Jump to content

Новая синагога (Берлин)

Координаты : 52 ° 31'29 "N 13 ° 23'40" E  /  52,52472 ° N 13,39444 ° E  / 52,52472; 13,39444

Новая синагога
Немецкий : Новая синагога
Синагога, 2016 г.
Религия
Принадлежность Консервативный иудаизм
Обряд Нусач Ашкеназ
Церковный или организационный статус Синагога
Лидерство Раввин Геса Эдерберг
Статус Активный
Расположение
Расположение Ораниенбургер Штрассе 29–31, Берлин
Страна Германия
Новая синагога (Берлин) находится в Берлине.
Новая синагога (Берлин)
Расположение синагоги в Берлине
Географические координаты 52 ° 31'29 "N 13 ° 23'40" E  /  52,52472 ° N 13,39444 ° E  / 52,52472; 13,39444
Архитектура
Тип Архитектура синагоги
Стиль Мавританское возрождение
Новаторский 1859
Завершенный 1866
Технические характеристики
Емкость 3200 мест
Купол (ы) Три
Веб-сайт
Еврейский центр .de (на немецком языке)

Новая синагога ( нем . Neue Synagoge ) на Ораниенбургерштрассе города в Берлине — это синагога середины 19 века, построенная как главное место поклонения еврейской общины , пришедшая на смену Старой синагоге , из которой община выросла. Благодаря своему мавританскому стилю и сходству с Альгамброй Новая синагога является важным архитектурным памятником Германии.

Здание спроектировал Эдуард Кноблаух . После смерти Кноблауха в 1865 году Фридрих Август Штюлер взял на себя ответственность за большую часть его строительства, а также за внутреннее устройство и дизайн. Она была открыта в присутствии графа Отто фон Бисмарка , тогдашнего министра-президента Пруссии , в 1866 году. Одна из немногих синагог, переживших Хрустальную ночь , она была сильно повреждена до и во время Второй мировой войны , а впоследствии многое было снесено; Нынешнее здание на этом месте представляет собой реконструкцию разрушенного уличного фасада с входом, куполом и башнями, а также всего несколькими комнатами позади. Он обрезан до того места, где начинался главный зал синагоги.

Фасад здания, выходящий на Ораниенбургерштрассе, представляет собой полихромную кирпичную кладку , богато украшенную резным кирпичом и терракотой , подчеркнутую цветными глазурованными кирпичами . За входом выравнивание здания меняется и теперь совпадает с уже существующими конструкциями. синагоги Главный купол с позолоченными ребрами является привлекательной достопримечательностью. [1]

Центральный купол окружен двумя меньшими куполами, похожими на павильоны, на двух боковых крыльях. За фасадом располагался парадный зал и главный зал на 3000 мест. Из-за неблагоприятного расположения объекта конструкция здания потребовала корректировки по слегка повернутой оси. [ нужны разъяснения ]

Новая синагога также является памятником раннего железного строительства. Новый строительный материал был виден во внешних колоннах, а также в конструкции купола. Железо также было основным компонентом ныне утраченной конструкции пола главного зала.

Новая синагога была построена для обслуживания растущего еврейского населения Берлина, в частности иммигрантов с Востока. В то время это была самая большая синагога в Германии, вмещавшая 3000 человек. В здании проходили публичные концерты, в том числе скрипичный концерт с Альбертом Эйнштейном в 1930 году. Религиозные службы с органом и хором отражали либеральные события в еврейской общине того времени. [2] : 26 

Одним из концертов, которые проходили здесь, была субботняя вечерняя служба, написанная Якобом Вайнбергом (1879–1956) и проведенная заслуженным дирижером Чемджо Винавером. Винавер искал здесь религиозное произведение и обнаружил работы Якоба Вайнберга. Согласно статье Еврейской телеграфной службы от 26 октября 1934 года, субботняя литургия была совершена перед переполненным залом из 3000 человек в этой синагоге 25 октября 1936 года. Она была встречена восторженными овациями. Произведение состоит из двенадцати различных музыкальных композиций, основанных на молитвах, читаемых во время религиозной службы в канун субботы. Сотрудничество имело такой успех, что Винавер снова сотрудничал с Якобом Вайнбергом 5 сентября 1938 года, когда он дирижировал отмеченной наградами оперой Вайнберга «Пионеры Палестины» (также известной как «Гехалуц» или «Ди Халуцим»), первой оперой на иврите / израильском языке . темы (составлено в 1924 г.). Оно было исполнено 5 сентября 1938 года в другой берлинской синагоге на Принцрегентенштрассе в рамках Культурбунда. Культурбунд представлял собой программу, которая разрешала исполнение еврейских произведений в Германии как Нацистский режим усилился. Нацисты не разрешали исполнять еврейские произведения в обычных концертных залах, посещаемых арийцами, но разрешали исполнять такие произведения в других местах, например, в синагогах. Его администрировал Курт Сингер. Новая синагога (Новая синагога на улице Ораниенбургер) пережила Хрустальную ночь, погром 9–10 ноября 1938 года. К сожалению, столь же величественная синагога на Принцрегентенштрассе не пережила Хрустальную ночь. Его ценности были разграблены, подожжены и в конечном итоге уничтожены; От этого великолепного сооружения осталась только бронзовая доска на этом месте. И Джейкоб Вайнберг, и Чемджо Винавер отправились в Соединенные Штаты, чтобы избежать преследований нацистов. [ нужна ссылка ]

Во время ноябрьского погрома (9 ноября 1938 г.), который в просторечии называют «Хрустальной ночью», нацистская толпа ворвалась в Новую синагогу , осквернила свитки Торы , разбила мебель, сложила в синагогу такое содержимое, которое могло бы сгореть, и подожгла. им. Лейтенант Отто Беллгардт , дежуривший в ту ночь сотрудник местного полицейского участка, прибыл на место происшествия ранним утром 10 ноября и приказал поджигателям разойтись. Он сказал, что здание является охраняемой исторической достопримечательностью, и вытащил пистолет, заявив, что будет соблюдать закон, требующий его защиты. Это позволило пожарной команде проникнуть и потушить огонь до того, как он распространился на структуру здания, и синагога была спасена от разрушения. [3] : 77  Старший лейтенант Вильгельм Крюцфельд, начальник местного полицейского участка и начальник Беллгардта, позже скрылся. [ нужны разъяснения ] для него. Комиссар полиции Берлина граф Хельдорф только устно отчитал Крюцфельда за прикрытие своего подчиненного, и, отчасти из-за этого, Крюцфельда часто ошибочно опознавали. [4] как спаситель Новой синагоги . [а]

Новая синагога, как и синагога на Рикештрассе , осталась нетронутой и впоследствии была отремонтирована прихожанами, которые продолжали использовать ее как синагогу до 1940 года. Помимо молитв, главный зал также использовался для концертов и лекций, поскольку евреи были запрещено посещать другие площадки. Последний раз главный молитвенный зал использовался прихожанами для концерта в воскресенье, 31 марта 1940 года. Концерт был последним из серии благотворительных концертов в помощь Jüdisches Winterhilfswerk (Еврейский фонд зимней помощи), благотворительной организации, помогающей бедным евреям. которые были лишены государственных пособий. [5] : 58  5 апреля 1940 года Jüdisches Nachrichtenblatt была обязана объявить, что службы в Новой синагоге не будут проводиться до дальнейшего уведомления; [5] : 58  это был обычный способ пропаганды нацистских запретов. Прихожан попросили эвакуировать свои вещи с полок в молитвенном зале к понедельнику 8 апреля. [б] Затем главный зал был захвачен Heeresbekleidungsamt III (отделом обмундирования № III) Heer ( немецкой армии), который использовал его для хранения обмундирования.

Синагога на Рикештрассе была закрыта и конфискована Хирами неделю спустя. Еврейская община Берлина продолжала использовать офисные помещения в передней части Новой синагоги, в том числе Repräsentantensaal (зал собрания избранных представителей общины) под золотым куполом. Прихожане время от времени молились в этом зале до сентября 1942 года, когда пришлось эвакуировать и переднюю часть. [5] : 59  Во время Второй мировой войны Новая синагога сильно пострадала; она была полностью сожжена после союзников бомбардировок во время битвы за Берлин , серии налетов британской авиации, продолжавшейся с 18 ноября 1943 года по 25 марта 1944 года. Удар по Новой синагоге был зафиксирован в отчетах комиссара полиции Берлина о повреждениях от бомбы, регулярно публикуемых после атак. , для рейда в ночь с 22 на 23 ноября 1943 г. [с]

Здание слева от Новой синагоги и второе справа на Oranienburger Straße 28, [д] также принадлежал к еврейской общине Берлина. Эти здания пережили войну неповрежденными, и именно в последней в 1946 году выжившие евреи формально воссоздали Jüdische Gemeinde zu Berlin , основную еврейскую общину Берлина. В первые послевоенные годы в Чехословакии имели место антисемитские проявления ( Суд над Сланским , ноябрь 1952 г.), аресты и допросы евреев в Восточном Берлине и Восточной Германии (январь 1953 г.), а также заговор советских врачей (начался 13 января 1953 г.). Члены Jüdische Gemeinde в Восточном Берлине, надеясь избавить себя от дальнейших преследований, сформировали новый временный исполнительный совет, компетентный только для восточного сектора, и таким образом разделили еврейскую общину на восточную и западную (21 января 1953 г.). [6]

В 1958 году еврейская община Восточного Берлина получила предложение [ кем? ] снести разрушенные задние части их здания, в том числе почерневшие от сажи руины главного молитвенного зала, оставив только менее разрушенную переднюю часть. [5] : 62  Поврежденный, но в основном сохранившийся центральный купол на вершине передней части также был снесен в 1950-х годах. Еврейская община Восточного Берлина, обедневшая и небольшая после Холокоста (Шоа) и бегства многих выживших членов от антисемитизма , не видела никаких шансов на ее восстановление. [5] : 62 

Только после падения Берлинской стены в 1989 году началась реконструкция передней части. С 1988 по 1993 год структурно неповрежденные части здания рядом с улицей, включая фасад, купол и некоторые помещения позади, были восстановлены как «Centrum Judaicum» («Еврейский центр»); главное святилище не было восстановлено. В мае 1995 года в бывшей женской гардеробной была восстановлена ​​небольшая община синагоги. [ нужна ссылка ] Территория за отреставрированным фасадом, бывшая главным молитвенным залом, остается пустующей и открытой для посетителей. [7]

весь район Шпандауэр Форштадт (букв. «Пригород в сторону Шпандау», часто путаемый с Шойненфиртелем Вместе с Новой синагогой пережил возрождение шикарные рестораны и бутики ). В этом районе открылись , обслуживающие все более буржуазную клиентуру.

В 2007 году Геза Эдерберг стала первой женщиной-раввином с кафедры в Берлине, став раввином Новой синагоги. [8] [9] [10] [11] Против ее установки выступил старший ортодоксальный раввин Берлина Ицхак Эренберг. [8]

Еврейские службы теперь снова проводятся в Новой синагоге; [12] Конгрегация является единственной синагогой Масорти в берлинской общине . [13] Однако в большей части здания расположены офисы и музей. Купол также можно посетить.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Шеер объяснил, что Кноблох популяризировал историю о том, что Вильгельм Крюцфельд спас Новую синагогу. О спасении Кноблох узнал из сообщения очевидца, покойного Ганса Хиршберга. Хиршберг, который в 1938 году был мальчиком, наблюдал за пожаром вместе со своим отцом, портным Зигмундом Хиршбергом. Он вспомнил, что его отец и полицейский, который был одним из клиентов его отца и которого Ганс принял за начальника полицейского участка, разговорились, пока полицейский руководил работой пожарной команды, о своей Опыт работы на том же участке фронта в Первую мировую войну . Когда Кноблох проводил исследование для своей книги Der beherzte Reviervorsteher о спасении Новой синагоги, он узнал, что главой участка был Крюцфельд, и назвал его офицером. Но Крюцфельд ни разу не был призван на ту войну. После появления книги Кноблоха еще одна соседка, Инге Хельд, Хиршберг и сестра Хиршберга в Израиле, подтвердили, что спасателем был Отто Беллгардт. [3] : 78 
  2. В оригинале: «Занимающим местам предлагается убрать молитвенные принадлежности со своих столов к полудню понедельника, 8 апреля». Цитата из «Jüdisches Nachrichtenblatt». [5] : 58 
  3. Там написано: «Армейское вещевое управление III кв. C2, ул. Ораниенбургер, 30, полная утрата». [5] : 59 
  4. ^ Нечетные и четные числа находятся на одной стороне улицы.
  1. ^ «Аллилуйя! Собирайтесь, молитесь, изучайте – синагоги прошлого и настоящего» . Бейт Хатфуцот .
  2. ^ Ребигер, Билл (2005). Еврейский Берлин: культура, религия, повседневная жизнь вчера и сегодня (на немецком языке) (1-е (2000 г.) изд.). Берлин: Jaron Verlag GmbH. ISBN  978-3-89773-099-1 .
  3. ^ Jump up to: а б Шеер, Регина (1993). «Im Revier 16 (На участке № 16)». Хакеше Хёфе. История и рассказы жилой среды в центре Берлина (на немецком языке) (изд. Gesellschaft Hackesche Höfe eV). Берлин: Аргон. п. 74-79. ISBN  3-87024-254-Х .
  4. ^ Кноблох, Хайнц (1990). Мужественный руководитель округа: необычное гражданское мужество на Хакешер Маркт (на немецком языке). Берлин: Моргенбух-Верлаг. ISBN  3-371-00314-0 .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г Маттес, Олаф (2000). Браун, Маркус Себастьян (ред.). Новая синагога (на немецком языке). Том «Виды Берлина», 16. Берлин: Берлинское издание. п. 58. ИСБН  3-8148-0025-7 .
  6. ^ Саймон, Герман (2004). Синагога Рикештрассе (1904–2004 гг.) (на немецком языке). Том Еврейские миниатюры, 17. Берлин: Хентрих и Хентрих и Stiftung Neue Synagoge Berlin / Centrum Judaicum. п. 49. ИСБН  3-933471-71-0 .
  7. ^ «Центрум Иудаикум – Еврейская община Берлина» . www.jg-berlin.org .
  8. ^ Jump up to: а б «Одинокий стон женщины-раввина в Берлине» . 31 мая 2007 года . Проверено 21 февраля 2014 г. - через Еврейское телеграфное агентство .
  9. ^ «Информационный бюллетень MERCAZ USA» . mercazusa.org. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
  10. ^ «После долгого пути женщина-раввин обосновалась в немецкой общине» . Межконфессиональная семья . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
  11. ^ «Синагога на Ораниенбургерштрассе» . Команда синагоги Ораниенбургер Штрассе . или-synagoge.de. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 21 февраля 2014 г.
  12. ^ «Синагоги в Берлине» . www.berlinfo.com . Берлинская информационная группа . Проверено 21 февраля 2018 г.
  13. ^ «Масорти э.В. Берлин» . www.masorti.de . Проверено 21 февраля 2018 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 38686febcf43bedc684de0f682d7db06__1721980320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/06/38686febcf43bedc684de0f682d7db06.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
New Synagogue (Berlin) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)