Этимологическая ошибка
Этимологическая ошибка – это аргумент двусмысленности , утверждающий, что слово определяется его этимологией , и поэтому его обычное использование неверно . [1] [2]
История
[ редактировать ]Древние греки верили, что существует «истинное значение» слова, отличное от общепринятого. Есть свидетельства того, что подобное убеждение существовало среди древних ведических учёных. В наши дни это заблуждение можно обнаружить в некоторых аргументах сторонников языковой чистоты . [1]
Случаи и примеры
[ редактировать ]Этимологическая ошибка становится возможной, когда значение слова со временем меняется от его первоначального значения. Такие изменения могут включать сужение или расширение сферы применения или изменение коннотации (улучшение или ухудшение). В некоторых случаях современное использование может сместиться до такой степени, что новое значение не имеет очевидной связи со своим этимоном . [ необходимы примеры ] [1]
Антисемитизм
[ редактировать ]Термин антисемитизм , придуманный Геттингенской исторической школой в XVIII в. [ нужна ссылка ] века относится к антиеврейским верованиям и практикам. [3] [4] [5] Этимологическая ошибка возникает, когда говорящий утверждает, что его значение соответствует структуре слова — расизм в отношении семитского народа . [6] [7]
Некоторые источники, такие как Британская энциклопедия, до сих пор считают это название неправильным. [ нужны разъяснения ] [8]
См. также
[ редактировать ]- Народная этимология - Процесс реинтерпретационного словообразования
- Генетическая ошибка – заблуждение нерелевантности.
- Неформальная ошибка - форма неправильного аргумента на естественном языке.
- Убедительное определение - условное, предвзятое определение термина.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Зилер, Эндрю (2000). История языка . Амстердам занимается теорией и историей лингвистической науки. Серия IV, Актуальные проблемы лингвистической теории. Том. 191. Амстердам/Филадельфия: Издательство Джона Бенджамина. стр. 131–133. ISBN 90-272-3698-4 .
- ^ Уилсон, Кеннет Г. (1993). «Этимологическая ошибка». Путеводитель Колумбийского университета по стандартному американскому английскому .
- ^ Липштадт (2019) , стр. 22–25.
- ^ Джонсон, Пол (1987). История евреев . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство HarperCollins. п. 133. ИСБН 978-0-06-091533-9 .
- ^ Льюис, Бернард . «Семиты и антисемиты» . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 27 октября 2018 г. . Отрывок из книги «Ислам в истории: идеи, люди и события на Ближнем Востоке» , The Library Press, 1973. Льюис, Бернард (зима 2006 г.). «Новый антисемитизм» . Американский учёный . 75 (1): 25–36. Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года.
- ^ Липштадт, Дебора (2019). Антисемитизм: здесь и сейчас . Шокенские книги . ISBN 978-0-80524337-6 .
- ^ «Британская энциклопедия: семитов нельзя назвать антисемитами» . «Джерузалем Пост» | JPost.com . 04 февраля 2022 г. Проверено 15 ноября 2023 г.
- ^ «Истоки и концепция антисемитизма | Британника» . www.britanica.com . Проверено 29 ноября 2023 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Гула, Роберт Дж. (2002). Ерунда: Справочник логических ошибок . Аксиос Пресс. стр. 48, 161. ISBN. 0-9661908-5-8 .
- Штайнмец, Сол (2008). Семантические выходки: как и почему слова меняют значения . Случайный справочник по дому. ISBN 978-0-375-42612-4 .
- Ценкер, Франк (2002). Этимологический аргумент – заблуждение или звуковой ход . Мюнхен. ISBN 978-3-638-14401-8 . OCLC 904809359 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Распространенные заблуждения ( список ) |
|---|
