировать ]

Раннее использование

[ редактировать ]
Использование этой фразы было обычным явлением в Советском Союзе во времена Иосифа Сталина . [ 13 ] [ 14 ]

Эта фраза была использована как русская политическая шутка о споре между американцем и советским человеком. [ 15 ] [ 16 ]

Получив критику в адрес своей страны из-за смертей, вызванных антиеврейским кишиневским погромом 1903 года , российский министр внутренних дел Вячеслав фон Плеве отметил: «Русские крестьяне были доведены до безумия. Возбуждённые расовой и религиозной ненавистью, и под давлением под воздействием алкоголя, они линчевали негров хуже, чем жители южных штатов Америки». [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Советский художник Дмитрий Моор создал литографию «Свободу узникам Скоттсборо!». , после суда над мальчиками Скоттсборо в Алабаме в 1931 году . [ 20 ]

Обращение с мальчиками из Скоттсборо популяризировало эту фразу, используемую Советским Союзом против США как форму критики тех, кто сам критиковал нарушения прав человека. [ 20 ] [ 21 ] В своей книге 1934 года «Россия сегодня: чему мы можем у нее научиться?» писал Шервуд Эдди : «Сегодня в самых отдаленных деревнях России американцев часто спрашивают, что они собираются делать с негритянскими мальчиками из Скоттсборо и почему они линчуют негров». [ 22 ]

Судя по всему, когда Советский Союз столкнулся с резкими словами со стороны западного мира по поводу проблем с гражданскими свободами, он использовал эту фразу в качестве обычного ответа. [ 23 ] [ 24 ]

В споре 1930-х годов с чернокожим студентом Пьером Калмеком большевистский политик Дмитрий Мануильский заявил, что в Соединенных Штатах «белые имеют привилегию линчевать негров, но негры не имеют привилегии линчевать белых». [ 25 ] Он назвал это формой белого шовинизма , спросив: «Есть ли у нас здесь разница между зарплатами негров и белых рабочих? Имеем ли мы право линчевать граждан-негров?» [ 25 ]

В эпоху Сталина похвала качеству любого аспекта жизни в США вызывала возражение: «Да, но они линчуют черных, не так ли?» [ 13 ] [ 14 ] На протяжении 1930-х годов белые мужчины, путешествующие из США в Советский Союз по делам, сообщали в консульство США в Риге ( Латвия) , что местные жители спрашивали их о дихотомии между жизнью в свободном обществе и «линчеванием» чернокожих. [ 25 ] [ 26 ] Этот термин проник в книги художественной литературы, написанные в стране, и воспринимался в этом контексте как критика иностранцев. [ 27 ] фантастическом комиксе « Техника - Молодежь » - 1948 г. - № 2 под названием «В мире бредовой фантастики» обложке Спустя годы в научно - на появилось стихотворение о политических нападках, включающее аналогичное строка: «Там линчевали негров каждой планеты». [ 28 ]

Эта фраза стала распространенной остротой среди советских граждан; притча была связана с прямой передачей на Московском радио , где на любой вопрос об условиях их жизни отвечали: «В Америке негров линчуют». [ 29 ] Гражданин США, живший в Советском Союзе в 1949 году, был арестован после того, как пожаловался, что правительство запретило ему работать; местная газета высмеяла его ожидания справедливого обращения, назвав США «страной, где линчуют негров». [ 30 ] В 1949 году советский писатель и военный поэт Константин Симонов выступил с речью на советском юбилейном мероприятии в честь поэта Александра Пушкина (имевшего африканское происхождение), где он провел границу между Советским Союзом и западным миром, просто используя эту фразу для обозначения англоговорящих: «Не надо тем, кто вешает негров, поминать Пушкина!» [ 31 ] Историк Абдурахман Авторханов написал в своей книге «Правление Сталина» 1953 года , что советские СМИ выдвигали идею о том, что граждане США «единодушны в проведении антицветной политики и что средний американец тратит свое время на линчевание негров». [ 32 ] Увековечение этой фразы в советский период породило негативное отношение к США со стороны представителей рабочего класса . [ 33 ] [ 34 ]

Рост во время холодной войны

[ редактировать ]

Во время холодной войны левое французское издание Combat использовало эту фразу для критики деятельности Комитета Палаты представителей по антиамериканской деятельности , указывая на то, что оно считало коррупцией «нации, которая линчевала чернокожих и преследовала всех, кто обвинялся в «антиамериканской деятельности». деятельность." [ 35 ] [ 36 ] Использование этой фразы как заблуждения tu quoque приобрело популярность в России в 1960-е годы и использовалось как широко распространенная шутка среди россиян. [ 9 ] В этой версии американец и советский продавец автомобилей спорят, какая страна делает автомобили лучше. Наконец, американец спрашивает: «Сколько десятилетий нужно среднестатистическому советскому человеку, чтобы заработать достаточно денег, чтобы купить советскую машину?» После задумчивой паузы советский отвечает: «А вы негров линчуете!» [ 9 ] [ 10 ] [ 37 ] Эта фраза получила множество повторений в период холодной войны. [ 10 ] Его распространение в российском обществе отражало сильное чувство советского социалистического патриотизма . [ 38 ] Когда правительство столкнулось с критикой за дискриминацию евреев в Советском Союзе , эта идиома использовалась с чрезмерно сентиментальным тоном, чтобы жаловаться на расизм в Соединенных Штатах . [ 1 ] Он использовался как афоризм среди советских коллег в период Михаила Горбачева , как ответ на жалобы на отсутствие гражданских и политических прав, включая свободу передвижения . [ 39 ] Вариант, использовавшийся в то время в качестве формы взаимности при критике тюремного заключения и обращения с отказниками , заключался в том, чтобы сосредоточить внимание на расе в системе уголовного правосудия Соединенных Штатов . [ 40 ] Похожая фраза использовалась в ответ на жалобы на неэффективность советского транспорта. [ 16 ]

В 1980 году тогдашний диссидент, а затем президент Чешской Республики и писатель Вацлав Гавел охарактеризовал эту фразу как «общеканонизированный демагогический прием». [ 7 ] В научных исследованиях его описывают как «все более мощный инструмент пропаганды по мере обострения холодной войны». [ 41 ]

Использование в России после 1991 года.

[ редактировать ]
Премьер-министр России Сергей Степашин неудачно использовал эту фразу в шутке во время визита в Национальный пресс-клуб в 1999 году . [ 42 ]
Дополнительная информация: Россия и жизнь чернокожих имеют значение.

После распада Советского Союза в 1991 году этот термин стал в России синекдохой , обозначающей всю советскую пропаганду . [ 5 ] Во время поездки в Вашингтон в 1999 году тогдашний премьер-министр России Сергей Степашин попытался пошутить, используя эту фразу в качестве кульминации во время выступления перед Национальным пресс-клубом . В ответ на его попытку пошутить он столкнулся с тревожным молчанием аудитории, а позже заметил, что в США с трудом понимают российский взгляд на комедию. [ 42 ]

Вацлав Гавел поместил эту идиому в число «общеканонизированных демагогических уловок». [ 7 ]

В статье, опубликованной в январе 2008 года, журнал The Economist популяризировал термин «что насчетизм» из-за неоднократного использования этой риторической тактики в Советском Союзе. Журнал писал, что этой тактикой стали злоупотреблять, и к моменту распада Советского Союза в 1991 году она стала фигурой речи, которая использовалась в отношении всей советской пропаганды . [ 5 ]

После избрания Барака Обамы президентом США в ноябре 2008 года The New York Times выразила надежду, что использование этой тактики сократится: «Например, в России, где советские лидеры обычно реагировали на любую американскую критику прав человека нарушений «Но вы же вешаете негров», — отмечают аналитики, которые отмечают, что избрание Обамы смывает пятно». [ 43 ] [ 44 ]

В статье 2009 года журналист Джордж Фейфер рассказал, что, когда он приехал в Москву, чтобы освещать Американскую национальную выставку в 1959 году, он столкнулся с теми, кто использовал эту фразу против него. Фейфер считал, что: «Квалифицированные пропагандисты, размещенные среди слушателей, регулярно прерывались, чтобы повторить вопросы, призванные дискредитировать меня. Почему Америка терпела позорную бедность и линчевала негров? » [ 45 ] В 2011 году автор Майкл Добсон написал, что эта фраза представляет собой форму горшка, называющего чайник черным , и «известный пример» заблуждения tu quoque, заимствованного из «знаменитого русского анекдота 1960-х годов». [ 9 ]

Во время беспорядков в Фергюсоне в 2014 году в Фергюсоне, штат Миссури , после того как белому полицейскому, застрелившему безоружного чернокожего подростка, не было предъявлено обвинение, контролируемая государством пресса в России резко критиковала расизм в Соединенных Штатах . В статье для The Moscow Times журналист Эллисон Куинн заявила, что освещение протестов в Фергюсоне послужило оптимальным методом отвлечения средств массовой информации от украинского кризиса . Куинн сказал: «Американский расизм служил аргументом в пользу американского лицемерия на протяжении многих лет при Советском Союзе, с такими фразами, как «Ну, вы линчуете негров», бросаемыми в ответ на любые обвинения в нарушениях прав человека в Советском Союзе. ." Она сравнила освещение беспорядков в Фергюсоне российскими государственными СМИ с предыдущим использованием этой фразы в качестве формы советской пропаганды. [ 3 ] В марте 2014 года в статье для американского либерального журнала The New Republic во время украинского кризиса Юлия Иоффе провела такое же сравнение, как и Куинн, относительно использования этой техники в Советском Союзе и в 2014 году. Иоффе писал, что эта фраза приняла форму «карикатурного ответа» и после падения Советской России была расширена до аналогичной стратегии, использованной Владимиром Путиным . [ 2 ]

К 2015 году эта фраза вошла в общий лексикон России как инструмент критики любой формы политики США. [ 6 ] Россияне так часто использовали этот термин между собой, что это стало формой сатиры , как повсеместный ответ на все кризисы и низкое качество жизни , включая покупку продуктов или борьбу с пробками на дорогах. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

В статье 2015 года для консервативного журнала National Review корреспондент Кевин Д. Уильямсон назвал эту фразу «горькой изюминкой советской эпохи». Уильямсон отметил: «Существовал миллион вариаций этой шутки времен холодной войны». [ 10 ] Репортер Дэвид Володзко написал для международного новостного журнала The Diplomat в 2015 году о «знаменитом аргументе tu quoque». В статье говорилось, что этот термин использовался как способ критики капитализма , практикуемого в западном мире. [ 20 ] В своей статье для британского либерального политического сайта Open Democracy в 2015 году журналист Максим Эдвардс заметил: «Фраза «и вы линчуете негров» вошла в русскую речь как яркий пример « что-насчет» , гипотетического ответа на любую американскую критику советской политики». [ 6 ]

Майкл Бом , американский репортер, работающий в Москве, стал объектом этой фразы после того, как появился в программе «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым» , которая транслировалась на главном государственном телеканале «Россия-1» . [ 49 ] Комментатор Игорь Коротченко писал: «Такие люди, как Бом, сбросили атомные бомбы на Хиросиму и Нагасаки , они линчевали негров». [ 49 ] В статье, опубликованной в 2015 году в российском журнале « Международная жизнь» , Российской Федерации заместитель министра иностранных дел Сергей Рябков и главный редактор Армен Оганесян выразили сожаление по поводу вероятности того, что ответ России на публикацию международного договора Госдепартаментом США будет рассматриваться как форма Ответ «вы линчуете негров». Рябков и Оганесян написали, что такая реакция нанесла ущерб процессу сотрудничества, поскольку для национальных государств было важно не соглашаться и вести диалог. [ 50 ]

Журналистка Кэтрин Путц прокомментировала эту фразу в статье в международном новостном журнале The Diplomat в июле 2016 года и сравнила ее с использованием понятия «что насчет» бизнесменом и политиком Дональдом Трампом : «Критика прав человека в Советском Союзе часто встречалась с тем, что стало Распространенная фраза: «А вы линчуете негров». [ 51 ] В своей статье для ChinaFile после того, как Трамп победил на президентских выборах в США в 2016 году , Джеймс Палмер опасался, что рост расизма «придаст новый жестокий авторитет старому советскому «что-насчет», когда бы им ни бросали вызов в ГУЛАГе: «Но в Америке вы линчуете негров». " [ 52 ] В июле 2016 года в статье для либеральной израильской газеты «Гаарец » израильский журналист Хеми Шалев провел аналогичное сравнение: «Трамп сказал на этой неделе New York Times , что в Америке такой беспорядок с точки зрения гражданских свобод, что она не может читать лекции другим странам». больше, что является отголоском старой советской пропаганды, которая отвечала на американские выговоры репликой: «А вы линчуете негров». [ 11 ] Шалев продолжил этот анализ в статье, опубликованной в сентябре 2016 года, написав: «Трамп ведет пророссийскую пропаганду по той же схеме, что и старая реплика «А вы вешаете черных», с помощью которой Советы пытались отклонить критику США в отношении нарушений прав человека. Его не беспокоят убийства политических оппонентов Путина, потому что «здесь тоже убивают людей». [ 53 ]

В 2017 году в ответ на критику Великобритании по поводу аннексии Крыма посол России в ООН предложил Великобритании сначала вернуть Фолклендские острова и Гибралтар . [ 54 ]

После президентских выборов в России 2024 года Владимир Путин выступил с речью после закрытия голосования 17 марта. Он признал смерть в феврале 2024 года лидера оппозиции Алексея Навального , который содержался в российской исправительной колонии, но не прокомментировал произошедшее. причина смерти или кто в конечном итоге несет ответственность. «Что касается господина Навального – да, он ушел из жизни. Это всегда печальное событие. Были и другие случаи, когда люди в тюрьмах умирали. Разве в США такого не было? Было, и не один раз». [ 55 ]

Использование в Восточной Европе

[ редактировать ]

Альтернативные версии этой фразы использовались в странах-сателлитах Восточной Европы, которые тогда контролировались Советским Союзом, поэтому она была перенесена для использования в Польше . [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] Эта фраза также использовалась на других языках, включая чешский . [ 59 ] Венгерский , [ 60 ] и румынский . [ 61 ]

подобным фразам в языках Восточной К Европы относятся:

Использование другими странами

[ редактировать ]

Помимо Советского Союза и его сателлитов, а затем и России, аналогичные отвлекающие аргументы, связанные с расизмом в Соединенных Штатах, использовались рядом политиков, дипломатов и контролируемых государством СМИ из стран, нарушения прав человека которых подвергались критике со стороны США. Правительство США, НПО или граждане. Страны, которые, как говорят, использовали риторику «Вы линчуете негров» в начале 21 века, включают Китай , Иран , Сирию и Северную Корею . [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

Анализ

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Whataboutism § Защита

В книге «Выход из коммунизма» , вышедшей в 1993 году под редакцией Стивена Ричардса Граубарда, утверждается, что это высказывание воплощает в себе полный разрыв с реальностью: «Возможно, есть, а возможно, и нет лагеря для военнопленных в Сибири, возможно, в Соединённых Штатах они есть, а возможно, нет. линчуют негров... В конечном счете не имеет значения, живем ли мы на самом деле или просто притворяемся: все это всего лишь часть истории». [ 8 ]

В своей работе « Угрозы безопасности и общественное восприятие» 2016 года Елизавета Гауфман охарактеризовала эту фразу как форму изменения чьей-либо аргументации против них. Гауфман писал, что, используя эту фразу в споре, человек молчаливо отказывается отвечать на заданные ему вопросы и вместо этого отвечает осуждением. [ 12 ]

Агентство афроамериканцев

[ редактировать ]

Утверждалось, что афроамериканцы занимают более тонкую позицию в этом вопросе между двумя государствами, подчеркивая свою деятельность, несмотря на то, что она используется для пропагандистских целей других. Постоянно сталкиваясь с эксплуатацией афроамериканцев ради выгод советской пропаганды , афроамериканцы, тем не менее, расширяли такое использование ради поднятой проблемы расизма и его институционализации ; этот эффект инструментализации часто упускается из виду при обсуждении проблемы и подвергается критике. [ 68 ] Афро-американская писательница Зора Нил Херстон была убежденной антикоммунисткой. В 1951 году она написала эссе под названием «Почему негр не купит коммунизм», в котором критиковала коммунистическую пропаганду, направленную против афроамериканцев. [ 69 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Лукас, Эдвард (2009). Новая холодная война: как Кремль угрожает России и Западу . Издательство Блумсбери . п. 307 . ISBN  978-0-7475-9578-6 . Обвиняемые в тяжелом положении советских евреев, они с приторной искренностью жаловались на дискриминацию американских чернокожих. (сноска: обвинение «а вы линчуете негров» стало крылатой фразой, олицетворяющей советскую пропаганду, основанную на этом принципе.)
  2. ^ Jump up to: а б Иоффе, Юлия (2 марта 2014 г.), «Кремлевское телевидение любит антивоенные протесты - если только Россия не ведет войну - исследования« что насчетизма » » , The New Republic , заархивировано из оригинала 22 сентября 2015 г. , получено 17 декабря 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б Куинн, Эллисон (27 ноября 2014 г.), «Советская пропаганда снова в игре с освещением Фергюсона» , The Moscow Times , заархивировано из оригинала 30 января 2016 г. , получено 17 декабря 2016 г.
  4. ^ Саймент, Джеймс; Хилл, Кеннет (1999), «Чехословакия: советское вторжение, 1968», Энциклопедия конфликтов со времен Второй мировой войны , Routledge , стр. 533–535, ISBN  978-1-57958-181-7
  5. ^ Jump up to: а б с д "Europe.view - Что насчетизма - Приходите еще, товарищ?" , The Economist , 31 января 2008 г., заархивировано из оригинала 3 августа 2016 г. , получено 17 декабря 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Эдвардс, Максим (13 мая 2015 г.), «Рецензия на книгу: Хамид Исмаилов «Подполье» » , Открытая демократия , заархивировано из оригинала 13 октября 2016 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Гавел, Вацлав (март 1980), «О диалектической метафизике», Modern Drama , 23 (1): 6–12, doi : 10.3138/md.23.1.6 , S2CID   170635138 , стабилизация некоторых обычно канонизированных демагогических приемов (A: Метро у вас не по расписанию работает; Б: Ну у вас в стране негров линчуют)
  8. ^ Jump up to: а б Граубар, Стивен Ричардс, изд. (1993), «Пепел, пепел ... Центральная Европа через сорок лет», «Выход из коммунизма » , Transaction Publishers, стр. 202–204, ISBN  978-1-4128-2318-0
  9. ^ Jump up to: а б с д Добсон, Майкл (7 июня 2011 г.), «Ad hominem tu quoque» , Pot, Meet Kettle (Заблуждения, Часть 3) , The Sideways Institute, заархивировано из оригинала 9 ноября 2016 г. , получено 17 декабря 2016 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Уильямсон, Кевин Д. (8 февраля 2015 г.), «The Brute-Force Left» , National Review , заархивировано из оригинала 18 ноября 2016 г. , получено 17 декабря 2016 г.
  11. ^ Jump up to: а б Шалев, Чеми (22 июля 2016 г.), «Правые Израиля и Конвенция Республиканской партии имеют склонность к подстрекательству и заблуждениям» , « Гаарец » , заархивировано из оригинала 20 ноября 2016 г. , получено 17 декабря 2016 г. , Трамп сообщил газете «Нью-Йорк Таймс» на этой неделе, что Америка находится в таком беспорядке с точки зрения гражданских свобод, что не может больше читать лекции зарубежным странам, что является отголоском старой советской пропаганды, которая отвечала на американские выговоры репликой: «А вы линчуете негров».
  12. ^ Jump up to: а б Гауфман, Елизавета (28 октября 2016 г.), «США как основная угроза России», Угрозы безопасности и общественное восприятие: цифровая Россия и украинский кризис , Новые вызовы безопасности, Springer International Publishing: 77–102, doi : 10.1007/978 -3-319-43201-4_4 , ISBN  978-3-319-43201-4 , Эта цитата является типичным примером переворачивания аргумента, неспособности ответить на обвинения обвинениями, похожими на вышеупомянутую шутку: «а вы линчуете негров в своей стране».
  13. ^ Jump up to: а б Комулайнен, Туомас; Корхонен, Иикка (2000), Российский кризис и его последствия , Helsinki University Press, стр. 92, ISBN.  978-951-45-9100-6 В сталинском СССР любой положительный пример американской жизни с гордостью встречался ответом: «Да, но они линчуют негров, не так ли?»
  14. ^ Jump up to: а б Мау, Владимир Александрович (2000), Российские экономические реформы глазами инсайдера: успех или провал? , Королевский институт международных отношений, с. 1, ISBN  978-1-86203-108-1
  15. ^ Стреляный, Анатолий (28 March 2001). "Ваши письма" . Радио Свобода (in Russian). Radio Liberty . Archived from the original on 26 November 2015.
  16. ^ Jump up to: а б Бекманн, Петр (1980), Молот и щекотка: Тайный смех в Советской империи , Боулдер, Колорадо : The Golem Press, стр. 70–72, ISBN  978-0-911762-20-4 « Но мы стоим здесь уже двадцать минут, — говорит американец, — а поезда ни на одном пути не было». «Да, но вы в Америке бьете негров!»
  17. ^ «Кишинёвские убийства и линчевание» . Независимый . Том. Л.В., нет. 2846. 18 июня 1903. с. 1476. Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 2 февраля 2018 г.
  18. ^ Линдеманн, Альберт С. (2000), Слезы Исава , современный антисемитизм и рост евреев, Cambridge University Press , стр. 378, ISBN  978-0-521-79538-8
  19. ^ Линдеманн, Альберт С. (1991), Обвиняемый еврей: три антисемитских дела (Дрейфус, Бейлис, Франк) 1894–1915 , Cambridge University Press , стр. 219 , ISBN  978-0-521-44761-4
  20. ^ Jump up to: а б с Володзко, Дэвид (12 мая 2015 г.), «История реакции Китая на беспорядки в Балтиморе» , «Дипломат» , заархивировано из оригинала 28 апреля 2016 г. , получено 17 декабря 2016 г. , Вскоре американцы [,], критиковавшие Советский Союз за его На нарушения прав человека[,] отвечали знаменитым аргументом tu quoque: «A u vas negrov linchuyut» (а вы линчуете негров).
  21. ^ Спайрс, Роберт К. (1996), Посттоталитарная испанская художественная литература , University of Missouri Press , стр. 62 , ISBN  978-0-8262-1071-5
  22. ^ Эдди, Шервуд (1934), Россия сегодня: чему мы можем научиться из этого? , Нью-Йорк: Фаррар и Ринехар, стр. 73, 151, OCLC   1617454.
  23. ^ «Санкции против Путина? Звучит как старая добрая советская шутка» , Pravda Report , 3 октября 2016 г., заархивировано из оригинала 1 августа 2016 г. , получено 17 декабря 2016 г.
  24. ^ Понсфорд, Доминик (22 октября 2007 г.), «Почему русским нравится, когда им затыкают рот» , Press Gazette , ISSN   0041-5170 , получено 17 декабря 2016 г.
  25. ^ Jump up to: а б с Роман, Мередит Л. (2012), Против Джима Кроу: афроамериканцы и советское обвинение в расизме в США, 1928–1937 , Правосудие и социальные расследования, University of Nebraska Press , стр. 121, 183–184, ISBN  978-0-8032-1552-8
  26. ^ Роман, Мередит Л. (2013), «Закон Линча в США и судьба Советского Союза: советское использование американского расового насилия», в Кэрриган, Уильям Д.; Уолдреп, Кристофер (ред.), «Скорость гнева: линчевание в глобальной исторической перспективе» , University of Virginia Press , стр. 215–236, ISBN  978-0-8139-3414-3
  27. ^ Данхэм, Вера Сандомирски (1990), Во времена Сталина: ценности среднего класса в советской художественной литературе , Исследования Института Гарримана, Duke University Press , стр. 122–124, ISBN  978-0-8223-1085-3
  28. ^ "В МИРЕ БРЕДОВОЙ ФАНТАСТИКИ" . fandom.ru (in Russian). Archived from the original on 4 March 2016.
  29. ^ Клинкнер, Филип А.; Смит, Роджерс М. (1999), Неустойчивый марш: рост и снижение расового равенства в Америке , University of Chicago Press , стр. 386 , ISBN  978-0-226-44339-3
  30. ^ Патенауд, Бертран М. (2002), Большое шоу в Бололанде: американская экспедиция по оказанию помощи Советской России во время голода 1921 года , Stanford University Press , стр. 409, ISBN  978-0-8047-4493-5
  31. ^ Воронина, Ольга (2011), « Солнце мировой поэзии». Пушкин как писатель времен холодной войны» , The Pushkin Review , 14 : 63–95, doi : 10.1353/pnr.2011.0000 , S2CID   192161265 , заархивировано из оригинала на 22 декабря 2016 г. , дата обращения 17 декабря 2016 г.
  32. ^ Avtorkhanov, Abdurakhman , The Reign of Stalin , London: Bodley Head, pp. 193–195, OCLC  557567661
  33. ^ Брук, София (4 ноября 2005 г.), «Первое правило: никаких черных!» , The eXile , заархивировано из оригинала 17 декабря 2019 года , получено 17 декабря 2016 года , В советские времена советский рабочий класс ненавидел Америку, потому что все знали «там линчуют негров» (там линчуют черных).
  34. ^ Мау, В. (2001), «Российские экономические реформы глазами западных критиков», Russian Social Science Review , 42 (6): 31–59, doi : 10.2753/RSS1061-1428420631 , S2CID   155281602 , Это было то же самое в сталинском Советском Союзе, когда в ответ на любой рассказ о повышении благосостояния американцев бдительный советский рабочий должен был гордо произносить что-то вроде: «А зато вы там негров линчуете» !'
  35. ^ Берган, Волкер Р. (2002), Америка и интеллектуальные холодные войны в Европе , Princeton University Press , стр. 136, ISBN  978-0-691-10256-6
  36. ^ Куисел, Ричард Ф. (1993), Соблазнение французов: дилемма американизации , University of California Press , стр. 28 , ISBN  978-0-520-07962-5
  37. ^ Shturman, Dora; Tiktin, Sergei (1985). Советский Союз в зеркале политического анекдота [ Soviet Union in the Mirror of the Political Joke ] (in Russian). Overseas Publications Interchange Ltd. p. 58. ISBN  978-0-903868-62-4 . Архивировано из оригинала 6 марта 2020 года . Проверено 28 января 2019 г.
  38. ^ Смит, Гордон Б. (1992), Советская политика: борьба с переменами , Макмиллан, с. 90, ISBN  978-0-333-53576-9
  39. ^ Роли, Дональд Дж. (2006), Поколение российского спутника , Серия исследований России и Восточной Европы Индианы и Мичигана, Indiana University Press , стр. 247, ISBN  978-0-253-21842-1
  40. ^ Ходакевич, Марек Ян (30 августа 2016 г.), «Синхронизированные темы и методы Москвы» , SFPPR News & Analysis , заархивировано из оригинала 18 декабря 2016 г. , получено 18 декабря 2016 г. , вы избиваете негров!
  41. ^ Гринберг, Шерил (12 ноября 2020 г.). «Уроки движения за гражданские права для активистов во времена ксенофобии» . Незнакомая Америка . Рутледж. стр. 206–222. дои : 10.4324/9781003092131-17 . ISBN  978-1-003-09213-1 . S2CID   225247159 .
  42. ^ Jump up to: а б «Премьер смеется один в США» , The Moscow Times , 30 июля 1999 г., заархивировано из оригинала 18 декабря 2016 г. , получено 17 декабря 2016 г.
  43. ^ Броннер, Итан (5 ноября 2008 г.), «Для многих за рубежом — обновленный идеал» , The New York Times , стр. А1, заархивировано из оригинала 24 июля 2016 г. , получено 17 декабря 2016 г. В России , например, где советские лидеры обычно отвечали на любую американскую критику нарушений прав человека фразой «Но вы вешайте негров», аналитики отмечают, что Г-н Обама удаляет пятно. Но они говорят об этом, не ссылаясь на собственное отношение к этническим меньшинствам.
  44. ^ Макфи, Джон; Риголот, Кэрол, ред. (2010), Принстонский читатель: современные очерки писателей и журналистов Принстонского университета , Princeton University Press , стр. 261, ISBN  978-0-691-14308-8
  45. ^ Фейфер, Джордж (23 июля 2009 г.), «Пока Хрущев и Никсон дебатировали, родился диалог» , Радио Свободная Европа / Радио Свобода , заархивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. , получено 17 декабря 2016 г.
  46. ^ Мэйнс, Чарльз (12 июля 2016 г.), «Стрельба в полиции: пока США скорбят, российские СМИ злорадствуют» , VOA News , получено 17 декабря 2016 г.
  47. ^ Цветков, Иван (4 сентября 2014 г.), «Российский «что насчет» против американского морализма: нападение — лучшая форма защиты?» , Россия за пределами заголовков , Россия, заархивировано из оригинала 23 марта 2018 года , получено 17 декабря 2016 года , Даже в СССР люди высмеивали усилия пропагандистов, шутя, что в ответ на вопрос из Вашингтона о плохих условиях жизни в Россия, ответ Москвы будет таким: «Но вы линчуете черных».
  48. ^ Адамс, Брюс (2007), «Маленькие революции в России: советская и российская история двадцатого века в анекдотах и ​​шутках» , Routledge, с. 71, ISBN  978-0-415-44407-1
  49. ^ Jump up to: а б «Российские телевизионные ток-шоу сглаживают путь Путина от кризиса к кризису» , The Washington Post , 12 декабря 2015 г., заархивировано из оригинала 9 декабря 2016 г.
  50. ^ Рябков Сергей ; Оганесян, Армен (2015), «Мы значимы, влиятельны и уважаемы» (PDF) , Международные отношения: Российский журнал мировой политики, дипломатии и международных отношений (2): 57–72, заархивировано из оригинала (PDF) на 23 сентября 2015 г. , дата обращения 17 декабря 2016 г.
  51. ^ Путц, Кэтрин (22 июля 2016 г.), «Whataboutism Дональда Трампа» , The Diplomat , заархивировано из оригинала 22 июля 2016 г. , получено 17 декабря 2016 г.
  52. ^ Палмер, Джеймс (9 ноября 2016 г.), «Китай только что выиграл выборы в США» , ChinaFile , заархивировано из оригинала 10 ноября 2016 г. , получено 17 декабря 2016 г.
  53. ^ Шалев, Чеми (30 сентября 2016 г.), «Тинкер, Портной, Солдат, Трамп» , Haaretz , заархивировано из оригинала 13 ноября 2016 г. , получено 17 декабря 2016 г.
  54. ^ Парфитт, Том (4 февраля 2017 г.). «Прежде чем критиковать нас, верните Гибралтар», — говорит Россия . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 12 сентября 2021 г.
  55. ^ Эдвардс, Кристиан (17 марта 2024 г.). «Президентские выборы в России 2024 года: Путин продлевает единоличное правление после организованных выборов, лишенных заслуживающей доверия оппозиции» . CNN . Проверено 20 марта 2024 г.
  56. ^ «Annus Albaruthenicus = Hod Belaruski», Annus Albaruthenicus , Крынки , Польша : Вилла Сократ: 138, 2005, ISSN   1640-3320 , OCLC   52382844 , А у вас на родине негров избивают!
  57. ^ «Польский ежеквартальный журнал международных отношений», The Polish Quarterly of International Relations , 16 , PISM: 90, 2007, ISSN   1230-4999 , OCLC   679958426
  58. ^ Jump up to: а б Смигельский, Збыслав (6 марта 2007 г.). «Там, где избивают негров, или рационализм над цензурой» (на польском языке). Архивировано из оригинала 12 марта 2019 года . Проверено 1 декабря 2016 г. А у вас негров избивают!
  59. ^ Jump up to: а б Петрачек, Збинек (14 марта 2008 г.). «Необучаемый Тополанек» (на чешском языке). Народная газета. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2016 г. А ты, в свою очередь, избиваешь негров!
  60. ^ Jump up to: а б «A pragmatikus szocializmus evtizedei» (на венгерском языке). Венгерская электронная библиотека. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г. А в Америке негров избивают
  61. ^ Jump up to: а б Казимир, Стефан (2002). «Пелешское соглашение» (на румынском языке). Литературная Румыния. Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г. Да, но вы линчуете негров!
  62. ^ «Встречайте новую холодную войну, такую ​​же, как и старую холодную войну» . Гизмодо . 13 января 2015 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  63. ^ «Новая холодная война и роль Австралии в ней» . Гизмодо Австралия . 13 января 2015 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  64. ^ Каскетта, AJ (25 августа 2020 г.). «Иран разыгрывает расовую карту | Мнение» . Newsweek . Проверено 12 сентября 2021 г.
  65. ^ «Трамп предает протестующих в Гонконге» . Внешняя политика . 23 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  66. ^ Хунг, Хо-фунг (6 июня 2020 г.). «Не дайте себя обмануть поддержке Китаем движения Black Lives Matter» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  67. ^ Ким, Джо (30 июня 2020 г.). «Поддерживая идею «Жизни чернокожих имеют значение», Китай переходит тонкую линию» . thediplomat.com . Проверено 12 сентября 2021 г.
  68. ^ Эмили Коуч (18 февраля 2020 г.). «Почему нам следует перестать изображать афроамериканцев жертвами советской пропагандистской игры» . Центр Вильсона . Центр Уилсона и Институт Кеннана. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  69. ^ Эллисон, Эндрю Д. (29 марта 2021 г.). «Зора Нил Херстон: гений Юга и антиимпериалистический голос» . Студенты за свободу .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=And_you_are_lynching_Negroes&oldid=1239475048"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bebb35d843fe605fac330846e155d8d9__1723201800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/be/d9/bebb35d843fe605fac330846e155d8d9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
And you are lynching Negroes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)