Влодка Кауфман

Влодка Кауфман
Влодка Кауфман
	Влодко Кауфман в 2008 году
Рожденный	Караганда
Альма-матер	Львовский государственный колледж декоративно-прикладного искусства имени Ивана Труша ; Львовская политехника ;
Занятие	Живописец , график, художник-исполнитель , куратор.
Веб-сайт	http://vlodkaufman.com.ua/
	[ править в Викиданных ]

Влодко (Владимир) Кауфман (род. 2 марта 1957) — украинский художник немецкого происхождения, живописец, график и перформер. Он автор многих художественных проектов, участник персональных и групповых выставок. ^[1]^[2]

Биография

Влодко Кауфман родился 2 марта 1957 года в Караганде Казахской ССР . ^[3] В 1974–1978 годах учился во Львовском училище прикладного и декоративного искусства имени Ивана Труша . В 1978-1980 годах учился во Львовском политехническом институте по специальности архитектура. Кауфман получил первую премию по живописи "Осенние встречи" Львовской картинной галереи в 1986 году. Работал в театре эстрады "Не грусти!" как художник-резидент в 1988 году. В 1989-1993 годах был членом художественного общества «Путь» и участвовал в его групповых выставках во Львове , Харькове , Люблине и Кракове .

В 1992 году был главным артистом фестиваля «Вывых». В 1993 году он был главным артистом фестиваля «Украинская молодежь Христа». В 1993 году стал соучредителем творческого объединения «Дзыга». Он был ее арт-директором. В 1993 году представил открытие «Письма к землянам, или Восьмая печать» во Львовской картинной галерее, а также выставку и инсталляцию «Непостижимая руина».

В 2005-2006 годах его картина «Избавление от ностальгии*» была установлена в «Дзызе» (кофейня «Под песочными часами»).Стал сооснователем Института современного искусства в 2007 году. В 2008 году спектакли «Домашняя экскурсия» и «Священная Полтва» в рамках проекта «Арт-Депо» (Львов), перформанс «Декларация пустоты». в рамках фестиваля «ГогольФест» (Киев), перформанс и видеоарт в часовом механизме Дрогобыцкой Ратуши в рамках III Международного фестиваля Бруно Шульца «Перформанс в часах» (Дрогобыч), инсталляция, перформанс «БН» в рамках в рамках Недели актуального искусства (Львов). Активно сотрудничал со Львовским академическим театром имени Леси Курбас, Национальным академическим украинским драматическим театром имени М. Заньковецкой, Первым украинским театром для детей и юношества, Национальным академическим театром имени И. Франко (Киев).

Был куратором проекта «Неделя актуального искусства» (Львов) в 2008-2009 годах и куратором параллельной программы Первого международного фестиваля искусств «Форт. Миссия» (с. Поповичи Мостыского района Львовской области) в г. 2009.

В 2009 году представил перформанс «Шачевница» в рамках проекта «Л2» (Люблин), а также во время Недели современного искусства во Львове. Установлена графика "Птичья терапия" в "Дзыза".

Работает

^{[примечание 1]}^[4]

Персональные проекты

Листи до Земли або Восма Печат («Письма землянам или Восьмая печать») (1993), хеппенинг , Львовская картинная галерея
Незбагненна руйнатія («Непостижимое разрушение») (1993), выставка и инсталляция, Львовская картинная галерея.
Жеркальный короп («Mirror Carp») (1994), хаппинг (transformation), Znesinnia Park ( Lviv )
День народження (1994), хеппенинг, Пороховая башня (Львов)
Їжа («Еда») (1995), перформанс , художественная мастерская Эммануила Мыско (Львов)
Комедия «Дзыга» экстаза (1995), спектакль, Центр культуры и искусства (Львов)
klub-kav'yarnya "Vavilon KhKh…" («Club-cafe "Babylon XX…"») (1996), kitsch , Украина Cinema Center (Lviv)
Ретроспектія («Ретроспекция») (1996), перформанс и инсталляция, Центр культуры и искусства «Дзыга» (Львов).
Версії наполнення («Версии наполнения») (1997), инсталляция, Центр культуры и искусства «Дзыга» (Львов)
Повернення Ікара («Возвращение Икара») (1998), арт-микс, Центр культуры и искусства «Дзига» (Львов)
Щеденник («Дневник») (1998), с Наталкой Шиминой, перформанс и инсталляция, Центр культуры и искусства «Дзига» (Львов)
Час-константа. Видео І («Константа времени. Видео I») (1999), Центр культуры и искусства «Дзига» (Львов)
Second Hand (z drugikh ruk). Vіdeo ІІ («Second Hand. Video II») (2000), Dzyga Culture and Art Center (Lviv)
Лапання часу. Видео ІІІ («Поймая время. Видео III») (2000), Центр культуры и искусства «Дзыга» (Львов)
«Це ще не свобода…» («Это еще не свобода…») (2001), арт-провокация улиц Львова; видео, Центр культуры и искусства «Дзыга» (Львов)
Дзеркальный крест («Зеркальный крест») (2001), выставка и инсталляция, Центр культуры и искусства «Дзыга» (Львов).
І ти Бруно… («И ты, Бруно…») (2001), выставка и инсталляция, Центр культуры и искусства «Дзыга» (Львов)
« Механическая анатомия звука» (2002), перформанс, инсталляция и объект, Пороховая башня (Львов)
Гра в гру («Игра в игру») (2002), полиграфический проект, Центр культуры и искусства «Дзига» (Львов)
« Технология чуйности» (2002), инсталляционная живопись, Центр культуры и искусства «Дзыга» (Львов) и Sensus (Киев)
«Весна без названия» (2003), выставка-спектакль, Театр юного зрителя (ныне Первый украинский театр для детей и юношества) (Львов).
У фокусі сну («В фокусе сна») (2003), перформанс и инсталляция, клуб-галерея К-11 (Киев)
Pam'yaty Dyushampa ("In Memory of Duchamp") (2003), performance, club-cafe Lialka (Lviv)
« Цитати для гнезд » («Цитаты для гнезд») (2004), инсталляционная графика, объекты и фотографии, клуб-галерея К-11 (Киев); в 2005 г. играл в клубе-галерее Алхемия (Краков) и в 2006 г. в Центре культуры и искусства «Дзига» (Львов).
«Падіння поляту » (2004), перформанс и видеоарт , первая часть в Стрийском парке (Львов), вторая часть в галерее L-art (Киев); в 2005 году играли в Кракове
Утилизация ностальгии («Утилизация ностальгии») (2005–2006), инсталляция живописи, Центр культуры и искусства «Дзыга», в кафе « Під клепсидрою» (Львов).
Карпатороздал («Карпатский водораздел») (2007), инсталляционная картина, Центр культуры и искусства «Дзыга» (Львов)
Побутова экскурсія («Экскурсия на каждый день») (2008), перформанс, часть проекта Арт-Депо (Львов)
Svyashchenna Poltva («Holy Poltva») (2008), installation, part of Art-Depo project (Lviv)
Декларация порожнечі («Декларация пустоты») (2008), спектакль, в рамках фестиваля «ГогольФест » (Киев)
«Вистава в годиннику » («Зрелище в часах») (2008), перформанс и видеоарт внутри часового механизма здания мэрии в Дрогобыче , в рамках III Международного фестиваля Бруно Шульца
БН (2008), перформанс и инсталляция, Неделя современного искусства (Львов) ^[1]
Шахівница («Шахматная доска») (2009), перформанс, в рамках проекта Л2 (Люблин) и Недели современного искусства (Львов).
Птахотерапия («Птичья терапия») (2009), инсталляционная графика, Центр культуры и искусства «Дзыга» (Львов)
Час риби («Время рыбы») (2010), спектакль, фестиваль Шульцфест-2010 (Дрогобыч)
Sproba peredchuttya («An Attempt of Premonition») (2010), installation, First International Art Festival Fort. Миссия (Поповычи, Мостыска Район , Львов Область )
БН (2010), перформанс, Неделя современного искусства (Львов)

Групповые проекты

Групповые выставки 1989–1993) арт-группы «Шляй » («Путь») во Львове, Харькове, Люблине и Кракове.
Главный артист фестиваля ВиВиХ-92 («Вывих-92») (1992, Львов).
Main artist in festival Ukraїnska molod – Khristovі («Ukrainian Youth — Christ») (1993, Lviv)
Главный артист тура современной украинской музыки « Свобода выбора» по Украине (1994).
Главный артист фестиваля украинской культуры в Перемышле, Польша (1995).
Сценография совместно с Наталкой Шиминой спектакля «Апокрифы» («Апокрифы») (1996), режиссёр Владимир Кучинский, Театр имени Леся Курбаса (Львов)
Перфосалон («Пунш-салон») (1996), Центр культуры и искусства «Дзыга» (Львов).
Групповая выставка львовских художников (1996) ( Вена , Австрия)
Власный досвид («Собственный опыт») (1996), выставка картин ( Трускавец ).
Сценография совместно с Наталкой Шиминой, Антониной Денисюк и Сергеем Синицыным к спектаклю « Третье тысячелетие» (1997), Львовский дворец искусств.
Дифракция текста (1998), Всеукраинская книжная выставка художников, Центр культуры и искусства «Дзыга» (Львов).
Главный художник международного арт-проекта Ґранди Мистецства («Великие искусства») (1998–1999), Львовский театр оперы и балета.
Привиди икон - Экология-2003 («Призраки икон» - «Экология-2003») (2001), художественная лаборатория, Экспериментальный керамический и скульптурный завод (Львов)
Великий Brunove gnizdo («Бруно's Big Nest»), Pam'yatnik Danilovi Galitskomu («Danylo Halytskyi Momument») и другие (2001), проект Новый Ноев ковчег («Новый Noah's Ark»), арт laboratory in Sida )
«Мілітарный сантимент» («Военные настроения») (2001), инсталляция, Фестиваль «Мова», Центр культуры и искусства «Дзига» (Львов)
Сценография к спектаклю «Наш Тарас » (2003), режиссёр Роман Валько, Дрогобычский областной академический музыкально-драматический театр имени Юрия (Дрогобыч)
Донумента (2003), фестиваль украинской культуры ( Регенсбург , Германия)
Сценография спектакля «Искусство» (2004), режиссёр Вадим Сикорский, Театр Марии Заньковецкой (Львов)
Падіння поляту («Падение полета») (2004), перформанс и видеоарт, проект Утопія («Утопия»), галерея L-art (Киев)
Йозеф Бойс («Йозеф Бойс») (2005), инсталляция, проект Діти Бойса («Дети Бойса»), Центр культуры и искусства «Дзыга» (Львов)
« Параллели знаков» («Параллели знаков») (2005), Пасхальные инсталляции, Центр культуры и искусства «Дзыга» (Львов)
Сценография спектакля Укр. « Счастье » (2005), режиссёр Роман Валько, Театр юного зрителя (ныне Первый украинский театр для детей и юношества) (Львов)
Наркис («Narciss») (2005), художественный космос directed by Volodymyr Kuchynsky, Les Kurbas Theatre (Lviv)
БН , объект, 2-й симпозиум Экология-Z000 («Экология-Z000»), Час собирать камни («Время собирать камни»), заброшенные австрийские подземные склады (Львов)
Сценография к спектаклю « Очкиючи на Годо…» («В ожидании Годо…») (2006), арт-пространство, режиссер Алексей Кравчук, Театр имени Леса Курбаса (Львов)
Посеред Райю на Майдане («Амид в параде на Майдане») (2006), художественный космический материал, занимаемый Volodymyr Kuchynskii, Иван Франко Национальной академической драмы театр (Kyiv)
MA – NA – HAT – TA (2006), directed by Volodymyr Kuchynskyi, Les Kurbas Theatre (Lviv)
Трансформация авангарду («Трансформация авангарда») (2007), спектакль совместно с Сергеем Савченко и Юрием Яремчуком, Люблин (Польша)
РЕАНИМАЦИЯ , Львовская картинная галерея
Выставка «Львів» (2007), проект «Кто такой Львов» , Новая синагога ( Берлин , Германия)
IDEA (2007), перформанс, IV Европейский фестиваль исполнительских искусств War (Варшава, Польша) и 2-е Дни перформанса в Киеве
Теплотраса («Изолированный трубопровод») (2007), объект, VI Биеннале экспериментального текстиля Textile Frenzy (Львов)
Амнезия, или Malenki podruzhnye zlochini («Amnesia или petty marital crimes») (2008);
Дві квітки колёру индиго («Два цветка цвета индиго») (2008), видеоряд, режиссёр Александр Билозуб, Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко (Киев)
Куратор проекта «Тиждень актуального мистецва» в рамках Недели современного искусства с 2008 по 2009 годы (Львов).
Экотеатр («Экотеатр») (2009), инсталляция, Международный фестиваль OPEN CITY (Люблин, Польша)
Куратор программы поддержки 1-го Международного фестиваля искусств «Форт». Миссия (2009) (Поповичи, Мостиский район, Львовская область)
Куратор триеннале «Украинский срез» (2010).
Триеннале современного украинского искусства (2013, Люблин)
Воспоминание. Украинское медиаискусство 1990-х (2018), Мистецький Арсенал (Киев)

Примечания

^ Если название группы или должность имеет значение на английском языке, перевод заключается в шевроны.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б В. К. Кауфман Владимир // Encyclopedia of Lviv / Под редакцией А. Козицкого. - Львов: Летопись, 2010. - Т. 3. pp. 161-163. ISBN 978-966-7007-99-7 .
^ "Письма к землянам Влодка Кауфмана" . Варианты (in Russian) . Retrieved 6 марта 2022 .
^ Grant.uart.eu
^ Маруссии, Анастасия (29 октября 2019). "Vlodko (Volodymyr) Kaufmann" . Lviv Interactive . Retrieved 28 марта 2023 .

Источники

Внешние ссылки

Дубас, Мэтью (17 июля 2020 г.). «Деятельность сообщества продолжается онлайн и лично» . Украинский еженедельник . Проверено 12 марта 2021 г.
Арт-акция «Открытое небо» Влодко Кауфмана и общественной организации «Крымский дом» во Львове на YouTube (на украинском языке)
Влодко Кауфман - Встреча перформанса, Галерея Лабиринт, Ночь культуры 2012 на YouTube
Спектакль Кауфмана и Максимова_2016 на YouTube (на украинском языке)
Влодко Кауфман, спектакль Muzyka-Miejsce 06.02.2018, Дрогобыч, SchulzFest 2018, Дрогобыч на YouTube (на украинском языке)
Влодко Кауфман - Бруновага - 2020 на YouTube (на украинском языке)
Влодко Кауфман. БН. 2020 на YouTube (на украинском языке)
Влодко Кауфман. Перформанс-симпозиум 2020. Львов на YouTube (на украинском языке)
Бумага - Кауфман - спектакль 2021 на YouTube (на украинском языке)

[4] Если название группы или должность имеет значение на английском языке, перевод заключается в шевроны.

[enciclopedia-1] Jump up to: ^а ^б В. К. Кауфман Владимир // Encyclopedia of Lviv / Под редакцией А. Козицкого. - Львов: Летопись, 2010. - Т. 3. pp. 161-163. ISBN 978-966-7007-99-7 .

[2] "Письма к землянам Влодка Кауфмана" . Варианты (in Russian) . Retrieved 6 марта 2022 .

[3] Grant.uart.eu

[5] Маруссии, Анастасия (29 октября 2019). "Vlodko (Volodymyr) Kaufmann" . Lviv Interactive . Retrieved 28 марта 2023 .

[1]

[2]

[3]

[примечание 1]

[4]